(Đã dịch) Đại Đạo Tranh Phong - Chương 254 : Hiện đến lúc đầu tới hiển đạo chân
Sau khi Từ Biệt cùng các tu sĩ Kính Hồ khác điều hòa ổn thỏa mọi việc nội bộ, họ liền tập hợp chúng nhân, vượt qua Hư Không Nguyên Hải, tiến thẳng đến Sơn Hải giới để truy sát. Khoảnh khắc này, ánh mắt của Chư Thiên Vạn Giới đều bị thu hút. Một số người vẫn còn ẩn chứa sự chờ mong, họ nghe nói Sơn Hải giới đến nay vẫn linh cơ dồi dào, không hề có dấu hiệu suy giảm. Nếu lúc này bị những tu sĩ ngoại lai này công phá, thì bản thân họ nói không chừng cũng có thể thừa cơ loạn nhập vào, chiếm đoạt một vùng địa giới. Mà nếu kẻ xâm lược bị đánh bại, vùng địa giới mà chúng từng ở, linh cơ hẳn là vẫn chưa cạn kiệt, thì nói không chừng họ cũng có thể thừa hư mà vào, tiện thể hưởng lợi.
Bên ngoài Sơn Hải giới, nhóm người Kính Hồ đã đến. Vì lần thịnh hội đấu pháp Sơn Hải trước đó, nên họ biết bên ngoài Sơn Hải giới có cấm trận phòng ngự, do đó đã sớm chuẩn bị sẵn pháp bảo, pháp khí để công phá trận pháp. Chỉ là điều khiến mọi người kinh ngạc chính là, vừa mới công kích hai lần, đại trận nhìn kiên cố vô cùng kia lại ngay trước mặt mọi người ầm vang mở rộng. Điều này không khỏi khiến người ta hoài nghi đây là quỷ kế dụ địch xâm nhập. Từ Biệt thấy mọi người kinh nghi bất định, cười lớn một tiếng, nói: "Chư vị, nội tình của các phái Sơn Hải giới lúc chúng ta đến đều đã dò hỏi rõ ràng. Chúng ta đến đây vốn là để tiến vào Sơn Hải giới, nếu đã dễ dàng mở ra môn hộ như vậy, bất kể có phải có cạm bẫy hay không, chẳng lẽ chúng ta còn phải sợ hắn ư?"
Mọi người đều sâu sắc đồng tình, dù bên trong thật sự có bố trí gì thì sao? Năm đó khi Kính Hồ đánh vào Bố Tu Thiên, họ đã mang theo không biết bao nhiêu vật phá trận hủy giới bên mình, trong tay họ hiện tại vẫn còn không ít. Dù có lâm vào vòng vây của trận cấm trùng trùng, cũng vẫn có nắm chắc đột phá ra. Vì những gì cần chuẩn bị đã sớm được sắp xếp ổn thỏa, nên sau khi trao đổi vài câu, nhóm người liền lũ lượt phá vỡ và tiến vào chỗ hổng kia.
Tại Dư Hoàn Chư Thiên, trong Thanh Bích Cung, chấp điện trưởng lão Bành Tân Ấm đang cùng trưởng lão Quan Long Điềm Báo và Phượng Lãm dõi mắt nhìn về Sơn Hải giới, chờ đợi kết quả trận chiến này. Quan Long Điềm Báo nói: "Trưởng lão nghĩ ai sẽ thắng trong trận chiến này?" Bành trưởng lão chậm rãi nói: "Các đạo hữu Sơn Hải giới chủ động mở ra môn hộ để bọn chúng tiến vào, vậy t���c là đã có đủ nắm chắc để giành chiến thắng, kết quả trận chiến này đã sớm định rồi." Phượng Lãm cười nói: "Lần này những kẻ công phạt tuy công pháp cao minh, nhưng lòng người trên dưới không đủ đoàn kết, lại đều có tính toán riêng. Các phái Sơn Hải e rằng lần này chỉ là khó được gặp phải đối thủ, nên mới thả bọn họ vào một trận chiến." Quan Long Điềm Báo nói: "Nhiều vị thượng chân tụ tập tại một chỗ như vậy, e rằng trong thời gian ngắn còn chưa thể thấy được thắng bại." Bành trưởng lão trầm giọng nói: "Việc giữ lại những tu sĩ ngoại lai này rốt cuộc là một tai họa. Nếu lần này các đạo hữu Sơn Hải giới chưa thể quét sạch chúng, thì chúng ta có thể thay thế, diệt trừ chúng sạch sẽ."
