(Đã dịch) Đại Đạo Tranh Phong - Chương 27 : Đồng căn khó sinh đồng tâm ý
Trương Diễn tiến vào giới vực kia, ánh mắt quét qua, kinh ngạc phát hiện nơi đây bề ngoài tuy không khác mấy so với giới thiên bình thường, nhưng lại chẳng có bất kỳ nhân loại nào tồn tại. Phàm là những kẻ đã thành đạo ở đây, không khỏi đều là yêu quái, dị ch��ng.
Người đời thường nói "Thanh khí hóa người, trọc khí sinh yêu", cho dù là nơi linh cơ yếu ớt hay gần như không có, chỉ cần trải qua thiên địa tự mình diễn hóa, thì hai loại sinh linh này đều sẽ xuất hiện. Sự khác biệt chỉ nằm ở linh cơ mạnh yếu của từng cá thể mà thôi. Nhưng nơi này lại không hề có bóng người, chỉ có yêu vật dị loại lưu lại. Tình cảnh như thế, nếu nói không có đại năng nào đứng sau thao túng, thì tuyệt đối là chuyện không thể nào. Giờ phút này, trong cảm ứng của hắn, quá khứ và tương lai của phương thiên địa này đều bị che đậy, không thể nhìn thấy đầu nguồn của nó. Đây rõ ràng là bằng chứng cho thấy có đồng đạo cùng cảnh giới đang hiện diện. Hắn lại nhìn quanh một lượt, trong thế giới này có sáu nơi khí cơ cường thịnh nhất, hẳn là những người có tu vi cao nhất ở đây. Những kẻ này có thể tu luyện tới cảnh giới cao như vậy, ắt hẳn không phải vô duyên vô cớ, ít nhiều đều có liên quan tới vị Luyện Thần đồng đạo kia, có lẽ là hậu bối đệ tử của y. Vậy thì có thể thử tìm kiếm manh mối từ bọn chúng. Thế là, tâm niệm vừa động, hắn liền xuất hiện trước mặt một trong số đó.
Đó là một văn sĩ áo trắng, giờ phút này đang ngồi trong một lương đình tự rót tự uống, thỉnh thoảng lại nâng một quyển Đạo kinh lên đọc vài tiếng. Đột nhiên nhìn thấy Trương Diễn xuất hiện, y đầu tiên là ngạc nhiên, sau đó dường như nhớ ra điều gì, lộ vẻ kích động pha lẫn sợ hãi và mừng rỡ, vội vàng đứng dậy, cung kính cúi đầu, nói: "Kính chào vị Thái Thượng này, vị Thái Thượng đây có phải là vì..." Nói đến đây, y lại dường như nghĩ tới điều gì, có chút chột dạ nhìn quanh, không nói hết câu. Trương Diễn thấy người này vừa nhìn đã nhận ra thân phận của mình, biết mình đã tìm đúng người. Ánh mắt hắn đảo qua, nhận thấy trên bề mặt y có một tầng che lấp tàn khuyết không đầy đủ, dù không thể lập tức nhìn thấu căn nguyên, nhưng cũng có thể thấy rõ, người này rất giống chân linh của một loại pháp bảo nào đó thành đạo, nhưng lại có chút giống như không phải vậy. Hắn không tiếp tục dò xét sâu hơn, mà thu lại ánh mắt, hỏi: "Ngươi vừa muốn nói điều gì?" Văn sĩ áo trắng dường như sợ kinh động ai, cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Thái Thượng đây có phải là vì cái kia..." Y dùng tay chỉ về một nơi nào đó, "...vì ngọn đèn lửa kia mà tới đây?" Trương Diễn biết người y nhắc đến hẳn là Trần Xu, bởi lẽ nàng là linh hỏa hiển hóa thành hình. Điều khiến hắn hơi bất ngờ là, Trần Xu dù sao cũng là một vị Luyện Thần đại năng, nhưng trong lời nói của người này lại không chút kính ý nào đối với nàng, thái độ y ngược lại như đang nói chuyện với một vị đồng đạo. Theo lý mà nói, dù cho là đối địch hai bên, người ở hạ cảnh cũng không dám khinh suất như thế với một vị đại năng, huống hồ sự tình xem ra còn không phải như vậy. Hắn nói: "Ta xác thực đã gặp nàng, cũng là do nàng mời mà tới đây. Nghe lời ngươi nói, hẳn là ngươi có nguồn gốc gì đó với vị này?" Văn sĩ áo trắng cảm giác tiếng nói này vang lên trong tâm thần, chợt yên tâm rất nhiều, đồng thời vô cớ phấn chấn. Y vội vàng dùng tâm niệm đáp lời: "Tất nhiên là có, bởi vì chính là chúng ta đã