(Đã dịch) Đại Đạo Tranh Phong - Chương 224 : Nghe đạo xu mình nhận chính tâm
Phong Mạch không thể phân biệt hư thực của Mạnh Hồ, nên đành dựa vào phán đoán của bản thân, chọn một trong hai địa điểm. Nhưng vận may của hắn dường như không tốt, người hắn chọn lại không phải Mạnh Hồ thật sự mà là một phân thân của y.
Dù đã đến gần, hắn vẫn không nhận ra. Sau khi cảm nhận được khí cơ của Mạnh Hồ, để tiêu diệt người này mà không bị Trương Thiền phát hiện, hắn từ rất xa đã phóng ra một đạo linh quang.
Lúc này, phân thân của Mạnh Hồ cũng phát hiện Phong Mạch đang tiếp cận, liền hưng phấn nói: "Đến lượt ta lập công rồi!" Y coi tấm pháp bàn kia như không có gì, chỉ khẽ động tâm thần, kéo thần trí Phong Mạch vào trong tâm cảnh.
Trong khoảnh khắc hoảng hốt, Phong Mạch chợt thấy mình rơi vào một vùng địa giới kỳ lạ. Ngay lập tức, hắn nghe thấy có người đang tuyên giảng đạo pháp. Lắng nghe kỹ, hắn giật mình nhận ra đây chính là Đạo pháp Tạo Hóa Chi Linh, nhưng lại có chút khác biệt so với những gì hắn tự quan sát được. Khẽ so sánh một chút, hắn không khỏi tự chủ mà nhập thần.
Hắn đi về phía nơi phát ra âm thanh, liền thấy giữa tầng mây hư ảo mịt mờ, có một đạo nhân đang ngồi đó. Hắn nhìn kỹ dung mạo, không khỏi giật mình thốt lên: "Mạnh Hồ?"
Vì Mạnh Hồ kiên trì tu hành theo đạo của bản thân, luôn đè nén Đạo pháp kia, nên đạo nhân trong tâm giới giờ đây đã biến hóa thành hình dáng của y.
Đạo nhân kia thấy hắn đến, liền dừng lời giảng, thở dài: "Đạo hữu tu luyện pháp môn, e rằng đã đi vào lối rẽ rồi."
Trong lòng Phong Mạch kinh nghi bất định, hắn đoán đây hẳn là một loại huyễn cảnh nào đó, nhưng đạo pháp Tạo Hóa Chi Linh lại chân thật không chút giả dối. Lúc này thấy người kia nói như vậy, hắn không nhịn được hỏi: "Có gì sai sao?"
Đạo nhân kia không nói nhiều, mà trực tiếp dần dần hiển lộ những diệu lý của đạo pháp. Đương nhiên, môn đạo pháp này lấy bản thân làm chủ tể, mà không phải là loại đạo pháp xu phụ một cách máy móc.
Pháp môn Phong Mạch học được là do hắn âm thầm quan sát từ người khác, chứ chưa từng được Tạo Hóa Chi Linh chân chính truyền đạo. Lúc này nghe được chân đạo, hắn say mê như điên dại, khi thì thở dài, khi thì than nhẹ, cuối cùng thì thầm tự nói: "Thì ra là thế, thì ra là thế! Thì ra ta đã đi nhầm, đi nhầm rồi!"
Hắn cảm thấy phương pháp này vô cùng hợp ý mình, nhận định đây mới là đại đạo chân chính, nhất thời không sao thoát ra khỏi nơi đây, không ngừng truy hỏi, rồi dần dần trầm mê trong đó.
Kỳ thực, đây cũng là một loại lâm vào chấp mê, chấp mê với đại đạo. Nếu hắn không tự mình hiểu rõ những nghi hoặc trong tâm, hoặc tự mình tỉnh ngộ, thì sẽ không thể thoát ra khỏi đây.
Phân thân Mạnh Hồ thấy vậy, liền trực tiếp truyền tin báo cho Trương Thiền. Người sau nhanh chóng đến nơi, nhìn Phong Mạch đang ngây dại giữa không trung, rồi liếc nhìn phân thân, nói: "Bị ngươi bắt được rồi à?"
Phân thân Mạnh Hồ đắc ý nói: "Lão sư, ta sớm đã nói, Mạnh Hồ không thể so với con đâu."
Trương Thiền lười nghe y nói nhiều, vỗ tay một cái liền đánh tan phân thân. Lập tức bà đưa tay điểm một cái, một đạo pháp phù bay ra, trấn trụ toàn bộ pháp lực của Phong Mạch.
