(Đã dịch) Đại Đạo Tranh Phong - Chương 346 : Thiên cơ không thấy tâm chướng mê
Trong Huyền Hồng Thiên, tại một động phủ phủ đầy khí vụ mờ mịt, Hà Tiên Ẩn đang cùng một vị chân nhân họ Quản chơi cờ. Loại cờ hai người đang chơi, chính là cờ cầu đạo thịnh hành nhất trong Quân Trần Giới thuở trước.
Từ khi Trương Diễn cùng Phượng Lãm chơi qua một ván cờ cầu đạo, hắn liền kh��ng ngừng tôn sùng môn cờ này. Hơn nữa, trong khoảng thời gian sau đó, hắn không ngừng tìm người luận bàn. Phàm là những ai từng giao lưu với hắn, đều cảm thấy môn cờ này không hổ danh "Cầu đạo", mang lại lợi ích cực lớn cho tu hành của bản thân. Ngay cả một số tu sĩ hậu bối cũng có thể tham gia một vài ván. Hơn nữa, so với việc trực tiếp tranh đấu so tài pháp thuật, nó càng thể hiện phong thái thanh nhàn của người tu đạo. Bởi vậy, môn cờ này đã lan truyền khắp chư thiên với tốc độ cực nhanh.
Nơi Huyền Hồng Thiên này tuy ít có người đến bái phỏng, nhưng những tu sĩ đi ra ngoài lại không ít. Sau khi chơi vài lần với người bên ngoài, họ cũng cảm nhận được lợi ích từ đó, liền mang về giới mình. Giờ đây, trong Lạc Sơn Quan, từ các đại tu sĩ cho đến đệ tử bình thường, ngoài việc tu hành công pháp, thời gian nhàn rỗi còn lại phần lớn đều dùng để chơi cờ.
Quản chân nhân có công hành hơi thấp, lúc này lại thua một ván, không khỏi tức giận nói: "Chơi với Hà chân nhân mấy lần, mười ván thì thua chín!"
Ông ấy cũng nói quá lên thôi, kỳ thực trong mười ván ông ấy vẫn có thể thắng hai ba lần.
Thực tế, Hà Tiên Ẩn đã là đại tu sĩ có thể chém đứt quá khứ tương lai sau ba nghìn năm tu hành. Với sự chênh lệch tu vi giữa hai bên, theo lý thuyết, việc ông ta may mắn thắng được một ván đã là không tệ rồi. Nhưng trên thực tế, Hà Tiên Ẩn luôn tìm được sơ hở, điều này có nghĩa là căn cơ tu hành của Hà Tiên Ẩn không hề kiên cố, hơn nữa pháp lực cũng không thuần túy đến thế.
Ông ta suy đoán đây có lẽ là do Hà Tiên Ẩn đã quá theo đuổi sự cấp tiến trong tu hành trước đây, nên mới thành ra như vậy. Tuy nhiên, ông ta cũng có thể cảm nhận được rằng, dưới những ván cờ không ngừng này, những lỗ hổng đó đang dần được lấp đầy.
Nhưng trong lòng ông ta cũng có nỗi buồn thầm kín. Cờ cầu đạo là để xem xét và tinh luyện đạo đồ của bản thân, mọi lỗ hổng trong tâm quan đều có thể từng bước hóa giải khi chơi cờ. Nhưng đạo cơ đã sớm được dựng thành lại không dễ dàng trùng tạo như vậy. Có lẽ ở phương diện khác có thể lấp đầy bù đắp, nhưng rốt cuộc vẫn là tr�� ngọn không trị gốc.
Quản chân nhân khẽ liếc về phía đối diện, thấy vị đồng môn này ánh mắt tĩnh lặng, dường như bất luận ngoại vật nào cũng không thể quấy rầy, không khỏi vuốt chòm râu dài, trong lòng thầm nghĩ: "Chỉ mong là ta quá lo lắng."
Giờ đây, Hà Tiên Ẩn là đại năng duy nhất của Lạc Sơn Quan, sau Thiên Chủ, có thể tiến vào ba tầng Phàm Thuyết. Ông ta cũng không mong có chuyện gì xảy ra với vị này.
Hà Tiên Ẩn phẩy tay áo, xáo trộn các quân cờ trên bàn, ngẩng đầu nhìn sang, nói: "Quản chân nhân còn có dư lực để chơi thêm một ván nữa không?"
