Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường: Bắt Đầu Hối Hôn, Ta Thành Thi Tiên Ngươi Khóc Cái Gì - Chương 15: Lửa giận ngập trời Trưởng Tôn Trùng!

Hai ngày sau, tại Trường An thành, khu chợ Đông.

"Boong boong..."

"Chư vị khách qua đường, bà con lối xóm ơi, đừng bỏ lỡ! Hôm nay tiệm tạp hóa Phòng gia khai trương, hai mươi khách hàng đầu tiên bước vào cửa hàng sẽ được tặng miễn phí một chiếc bàn chải lông heo! Số lượng có hạn, nhanh chân kẻo hết!"

Trước cửa một gian hàng trên con phố, một tiểu nhị vừa boong boong gõ chiêng đồng, vừa lớn tiếng rao mời khách qua đường.

Bàn chải lông heo là cái gì vậy? Sao trước giờ chưa từng nghe nói đến bao giờ?

Ai nấy đều tò mò, lời tiểu nhị vừa dứt, ngay lập tức khơi dậy sự tò mò của đám đông.

"Tiểu ca ơi, chàng vừa nói bàn chải lông heo là thứ gì vậy?" Một người phụ nữ trung niên tiến đến gần tiểu nhị, tò mò hỏi.

"Chiếc bàn chải lông heo này dùng để làm sạch răng! Dù là về hiệu quả làm sạch hay độ thoải mái, nó còn tốt hơn gấp trăm lần so với cành liễu các vị đang dùng! Hơn nữa, hôm nay cửa tiệm khai trương, hai mươi vị khách đầu tiên bước vào đều được tặng miễn phí một chiếc bàn chải lông heo!" Tiểu nhị kiên nhẫn giải thích.

Làm sạch răng ư? Tặng miễn phí sao? Mọi người xung quanh nghe hắn nói vậy, lòng tò mò càng tăng thêm.

"Tiểu ca, anh nói tặng miễn phí là thật chứ?" Một thanh niên vội vàng hỏi.

"Đương nhiên là thật! Nhưng chỉ dành cho hai mươi người đầu tiên! Số lượng có hạn, mong mọi người nắm bắt cơ hội này!" Tiểu nhị mỉm cười gật đầu.

Thứ đồ miễn phí thế này ai mà chẳng thích? Thế nên, vừa nghe nói có quà tặng miễn phí, mọi người lập tức không kìm được, ùn ùn tràn vào cửa hàng, sợ mình chậm chân sẽ không giành được suất trong số hai mươi người đầu tiên.

Trong cửa hàng, chưởng quỹ rất hào sảng, tặng cho hai mươi người đầu tiên bước vào cửa hàng mỗi người một chiếc bàn chải lông heo.

Chưởng quỹ còn đích thân làm mẫu cho mọi người cách dùng bàn chải lông heo để đánh răng.

Sau khi xem xong, họ mới vỡ lẽ, chiếc bàn chải lông heo này quả thực đúng như lời tiểu nhị vừa nói, tốt hơn gấp trăm lần so với những cành liễu họ thường dùng.

Những người nhận được quà tặng miễn phí ai nấy đều vui sướng ra mặt.

Những người không giành được suất thì ai nấy đều đấm ngực dậm chân, tiếc nuối khôn nguôi.

"Chưởng quỹ, chiếc bàn chải này của các vị giá bao nhiêu một chiếc? Bán cho tôi một trăm chiếc!" Một người đàn ông trung niên mặc trang phục hoa lệ, trông như một phú ông, vội vàng hỏi chưởng quỹ.

Thứ này mới xuất hiện, tuyệt đối là một món hàng hiếm! Nếu mình mua nhiều một chút, mang đến nơi khác bán, chắc chắn sẽ kiếm được một khoản lớn.

"Chiếc bàn chải lông heo này năm văn tiền một chiếc!" Chưởng quỹ trả lời.

Năm văn tiền một chiếc, rẻ như vậy sao?! Người đàn ông trung niên ngay lập tức vui mừng khôn xiết, vội vàng nói: "Chưởng quỹ, bán cho tôi một trăm chiếc!"