Khí cơ Phong Mạch vừa loạn, hắn liền bừng tỉnh. Đợi đến khi nhìn thấy Trương Thiền, hắn lập tức hiểu rõ tình cảnh của mình, liền khẩn cầu nói: "Trương thượng chân, đã bị ngài bắt được rồi, liệu có thể cho ta quay lại nghe hết đạo pháp không?"
Trương Thiền cười lạnh một tiếng, nói: "Ngươi có biết, việc mình vọng tưởng sửa đổi Đạo pháp Tạo Hóa Chi Linh chính là đại địch của chư đạo không? Giờ đây tính mạng còn đang nguy hiểm, ngươi còn có lòng rảnh rỗi đi nghe những thứ đó sao?"
Phong Mạch nói: "Cái gọi là 'sáng nghe đạo, tối chết cũng cam lòng'..."
Trương Thiền cắt ngang lời hắn: "Không cần nói những lời đó. Ta có thể cho ngươi biết, ngươi vẫn còn một con đường sống."
Tinh thần Phong Mạch khẽ chấn động. Nếu có thể sống, tất nhiên hắn không muốn chết, liền nói: "Cầu Trương thượng chân chỉ điểm."
Trương Thiền nói: "Chỉ cần ngươi lập lời thề, rằng không có sự cho phép, sau này không được truyền bá môn đạo pháp này ra ngoài, cũng không khuất phục nó, ta có thể dung thứ tính mạng ngươi."
Đối phó những kẻ chấp mê không tỉnh ngộ, bà tự nhiên sẽ dùng thủ đoạn nghiêm khắc một chút, nhưng cũng không đến mức chém tận giết tuyệt.
Ngay cả những người tu đạo của các phái trước đây bị bắt về, một khi tỉnh ngộ, chỉ cần lập lời thề không truyền pháp, không khuất phục, thì cũng có thể được thả đi. Còn những kẻ nhập chấp quá sâu, thì cưỡng ép chặt đứt ký ức; nếu không làm được, liền phong trấn pháp lực, giam cầm vĩnh viễn.
Phong Mạch vội nói: "Ta sau khi nghe được chân pháp, đã biết nên làm thế nào, nguyện ý tuân theo lời của thượng chân." Nói xong, hắn liền tại chỗ lập xuống lời thề.
Lúc này Trương Thiền hỏi: "Rốt cuộc ngươi đã nhìn thấy gì trong những cảnh tượng tương lai đó? Vì sao lại ở lâu nơi đây không rời đi?"
Phong Mạch lục soát ký ức một chút, rồi lại lộ ra vẻ kinh nghi.
Trương Thiền thấy không ổn, hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Phong Mạch nói: "Ta thấy những hình bóng tương lai đó phần lớn đã tiêu tán, nhưng ta vẫn nhớ rõ, dường như ở phân đàn Huyền Kính có một chỗ cơ duyên, cần đợi thời cơ này, đến lúc đó tiến về, liền có thể nắm giữ được."
Trương Thiền suy nghĩ một chút, vấn đề này rất có thể là do Mạnh Hồ. Bà âm thầm ghi nhớ chuyện cơ duyên đó, rồi nói: "Trước đây ngươi luôn có thể thoát khỏi sự truy đuổi và tiêu diệt của ta, phải chăng vì đệ tử này của ta đến, nên ngươi mới xuất hiện sơ hở?"
Phong Mạch thở dài: "Đúng là như vậy. Sau khi Mạnh đạo hữu đến, những cảnh tượng tương lai ta nhìn thấy liền trở nên mơ hồ dị thường. Ta tự biết nếu cứ tiếp tục, sớm muộn gì cũng sẽ bị quý sư đồ bắt, cho nên mới đành phải động đến suy nghĩ này. Nếu sớm biết chỗ Mạnh đạo hữu cũng có thể nghe được thượng pháp, ta đâu cần phải như thế."
Nói đến đây, hắn khẩn cầu: "Thượng chân có thể đồng ý cho ta gặp Mạnh đạo hữu một lần không? Nếu có thể trực tiếp diện kiến để lắng nghe đạo pháp, ta sẽ không tiếc bất cứ điều gì."
Trương Thiền nhìn hắn một cái, "Hừ" một tiếng, nói: "Được thôi, chỉ mong đến lúc đó ngươi đừng hối hận là được."
Sơn Hải giới, núi Kinh Khung.
