(Đã dịch) Đại Đường: Bắt Đầu Hối Hôn, Ta Thành Thi Tiên Ngươi Khóc Cái Gì - Chương 207: Lý Minh Đạt tiểu tâm tư!
"A, vậy à. Xem ra công chúa điện hạ không hài lòng lắm với bài thơ này. Thôi thì bài thơ này vẫn nên đưa cho Hủ Nhi vậy!" Phòng Tuấn nghe nàng nói một đằng làm một nẻo, cũng không muốn chiều theo, bèn mỉm cười nhìn sang Võ Chiếu.
"Phòng Tuấn, ngươi dám!" Lý Lệ Chất lập tức giận dữ.
"Tỷ phu, tỷ tỷ rất thích bài thơ này mà!" Lý Minh Đạt vội kéo ống tay áo hắn.
"Ừ, ta đùa tỷ tỷ con thôi mà!" Phòng Tuấn khẽ gật đầu, ghé sát vào tai tiểu nha đầu nói nhỏ.
"Khanh khách... Tỷ phu thật tinh nghịch!" Lý Minh Đạt che miệng cười khúc khích.
"Tỷ phu viết hai bài thơ này dài quá, Hủy Tử muốn chép lại, nếu không sẽ quên mất!" Sau đó, Lý Minh Đạt nghiêng đầu nhỏ suy nghĩ một lát, rồi giòn giã nói.
"Thải Vân, chuẩn bị bút mực giấy nghiên!" Phòng Tuấn nhìn sang Thải Vân đang đứng một bên.
Thải Vân gật đầu, vội vàng bước nhanh đến trước bàn. Nàng mở giấy tuyên, lấy mực ra mài, bởi trên bàn trong phòng đã bày sẵn bút mực giấy nghiên.
Sau khi mài mực xong, Lý Minh Đạt ngồi vào trước bàn, dáng vẻ như một tiểu đại nhân. Nàng trầm ngâm một lát, rồi nhấc bút chấm mực, bắt đầu viết.
Tiểu nha đầu tuy dáng người mảnh khảnh, nhưng lại ngồi rất thẳng thớm, nét bút rồng bay phượng múa. Chỉ cần nhìn qua là biết bình thường nàng không ít luyện thư pháp.
"Không tệ! Bài Phi Bạch này của Hủy Tử đã có thể sánh ngang với phụ hoàng rồi!" Lý Lệ Chất đến trước bàn, cúi đầu nhìn kỹ, không ngừng gật đầu.
Mọi người cũng vây lại, khi nhìn thấy nét chữ uyển chuyển như rồng bay phượng múa trên giấy tuyên, ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc.
Phải biết Lý Minh Đạt mới chín tuổi mà đã có thể luyện Phi Bạch thể đến trình độ này, dùng từ thiên tài để hình dung thì quả thực vẫn chưa đủ.
"Tỷ phu, chữ Hủy Tử viết thế nào ạ?" Lý Minh Đạt viết xong, bĩu môi nhỏ thổi khô bút tích, rồi như muốn khoe công, đưa tờ giấy cho Phòng Tuấn.
À... Tiểu nha đầu này cố ý chép thơ từ để ta khen nàng đây mà.
Phòng Tuấn dở khóc dở cười đưa tay nhận lấy.
"Cứ như ai đó bất học vô thuật, thì làm sao hiểu được thư pháp? Chắc đến chữ cũng còn chưa nhận mặt đủ ấy chứ?"
Lý Lệ Chất thấy hắn cúi đầu nhìn hồi lâu, nửa ngày cũng chẳng buông lời nào, không khỏi nhếch miệng cười khẩy.
Thấy vậy, Lý Minh Đạt đáng yêu liền ỉu xìu mặt lại.
Hôm nay, Phòng Tuấn làm hai bài thơ khiến cả Lý Lệ Chất và Võ Chiếu đều không ngớt lời khen ngợi. Nàng biết mình còn nhỏ, chưa trưởng thành, nên chỉ có thể lui một bước, muốn Phòng Tuấn biết nàng cũng là một tiểu tài nữ. Nhưng Phòng Tuấn nhìn hồi lâu mà vẫn không có ý khen ngợi, điều này khiến nàng cảm thấy rất thất vọng.
"Bài Phi Bạch thể này của Hủy Tử quả thật không tệ, từng nét bút để lộ rõ, khô mà vẫn ướt, hư thực tương sinh, linh động phiêu dật, ẩn chứa phong thái đại gia!"
Võ Chiếu vốn tinh ý, đương nhiên cũng nhìn ra dụng ý của tiểu công chúa. Vừa định lên tiếng nhắc nhở lang quân một chút thì nàng còn chưa kịp nói ra lời, đã thấy Phòng Tuấn nghiêm trang, đâu ra đấy lời bình phẩm.