góp sức, nàng mới có được ngày hôm nay." Trương Diễn nhíu mày, nói: "Ồ? Vị mà ngươi nói trong miệng chính là Luyện Thần tu sĩ, các ngươi lại có thể trợ giúp nàng điều gì?" Văn sĩ áo trắng dường như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại không thể nói ra, ấp úng đáp: "Trong này tự có nguyên do..." Trương Diễn nhìn y dáng vẻ muốn nói lại không dám, nói: "Ngươi đã quen biết vị đạo hữu này, vậy có biết bản thể nàng tu hành ở đâu không? Ta muốn tìm nàng nói chuyện." Văn sĩ áo trắng thần sắc biến đổi, nói: "Bản thể? Bản thể nào? Ta không biết được..." Trương Diễn ánh mắt lóe lên, trong lòng đã có chút suy đoán. Hắn không tiếp tục nói chuyện với người nọ nữa, ý thức khẽ động, giây lát sau, hắn đã xuất hiện ở một nơi khác.
Trên một khối đá ngầm, một nam tử trung niên mình khoác rong tảo đang đứng, râu tóc buông dài xuống tận đáy biển. Xung quanh là một đám giao nhân hài đồng nửa người nửa cá, từng đứa vây quanh lắng nghe y giảng đạo. Nam tử trung niên lúc này đã nhận ra điều gì. Chỉ trong chớp mắt, thấy Trương Diễn chắp tay đứng trên mặt biển, y thần sắc khẽ biến, cúi đầu suy nghĩ chốc lát, liền xua tay cho đ��m hài đồng kia lui ra, rồi đứng thẳng người dậy, cung kính cúi đầu về phía Trương Diễn, nói: "Tiểu nhân Thang Luy, kính chào vị Thái Thượng này." Trương Diễn nói: "Ngươi cùng người trong lương đình kia có khí cơ tương tự, chẳng lẽ là đồng môn?" Thang Luy "ồ" một tiếng, ra vẻ buông lỏng nói: "Thái Thượng nói tới người đó, hẳn là Bạch Chuyên đạo hữu rồi? Chắc chắn lại là hắn ở đó bừa bãi nói chuyện, người này tính tình vốn vậy, cả ngày cứ đem chuyện phán đoán xem là sự thật để nói, rồi quay đầu liền quên mất." Nói rồi, y lại cúi đầu, "Thái Thượng nếu cần biết điều gì, cứ hỏi tiểu nhân, tiểu nhân biết gì sẽ nói nấy." Trương Diễn thản nhiên nhìn y một cái, nói: "Không cần, ta vẫn là tự mình xem cho thỏa đáng." Trong chớp mắt này, hóa thân của hắn đồng thời xuất hiện trên hơn mười địa giới khác biệt. Khí cơ pháp lực của những người ở đó đều vô cùng tương tự với văn sĩ áo trắng và trung niên nam tử trước mắt này. Khi hắn đặt tất cả những người này vào trong cảm ứng, lúc này nhìn lại, liền lại có phát hiện khác biệt. Kỳ thực những người này vốn thuộc về một thể, chỉ là bị một loại sức mạnh to lớn nào đó cưỡng ép tách ra. Hiện tại khi cùng nhau nhìn lại, tựa như vật vỡ vụn được đoàn tụ hoàn chỉnh, mới hiển lộ ra diện mạo chân thật. Nhưng đến bước này, hắn vẫn cảm thấy trên người những kẻ này có quá nhiều dấu vết tạo hình, cái nhìn ở đây vẫn chưa phải là sự thật cuối cùng. Hắn trầm ngâm một lát, quá khứ và tương lai của chúng tuy bị che chắn, nhưng nếu hắn muốn cưỡng ép quan sát, cũng không phải là không thể làm được. Thông thường mà nói, trên thân những tu sĩ hạ cảnh này không thể nhìn ra được điều gì hữu dụng. Do đó, Luyện Thần tu sĩ nếu muốn tìm manh mối, bình thường sẽ không làm như vậy. Bởi một khi làm như vậy, không chỉ sẽ kinh động đồng đạo phía sau bọn chúng, mang tiếng ỷ lớn hiếp nhỏ, mà còn vô cớ kết thù kết oán với người khác. Nhưng tình huống bây giờ có phần khác biệt. Hắn có thể rõ ràng cảm nhận được, chỉ cần mình bóc đi tầng che lấp này, liền có thể biết được bí ẩn nơi đây, thậm chí chỉ có như vậy mới có thể thực sự tiếp xúc được với vị kia ở phía sau. Nghĩ đến đây, hắn không chần chừ, lập tức vận pháp lực, đẩy ra tầng sương mù dày đặc. Chỉ trong khoảnh khắc, nội tình của những kẻ này cuối cùng cũng hiện ra trước mắt hắn.