Quản chân nhân cầm cán cờ trong tay, cười sang sảng nói: "Công hành của ta tuy không bằng Hà chân nhân, nhưng vẫn có thể miễn cưỡng phụng bồi, mấy ván cờ này không làm khó được ta đâu."
Hà Tiên Ẩn nói: "Vậy thì tốt, ván này đến lượt ta đi trước." Y cầm cán cờ, nhẹ nhàng gẩy một quân.
Thần sắc Quản chân nhân lập tức ngưng trọng.
Nhưng lần này, hai người mới đi được vài nước, đã cảm thấy một luồng khí cơ mênh mông, rộng lớn, hùng mạnh ầm ầm giáng xuống, sau đó tràn ngập khắp giới vực.
Hai người hầu như đồng thời ngẩng đầu, nhìn ra bên ngoài.
Quản chân nhân kinh ngạc nói: "Ôi, luồng khí cơ này, chẳng lẽ là vị Trương đạo nhân kia sao?"
Hà Tiên Ẩn hơi nhíu mày, nhưng rồi lại thả lỏng, khôi phục vẻ mặt thanh thản như mây trôi nước chảy ban nãy.
Quản chân nhân cúi đầu trầm tư một lát, nói: "Nghe nói hiện giờ vị này ở Dư Hoàn Chư Thiên danh tiếng không nhỏ, không biết lần này đến là vì chuyện gì."
Hà Tiên Ẩn thản nhiên nói: "Không cần để tâm nhiều. Người này năm đó khi đến, cũng chỉ khuấy động chút sóng gió. Hôm qua như thế nào, hôm nay cũng sẽ không ngoại lệ. Quản chân nhân, đến lượt ông."
Quản chân nhân khẽ gật đầu, nhìn vào bàn cờ một lát, cán cờ trong tay liền hạ xuống.
Cùng với luồng khí cơ hùng vĩ của Trương Diễn giáng xuống, không chỉ có bọn họ, trong phương thiên địa này, phàm là tu sĩ có tu vi uyên thâm đều có sự phát giác.
Bách đạo nhân lúc này đang tu luyện trong phủ động, bị sự quấy nhiễu này, bất đắc dĩ phải xuất định. Y thoáng phân biệt, cũng biết được người đến là ai, trong lòng không khỏi cân nhắc nói: "Người này không có tin tức đã mấy trăm năm, nghe nói đã đến Âm Thần Linh Quật, sao lúc này lại đến Huyền Hồng Thiên của ta?"
Trương Diễn năm đó tuy rời đi, nhưng Lạc Sơn Quan nơi đây vẫn không từ bỏ việc chú ý đến hắn. Chỉ là trải qua mấy trăm năm này, thủy chung không thấy hắn có động thái gì, quan nội liền yên tâm. Thậm chí có người lạc quan cho rằng hắn đã từ bỏ ý định lấy huyền thạch.
Bách đạo nhân suy tư hồi lâu, đem thần ý phóng đi một nơi không thể hiểu. Đợi một lát, thần ý của Cung chân nhân liền truyền đến. Y nói: "Cung chân nhân, vị Trương đạo nhân này lại trở về rồi, chẳng lẽ người này vẫn chưa từ bỏ ý định với huyền thạch sao?"
Cung chân nhân cười lạnh một tiếng, nói: "Vẫn chưa từ bỏ ý định thì sao? Chỉ mình hắn một người, cho dù công hành cao đến mấy, chẳng lẽ còn có thể đối chọi với một giới Huyền Hồng Thiên của ta hay sao?"
Giờ đây bọn họ vẫn chưa biết rằng bên ngoài Huyền Hồng Thiên đã có rất nhiều đại năng tu sĩ đến. Đây là bởi vì Bành Trưởng lão đã cố ý che giấu, khiến cho Thanh Bích Cung và các tu sĩ chư giới đều đã tiến vào trong bán giới này, không hề để lộ nửa phần khí cơ. Không chỉ thế, thiên cơ cũng bị che đậy cùng lúc.
Bành Trưởng lão làm như vậy là vì ông ta đoán rằng lần này sẽ có một cuộc tranh đấu kịch liệt. Nhưng nếu những người của Huyền Hồng Thiên cảm thấy không thể đối kháng, có thể sớm rút lui một nhóm người trước. Bởi vì cấm trận của giới này, Huyền Hồng Thiên không thể vãng lai bình thường với chư thiên. Thanh Bích Cung cũng không thể ở lại đây quá nhiều người. Những tu sĩ này nếu đợi sóng gió qua đi rồi quay lại, đó cũng là một phiền toái lớn, nên cần phải giải quyết tất cả trong một lần.
