(Đã dịch) Đại Đạo Tranh Phong - Chương 348 : Kim dực bàn trận khóa Huyền Vân
Thanh Bích Cung, vì muốn duy trì chế độ thiện công từ xưa, từng đặt ra một bộ quy tắc có thể nói là vô cùng nghiêm khắc. Nếu chư giới có kẻ nào vượt qua giới hạn, tất sẽ bị nghiêm trị, dần dần không còn ai dám phạm. Tình hình này vẫn luôn được duy trì cho đến nay.
Chỉ là không biết từ lúc nào, trong giới xuất hiện một lời đồn đại, nói rằng vị đại năng của Thanh Bích Cung đã rời đi, từ lâu không còn ở trong cung.
Bởi lẽ nguồn gốc lời đồn không rõ, Huyền Hồng Thượng Nhân trước kia cũng bán tín bán nghi. Thế nhưng, trải qua mấy trăm năm gần đây, liên tiếp có các thế lực vi phạm quy củ, mà Thanh Bích Cung lại khắp nơi nhượng bộ, có vài lần thậm chí gây ra động tĩnh không hề nhỏ, nhưng sau đó rõ ràng không có ai truy cứu đến cùng. Thanh Bích Cung chỉ qua loa xử lý một phen rồi cho qua. Điều này càng cho thấy lời đồn đại là thật. Cũng chính vì vậy, hắn mới có nắm chắc mà phá hủy ngọc phù phong ấn này.
Quản Chân Nhân lúc này khẽ khom người, nói: "Chưởng môn, đã muốn bắt người này, vậy chúng ta nên dùng cớ gì cho thích đáng?"
Bất luận là để bịt miệng thiên hạ, hay thuyết phục người nhà mình, đều cần tìm một cái cớ phù hợp. Phải biết, bên ngoài có vô số người đang nhìn chằm chằm Huyền Hồng Thiên. Nếu cấm trận này thật sự đang dần suy yếu, thậm chí có thể tan biến sau ngàn năm, thì càng không thể quá mức kiêu ngạo, hành sự không kiêng nể gì. Ít nhất khi người khác hỏi, chúng ta còn có thể đưa ra một lý do hợp tình hợp lý.
Có người mở lời nói: "Hay là cứ nói, thân phận truyền nhân Thái Minh Tổ Sư của người này còn cần kiểm chứng."
Lập tức có người bác bỏ: "Không ổn, không ổn. Nếu nói như vậy, Trương đạo nhân này có lẽ sẽ kiên trì tế bái tổ sư để phân biệt thật giả hư thực, thế thì lại trở về lối cũ."
Tiếp đó, mọi người lại đưa ra vài lời trần thuật, nhưng đều lần lượt bị bác bỏ. Các tu sĩ Lạc Sơn Quan lúc này đều nảy sinh một cảm giác bất đắc dĩ. Nói đi nói lại, là do chính bản thân bọn họ không chính đáng, làm việc gì cũng thiếu danh nghĩa, ngay cả tìm một cái cớ cũng khó xử như vậy.
Cung Chân Nhân trầm ngâm hồi lâu, nói: "Có thể thế này, hắn chẳng phải cầm ngọc phù của Thanh Bích Cung đến sao? Cứ nói hắn mượn danh Thanh Bích Cung, không tuân chính đạo, không chịu trải qua khảo nghiệm do Lạc Sơn Quan chúng ta đặt ra, lại còn cố gắng ép buộc chúng ta giao nộp huyền thạch."
Quản Chân Nhân vuốt râu nói: "Chỉ là làm như thế, hậu hoạn cũng rất nhiều."
Mọi người đều hiểu ý hắn. Nếu lôi kéo Thanh Bích Cung vào chuyện này, lúc trước ngọc phù bị hủy, có lẽ họ có thể giả vờ không để tâm, nhưng một khi lý do này được đưa ra, họ lại không thể không hỏi đến.
Huyền Hồng Thượng Nhân lúc này mở miệng: "Cứ quyết định như vậy đi."
Hắn là Chưởng môn phái, lại là người có tu vi cao nhất nơi đây, đã hắn đã hạ quyết định, các Chân Nhân của Lạc Sơn Quan chỉ có thể tuân lệnh.
Bách Chân Nhân nói: "Người này có thể đánh bại Cự Dung, sau đó lại đánh bại ba vị đại tu sĩ liên thủ, không phải kẻ dễ đối phó. Chúng ta không cần nói lý lẽ quy củ gì với hắn, có thể dẫn hắn vào trận cấm rồi một mẻ hốt gọn, như vậy cũng tránh được nhiều công sức."
