(Đã dịch) Đại Đạo Trường Sinh - Chương 36 : Trở về Bạch Cốt Tông
Đoan Mộc Ly triệu hồi Càn Khôn Đỉnh, bay về phía Bạch Cốt Tông.
Ngày hôm đó, Đoan Mộc Ly trở lại Bạch Cốt Tông, một lần nữa bước vào Diễn Võ Đường.
Trong Diễn Võ Đường, Chu trưởng lão ngồi ngay ngắn ở chính giữa, nhắm mắt trầm tư.
Thấy Đoan Mộc Ly đến, Chu trưởng lão bỗng nhiên mở choàng mắt, hai luồng ánh sáng sắc bén như kiếm đâm thẳng vào mắt Đoan Mộc Ly. Đoan Mộc Ly mỉm cười, không hề bận tâm. Một lúc sau, ánh sáng trong mắt Chu trưởng lão tan đi, khôi phục vẻ hiền từ như ban đầu.
"Rất tốt. Với tâm tính và thực lực của ngươi, chắc chắn có thể thông qua thí nghiệm. Số lượng Tử Trúc Lan này, ta cũng không cần kiểm tra nữa. Kể từ giờ phút này, ngươi chính là đệ tử nội môn của Bạch Cốt Tông chúng ta. Ngươi cứ đi ra ngoài đi, ngoại môn tự khắc sẽ có người sắp xếp."
Chu trưởng lão nói xong, lại chậm rãi nhắm mắt.
Đoan Mộc Ly gật đầu, đi ra Diễn Võ Đường.
Ngoài Diễn Võ Đường, một thiếu niên dáng người thấp bé, trên gương mặt lanh lợi, lém lỉnh, vừa thấy Đoan Mộc Ly bước ra, liền vội vàng tiến đến chào và nói:
"Đoan Mộc sư huynh, đệ tử phụng mệnh Chu trưởng lão, đặc biệt đến dẫn sư huynh đến đình viện đệ tử nội môn mới được phân."
"Ừm, ta biết. Ngươi có phải cũng tham gia lần thí luyện này không?"
Đoan Mộc Ly nhớ rõ ràng chàng thiếu niên lùn trước mặt, hình như là một trong những người từng đi theo hồng y thiếu nữ.
"Đoan Mộc sư huynh quả nhi��n tuệ nhãn như đuốc! Tiểu đệ may mắn sống sót trong lần thí nghiệm này, và cũng có được đủ Tử Trúc Lan. Bất quá, vì tu vi còn quá thấp, tiểu đệ chỉ có thể trở thành đệ tử ngoại môn của môn phái. Nói đi cũng phải nói lại, mạng sống này của tiểu đệ vẫn là do Đoan Mộc sư huynh cứu được."
Chàng thiếu niên lùn đối với Đoan Mộc Ly rất cung kính. Ở Hoành Đoạn Sơn Mạch, hắn đã tận mắt chứng kiến sự bá đạo, kiêu ngạo của Đoan Mộc Ly, và việc Đoan Mộc Ly có thể trở về tự nhiên chứng tỏ hắn có thực lực ấy.
"Được, dẫn đường đi."
Đoan Mộc Ly mỉm cười, hắn tự nhiên chẳng bận tâm đến lời tâng bốc của một đệ tử cấp thấp.
Trong Diễn Võ Đường, Chu trưởng lão bỗng nhiên mở hai mắt, chỉ thấy một con cốt điểu từ ngoài cửa sổ bay vào, lượn một vòng rồi rơi vào tay Chu trưởng lão. Chu trưởng lão truyền một luồng pháp lực cốt trắng vào cốt điểu, một đạo ý niệm liền thông qua cốt điểu mà tiến vào đầu Chu trưởng lão. Ngẩn người một lúc lâu, Chu trưởng lão cười ha ha:
"Không ngờ, không ngờ a, Bạch Cốt Tông chúng ta lại xuất hiện một nhân vật bá đạo, kiêu ngạo đến vậy. Đánh chết tất cả đệ tử Biệt Hữu Động Thiên tham gia thí luyện, ngay cả Đinh Lỗi sở hữu Tuyệt Phẩm Bảo Khí, và Vu Mộng Kỳ - kẻ chuyển thế của Hỏa Thần, sở hữu Đạo Khí - cũng đều bị trọng thương. Thủ đoạn thật cao minh, thật cao minh! Lần này, không biết lão bà tử của Biệt Hữu Động Thiên sẽ tức giận đến mức nào nữa."