Bách chân nhân nhắc nhở: "Vẫn nên cẩn thận một chút. Nếu là chuyện khác thì còn tốt, nhưng không có chút dựa dẫm nào, hắn sao lại có thể trở về?"
Cung chân nhân nói: "Nghe nói người này đã cứu đoàn người Mịch Trạch Tông từ Khư Địa ra, lại tận lực giao hảo với Đạm Ba Tông, điều này thật buồn cười. Chẳng lẽ cho rằng dựa vào hai nhà đồng mạch này, có thể lay chuyển địa vị chính thống của ta sao?"
Bách chân nhân đột nhiên cảm thấy một khả năng khác, ngẩng đầu nhìn sang, nói: "Cung chân nhân, người này liệu có phải là nhắm vào ông mà đến không?"
Cung chân nhân khẽ giật mình, y nghĩ lại, thần sắc khẽ biến, phát hiện điều này cũng không phải là không thể.
Cự Dung khi giao thủ với Trương Diễn lúc ấy đã tiết lộ không ít tin tức ra ngoài. Nếu để tâm, sẽ không khó điều tra ra rằng ông ta đã giở trò quỷ sau lưng. Y cũng trở nên nghi thần nghi quỷ: "Chẳng lẽ là nhắm vào ta mà đến sao?"
Bất quá y tự cao có Lạc Sơn Quan làm hậu thuẫn, thật sự cũng không sợ Trương Diễn có thể làm gì mình.
Bách chân nhân lo lắng, nói: "Vẫn nên theo quy củ cũ, để Vạn chân nhân đến mời, tiện thể hỏi thăm ý đồ người này đến đây."
Cung chân nhân nói: "Cũng tốt, cứ làm như vậy đi."
Rất nhiều chân nhân trong Lạc Sơn Quan giờ phút này đa số đều phản ứng như vậy. Bọn họ có tâm kiêng kị và bài xích đối với Trương Diễn, nhưng lại không biết hắn có thể làm gì. Dù sao hắn là người từ bên ngoài đến, không có chút căn cơ nào ở Dư Hoàn Chư Thiên, mà Lạc Sơn Quan đã an ổn trăm vạn năm, không ai có thể lay chuyển.
Trong Tàng Thần Động, Vạn chân nhân đang trông coi huyền thạch rất nhanh liền nhận được tin tức từ môn phái. Mặc dù trong lòng không tình nguyện, nhưng Cung và Bách hai người này lại lấy danh nghĩa sơn môn ban ra dụ lệnh, ông ta cũng không có cách nào từ chối, đành phải đáp ứng.
Lúc này ông ta chợt cảm thấy bên ngoài có một luồng khí cơ đến. Trong lòng khẽ động, liền bước ra ngoài. Lúc này thấy một đạo nhân quay lưng về phía mình đứng ở đó, liền chắp tay, nói: "Tống chân nhân sao lại đến đây?"
Tống chân nhân không trả lời ngay, ngược lại đùa cợt nói: "Ta đã biết rõ sau khi vị kia đến, mấy người này sẽ muốn tìm ngươi ra mặt."
Vạn chân nhân không khỏi hơi xấu hổ.
Tống chân nhân nói: "Gần đây ta muốn đến động phủ của một vị đạo hữu ngoại giới làm khách, không biết bao giờ sẽ trở về. Tính đi tính lại, trong quan thì Vạn chân nhân có chút giao tình với ta, thế nên ta đến đây để cáo biệt ngươi."
Vạn chân nhân chắp tay, nói: "Vậy xin chúc chân nhân chuyến đi lần này thuận lợi."
Ông ta thầm thở dài một tiếng, tu sĩ vãng lai cũng là lẽ thường tình. Tống chân nhân lúc này khởi hành, nhìn thế nào cũng là để tránh đi phân tranh trước mắt.
Tống chân nhân không nói thêm gì, sau khi đáp lễ, liền phóng không bay đi. Y nhìn nhận thế cục rất chuẩn xác, hơn nữa, cũng không giống các đồng môn khác cho rằng Trương Diễn dễ đối phó. Nhưng y cũng không muốn cùng những đồng môn thấy lợi tối mắt kia đi cùng một chỗ, nên dứt khoát làm như không thấy.