Hắn vậy mà lại am hiểu Phi Bạch thể thấu đáo đến vậy! Lý Lệ Chất thân thể mềm mại khẽ run, nhìn Phòng Tuấn với ánh mắt tràn đầy vẻ khó tin.
Đặc điểm rõ rệt nhất của Phi Bạch thể là trong nét bút thường có những đường cong hay những vết điểm màu trắng, dùng từ "từng nét bút để lộ rõ" để hình dung thì rất đúng.
Dù nét chữ Phi Bạch có những đường cong, vết điểm rõ ràng, nhưng không phải đơn thuần khô khốc. Mà là sự kết hợp giữa phần Phi Bạch khô cạn với phần nét bút đầy đặn, trơn bóng, đây chính là "khô nhuận chung sức"!
Phần Phi Bạch là "hư", còn phần mực dày đặc là "thực". Thông qua sự kết hợp xảo diệu giữa hư và thực, tựa như khoảng trắng trong hội họa, tạo nên "hư thực tương sinh"!
Phi Bạch thể khởi nguồn từ việc Thái Ung khi ở cổng Hồng Đô, nhìn thấy người thợ dùng chổi quét vôi trắng lên tường viết chữ, nhận ��ược gợi cảm hứng từ đó mà sáng tạo ra Phi Bạch thể.
Chính vì vậy, Phi Bạch thể mang lại cho người xem cảm giác "linh động phiêu dật" như đang uyển chuyển nhảy múa. Mỗi chữ giống như đang khiêu vũ trên giấy, trong từng nét chữ đều toát ra khí chất tự do, thoải mái!
Có thể nói, những lời bình phẩm vừa rồi của Phòng Tuấn đã nói đúng ba điểm cốt yếu, quả thực rất xác đáng.
"Tỷ phu, chữ của Hủy Tử thật sự tốt đến thế sao ạ?" Lý Minh Đạt khuôn mặt nhỏ nhắn phấn khích đỏ bừng.
"Đương nhiên rồi! Hủy Tử của chúng ta là đại gia thư pháp lợi hại nhất!" Phòng Tuấn không hề tiếc lời khen ngợi.
"Vậy thì tỷ phu có thể không..." Lý Minh Đạt đột nhiên có chút ngượng nghịu, muốn nói lại thôi.
"Cái gì cơ?" Phòng Tuấn vẻ mặt mờ mịt.
"Hủy Tử là muốn huynh làm thơ đấy!" Đúng là biết em không ai bằng chị, Lý Lệ Chất nhìn dáng vẻ tiểu muội mình như vậy, lập tức đoán được tâm tư nàng.
"Ừm! Ừm!" Lý Minh Đạt vội vàng gật đầu lia lịa, đôi mắt tràn đầy mong chờ nhìn hắn, thỉnh thoảng còn chớp mắt tỏ vẻ ngây thơ.
Tỷ phu làm nhiều thơ như vậy mà mới chỉ làm cho mình có một bài, điều này khiến nàng cảm thấy rất ấm ức. Giờ đây thật vất vả có cơ hội, nàng há lại bỏ lỡ?!
Ài...
Phòng Tuấn nhìn đôi mắt tràn đầy mong chờ của tiểu nha đầu, khóe miệng không khỏi giật giật. Xem ra tiểu nha đầu này thật sự coi mình là thi tiên rồi, thơ từ cứ như rau củ ngoài chợ, muốn là có, lại còn ra cho mình cái đề khó thế này.
"Tỷ phu..." Lý Minh Đạt thấy hắn nửa ngày không nói gì, liền vội tiến lên kéo ống tay áo hắn. Cái miệng nhỏ nhắn chúm chím vểnh lên đến nỗi có thể treo cả bình dầu, vẻ mặt đầy tủi thân.
"Hủy Tử, đừng quấy rầy huynh ấy! Cứ để huynh ấy suy nghĩ kỹ càng!" Lý Lệ Chất cũng nhận ra Phòng Tuấn đang khó xử.
Nghe vậy, Lý Minh Đạt vội vàng đưa tay nhỏ bịt miệng lại, sợ làm phiền tỷ phu ấp ủ ý thơ.
Mặc Vũ rồng rắn khí phách giương, Phi Bạch dật vận phun kỳ quang. Khô nhuận tung dật lưu tiên dấu vết, Nhạt mực giương nhẹ tỏa thụy mang. Bút lạc bệnh kinh phong mây tuôn chỗ, Thế thành khóc quỷ vận lưu chương. Sách hũ độc thụ nghìn thu phàm, Dật phẩm thần tư vạn cổ rạng!