Hồng Hữu ở lại Thiếu Thanh phái khá lâu, quả thực đã bái phỏng một vài người cùng thế hệ. Chỉ tiếc là các đại năng của Thiếu Thanh phái hoặc đang bế quan, hoặc đã đi du ngoạn thiên ngoại tìm đạo, hoặc dứt khoát là đang trấn thủ trong nửa giới, khiến hắn không thể gặp được một vị nào.
May mắn là tu sĩ Thiếu Thanh phái dù có rời đi cũng sẽ lưu lại một sợi thần ý trong sơn môn, một là để chỉ điểm đệ tử hậu bối, hai là tiện lợi cho việc luận bàn với đồng đạo. Bởi vậy, hắn đã thử thỉnh giáo một phen, quả thực cảm thấy thu hoạch không ít.
Hắn trước sau vẫn nhớ lời của Nhiễm Tú Thư, vả lại ngay từ đầu đã chuẩn bị bái phỏng Minh Thương phái ở chặng tiếp theo. Sau khi nán lại vài tháng, hắn liền đưa ra lời cáo từ.
Nhiễm Tú Thư tuy rằng lúc trước đề xuất việc này chỉ là nhất thời hứng khởi, nhưng bản thân nàng thực sự cũng rất hứng thú, nên đã quyết định điều động một phân thân đi cùng hắn, để xem xét kết quả cuối cùng của trận chiến này ra sao.
Hồng Hữu đương nhiên đồng ý. Hắn xưa nay nghe nói Thiếu Thanh và Minh Thương giao hảo, nếu có Nhiễm Tú Thư, vị trưởng lão Thiếu Thanh này đồng hành, rất nhiều việc bản thân hắn không tiện đề xuất cũng có thể nhờ nàng thay mặt.
Thế là vài ngày sau, hắn liền cùng phân thân của Nhiễm Tú Thư cùng nhau rời núi Kinh Khung.
Lúc đầu, hắn định thẳng tiến Minh Thương phái, nhưng Nhiễm Tú Thư lại nhớ ra một chuyện, đề nghị: "Đạo hữu không ngại trước ghé thăm Hoàn Chân Quan một chuyến, bái phỏng Trương chưởng môn của Hoàn Chân Quan."
Ngay từ thời Cửu Châu, Hoàn Chân Quan đã là một trong những đại phái của Huyền Môn. Tuy nhiên, trong ấn tượng của Hồng Hữu, phái này chỉ am hiểu pháp môn hàng ma, nếu thuần túy luận về đấu pháp thì chỉ có thể nói là bình thường. Hắn hỏi: "Không biết duyên cớ vì sao lại đến đây?"
Nhiễm Tú Thư cười nói: "Trương chưởng môn này cũng là người có công hạnh cao minh, không những không dưới chúng ta, mà thành tựu còn đã vượt xa khai phái tổ sư. Đạo pháp bây giờ của nàng cũng hơn hẳn các tiền bối rất nhiều. Hơn nữa, Trương chưởng môn và vị kia có nguồn gốc rất sâu, đi bái phỏng nơi đó càng tiện lợi cho việc thu thập ký ức."
Hồng Hữu thấy có lý, liền vòng về phía Đông Nam, trước tiên đến Hoàn Chân Quan cùng nằm trong một châu. Nhờ vào trận đàn chuyển dịch, chỉ sau nửa canh giờ, hắn đã đến được Rót Vân Châu.
Rót Vân Châu nguyên bản là một vùng đất hoang vu, cùng với phần lớn các địa giới của Tây Không Tuyệt Vực, các loại hung quái yêu ma hoành hành. Hoàn Chân Quan sau khi chiếm được nơi đây, đã càn quét dị loại, hàng ma trừ yêu, lại dời núi chuyển phong, vận chuyển biển cả, lục địa, mới khai mở ra một phương thắng địa thanh linh. Hiện tại, nơi này khắp nơi đều là những người tu đạo từ các cõi trời đến qua lại.
Bản thân Hồng Hữu cũng xuất thân từ trưởng lão đại phái, từ đó không khó nhìn ra sự hưng thịnh của Hoàn Chân Quan. Tuy nhiên, hắn một lòng hướng đạo, cho rằng ngoài đạo ra không có gì quan trọng, nên đối với những điều này luôn giữ thái độ không màng danh lợi.
Hai người đến trước sơn môn Hoàn Chân Quan, lần lượt báo lên tên họ, sau đó liền được mời vào.