Sau khi luồng khí cơ này giáng xuống bên ngoài vũ trụ hơn mười năm, cuối cùng có một ngày, một tiếng vang lớn ầm ầm như long trời lở đất vang lên.
Vạn chân nhân biết người đã đến, vội vàng từ trong động phủ đi ra, bay lên không trung. Ngẩng mặt nhìn lên, thấy trên khung trời chợt vỡ ra một lỗ hổng, có một đạo thanh quang hùng vĩ chiếu xuống. Rồi sau đó, một đạo nhân trẻ tuổi chân đạp Huyền Vũ, tay áo bồng bềnh, từ hư không bên ngoài độn đến.
Ông ta bước lên thi lễ, nói: "Trương chân nhân, Vạn mỗ có lễ."
Trương Diễn mỉm cười, cũng đáp lễ lại, nói: "Vạn chân nhân, từ khi chia tay đến giờ vẫn khỏe chứ."
Vạn chân nhân nói: "Không biết hôm nay đạo hữu đến giới của ta là vì chuyện gì?"
Trương Diễn không hề che giấu, nói thẳng: "Tất nhiên là vì lấy huyền thạch mà tổ sư gửi lại nơi đây mà đến."
Vạn chân nhân đầu tiên khẽ giật mình, rồi lại kinh hãi. Ông ta trầm mặc một lát, mới chậm rãi nói: "Không biết đạo hữu đã từng chém trừ con hung yêu trong Triệt Duyên Sơn kia chưa?"
Trương Diễn nói: "Điều này thì vẫn chưa."
Vạn chân nhân ngẩng đầu, nghiêm mặt nói: "Trương đạo hữu, ngươi vẫn chưa hoàn thành việc đã ước định trước đó, vậy chúng ta làm sao có thể giao thần vật này cho đạo hữu được? Điều này không hợp lý chút nào."
Trương Diễn cười cười. Ngày đó hắn phát giác Lạc Sơn Quan có chỗ giấu giếm mình, nên chỉ nói là sẽ đến đây điều tra một phen. Còn việc ước định gì đó thì hoàn toàn chưa từng có. Bất quá hắn cũng không tranh cãi với ông ta, chỉ nói: "Không biết Quan chủ quý quan hiện giờ có rảnh không?"
Vạn chân nhân kinh ngạc nói: "Đạo hữu là muốn gặp chưởng môn chân nhân của ta sao?"
Trương Diễn gật đầu nói: "Đúng vậy, bần đạo có một chuyện cần nói trực tiếp với chưởng môn quý phái."
Vạn chân nhân chần chờ một chút, đáp ứng nói: "Được, vạn mỗ sẽ thay đạo hữu bẩm báo một tiếng, chỉ là chưởng môn chân nhân có gặp hay không, thì vạn mỗ không thể biết được."
Trương Diễn từ trong tay áo lấy ra một phong phù thư, đẩy nhẹ về phía trước, rồi bồng bềnh bay đi, cũng nói: "Đây là một phong thư, xin phiền Vạn chân nhân đưa đến chưởng môn quý phái."
Vạn chân nhân nhận lấy, nghiêng người lùi lại một bước, nói: "Vậy xin mời đạo hữu đến quán các nghỉ trọ trước. Đợi có hồi âm, vạn mỗ sẽ đến cáo tri."
Trương Diễn nói: "Không cần, bần đạo cứ chờ ở đây là được."
Vạn chân nhân khuyên vài câu, thấy hắn không lay chuyển, cũng chỉ có thể cáo từ rời đi trước.
Trương Diễn thì chắp tay đứng thẳng trên lưng Huyền Vũ, thần sắc vô cùng thong dong. Đợi khoảng nửa canh giờ, một đạo thanh khí hùng vĩ từ khung trời giáng xuống, rơi xuống cách hắn không xa. Sau đó, một đạo thân ảnh đạo nhân cao tới ngàn trượng, được hào quang lấp lánh bao quanh, liền hiển hiện từ trong đó.
Để cuộc phiêu lưu tu chân này thêm phần trọn vẹn, xin quý đạo hữu hãy truy cập truyen.free, nơi lưu giữ bản dịch độc nhất vô nhị.