(Đã dịch) Đại Đường: Bắt Đầu Hối Hôn, Ta Thành Thi Tiên Ngươi Khóc Cái Gì - Chương 400: Cẩu tặc này không nói võ đức!
Trưởng Tôn Vô Kỵ nghe được tin dữ này, mắt tối sầm lại, bước chân lảo đảo, nếu không phải lão quản gia nhanh tay đỡ lấy, e rằng đã ngã quỵ.
Trưởng Tôn Trùng gầm lên: "Cái tên cẩu tặc này thật là không có võ đức!"
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Tại sao giá sách này đột ngột giảm xuống còn 50 văn một bản?" Trưởng Tôn Vô Kỵ hít sâu một hơi, nhìn về phía lão quản gia.
Nhiều năm lăn lộn chốn quan trường, tâm cảnh của hắn đương nhiên không phải người thường có thể sánh được, rất nhanh liền bình tĩnh lại.
Lão quản gia thấp thỏm đáp lời: "Hiệu sách đã dán thông báo, nói rằng trước đây tăng giá là vì kỹ thuật in ấn và tạo giấy kiểu mới vẫn còn một rào cản chưa phá vỡ!
Liên tục thua lỗ, Phòng Nhị Lang đã đúc kết kinh nghiệm xương máu, bảy ngày bảy đêm không ngủ, tóc tai rụng hết, cuối cùng cũng phá vỡ được rào cản cuối cùng!
Thông báo nói rằng kỹ thuật tạo giấy kiểu mới này có giá thành cực kỳ rẻ, một trang giấy giá vốn còn chưa tới một đồng tiền!
Còn có cái gọi là thuật in chữ rời, một bản khắc có thể in hơn vạn cuốn sách khác nhau!"
Một trang giấy giá vốn không đến một đồng tiền?
Một bản khắc có thể in ra vạn cuốn sách khác nhau?
Lời vừa dứt, cả hai cha con Trưởng Tôn Vô Kỵ và Trưởng Tôn Trùng đều trố mắt tròn xoe.
Giá giấy tạm thời chưa bàn đến, chỉ riêng bản khắc từ trước đến nay đều là một sách một bản, nghĩa là, khắc nội dung của một quyển sách lên một bản khắc, rồi sau đó in ra.
Bọn họ chưa từng nghe nói một bản khắc có thể in ra hơn vạn cuốn sách khác nhau?!
"Rào cản gì chứ? Toàn là giả! Thằng tiểu súc sinh này dám giăng bẫy lừa lão phu! Thật là súc sinh!" Một lát sau, Trưởng Tôn Vô Kỵ với khuôn mặt dữ tợn, giận dữ quát.
Cộng thêm bức Lan Đình Tự trước đó, gia tộc Trưởng Tôn hắn đã tổn thất gần hơn 60 vạn xâu!
Nhiều tiền như vậy trôi sông, tim hắn như đang rỉ máu!
...
Ngụy Vương phủ.
"Bình!"
"Tên cẩu tặc này dám giăng bẫy lừa gạt bổn vương! Bổn vương thề không đội trời chung với tên tặc này!" Nhận được tin tức, Lý Thái một cước đá đổ chiếc bàn đá trước mặt, răng nghiến ken két.
"Điện hạ, ban đầu chính là điện hạ nói hiệu sách Phòng gia liên tục thua lỗ! Cho nên chúng ta mới nhúng tay vào!" Một tên trung niên nhân mặc cẩm phục sắc mặt âm trầm, ánh mắt như chim ưng sắc lạnh nhìn chằm chằm hắn.
"Thật có lỗi! Là bổn vương chủ quan, nên mới tin lời tên cẩu tặc kia!" Lý Thái vẻ mặt đầy áy náy.
Trung niên nhân sắc mặt dịu lại đôi chút, trầm giọng nói: "Điện hạ, mặc dù lần này chúng ta tổn thất chút tiền, nhưng c��ng chứng tỏ Phòng Nhị Lang này quả thực có tài năng xuất quỷ nhập thần!
Nếu là điện hạ có thể lôi kéo hắn về phe mình, được hắn tương trợ, cớ gì đại sự lại không thành?"
"Muốn lôi kéo hắn? Khó! Bổn vương đã dùng đủ mọi thủ đoạn, hắn căn bản không hề mắc câu! Một lòng chỉ muốn phò tá đại ca ta lên ngôi!" Lý Thái trên khuôn mặt béo tốt tràn đầy vẻ thất bại.
Trung niên nhân khoát tay, mỉm cười: "Điện hạ đừng nóng vội! Hắn chẳng mấy chốc sẽ đứng chung một chiến tuyến với chúng ta!"