"Này, ông có ý gì vậy? Ông muốn mua liền một trăm chiếc, như vậy là ông bán hết sạch rồi còn gì, chúng tôi biết mua gì bây giờ?"

"Đúng vậy! Cửa hàng này mới khai trương, hàng tồn kho chắc chắn không nhiều! Ông muốn mua nhiều như vậy, thật không thích hợp chút nào!"

"Chưởng quỹ, ngàn vạn lần đừng bán hết cho ông ta! Ít nhất cũng phải để lại cho chúng tôi một ít chứ!"

Nghe người đàn ông trung niên đòi mua cả trăm chiếc, đám đông bách tính trong cửa hàng ngay lập tức không hài lòng, thi nhau mở miệng chỉ trích ông ta quá đỗi ích kỷ.

Người đàn ông trung niên không hề bận tâm đến những lời chỉ trích của đám đông, ông ta nhìn chưởng quỹ, thần sắc ngạo nghễ nói lớn: "Chưởng quỹ, chỉ cần ông bán toàn bộ số bàn chải lông heo trong cửa hàng cho ta, ta sẵn lòng trả bảy văn tiền!"

Trả bảy văn tiền ư? Ông ta bị điên sao?

Đám đông nghe được lời này, cũng không khỏi ngây người một chút, vẻ mặt lo lắng nhìn chưởng quỹ.

"Thật xin lỗi quý khách! Hôm nay cửa tiệm chúng tôi vừa khai trương, số lượng hàng tồn có hạn, để mọi người ai cũng có thể mua được bàn chải lông heo, đồng thời ngăn chặn tình trạng có người ôm hàng đầu cơ tích trữ! Tiệm chúng tôi áp dụng chính sách hạn chế mua hàng, mỗi người chỉ được mua tối đa ba chiếc, ai mua hơn ba chiếc tuyệt đối không bán! Mong quý khách thông cảm!"

Chưởng quỹ với vẻ mặt áy náy giải thích với người đàn ông trung niên.

Cái gì? Áp dụng chính sách hạn chế mua hàng ư? Mỗi người chỉ được mua ba chiếc sao? Đám đông nghe vậy, hơi sững lại, ngay lập tức mừng rỡ khôn xiết.

"Đông gia của các ngươi là ai? Sao lại có quy định kỳ lạ như vậy? Có tiền mà không chịu kiếm sao!" Người đàn ông trung niên mặc hoa phục tức giận hỏi.

Ta đã trả giá cao hơn rồi, vậy mà các ngươi còn không chịu bán, còn bày đặt hạn chế mua hàng làm gì? Các ngươi có bị bệnh không vậy?!

"Đông gia của chúng tôi là Nhị Lang Phòng Di Ái của phủ Phòng gia!" Chưởng quỹ cười tủm tỉm nhìn ông ta.

Nhị Lang Phòng Di Ái của phủ Phòng gia ư? Lại là hắn! Thảo nào! Một kẻ nổi tiếng là đồ bỏ đi, là Nhị Lăng Tử của Trường An thành, thì làm sao biết làm ăn buôn bán gì?

Người đàn ông trung niên nghe vậy, vẻ mặt kinh ngạc, rồi chợt hiểu ra.

"A, ta nhớ ra rồi! Trước đây, Nhị Lang Phòng gia từng cho người đi thu mua lông heo ở chợ Đông, thì ra là để làm ra cái bàn chải lông heo này!"

"Đúng vậy, tôi cũng chợt nhớ ra! Quả đúng là có chuyện này!"

Chưởng quỹ vừa dứt lời, mọi người có mặt ở đó đều xôn xao bàn tán.

Chiếc bàn chải lông heo này trông có vẻ đơn giản thật! Những người có đầu óc tính toán lập tức nảy ra ý tưởng.

Chiếc bàn chải lông này mặc dù bán rẻ, nhưng chẳng tốn bao nhiêu chi phí, đơn giản chỉ là tre mỏng và lông heo thôi, những thứ này căn bản chẳng đáng bao nhiêu tiền.