Trương Trăn nghe hạ nhân tấu bẩm, tu sĩ Thiếu Thanh Nhiễm Tú Thư cùng cựu trưởng lão Nguyên Dương phái phi thăng đến thăm, cũng rất nể mặt, liền cho người thiết yến khoản đãi. Trong bữa tiệc, sau khi trò chuyện, nghe nói Hồng Hữu quả thật muốn tìm ký ức về huynh trưởng mình, nàng vừa kinh ngạc vừa thấy thú vị trong lòng.
Nàng cũng từng nghe danh Hồng Hữu, nhưng đó là chuyện quá khứ. Dù có Nhiễm Tú Thư đồng hành, nàng cũng sẽ không tùy tiện đồng ý việc này. Thế là nàng cùng Hồng Hữu hơi luận đạo một phen, ngược lại phát hiện đối phương quả thật không giống người thường. Cân nhắc một chút, nàng liền truyền một phần ký ức liên quan đến huynh trưởng mình cho người này.
Hồng Hữu trầm giọng nói: "Đa tạ Trương chưởng môn."
Trương Trăn cười khẽ nói: "Không cần nói cảm ơn, nhưng cũng có một điều kiện: việc này nếu có kết quả, mong rằng có thể báo cho ta một tiếng."
Hồng Hữu không chút chần chừ đáp ứng. Có thể kiến thức thượng thừa đạo pháp, có thể giao chiến cùng đối thủ cao minh chính là điều hắn mong muốn. Về phần vạn nhất chiến bại, người ngoài sẽ đối đãi mình ra sao, hắn lại chẳng mảy may để ý.
Lúc này, mục đích đến Hoàn Chân Quan đã đạt được, hắn liền cùng Nhiễm Tú Thư cáo từ ra đi. Vẫn như cũ mượn pháp đàn chuyển dịch, không mất bao lâu, liền đến được phía trên Long Uyên Hải ở Bắc Thiên Lãnh Uyên.
Trưởng lão tiếp tân thấy hai vị thượng chân đến thăm, lập tức bẩm báo lên.
Hiện giờ trong Minh Thương phái, Tần chưởng môn đang bế quan chưa xuất, Mạnh chân nhân trấn giữ nửa giới đã lâu. Người phụ trách chủ trì đại cục chính là Phó Điện Chủ Thượng Cực Điện Tề Vân Thiên. Tuy nhiên, Nhiễm Tú Thư và Hồng Hữu đều là tôn trưởng của một phái, chưa đến lượt Tề Vân Thiên phải đích thân ra mặt, nên ông đã ủy thác việc chào hỏi hai người cho Tôn Chí Đạo, một trưởng lão trong môn.
Tôn Chí Đạo nghe nói Hồng Hữu đến bái phỏng, cũng vô cùng hứng thú. Khi hắn tu đạo, Hồng Hữu đã sớm phi thăng, nhưng hắn cũng từng nghe qua danh tiếng của vị này, nên liền đích thân ra chào hỏi.
Ba người luận đạo một phen, đều có được thu hoạch.
Điều khiến Hồng Hữu tiếc nuối là các đại năng của Minh Thương phái đều có chức trách riêng, lại cũng không giống Thiếu Thanh phái mà lưu lại thần ý để người khác khiêu chiến. Hắn chỉ có thể lựa chọn bái phỏng vài người. Đa số người đối với hắn thái độ không lãnh đạm cũng không quá nồng nhiệt, nhưng về mặt cấp bậc lễ nghĩa chào hỏi thì đều dựa theo đãi ngộ của một tôn chủ một phái mà đến, không có nửa phần thiếu sót.
Điều này trên thực tế mới là lẽ thường. Dù sao, một tông phái chỉ chuyên luận đấu chiến như Thiếu Thanh phái quả thực hiếm hoi, vả lại hắn cùng Minh Thương phái vốn dĩ không có giao tình gì.
Hồng Hữu ở lại Minh Thương phái nửa năm, rồi tìm gặp Tôn Chí Đạo, nói ra một mục đích khác của chuyến đi này.
Tôn Chí Đạo hơi kinh ngạc, không ngờ Hồng Hữu còn có ý nghĩ như vậy, đồng thời cũng cảm thấy rất thú vị, cười nói: "Vậy Hồng Hữu đạo hữu không ngại đến Chiêu U Thiên Trì thử một lần. Nơi đó chính là nơi ở của các đệ tử Huyền Nguyên nhất mạch, có lẽ có thể có được thu hoạch."
Mọi nỗ lực biên dịch chương truyện này đều dành riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.