Cung Chân Nhân nói: "Cung mỗ tán thành. Nếu hắn không chịu rút lui, thì chúng ta bày ra những thủ đoạn khác cũng không muộn."
Huyền Hồng Thượng Nhân suy nghĩ, nhìn về phía Hà Tiên Ẩn, nói: "Hà Chân Nhân, trong số các Chân Nhân, chỉ có ngươi và người này có công pháp tương tự, vậy cứ để ngươi đi một chuyến."
Hà Tiên Ẩn chắp tay, nói: "Vâng, đệ tử tuân lệnh."
Huyền Hồng Thượng Nhân dứt lời: "Chờ đến khi động thủ, nếu có thể giữ lại tính mạng người này thì cứ giữ, nhưng nếu hắn ngoan cố chống cự, vậy cũng không cần nương tay."
Sở dĩ như vậy, không phải vì hắn có lòng tốt, mà suy cho cùng là sợ Thái Minh Tổ Sư truy cứu. Chỉ cần bắt được hắn, cuối cùng vẫn còn để lại một chút đường sống.
Hà Tiên Ẩn đáp lời, liền cưỡi thanh quang từ trong quan đi ra. Chẳng mấy chốc, ông ta thấy bóng dáng Trương Diễn, bèn nhìn chằm chằm vào thân hình khổng lồ của Huyền Vũ một lát, rồi tiến lại gần, dừng ở một khoảng cách không xa không gần, chắp tay nói: "Trương Chân Nhân, tại hạ Hà Tiên Ẩn, nơi đây xin hành lễ."
Trương Diễn mỉm cười, đáp lễ, nói: "Không ngờ là Hà Chân Nhân giá lâm. Bần đạo ở Dư Hoàn Chư Thiên cũng đã nghe danh tiếng lẫy lừng của Chân Nhân."
Hà Tiên Ẩn bình thản nói: "Đều là hư danh cả thôi." Dừng lại, ông ta tiếp lời: "Trương Chân Nhân, Chưởng môn đã triệu tập các Chân Nhân để bàn việc ngài c���u. Chỉ là việc mượn tế đàn là đại sự, không thể vội vàng quyết định. Hiện tại có vài vị đồng môn vẫn đang bế quan tầm đạo bên ngoài chưa về, không thể không hỏi ý nguyện của họ. Giờ đây ta đã gửi thư mời họ trở về, vậy chi bằng Chân Nhân cứ đến quan chúng ta tá túc một thời gian, chờ họ quay lại, tin chắc sẽ có kết quả."
Trương Diễn mỉm cười nói: "Không cần như vậy. Nếu quý phái không tiện, bần đạo cũng không cưỡng cầu, tự nhiên sẽ tế bái tổ sư ở bên ngoài."
Hà Tiên Ẩn lại nói: "Trương Chân Nhân, các nhánh phụ ở chư giới đều biết chúng ta là chính tông do tổ sư truyền lại. Ngài mà đi đến nơi khác, e rằng người ngoài sẽ nói Lạc Sơn Quan chúng ta ức hiếp ngài, điều này cực kỳ bất lợi cho thanh danh của chúng ta. Kính xin Chân Nhân hãy cân nhắc một chút. Dù sao cũng không tốn mấy ngày, vài vị đồng môn kia sẽ kịp trở về, không làm lỡ việc của Chân Nhân đâu."
Trương Diễn cười khẽ một tiếng, nói: "Không cần đâu, Hà Chân Nhân hãy nhìn xung quanh."
Hà Tiên Ẩn nhìn ra bên ngoài, thấy trên lưng Huyền Vũ đang dựng thẳng một khối lưu ly ngọc thạch, tạo thành một vòng, hiện ra hình dáng bán trụ. Lúc trước không thấy, là vì nó ẩn vào trong những làn sóng huyền diệu xung quanh. Trong lòng ông ta chấn động: "Đây là..."
Trương Diễn nói: "Bần đạo nơi đây sớm đã bày sẵn tế nghi pháp đàn, bảo tài sử dụng cũng không ít, vậy nên không cần làm phiền quý phái nữa."
Hà Tiên Ẩn ngầm cau mày. Ông ta tuyệt đối không ngờ Trương Diễn lại trực tiếp bày ra pháp đàn, điều này cho thấy hắn quyết tâm phải ngăn cản. Giọng điệu của ông ta cũng trở nên cứng rắn: "Trương Chân Nhân, ngài vẫn nên theo ta về trong quan đi."