Rất nhanh, chưa đầy nửa canh giờ, toàn bộ số bàn chải lông heo trong cửa hàng đã bán sạch bách.

...

Triệu quốc công phủ.

"Ngươi nói cái gì? Phòng Nhị ngốc lại mở một cửa hàng ở chợ Đông?" Trong đại sảnh tiền viện, Trưởng Tôn Trùng kinh ngạc nhìn lão quản gia.

"Vâng, đúng vậy, công tử. Phòng Nhị Lang đã mở một cửa hàng ở chợ Đông, chiếc bàn chải lông heo bán trong cửa hàng giờ đã nổi như cồn khắp chợ Đông, khách ra vào tấp nập đến mức cánh cửa tiệm sắp bị đạp đổ!" Lão quản gia trả lời.

"Bàn chải lông heo là thứ gì?" Trưởng Tôn Trùng nhíu mày hỏi.

"Là dụng cụ dùng để làm sạch răng! Vừa rồi lúc tôi đi qua chợ Đông, vừa hay mua được một chiếc, công tử, mời ngài xem." Lão quản gia nói rồi, liền đưa chiếc bàn chải lông heo trong tay cho hắn.

"Đáng chết! Thì ra cái thằng Nhị Lăng Tử đó ngày đó đi thu mua lông heo ở chợ Đông là để làm cái thứ này!" Trưởng Tôn Trùng tỉ mỉ xem xét vật trong tay, không khỏi thầm rủa trong lòng.

"Quản gia, ngươi lập tức cho người đi chợ Đông thu mua lông heo, nếu cái thằng đồ đần Phòng Di Ái đó làm bàn chải lông heo mà bán được, chúng ta cũng có thể làm được!" Trưởng Tôn Trùng nhìn quản gia, vội vàng thúc giục.

"Than ôi, công tử, chúng ta đã chậm một bước rồi!" Lão quản gia thở dài thườn thượt.

"Chậm cái gì?" Trưởng Tôn Trùng vẻ mặt nghi hoặc nhìn ông ta.

"Toàn bộ lông heo ở chợ Đông đều đã bị Phòng Nhị Lang thu mua hết rồi! Hơn nữa, hắn còn ký hợp đồng mua bán một năm với tất cả những người bán thịt heo dạo ở Trường An thành, trong vòng một năm đó, lông heo chỉ có thể bán cho Phòng gia mà thôi! Chúng ta muốn mua thì chỉ có thể đến các quận huyện xung quanh Trường An thành, mà tất cả thương lái thịt heo ở Quan Trung phần lớn đều tập trung ở chợ Đông, hắn ta đã thâu tóm toàn bộ lông heo trong vùng Quan Trung rồi! Chúng ta căn bản không có cách nào xen vào!" Lão quản gia cười khổ giải thích.

"Cái thằng đồ vô dụng đáng chết này! Thật đáng ghét quá đi!" Trưởng Tôn Trùng nghe xong, tức giận không kìm nén được, toàn thân run rẩy.

"Ngay lập tức cho người đi các địa phương ngoài Quan Trung thu mua lông heo! Số tiền này tuyệt đối không thể để một mình cái thằng Phòng Nhị Lang đó kiếm!" Trưởng Tôn Trùng hít sâu một hơi, nén xuống cơn giận trong lòng, trầm ngâm một lát rồi lên tiếng.

"Thế nhưng công tử ơi, để đến các địa phương ngoài Quan Trung thu mua lông heo ít nhất cũng phải mất một hai tháng, e rằng đến lúc đó, bàn chải lông heo của cửa hàng Phòng gia đã bán tràn ngập khắp Trường An thành rồi! Đợi chúng ta chế tác xong, còn ai mà mua nữa?" Lão quản gia lên tiếng nhắc nhở.

Đúng thế, cái thứ đồ chơi này, mua một chiếc ít nhất cũng dùng được mấy tháng! Đợi ta làm ra, e rằng món ăn cũng đã nguội tanh rồi! Trưởng Tôn Trùng nghĩ đến đây, ngay lập tức tức đến nghiến răng ken két.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free