Trong tổng đàn Diễn Giáo, Cao Thịnh Đồ đang quan sát dư đồ. Diễn Giáo gần đây có nhiều động thái khuếch trương, nhưng không phải tất cả địa giới đều thuận lợi. Những vùng địa giới không có chút linh cơ nào thì thôi, nhưng những vùng địa giới vốn có chút linh cơ yếu ớt, không được ai để mắt tới lại liên tiếp bị tu sĩ ngoại lai xâm nhập. Hơn nữa, ngoài tu sĩ, dị loại yêu ma cũng tương tự phát hiện nguy cơ. Diễn Giáo đến đó cũng gặp rất nhiều xung đột. Có thể nói, xét từ phạm vi thế lực toàn bộ của Diễn Giáo, việc chinh phạt giết chóc hầu như không ngừng nghỉ một khắc nào.
Trong điện, một đệ tử đi tới, khẽ nói: "Chưởng giáo, có một vị thượng chân đến bái kiến, nói là có chuyện quan trọng muốn thương lượng cùng Chưởng giáo." Nói đoạn, hắn lại thêm một câu: "Vị thượng chân này mang theo thư tiến cử của Thanh Bích Cung." Cao Thịnh Đồ vốn không muốn gặp, nghe được câu nói này, suy nghĩ một lát, nói: "Mời hắn đến chính điện." Thanh Bích Cung dù sao cũng là môn hạ của Nguyên Tôn, lại có quan hệ qua lại với Diễn Giáo, nên hắn cũng nhất định phải nể mặt một chút.
Hắn đặt những việc trong tay xuống, đi lên chính điện. Chẳng mấy chốc, một đạo nhân tướng mạo tuấn mỹ đi vào, chắp tay thi lễ, nói: "Cao Chưởng giáo, bần đạo là Nhiễm Quan Duyệt, tu sĩ Dư Hoàn Chư Thiên, có lễ tại đây." Sau khi Cao Thịnh Đồ đáp lễ, liền hỏi: "Đạo hữu đến đây, không biết có gì chỉ giáo?" Nhiễm Quan Duyệt thành khẩn nói: "Hôm nay bần đạo đến đây là hy vọng quý phái có thể đóng kín Cửa Thông Thế Giới, đoạn tuyệt con đường xuyên qua giữa Chư Thiên Vạn Giới." Cao Thịnh Đồ hơi cảm thấy ngoài ý muốn, nói: "Đây là vì sao? Đạo hữu có thể cho biết nguyên do?" Nhiễm Quan Duyệt nói chính sắc: "Cao Chưởng giáo, hiện nay Chư Thiên Vạn Giới loạn lưu hỗn loạn, mặc dù đây là do linh cơ dần suy yếu, nhưng nguyên do là vì Cửa Thông Thế Giới của quý giáo có thể xuyên qua các giới. Nếu quý giáo có thể đóng kín cửa này, thì dù các phái có ý nghĩ này, cũng không cách nào thực hiện." Cao Thịnh Đồ nhìn hắn, nói: "Đạo hữu đang nói chuyện vì ai?" Nhiễm Quan Duyệt nghiêm mặt nói: "Tự nhiên là vì ức vạn đồng đạo của Chư Thiên Vạn Giới mà nói chuyện!"
Cao Thịnh Đồ hơi trầm ngâm, nói: "Đạo hữu, chuyện Cửa Thông Thế Giới liên quan trọng đại, huống hồ dưới đại thế linh cơ suy yếu, dù có đóng kín Cửa Thông Thế Giới, cũng không thể ngăn cản các đồng đạo chư thiên chém giết lẫn nhau." Nhiễm Quan Duyệt gật đầu nói: "Khó xử của Cao Chưởng giáo, ta cũng biết. Đáng tiếc quý giáo nếu hạ quyết tâm, vẫn không khó vãn hồi việc này." Nói đến đây, hắn lại thành khẩn nói: "Nếu có thể đem công pháp Diễn Giáo ra, cho tu sĩ Chư Thiên Vạn Giới quan sát, thì ắt có thể giải cứu thế nhân!" Cao Thịnh Đồ vì thế mà ngạc nhiên. Như vậy mà lại đường đường chính chính muốn một giáo phái giao ra công pháp của mình, người này rốt cuộc nghĩ thế nào? Chẳng lẽ đã mất thần trí?