Đập vào mắt hắn chính là một chùm hỏa diễm chiếu khắp thiên địa, vô căn vô cội, không thấy đi lại. Khi đốm lửa bùng cháy, vạn vật sinh cơ sinh sôi, thiên địa chuyển mình. Khi lửa tàn lụi, vạn vật lặng lẽ suy bại, chư không chìm vào u ám. Rõ ràng đó là một kiện tạo hóa chi bảo. Từ khí cơ phát ra từng khoảnh khắc từ ngọn lửa kia, hắn cũng biết được danh húy của bảo vật này. Tịch Lương. Nó chính là vị Luyện Thần đại năng ở nơi đây, cũng là ngự chủ của giới này. Y vẫn luôn ẩn mình sâu trong tạo hóa chi địa, nên Trương Diễn trước đây không thể nào cảm ứng được vị trí của nó. Chỉ là hắn cũng thấy rằng, vị này trong quá trình tu hành hẳn là đã gặp phải một số vấn đề, hiện giờ đang rơi vào trạng thái mê ngủ, có thể nói là bỏ bê phòng bị đối với thế giới bên ngoài. Ngay cả việc hắn tiến vào nơi đây, nó cũng không hề phát giác. Thân là tu sĩ đã vượt qua Chân Quan, công hành của Trương Diễn vốn đã cao hơn vị này một bậc. Lại thêm cả hai đều là ngự chủ của tạo hóa chi địa, nên giờ phút này khi quan sát, hắn lập tức hiểu được mấu chốt của vị này nằm ở đâu. Vị Tịch Lương này cũng đang nỗ lực vượt qua Chân Quan. Bởi vì vốn là âm dương chi hỏa, trời sinh đã có hai mặt, nên trong quá trình tu luyện cũng liền hiển lộ ra tính chất hai mặt. Bất kể là Trần Xu, hay Bạch Chuyên, Thang Luy, hoặc là hơn mười người khác, kỳ thực đều là phân hóa ra từ bản thân nó. Mỗi khi vị này tỉnh lại, nó sẽ nuốt chửng tất cả những bảo linh phân tán kia vào, nhằm cầu đạt được sự hoàn chỉnh. Nhưng đợi đến lần tiếp theo nó ngủ say, những bảo linh này lại sẽ một lần nữa sinh ra, tản mát vô thường, cứ thế lặp đi lặp lại tuần hoàn. Đây kỳ thực chính là việc nuốt chửng bản thân, những bảo linh này vừa là nguồn dinh dưỡng của nó, lại là những vật do nó tạo ra. Nói đến đây, đây cũng là một loại "cầu trong mình, cầu ngoài mình" song hành chiếu cố chi pháp khác. Nó lấy tạo hóa chi địa làm chỗ dựa, trong quá trình không ngừng nuốt chửng, trên thực tế cũng đang lĩnh hội đại đạo chí lý. Đợi đến cuối cùng minh ngộ được bản thân, nó sẽ vượt qua được cửa ải này. Nhưng nó gặp phải phiền phức khi vượt qua Chân Quan cũng vô cùng tương tự với Thần Thường Đạo nhân năm xưa. Ban đầu, mỗi lần bị nuốt chửng, ký ức trước đó của những bảo linh này sẽ bị hóa giải cùng với chúng. Nhưng có lẽ vì công hành có vết rạn, dưới sự tuần hoàn lặp đi lặp lại kia, dần dà, những bảo linh này cũng đã tự mình nhận ra điều gì đó. Bọn chúng thật sự vô cùng sợ hãi vì điều này, bởi vì sau khi có ý thức tự chủ, tất nhiên không ai mong muốn bản thân lại bị