Trước ánh mắt dõi theo của các cô gái, Phòng Tuấn giả vờ giả vịt đi thong thả vài bước, rồi đột nhiên hai mắt sáng rỡ, như thể thi tiên nhập vào, cao giọng ngâm nga.
Chà! Thơ vừa ra, cả trường đều kinh ngạc. Các cô gái ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm nhìn hắn.
"Tỷ phu, chữ của Hủy Tử..." Ngơ ngẩn cả buổi, Lý Minh Đạt hơi đỏ mặt, có chút chột dạ. Người trong nhà biết chuyện nhà mình, chữ của nàng dù không tệ, nhưng tỷ phu làm bài thơ này ca ngợi chữ nàng là trên trời ít có, dưới đất vô song thì quả thực quá khoa trương.
"Ha ha ha... Hủy Tử không cần khiêm tốn, chữ con và bài thơ này của tỷ phu hỗ trợ lẫn nhau, hợp thành một thể càng tăng thêm sức mạnh. Có thể nói là thơ như chữ, chữ như thơ!" Phòng Tuấn xoay người, đưa tay xoa nhẹ lên chiếc mũi ngọc tinh xảo của tiểu nha đầu, mỉm cười nói.
"Chụt ~" Lý Minh Đạt khuôn mặt nhỏ đỏ bừng, trực tiếp thơm chụt một cái lên má hắn.
"Tỷ tỷ..." Sau đó, nàng quay người nhào vào lòng Lý Lệ Chất, xấu hổ đến nỗi đầu cũng không dám ngẩng lên. Cảnh tượng này khiến mọi người trong phòng dở khóc dở cười.
"Đúng rồi, lang quân, thiếp thân phát hiện một thiên tài may vá! Hai món đồ kia chính là do nàng làm ra đấy!" Võ Chiếu nhìn thoáng qua Lý Lệ Chất, phảng phất nghĩ tới điều gì, vội vàng giọng dịu dàng nói ra.
"À? Thiên tài may vá à, xem ra Hủ Nhi đã tìm được bảo vật rồi! Không biết vị thiên tài may vá này có ở đây không? Lang quân đây thật sự muốn gặp nàng một lần!" Phòng Tuấn lập tức hứng thú.
Nếu đặt ở hậu thế, nàng xứng đáng là một thiên tài thiết kế thời trang!
"Không có ở đây ạ! Nàng hiện giờ đang ở xưởng dệt Tây thị. Lang quân có muốn đến xem không?" Võ Chiếu lắc đầu, hỏi tiếp.
"Thôi được rồi, lần sau đi! Lát nữa lang quân còn phải đưa hai vị công chúa điện hạ về nữa!" Phòng Tuấn khoát tay.
"Vâng, cũng được ạ! Nhưng mà lang quân này, vị nữ tử ấy không phải người Hán, mà là một Hồ Nữ, tên là Kho Địch Lưu Ly!" Võ Chiếu nhìn Lý Lệ Chất và tiểu muội, dịu dàng gật đầu nói.
"Chờ một chút! Hủ Nhi, nàng tên là gì cơ?" Phòng Tuấn nghe vậy, không khỏi toàn thân chấn động.
"Nàng tên Kho Địch Lưu Ly, là con gái của một Hồ Thương!" Võ Chiếu thấy hắn có vẻ mặt như vậy, vội vàng trả lời.
Ôi chao! Đây chẳng phải là vợ của Bùi Hành Kiệm sao?!
Phòng Tuấn trong lòng chấn động mạnh.
Theo ghi chép lịch sử, người vợ thứ hai của Bùi Hành Kiệm chính là một Hồ Nữ vô cùng có thiên phú may vá, tên là Kho Địch Lưu Ly – cũng chính là kế thất của Bùi Hành Kiệm, vị nho tướng vĩ đại đời Đường sơ.
"Lang quân, có chuyện gì vậy?" Võ Chiếu thấy thế, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.
Những cô gái còn lại, thấy hắn giật mình hoảng hốt như vậy, ai nấy đều mờ mịt. Chẳng phải chỉ là một Hồ Nữ thôi sao? Có cần phải phản ứng lớn đến thế không?!
"À, không có gì đâu!" Phòng Tuấn lắc đầu, rồi dặn dò: "Hủ Nhi, xưởng của chúng ta mới chập chững khởi nghiệp, một thiên tài may vá như thế, nàng tuyệt đối đừng để tuột mất đấy!"
"Vâng, lang quân yên tâm! Thiếp thân sẽ không để lọt đâu!" Võ Chiếu gật đầu liên tục.
Th���y trời đã không còn sớm, Phòng Tuấn đưa hai tỷ muội Lý Lệ Chất rời xưởng dệt, ngồi lên xe ngựa thẳng tiến hoàng cung.
Bản biên tập này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.