Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường: Bắt Đầu Hối Hôn, Ta Thành Thi Tiên Ngươi Khóc Cái Gì - Chương 383: Thừa dịp Ngụy đại nhân còn không biết được này từ, ta khuyên ngươi vẫn là mau chóng rời đi Trường An a!

Aiz! Phu tử xin người đừng quá xúc động!" Phòng Tuấn thấy vậy, vội vàng kéo ông lại khuyên nhủ.

"Nhị Lang, sao con lại kéo ta mà không kéo lão ta chứ? Lão ta có cháu gái, ta cũng có cháu gái kia mà!" Cái Văn Đạt vẻ mặt bất mãn nói.

"Ha ha ha... Lão thất phu, cháu gái ngươi đều đã gả chồng hết rồi, đứa duy nhất chưa gả thì cũng chỉ mới tám tuổi thôi! Ngươi lấy gì ra mà so với ta chứ?!" Khổng Dĩnh Đạt cười nhạo nói.

"Ngươi..." Cái Văn Đạt tức đến mức suýt ngã ngửa.

"Phu tử xin người bớt giận! Chẳng phải chỉ là một bài thơ thôi sao? Để ta viết thêm một bài nữa là được!" Phòng Tuấn thật sự sợ ông ấy tức đến mức tắt thở mất, vội vàng nói.

"Tốt! Nhưng ta phải nói rõ trước, bài thơ này con phải viết riêng cho ta đó!" Cái Văn Đạt lập tức tươi roi rói.

"Nhị Lang, ta cũng muốn một bài!" Khổng Dĩnh Đạt nhìn tờ giấy tuyên một nửa trên tay kia, lập tức cảm thấy không còn hứng thú nữa.

Phòng Tuấn bất đắc dĩ, chỉ đành lần nữa vung bút chấm mực.

Nhóm đại nho ở đây thấy vậy, lập tức cũng không thể kiềm chế nổi, thi nhau mở lời nhờ Phòng Tuấn cũng viết cho họ một bài.

Cũng may Khổng Dĩnh Đạt có bối phận cao, tư lịch lão làng, trấn áp được họ, nếu không e là đã dọa Phòng Tuấn bỏ chạy mất rồi.

"Cố công tử, Lục công tử, thật ngại quá!" Khổng Minh Nguyệt hướng Cố Dật Trần và Lục Cảnh Văn cười áy náy.

"Khổng tiểu thư nói câu này có vẻ hơi sớm thì phải!" Cố Dật Trần khoát tay, bước nhanh đến trước bàn, cầm lấy bút lông và bắt đầu viết.

Hắn đây là còn muốn làm thơ sao?!

Đám người thấy vậy, không khỏi ngơ ngác nhìn nhau.

Vừa rồi bài thơ kia của Phòng Tuấn được hai vị phu tử ca tụng là thiên cổ tuyệt xướng, vị Cố công tử này lẽ nào còn có thể làm ra bài thơ hay hơn nữa sao?!

Nghĩ đến đây, mọi người nhất thời hưng phấn, "ào" một tiếng liền vây lại.

Hừ, trò lố bịch! Trưởng Tôn Trùng nhếch miệng.

Thấy sự việc lại có biến cố, trong nhóm nữ quyến từng đôi mắt đẹp liếc nhìn về phía này, nhưng cơ bản sự chú ý đều dồn vào Phòng Tuấn.

"Oa! Phòng Nhị Lang thật tuấn tú! Thể cốt thật cường tráng! Ta chịu không nổi rồi!" Một thục phụ xinh đẹp vẫn còn nét phong tình, tuổi chừng bốn mươi, đột nhiên thân thể khẽ run lên, vội vàng đứng dậy, bước nhanh về phía nhà xí đằng xa.

"Hừ! Thật đúng là không biết xấu hổ!" Lý Nguyệt xì một tiếng khinh bỉ.

"Cô cô, nàng thế nào?" Lý Minh Đạt hiếu kỳ hỏi.

"Còn có thể làm sao nữa, người ta mắc ba cái gấp đó mà!" Lý Trị bĩu môi trả lời.

Nhưng vào lúc này, Lục Cảnh Văn đang đứng cạnh Cố Dật Trần, l���n tiếng ngâm xướng:

"Quảng Hàn cung khuyết, ngọc vòng ép phá, chín thu mây xanh biếc. Qua dịch ao đầu thấm quế, tản mát hương sắc quanh đây. Phượng quản thổi mát, tiêu rồng vũ nguyệt, vạn quốc áo mũ tụ. Trường An tối nay, Tinh Hà thấp chiếu Dao tịch. Tưởng tượng Hán Võ năm đó, thân vàng hứng sương lạnh, chậu không quăng vứt. Ai ngờ Trinh Quán nhận đại đạo, tự có suy nghĩ trong lòng trong sạch. Đũa ngọc thìa ngà, hoàn băng thử rượu, mắt say lờ đờ ngắm sao trời. Hằng Nga đáp cười, lúc này thiên hạ về một mối!"