Hắn thử bắt chuyện thêm vài câu, cơ bản có thể xác định, thái độ của người này không phải giả dối, mà dường như sâu thẳm nội tâm thật sự nghĩ như vậy. Hắn âm thầm lắc đầu, vì tu sĩ chư thiên mà quan tâm nhọc lòng, nỗ lực không đòi hỏi gì, nhưng điều này cũng quá coi trọng hắn. Hơn nữa, công pháp Diễn Giáo dù có đưa ra ngoài, nếu người tu luyện đều tán đồng Diễn Giáo thì còn nói làm gì, mà nếu dễ dàng đạt được pháp quyết này, ai lại sẽ đặt Diễn Giáo trong lòng? Phải biết hiện tại cũng không phải thời điểm đ���o pháp đoạn tuyệt như trước kia.
Sau khi đã hiểu rõ người này chỉ là một kẻ ngông cuồng, hắn bỗng nhiên mất hứng thú trò chuyện, giọng nói bình thản: "Lời nói của Đạo hữu, quả thực có vài phần đạo lý, chỉ là chuyện của Diễn Giáo, không phải một mình ta có thể vội vàng quyết định, sau này ta sẽ thận trọng cân nhắc." Nhiễm Quan Duyệt đứng dậy, lớn tiếng nói: "Hiện tại Chư Thiên Vạn Giới đều lâm vào nguy nan, phải nên có đại giáo như Diễn Giáo đứng ra duy trì lẽ phải đạo nghĩa, chứ không phải từ chối. Ta sẽ ở bên ngoài chờ câu trả lời chắc chắn của Cao Chưởng giáo." Cao Thịnh Đồ nghe xong không khỏi nhíu mày. Chờ tiễn người này đi rồi, hắn trầm tư một lát, gọi một đệ tử tâm phúc đến, nói: "Đi thăm dò một chút, người này rốt cuộc có lai lịch gì, lại kết nối với Thanh Bích Cung bằng cách nào."
Đệ tử kia chỉ đi mấy ngày thì đã truyền tin tức điều tra được về. Tu đạo trải nghiệm của Nhiễm Quan Duyệt ngược lại rất rõ ràng. Tông phái xem hắn là người đứng đầu, được quần chúng phụng sự. Từ khoảnh khắc bước lên con đường tu đạo, liền chưa từng rời khỏi tông môn. Chỉ e là nhờ tư chất hơn người nên mới tu thành công quả như hiện tại, nhưng người này chưa từng lịch luyện, lại ít qua lại với các đồng đạo. Về phần thư tiến cử kia, lại là do người này dùng thiện công đổi lấy, chỉ là trước giờ chưa từng có ai làm việc này. Cao Thịnh Đồ ẩn ẩn cảm thấy sự việc này tuyệt không đơn giản như vậy. Hắn cũng không muốn vào thời điểm Diễn Giáo đang khuếch trương lại có một người như vậy gây thêm phiền phức cho mình, thế là căn dặn: "Truyền lệnh cho Viên trưởng lão, nghĩ cách theo dõi người này, nắm rõ nhất cử nhất động của hắn."
Trong Bố Tu Thiên, Trương Diễn vốn đang thôi diễn đạo pháp, nhưng hắn trước tiên nhận được ý truyền của Hằng Ngộ, sau đó lại có lời truyền của Doanh Không. Chuyện mà hai người nói, kỳ thật chỉ là một chuyện, đều là vì Tạo Hóa Chi Linh ẩn nấp trong họ mượn xác. Áo tím đạo nhân nếu thật có thể làm ra động thái gì, thì không cần tự mình trước bại lộ, đều có thể thừa cơ hội này thoát thân. Đơn giản chỉ là muốn kích động mọi người nghi ngờ lẫn nhau, chiêu trò thô thiển này, chẳng đáng để ý tới chút nào. Ngược lại, việc Doanh Không nguyện ý hiển lộ đạo pháp của mình cho hắn biết và thỉnh cầu tìm cách phân biệt Tạo Hóa Chi Linh mượn xác kia, lại có vài phần giá trị.