Trương Diễn thần sắc thong dong, nói: "Xin hỏi Hà Chân Nhân, đây là vì lẽ gì?"
Hà Tiên Ẩn nói: "Trong lòng ta nghi ngờ đạo hữu có liên can đến Thanh Bích Cung, có lẽ là vì họ mà làm việc, mưu đồ đoạt thần vật do tổ sư truyền lại. Cần mời đạo hữu trở về để tra hỏi việc này."
Trương Diễn bật cười lắc đầu, ngược lại không ngờ Lạc Sơn Quan lại tìm ra cái lý do như vậy, quả nhiên là ngay cả thể diện cũng không cần. Hắn nói: "Đạo hữu hẳn là hiểu rõ, bần đạo chắc chắn sẽ không tùy tiện theo ngươi đi đâu."
Hà Tiên Ẩn nói: "Đã đạo hữu không muốn, vậy Hà mỗ đành phải đích thân mời." Nói xong, khí cơ trên người ông ta chợt tăng vọt, một tiếng "ầm ầm" vang lên, thoáng chốc hóa thành những đợt sóng thần ngập trời ập đến. Đồng thời, thần ý nổi lên, cố gắng tìm kiếm hình ảnh tương lai của Trương Diễn.
Mặc dù các tu sĩ Khí đạo cũng có thủ đoạn tiêu diệt hình ảnh tương lai của đối thủ, nhưng trên phương diện này, thực tế kém xa so với các thủ đoạn tấn công cường hoành của Lực đạo.
Hai vị đại tu sĩ đã cắt đứt tương lai mà giao đấu, nếu muốn dùng sát chiêu này với đối thủ, thì thường cả hai bên sẽ rơi vào thế giằng co, cho đến khi thần ý một bên kiệt quệ mới có thể phân định thắng bại.
Tuy nhiên, ông ta cũng không trông mong có thể dùng chiêu này để giết chết Trương Diễn, mà chỉ muốn tạo đủ áp lực cho hắn. Nơi đây là Huyền Hồng Thiên, chỉ cần kiềm chế được một chút, đợi Huyền Hồng Thượng Nhân đến, hai người liên thủ sẽ không khó để bắt giữ hắn.
Cùng thời khắc đó, tám vị Phàm Thuế Chân Nhân còn lại của Lạc Sơn Quan ngồi vây quanh trên pháp tòa trong quan, mỗi người đều mang vẻ mặt nghiêm túc.
Ở chính giữa các vị chân nhân, nổi lên một khối tinh ngọc hình thoi. Từ đó, một luồng khói nước ấm áp, hòa thuận chảy xuống, dẫn đến mỗi chỗ ngồi.
Mặc dù số lượng của họ không ít, nhưng trong tình huống bình thường, họ không cách nào tạo ra bất kỳ uy hiếp nào đối với tu sĩ đã cắt đứt quá khứ và tương lai của mình. Thế nhưng, vào lúc này, họ có thể thông qua việc kết nối thần ý với Huyền Hồng Thượng Nhân, mượn nhờ kiện pháp bảo tăng cường bản nguyên trong quan, hợp lực suy tính căn nguyên của đối thủ.
Hiện giờ, họ đang làm việc này. Hễ Trương Diễn có hành động liên quan đến căn nguyên, họ sẽ chớp lấy cơ hội để định vị tung tích của hắn.
Trương Diễn lúc này có thể cảm nhận được, dường như có rất nhiều thần ý đang nhìn chằm chằm mình, chờ đợi sơ hở lộ ra. Bất quá, từ lúc đã muốn đối phó Lạc Sơn Quan, sao lại không chuẩn bị phòng bị chu đáo từ trước? Hắn chỉ vung tay áo lên, một đạo kim quang liền bay ra.
Chỉ trong chốc lát, như thể một mảnh cánh ve mỏng manh được cưỡng ép cắm vào cả trời đất, vừa mở ra đã rơi xuống hóa thành quảng đại vô biên, đồng thời vô số kim tuyến từ xa tắp bay đến, kéo dài từng sợi từng sợi dưới chân hai người.
Hà Tiên Ẩn liền cảm thấy không ổn, tất cả pháp lực khí cơ của bản thân dường như đều lao thẳng vào một vực sâu trống rỗng tối tăm. Đồng thời, ông ta cũng thấy rõ tình cảnh hiện tại của mình, ông ta vậy mà đang đứng trên một trận bàn. Thần sắc không khỏi khẽ biến, trong mắt còn lộ ra một tia tức giận.