Cười xong một lát, Chu trưởng lão lại nhắm mắt. Hoàng hôn buông xuống, ánh chiều tà chiếu vào, Diễn Võ Đường một mảnh yên lặng, cứ như tiếng cười vừa rồi chưa hề vang lên.
Đoan Mộc Ly và chàng thiếu niên đi đến trước một đình viện, trên đó khắc hai chữ lớn màu huyết sắc: Vô Gian.
"Đoan Mộc sư huynh, đây là Vô Gian đình viện. Chu trưởng lão dặn dò, sư huynh tạm thời tu hành ở đây."
"Được, ngươi đi đi. Đây là một ít Minh Thủy Đan, ngươi cứ lấy mà dùng."
Chàng thiếu niên lùn cực kỳ cảm kích, có những đan dược này, hắn sẽ có thể nâng cao tu vi của mình, và hy vọng thăng cấp thành đệ tử nội môn cũng sẽ lớn hơn.
"Được rồi, ngươi đi đi."
Đoan Mộc Ly nói xong, bước vào Vô Gian đình viện.
Đình viện không lớn, nhưng bố trí rất tinh xảo, chỉ là trong đình viện, khắp nơi nở một loại hoa đỏ tươi như máu, to bằng miệng bát, trông có phần quỷ dị. Loài hoa này, tên là Hắc Ám Mạn Đà La, có kịch độc, là một trong những nguyên liệu phối độc được người tu độc công ưa chuộng nhất. Nhìn thấy những đóa Hắc Ám Mạn Đà La này, Đoan Mộc Ly thầm mỉm cười, nghĩ bụng, Bạch Cốt Tông không hổ là đại phái Ma Đạo, ngay cả gu thẩm mỹ cũng độc đáo đến thế.
Trong phòng, mọi thứ vô cùng đơn giản, chỉ có một chiếc giường, một cái bàn và hai chiếc ghế dựa. Tường hoàn toàn được xây bằng cốt trắng, trong suốt, sáng bóng. Chiếc bàn là một khúc xương trắng to bằng đầu người, trong suốt, nhẵn nhụi, trên đó có khắc bốn chữ: Cốt Thần Thực Kinh.
Đoan Mộc Ly biết, bộ Cốt Thần Thực Kinh này tương tự như Thiên Thanh Mật Sách của Thiên Thanh phái, không chỉ là kim chỉ nam cho tông phái của mình, mà còn là một cuốn bách khoa toàn thư giới thiệu về giới tu hành. Với những giới thiệu như vậy, đệ tử môn phái có thể tránh được không ít đường vòng, tăng tốc độ nâng cao cảnh giới một cách hiệu quả. Cũng từ đó mà thấy được, đệ tử các đại tông phái so với tán tu, quả thật có ưu thế rất lớn.
Mở Cốt Thần Thực Kinh ra, một luồng khí tức lạnh lẽo, vô tình, hờ hững ập thẳng vào mặt, hoàn toàn khác biệt với sự linh hoạt, ảo diệu, vĩnh hằng và tự tại của Thiên Thanh Mật Sách. Trong sách cũng ghi chép tương tự về Tiên Đạo Thất Phái, Ma Đạo Lục Mạch, Phật Môn Tứ Tông, Yêu Đạo Ngũ Môn, Nho Môn, Binh Gia, hoàng thất, v.v... Bất quá, Thiên Thanh Mật Sách ghi chép chi tiết nhất về Ma Đạo và Yêu Đạo, còn Cốt Thần Thực Kinh lại giới thiệu rõ ràng về Đạo Môn và Phật Môn. Quả thật, kẻ hiểu rõ mình nhất, vĩnh viễn là kẻ thù của mình.
