(Đã dịch) Đại Đường: Bắt Đầu Hối Hôn, Ta Thành Thi Tiên Ngươi Khóc Cái Gì - Chương 187: Phẫn nộ sụp đổ Lý Lệ Chất!
Cùng lúc đó, tại phủ công chúa Trường Lạc.
“Trường Lạc, mau mở cửa đi!” Tại hậu viện phủ công chúa, Trưởng Tôn Trùng gõ cửa khuê phòng của Lý Lệ Chất.
“Công chúa, người có muốn mở cửa cho phò mã không ạ?” Xuân Đào, người đang ngủ trong căn phòng nhỏ bên cạnh, nghe thấy động tĩnh liền vội vàng vùng dậy, bước đến trước giường Lý Lệ Chất và lên tiếng hỏi.
“Xuân Đào, đuổi hắn đi! Bảo hắn sang phòng bên cạnh mà ngủ!” Lý Lệ Chất, vừa mới nằm xuống, vẻ mặt đầy sốt ruột khoát tay về phía nàng, rồi lập tức xoay người, nhắm mắt lại.
Xuân Đào khẽ gật đầu, nhưng nàng vừa mở cửa phòng, còn chưa kịp cất lời, Trưởng Tôn Trùng đã vội vã xông thẳng vào.
“Phò mã, điện hạ đã ngủ rồi! Người bảo phò mã sang phòng bên cạnh nghỉ ngơi ạ!” Xuân Đào liền vội vàng tiến lên, dang hai cánh tay ngăn cản hắn.
“Trường Lạc, ta biết nàng còn chưa ngủ, ta có lời muốn nói với nàng!” Trưởng Tôn Trùng hướng về phía Lý Lệ Chất đang quay lưng lại với mình, gấp gáp gọi lớn.
“Phò mã, điện hạ đã ngủ rồi! Xin phò mã đừng quấy rầy điện hạ nghỉ ngơi ạ!” Xuân Đào thấy vậy, vội vàng lên tiếng.
“Cút ra ngoài! Cái tiện tỳ nhà ngươi có tư cách gì mà dám khoa tay múa chân với bản phò mã!” Trưởng Tôn Trùng một tay đẩy Xuân Đào sang một bên, giận dữ mắng.
“A!” Bị bất ngờ, Xuân Đào không kịp đề phòng, ngã nhào xuống đất và kêu lên một tiếng đau đớn.
“Xuân Đào, ngươi không sao chứ?” Lý Lệ Chất, người đang nhắm mắt chợp mắt, nghe thấy động tĩnh liền thay đổi sắc mặt, vội vàng xoay người ngồi dậy, xuống giường đỡ Xuân Đào đang té ngã dưới đất đứng lên.
Xuân Đào đã theo hầu bên cạnh nàng mười năm, hai người lớn lên cùng nhau từ thuở nhỏ, tình cảm sâu đậm. Có thể nói, dù trên danh nghĩa là chủ tớ, nhưng thực chất họ thân thiết như tỷ muội.
“Điện hạ, Xuân Đào không sao ạ!” Xuân Đào xoa xoa cánh tay hơi sưng đỏ, lắc đầu nói.
“Trưởng Tôn Trùng, ngươi đường đường là một đại nam nhân mà lại động thủ với một nữ tử yếu đuối như vậy! Ngươi còn muốn giữ mặt mũi nữa không?” Lý Lệ Chất thấy thế, trợn mắt nhìn Trưởng Tôn Trùng, giận dữ quát mắng.
“Trường Lạc, nàng ta chẳng qua chỉ là một tiện tỳ! Dám cản đường chủ nhân, chủ nhân đánh người hầu là chuyện thiên kinh địa nghĩa!” Trưởng Tôn Trùng trừng mắt nhìn Xuân Đào, cắn răng nói.
“Trưởng Tôn Trùng, ngươi chẳng qua chỉ là một phò mã ở rể trong hoàng gia, vậy mà còn dám ở phủ công chúa của ta tự nhận mình là chủ nhân, thật nực cười đến cùng cực!” Lý Lệ Chất lạnh lùng nói.