Ông ta tuyệt đối không ngờ rằng, trận này không những không tính toán được Trương Diễn, mà ngược lại còn rơi vào trong trận cấm mà đối phương đã bố trí sẵn từ trước.
Trương Diễn trước đó đã dùng ngọc phù do Bành Trưởng lão tặng, đổi lấy bảo khí trận bàn do chính chủ tế Thanh Bích Cung luyện chế. Vật này nếu được lợi dụng tốt, đủ để vây khốn một tu sĩ cùng thế hệ, thậm chí giết chết cũng không phải là không thể.
Đúng lúc này, bầu trời nứt toác, một dòng hồng thủy màu vàng đổ ập xuống, như thể trời sập, ép thẳng xuống đỉnh đầu hắn.
Trương Diễn biết là Huyền Hồng Thượng Nhân ra tay. Tâm niệm hắn vừa động, huyền khí tuôn trào, hóa thành hai bàn tay khổng lồ Kình Thiên, trong khoảnh khắc liền nâng dòng hồng thủy khổng lồ kia lên, sau đó cất lời nói: "Trước đây bần đạo du lịch tại Dư Hoàn Chư Thiên, từng nghe các đồng đạo cùng mạch nói rằng quý phái thực ra không phải là chính lưu. Lần này quý phái lại sợ hãi việc tế bái tổ sư đến thế, xem ra quả đúng là như vậy."
Huyền Hồng Thượng Nhân từ trong dòng nước vàng hiện ra thân hình, lắc đầu thở dài: "Trương Chân Nhân, ngài nói như vậy, chẳng phải đang ép Lạc Sơn Quan chúng ta ra tay giết người sao."
Trương Diễn cười khẽ một tiếng, nói: "Thượng Nhân chẳng lẽ cho rằng, lần này bần đạo thực sự chỉ đến một mình sao?"
Huyền Hồng Thượng Nhân thần sắc không đổi, nói: "Ồ, thì ra đạo hữu đã thỉnh viện trợ đến đây?"
Trương Diễn hai tay chắp sau lưng, thản nhiên nói: "Giờ phút này, bên ngoài cấm trận, có Bành Trưởng lão của Thanh Bích Cung dẫn đầu mười hai vị Thượng Chân, cùng với năm vị Thiên Chủ của Hiệt Hải, Giám Trì, Tích Doanh, Hoàn Độ, Dịch Tư giới đã đến."
Huyền Hồng Thượng Nhân chợt nghe những lời này, cũng cảm thấy chấn động, lập tức vận khởi thần ý dò xét. Nhưng khi nhìn xuống, sắc mặt ông ta lại thay đổi, quả nhiên phát hiện bên ngoài bầu trời có một chỗ bị che giấu, tựa như hư không thiếu mất một góc. Mà trong Dư Hoàn Chư Thiên, có được thủ đoạn như vậy, ngoài Thanh Bích Cung ra, còn có thể là ai khác?
Mà nếu Trương Diễn không hề phô trương thanh thế, thì chưa kể đến các tu sĩ của cung đó, ngay cả năm vị Thiên Chủ này thôi cũng cực kỳ khó đối phó. Hầu như mỗi người bọn họ pháp lực đều không kém hơn ông ta, riêng Thiên Chủ của Hiệt Hải Thiên lại càng đã độ qua tứ kiếp. Chỉ một người như vậy cũng đủ sức áp chế tất cả tu sĩ Lạc Sơn Quan.
Cục diện như vậy, trước đây ông ta tuyệt nhiên chưa từng nghĩ tới. Trầm mặc hồi lâu, ông ta mới chậm rãi mở miệng: "Tôn giá rốt cuộc muốn làm chuyện gì?"
Trương Diễn ngẩng đầu, chính trực nói: "Bần đạo phụng lệnh tổ sư đến đây, là để lấy huyền thạch. Vốn có thể đàm phán tử tế, nhưng quý phương lại trăm phương nghìn kế cản trở, giờ đây còn cố gắng vây khốn ta. Đây là làm trái bổn ý tổ sư, không thể không trừng phạt. Nếu quý phương giao ra huyền thạch, và từ bỏ danh x��ng chính thống này, bần đạo có thể từ đó rút tay thoái lui. Bằng không, vậy chỉ đành mời chư vị đồng đạo đến đây luận bàn đạo lý công nghĩa!"
Bản dịch này mang đậm dấu ấn của truyen.free, xin trân trọng giới thiệu.