Đây... Đây là một bài từ!

Đám người mặt ai nấy đều kinh ngạc, theo bài từ được ngâm xướng, giữa sân nhất thời xôn xao.

"Hay thật một câu, Trinh Quán nhận đại đạo, tự có suy nghĩ trong lòng trong sạch! Cố Dật Trần này đúng là một nhân tài hiếm có!"

Khi thấy người hầu đưa tới tờ giấy, Lý Thế Dân không kìm được mà lên tiếng khen ngợi, rồi đưa tờ giấy cho Trưởng Tôn hoàng hậu bên cạnh.

Trưởng Tôn hoàng hậu nhận lấy, cúi đầu đọc kỹ, liếc nhìn ông ấy với vẻ mặt cổ quái rồi gật đầu nói: "Giang Nam từ xưa đã phồn hoa giàu có, cho nên người đọc sách nhiều, hơn nữa nền tảng văn học thâm sâu, Cố Dật Trần này lại xuất thân từ sĩ tộc Giang Nam, tài học tự nhiên phi thường, người thường khó mà sánh bằng!"

Trong thời đại giai cấp đã cố định, văn hóa bị thế gia độc quyền này, muốn nuôi dạy một người đọc sách tốn kém vô cùng, gia đình bình thường căn bản không thể gánh vác nổi!

"Ừm, hay lắm! Bài từ này to lớn hùng vĩ, hiển rõ khí tượng Thịnh Đường của ta!" Khổng Dĩnh Đạt gật đầu khen.

Còn lại một đám đại nho cũng thi nhau gật đầu phụ họa, nhưng thần sắc lại hơi có vẻ không tự nhiên.

Bởi vì bài từ này của Cố Dật Trần có vẻ nịnh bợ quá rõ ràng! Thân là người đọc sách phải có ngông ngạo, làm sao có thể không chút liêm sỉ mà nịnh bợ như thế?!

Khuyết trên "Vạn Quốc áo mũ tụ" nói về cảnh tượng vạn quốc thần phục, Lý Thế Dân trở thành Thiên Khả Hãn.

"Đũa ngọc thìa ngà" nói về việc Lý Thế Dân tự tay mớm thuốc cho Lý Tích, cảnh tượng quân vương bảo vệ thần tử, quân thần hòa thuận.

"Hán Võ kim thân" cũng là một điển cố, nói về Hán Vũ Đế mê tín vào phương thuật, vì cầu trường sinh bất lão mà tại thần linh đài cung Kiến Chương đúc một bàn hứng sương để hứng hạt sương móc lộ.

Các phương sĩ thời cổ đại cho rằng, dùng Thần Lộ cùng vụn vàng pha trộn để uống có thể kéo dài tuổi thọ, trường sinh bất lão.

Mà Cố Dật Trần trích dẫn điển cố này trong bài từ, dụng ý của hắn không cần nói cũng hiểu, nhằm gièm pha Hán Vũ Đế, từ đó nâng cao Lý Thế Dân.

Một câu cuối cùng "Thiên hạ quy nhất" càng đẩy sự nịnh bợ lên đến tột cùng!

"Xin mời Phòng Nhị Lang chỉ giáo!" Cố Dật Trần mỉm cười chắp tay về phía Phòng Tuấn.

"À... Cố huynh, chỉ giáo thì không dám! Nhưng ta có một lời khuyên dành cho Cố huynh!" Phòng Tuấn khoát tay.

"Xin cứ nói!" Cố Dật Trần trong lòng khẽ rùng mình.

"Nhân lúc Ngụy đại nhân còn chưa biết đến bài từ này, ta khuyên Cố huynh ngươi vẫn nên mau chóng rời khỏi Trường An thì hơn!" Phòng Tuấn nói.

"Phòng Nhị Lang, ngươi có ý gì vậy?" Lục Cảnh Văn chất vấn.

"Ngươi nói xem? Ngụy đại nhân tính tình thế nào? Chẳng lẽ các ngươi không hiểu rõ sao? Ông ta ghét nhất hạng người nịnh bợ!" Phòng Tuấn liếc xéo Lục Cảnh Văn.

"Ngươi..." Lục Cảnh Văn nghẹn lời.

Cố Dật Trần sắc mặt tối sầm, hắn hít sâu một hơi, đè xuống lửa giận trong lòng, làm ra vẻ bình thản nói: "Phòng Nhị Lang, ta không muốn cùng ngươi đấu võ mồm ở đây nữa, có bản lĩnh thì cứ thi tài phân cao thấp!"