Đọc xong Cốt Thần Thực Kinh, đối chiếu với nội dung Thiên Thanh Mật Sách trong đầu, Đoan Mộc Ly càng hiểu biết thế giới này một cách sâu sắc và chi tiết. Ngoài những thứ này, Đoan Mộc Ly còn phát hiện trên bàn có một chiếc Huyết Thủ, thuộc Cao Cấp Pháp Khí, và mấy bình đan dược. Đan dược là Huyết Thần Đan, dành cho đệ tử dưới Thần Thông Bí Cảnh của Bạch Cốt Tông, thuộc loại Hoàng cấp Thượng phẩm đan dược, trong Lục Mạch Ma Môn, có thứ hạng không nhỏ. Bất quá, Đoan Mộc Ly tự nhiên chẳng thèm bận tâm đến loại đan dược này. Hắn yên lặng ngồi trên giường, tay kết Bất Động Ấn, bắt đầu tỉ mỉ cảm ngộ những trải nghiệm trong lần thí nghiệm này.
Trong lần thí nghiệm này, Đoan Mộc Ly không chỉ gặp được Hạ Phẩm Đạo Khí, cảm nhận được uy lực kinh thiên động địa của Đạo Khí, mà còn đại chiến một trận với kẻ chuyển thế của Hỏa Thần. Đây đều là những kinh nghiệm tích lũy quý giá, để dành lại, rất có ích lợi cho việc tu hành sau này. Bất quá, lợi ích lớn nhất của lần thí nghiệm này, chính là hắn đã giải tỏa được những cảm xúc không cam lòng, bất mãn từ kiếp trước thông qua những trận chiến giết chóc. Tâm linh của hắn bắt đầu dần trở nên viên mãn, chỉ còn cách Thần Thông Bí Cảnh một bước.
Dần dần, tâm thần Đoan Mộc Ly hoàn toàn tĩnh lặng. Tâm trí hắn chưa từng thanh tĩnh đến vậy, cứ như hắn có thể rõ ràng quan sát từng bộ phận, từng khúc xương trên cơ thể mình, lóe lên sắc vàng đỏ, nặng trịch. Hơn nữa, sâu trong đại não của hắn, một cánh cửa ẩn hiện. Trên cánh cửa này có khắc vô số phù văn kỳ diệu, từng luồng khí tức huyền ảo tỏa ra từ trong cánh cửa. Đoan Mộc Ly biết, đây là Thần Thông Chi Môn, chỉ khi nào hắn có thể đánh tan cánh cửa này, mới có thể bước vào Chân Nhất cảnh giới - tầng thứ nhất của Thần Thông Bí Cảnh.
Đoan Mộc Ly ngưng tụ tinh thần lực của mình thành một thanh lợi kiếm, hung hăng chém lên Thần Thông Chi Môn. Thần Thông Chi Môn chịu một kích của trường kiếm, chỉ khẽ rung động, nhưng vẫn không hề mở ra. Đoan Mộc Ly biết, vì tu luyện Lục Ba La Mật pháp môn, sự tích lũy của hắn quá mức dày đặc, khiến cho Thần Thông Chi Môn của hắn cứng rắn hơn người tu hành bình thường gấp mấy chục lần, khó khăn khi tiến vào Thần Thông Bí Cảnh cũng tăng lên gấp mấy chục lần. Bất quá, tích lũy càng dày đặc, sau khi bước vào Thần Thông Bí Cảnh, thành tựu sẽ càng to lớn. Trả giá càng lớn, thu hoạch càng nhiều, đây là quy luật vĩnh cửu tồn tại.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý vị độc giả trân trọng thành quả lao động.