Lý do của Doanh Không là trước khi sắp sửa đối đầu với đại địch, bên mình cần trước tiên hóa giải bất ổn nội bộ, nên nhất định phải tra xét ra Tạo Hóa Chi Linh mượn xác kia. Trương Diễn suy nghĩ một chút. Trước đó hắn không để ý đến việc này là vì hiện tại cũng thật sự không có biện pháp nào tốt để phân biệt Tạo Hóa Chi Linh, trừ phi hắn dùng sức mạnh áp bức mọi người, nhưng điều này chưa chắc đã toại nguyện. Hắn vốn định chờ đạo pháp của mình tiến bộ hơn rồi sẽ từ từ xử lý việc này, nhưng vì Doanh Không nguyện ý chủ động ra sức, thì hắn cũng sẽ không từ chối. Dù cuối cùng không thể tìm ra Tạo Hóa Chi Linh mượn xác kia, cũng không có ảnh hưởng gì quá lớn.
Thế là tâm thần khẽ động, thoáng chốc đi vào Hư Vô, chỉ trong chốc lát. Thần ý của Doanh Không cũng đến, chắp tay, nói: "Gặp qua đạo hữu." Trương Diễn đáp lễ, nói: "Đạo hữu đã cân nhắc rõ ràng rồi chứ?" Doanh Không rất bình tĩnh nói: "Tạo Hóa Chi Linh mượn xác nhất định phải trừ bỏ. Người nơi đây đều không đủ đáng tin cậy, so ra thì, cũng chỉ có đạo hữu là có thể tin nhiệm được một chút." Trương Diễn khẽ cười một tiếng, nói: "Chỉ là đạo hữu cần biết, đạo pháp của Tạo Hóa Chi Linh còn tr��n chúng ta, rốt cuộc có biến hóa gì ta cũng không rõ. Cho nên nếu chúng ta dùng pháp của đạo hữu, rất có khả năng cuối cùng cũng không thể toại nguyện tìm ra." Doanh Không nói: "Ta biết những điều này, bất quá dù sao điều này vẫn hơn là không làm gì cả. Có Tạo Hóa Chi Linh ở trong chúng ta, thật là quá nhiều biến số. Nếu như sau này bản thân nó đến, chúng ta lại vì tai họa ngầm bên trong mà bại, chẳng lẽ không phải oan uổng sao? Khi đó ta có giữ lại thân đạo pháp này cũng có tác dụng gì?" Trương Diễn nói: "Đạo hữu đã quyết tâm là tốt rồi." Doanh Không nói: "Ta đã chọn con đường này, tất sẽ không hối hận."
Lúc này ngữ khí của hắn bỗng nhiên trịnh trọng vài phần, nói: "Huyền Nguyên đạo hữu, đến lúc đó nếu kiểm chứng ra ta chính là Tạo Hóa Chi Linh mượn xác, cũng xin đạo hữu đừng nương tay." Hắn cho rằng nếu bản thân mình thật sự là xác mượn, thì đã không còn là chính mình. Tạo Hóa Chi Linh một khi đắc thế, hắn liền sẽ vĩnh viễn mất đi bản thân. Nếu thật sự là như vậy, trừ phi đánh bại Tạo Hóa Chi Linh, thì hắn mới có thể l��i lấy lại được bản thân. Trương Diễn khẽ gật đầu. Doanh Không không còn chần chừ, lúc này tâm niệm vừa chuyển, lại hoàn toàn không che giấu mà hiển lộ đạo pháp của mình ra. Trương Diễn nhìn qua, trong thoáng chốc, vô số pháp môn huyền diệu liền tiến vào tâm thần hắn. Khoảnh khắc này, bản thân hắn dường như đang từng bước tu luyện môn đạo pháp này. Hắn hiểu ra, điều này là vì trước đó hắn không sáng tỏ phương pháp này, nên không cách nào lập tức tiếp nhận được, cho nên chỉ có thể từ cạn vào sâu, cho đến cuối cùng mới có thể thấy rõ chỗ biến hóa cao thâm. Điều này xứng đáng được gọi là bí mật thâm tàng của mỗi đại đức. Không cần nói đạo pháp tu vi của hắn còn xa cao hơn người này, dù có chỗ không bằng, sau khi quan sát một lần này, tất cả thần thông đạo thuật của Doanh Không trước mặt hắn liền không còn bất kỳ huyền diệu nào đáng nói.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free dày công biên soạn, kính mong quý đọc giả ủng hộ và không tái sử dụng.