“Trường Lạc, ta có lời muốn nói với nàng! Bảo nàng ra ngoài đi!” Trưởng Tôn Trùng hít sâu một hơi, cố kìm nén cơn giận trong lòng.
“Có gì thì cứ nói thẳng! Xuân Đào không phải người ngoài!” Lý Lệ Chất chớp nhẹ hàng mi thanh tú.
“Điện hạ...” Xuân Đào lộ vẻ mặt đầy lo lắng.
“Xuân Đào đừng sợ!” Lý Lệ Chất vỗ nhẹ lên mu bàn tay nàng.
“Trường Lạc, chúng ta còn chưa ly hôn đâu, nàng đã tìm xong người tiếp theo rồi sao?” Trưởng Tôn Trùng chằm chằm nhìn Lý Lệ Chất, cắn răng nói.
“Trưởng Tôn Trùng, lời này của ngươi có ý gì?” Lý Lệ Chất đôi mắt phượng khẽ híp lại.
“Nàng còn giả vờ! Hôm nay tại Thiên Thu điện, cái tên cẩu vật Phòng Tuấn trắng trợn cầu hôn nàng với phụ hoàng, nếu nàng không có gì đó với hắn, hắn sao lại dám bất chấp nguy hiểm mất đầu để làm ra chuyện hoang đường như vậy?!” Trưởng Tôn Trùng nói đến cuối cùng, gần như gào thét lên.
“Chẳng lẽ trong mắt Trưởng Tôn Trùng ngươi, ta lại tệ hại đến mức đó sao?! Ai cũng có thể làm trượng phu của ta sao?!” Lý Lệ Chất nghe vậy, thân thể mềm mại run lên, khuôn mặt nàng trong nháy mắt trắng bệch. Nàng nhìn Trưởng Tôn Trùng, đôi mắt phượng tràn ngập sự thất vọng.
“Trường Lạc, ta không có ý đó, ta không hề...” Đối diện với ánh mắt lạnh lẽo tràn đầy thất vọng của nàng, Trưởng Tôn Trùng tâm thần bối rối, liền vội vàng lắc đầu.
“Trường Lạc, chuyện này cũng không trách nàng! Nhất định là cái tên cẩu vật Phòng Tuấn đã nảy sinh lòng tham muốn với nàng, hắn muốn cướp người phụ nữ của ta, ta Trưởng Tôn Trùng và hắn không đội trời chung!” Trưởng Tôn Trùng hai mắt phun lửa, giận dữ quát.
Chiều hôm nay, Ngụy Vương Lý Thái đã phái người truyền tin cho hắn, nói rằng Phòng Tuấn tại Thiên Thu điện đã trước mặt mọi người cầu hôn Lý Lệ Chất với Lý Thế Dân.
Nghe được tin tức này, hắn suýt chút nữa thì tức đến thổ huyết!
Hắn vẫn muốn vào cung đến Thiên Thu điện để hỏi rõ Lý Lệ Chất mặt đối mặt, nhưng khi đi đến cổng hoàng cung, hắn lại chùn bước. Bởi vì hắn sợ nhìn thấy cảnh tượng Lý Lệ Chất thân mật cùng Phòng Tuấn, hắn sợ phải đối mặt.
Cứ như vậy, hắn day dứt, đau khổ suốt nửa ngày trong phủ công chúa, cuối cùng cũng đợi được Lý Lệ Chất trở về.
Nhưng Lý Lệ Chất hoàn toàn không muốn đáp lại hắn, về đến liền ăn cơm, tắm rửa rồi trực tiếp lên giường đi ngủ, hoàn toàn không có ý định giải thích gì.
Lửa giận công tâm, sự căm phẫn ngút trời cuối cùng bùng phát, mới dẫn đến cảnh tượng hiện tại: hắn ban đêm xông vào khuê phòng của Lý Lệ Chất, quát mắng nàng là kẻ bất trinh.