tiêu vong. Mà một khi Tịch Lương công hành viên mãn, bọn chúng sẽ vĩnh viễn không còn tồn tại nữa. Thế là, chúng bắt đầu tìm kiếm phương pháp thoát khỏi. Đáng tiếc, sau khi phân hóa, lực lượng của mỗi bảo linh đều bị phân tán, đồng thời đã tách rời khỏi chùm bảo hỏa kia, căn bản không có khả năng phản kháng. Có điều, chung quy vẫn có cách. Bản thân bọn chúng không thể làm được, nhưng lại nghĩ cách tìm một người có thể hoàn thành việc này. Thế là, mỗi lần Tịch Lương rơi vào trạng thái ngủ say, mọi người hợp lực đưa toàn bộ lực lượng vào trong lửa để thai nghén. Sau một thời gian dài, từ đó lại thai nghén ra một ý thức, trở thành một cá thể độc lập. Người này chính là Trần Xu. Đám người này gửi gắm hy vọng vào Trần Xu, mong rằng nàng có thể tìm ra phương pháp giải quyết. Chỉ cần nàng có thể thoát ly khỏi bản thể, thì bọn chúng cũng có khả năng được giải thoát. Trần Xu đản sinh chưa lâu, nàng cũng không hứng thú trò chuyện với những người ở hạ cảnh, cũng không có khả năng nhìn thấu màn sương che lấp, nên không hề hiểu biết những sự tình này. Cái gọi là nàng bị trục xuất ra ngoài, trên thực tế là bản năng tự thân tránh né nguy hiểm, bởi vì Tịch Lương sau khi tỉnh lại một khi phát hiện nàng, sẽ nuốt chửng nàng. Mà khi Tịch Lương ngủ say, nàng liền đương nhiên xem thân thể của nó là bản thể của mình. Điều này trên thực tế cũng không hoàn toàn là sai, bởi vì Tịch Lương đã mất đi ý thức vốn có của bản thân, nếu không đạt được công hành viên mãn, nó sẽ không dừng lại sự tuần hoàn này, bởi vì bọn chúng vốn dĩ có cùng một nguồn gốc. Trần Xu ban đầu nghĩ phải mất rất lâu sau mới có thể phát hiện ra tình cảnh chân thật của mình, thế nhưng bởi vì sự uy hiếp của vị tồn tại kia, sợ hãi một khi lại lần nữa bị trục xuất ra ngoài liền sẽ gặp phải sự nuốt chửng, nên lúc này mới đưa ra hành động ra ngoài cầu viện. Trương Diễn dựa vào việc quan sát căn nguyên của những kẻ này, cộng thêm suy đoán của bản thân, lúc này đã gần như khôi phục lại toàn bộ sự cơ mật. Hắn suy nghĩ một chút. Chuyến này hắn trở lại đây, vốn là để tìm bản thể của Trần Xu, đồng thời dò xét hư thực nơi này, thật không ngờ tình huống lại hóa ra như thế. Công hành của Tịch Lương đến nước này, thực tế đã gây ra rủi ro. Đừng nói đến việc vượt qua Chân Quan, ngay cả việc duy trì tạo hóa chi địa này cũng không cách nào làm được. Nếu cứ tiếp tục như thế, nơi này nhất định sẽ bị vị tồn tại kia phát hiện, rồi sẽ bị nó chiếm đoạt mất!
Nguồn dịch duy nhất của chương truyện này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.