"Nếu ngươi không làm ra thơ hay, thì xin ngươi hãy thu lại những lời vừa nói! Rồi quỳ xuống tạ lỗi với ta!"

"Ồ? Nếu ta có thể làm ra thơ hay thì sao?" Phòng Tuấn âm thanh lạnh lùng nói.

"Nếu ngươi có thể làm ra thơ hay, vậy ta sẽ đến quỳ trước phủ Ngụy đại nhân một ngày! Sau đó rời khỏi Trường An, đồng thời vĩnh viễn không bao giờ đặt chân vào Trường An nữa!" Cố Dật Trần cắn răng nói.

Tê!

Vị Cố công tử này lại lấy tiền đồ của chính mình ra làm tiền đặt cược! Thế này thì chơi lớn quá rồi còn gì?!

Đám người xung quanh nghe vậy, cũng không khỏi hoảng sợ biến sắc mặt.

Cố Dật Trần vĩnh viễn không bao giờ đặt chân vào Trường An, có nghĩa là con đường công danh của hắn đã hoàn toàn tan nát! Người đọc sách mười năm khổ đọc để làm gì? Không phải là kỳ vọng một ngày nào đó có thể Đăng Khoa cập đệ, tên đề bảng vàng sao?!

"Keng! Một là, chấp nhận lời thách đấu của hắn, ban thưởng kỹ thuật rèn đúc súng hỏa mai! Hai là, không chấp nhận, ban thưởng khoai lang ngàn cân!"

Đúng lúc này, trong đầu Phòng Tuấn vang lên âm thanh thông báo của hệ thống.

Này, lại kích hoạt cơ chế ban thưởng của hệ thống nữa rồi! Thế này đâu phải là hệ thống lựa chọn gì, ngươi đổi tên thành hệ thống cá cược luôn cho rồi! Phòng Tuấn vẻ mặt cạn lời.

"Thế nào? Phòng Nhị Lang, ngươi có dám chấp nhận không?" Cố Dật Trần thấy hắn im lặng không nói gì, không khỏi nhíu mày hỏi.

"Có gì không dám!"

"Làm phiền mang một vò rượu đến đây! Phải là liệt tửu!"

"Minh Nguyệt, bày sẵn bút mực!"

Phòng Tuấn vẻ mặt ngạo nghễ, hướng một thị nữ cách đó không xa phân phó, sau đó quay đầu nhìn về phía Khổng Minh Nguyệt.

Minh Nguyệt? Cách gọi này chẳng phải quá thân mật sao? Lẽ nào giữa hai người đã sớm có chuyện gì rồi?

Đám người nghe được xưng hô này của hắn, ánh mắt nhìn hai người cũng thay đổi.

Cố Dật Trần và Lục Cảnh Văn hận đến mức nghiến răng ken két.

Cẩu tặc này...

Trong lòng Trưởng Tôn Trùng, ngọn lửa ghen tị bùng lên trong chốc lát.

Khổng Minh Nguyệt khuôn mặt đỏ lên, kéo tay áo lên, lộ ra cổ tay trắng như tuyết, ngoan ngoãn mài mực.

Minh Nguyệt tay này thật trắng, thật mềm a! Nếu là...

Phòng Tuấn nhìn chằm chằm bàn tay ngọc ngà xanh nhạt của nàng, trong đầu không thể khống chế mà suy nghĩ miên man.

"Nhị Lang, mực đã mài xong!" Khổng Minh Nguyệt cảm nhận được ánh mắt nóng rực của hắn, vành tai đều đỏ bừng, đôi môi đỏ mọng khẽ hé, nhỏ giọng nhắc nhở.

"Phòng công tử, liệt tửu của ngài đây!" Lúc này thị nữ cũng mang một vò liệt tửu tới.

Phòng Tuấn lấy lại tinh thần, gật đầu, nhận lấy vò rượu, xé niêm phong, rồi "ực ực" một trận "Ngưu Ẩm", chẳng mấy chốc, một vò liệt tửu đã cạn sạch, khiến mọi người xung quanh âm thầm líu lưỡi nhìn theo.

Đây chính là liệt tửu đó! Một vò chừng ba cân đấy! Phòng Nhị Lang cứ thế uống một hơi mà chẳng hề hấn gì!

"Nấc!"

Phòng Tuấn nấc rượu, khuôn mặt tuấn tú ửng đỏ, bước chân có phần lảo đảo đi đến trước bàn, bật cười lớn tiếng với Khổng Minh Nguyệt: "Minh Nguyệt, nàng giúp ta cầm bút! Ta đọc cho nàng viết!"

"Tốt!" Khổng Minh Nguyệt gật đầu, nâng bút chấm mực.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hãy trân trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free