“Trưởng Tôn Trùng, ta đối với ngươi quá đỗi thất vọng rồi! Ta là thê tử của ngươi, nếu ngươi có chút khí phách nam nhi, sẽ không nói ra lời nói vừa rồi!
Chúng ta thành hôn bốn năm, đến nay vẫn chưa có con, ngươi có biết điều này có ý nghĩa gì đối với một người phụ nữ không? Những lời đồn đại xấu xa bên ngoài, chẳng lẽ ngươi không nghe thấy sao?
Mỗi lần ra ngoài, các tiểu thư khuê các, các quý phu nhân danh giá bề ngoài thì cung kính với ta, một vị công chúa này, nhưng sau lưng đều nói ta Lý Lệ Chất là một con gà mái không biết đẻ trứng!
Còn ngươi thì sao? Ngươi đã làm gì? Ngươi có bao giờ nghĩ đến cảm nhận của ta không? Ngươi có đứng ra tranh luận vì ta chưa?
Rốt cuộc ta có phải là một con gà mái không biết đẻ trứng hay không? Trong lòng ngươi chẳng lẽ không rõ ràng hơn ai hết sao?!
Thân thể ngươi có vấn đề, không chịu tìm thái y chẩn trị, ngược lại còn giấu bệnh sợ thầy thuốc, đẩy tất cả trách nhiệm lên đầu ta!
Ngươi vừa rồi luôn miệng nói Phòng Tuấn muốn cướp mất người phụ nữ của ngươi, nhưng ngươi hãy tự vấn lòng xem, ngươi có làm tròn trách nhiệm của một người trượng phu chưa? Ngươi có thật sự xem ta như thê tử của ngươi không?!
Ngươi không hề! Gặp chuyện ngươi chỉ biết trốn tránh, ngươi chính là một kẻ hèn nhát!” Lý Lệ Chất đôi mắt đẹp rưng rưng, chỉ vào Trưởng Tôn Trùng, vừa bực tức vừa nói.
“Trường Lạc, ta...” Trưởng Tôn Trùng khuôn mặt tuấn tú lúc xanh lúc trắng, vẻ mặt đầy xấu hổ.
“Ta có thể cho ngươi thêm một cơ hội, nói ra nỗi niềm khó nói của ngươi! Chúng ta có thể cùng nhau nghĩ cách! Cùng nhau đối mặt với nó!
Nếu như hôm nay ngươi không nói rõ ràng, thì từ nay về sau, phu thê chúng ta ân đoạn nghĩa tuyệt, cả đời không còn qua lại!”
Lý Lệ Chất nhìn người đàn ông trước mắt này, người đã từng mặc hỉ bào đỏ thẫm, rước nàng về với mười dặm hồng trang, đầy hăng hái. Trong đôi mắt đẹp của nàng lóe lên vẻ không đành lòng và cả sự chờ mong.
Trưởng Tôn Trùng dù sao cũng là người chất tử mà Trưởng Tôn hoàng hậu khi còn sống yêu thương nhất. Hôn sự của nàng và Trưởng Tôn Trùng cũng chính là do Trưởng Tôn hoàng hậu tự mình se duyên định đoạt.
Nếu Trưởng Tôn hoàng hậu còn sống, thấy được nàng cùng Trưởng Tôn Trùng gây ra cục diện như ngày hôm nay, phu thê bất hòa, mỗi người một ngả, thì Trưởng Tôn hoàng hậu sẽ đau lòng và tự trách biết bao nhiêu?!
Nghĩ đến mẫu hậu ôn nhu hiền lành, yêu thương nàng chu đáo, Lý Lệ Chất tim như bị dao cắt, hai hàng lệ châu tràn mi tuôn rơi, trong nháy chốc đã làm ướt đẫm khuôn mặt.
Nói thật, nếu không phải nể mặt Trưởng Tôn hoàng hậu, nàng sớm đã đá Trưởng Tôn Trùng ra khỏi phủ công chúa rồi, làm gì có chuyện nàng còn nhẫn nhịn hắn đến tận bây giờ?!
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.