"Lời tiên sinh nói là thật ư?" Lý Thái cả người chấn động.
"Đương nhiên!" Trung niên nhân tự tin gật đầu.
...
Tin tức giảm giá mạnh của hiệu sách Phòng gia, chưa đầy nửa ngày đã truyền khắp toàn bộ Trường An thành.
Trong lúc nhất thời, toàn bộ Trường An thành ngay lập tức xôn xao, náo loạn.
Vô số thế gia phú thương mắng mỏ tổ tông mười tám đời của Phòng Tuấn không ngừng.
Nhưng số sách trữ đầy mấy kho trước đó, chẳng lẽ thật sự có thể vứt bỏ hết sao?
Không còn cách nào khác, để vãn hồi một chút tổn thất, nhanh chóng bán tháo số sách trong tay, bọn họ chỉ có thể bán ra với giá thấp hơn.
Hiệu sách Phòng gia ra giá 50 văn, vậy bọn hắn liền bán 40 văn!
Để bán được nhiều hơn, có người thậm chí ra giá 20 văn, 10 văn!
Trong lúc nhất thời, thư tịch thật biến thành cải trắng giá!
Dân chúng mừng rỡ như điên, tranh nhau mua sắm tấp nập.
Trịnh gia tửu lâu.
"Tiểu thư, lão gia bảo cô nhanh chóng về phủ! Có việc gấp!"
Trịnh Lệ Uyển đang kiểm tra sổ sách, Hà Hương nhanh chóng bước đến, gấp giọng nói.
"Ai! Sớm biết như thế, thì trước đây đâu đến nỗi!" Trịnh Lệ Uyển thở dài một tiếng, thả xuống sổ sách, đứng dậy rời khỏi nhã gian.
...
Lư quốc công phủ.
Thôi gia sáng sớm đã có người đến, đón Thôi thị về lại Thôi gia.
"Hiền tế của ta, đúng là có tư chất Thần Tài!" Trình Giảo Kim cảm thán nói.
Nhị Lang. . .
Trình Xứ Tuyết nghĩ đến tình lang, lòng dâng trào cảm xúc, liền quay người về hậu viện may quần áo.
...
Đông cung.
"Điện hạ có thể được Nhị Lang tương trợ, nhất định có thể thành tựu một phen bá nghiệp!" Thái tử phi Tô thị khuôn mặt tươi cười dịu dàng.
"Ai, Nhị Lang gây thù hằn quá nhiều, không phải là chuyện tốt lành gì!" Lý Thừa Càn vẻ mặt lo lắng.
"Điện hạ lo lắng quá rồi!" Tô thị lắc đầu, hỏi tiếp: "Nhị Lang đã từng nói một câu, điện hạ còn nhớ không?"
"Thế gia bất diệt, há có hoàng quyền?!" Lý Thừa Càn trầm giọng nói.
Tô thị gật đầu: "Lời Nhị Lang nói không sai chút nào! Từ thời Tào Ngụy trở đi, thế gia đã ẩn mình phía sau giật dây, khuấy động phong ba, mỗi lần vương triều thay đổi đều có bóng dáng của họ! Ngay cả Cao Tổ hoàng đế cũng phải cúi mình trước thế gia!
Phụ hoàng hùng tài đại lược, đang ở độ tuổi cường tráng sung mãn, nếu ngài không vì điện hạ mà dọn dẹp chướng ngại, đợi trăm năm sau, điện hạ người có thể trấn áp được bọn họ sao?
Phụ hoàng cùng Nhị Lang làm như thế, là đang vì điện hạ dọn sạch những chướng ngại đó!"
"Ái phi châm biếm thói xấu thời thế, nói trúng tim đen! Quả là lời chí lý! Ta đã thụ giáo!" Lý Thừa Càn cả người chấn động, vẻ mặt đầy cảm kích.
"Điện hạ nên cảm tạ không phải thiếp thân, mà là Nhị Lang!" Tô thị khẽ mỉm cười nói.
"Ừm, ta sẽ lập tức đến Hầu phủ!" Lý Thừa Càn gật đầu.
...
Hoàng cung, Cam Lộ điện.
"Ha ha ha. . ."
"Thằng nhóc này kiếm bộn rồi!"
Lý Thế Dân thả xuống tấu chương, thoải mái cười to.
"Đúng vậy ạ, bệ hạ, Phò mã gia đã đùa giỡn các thương nhân thế gia trong lòng bàn tay, vụ cá cược này, e rằng phải có mấy trăm vạn xâu!" Một bên, Vương Đức mặt mày hớn hở cười như hoa cúc.
Mấy trăm vạn xâu?!
Lý Thế Dân trong lòng chợt nóng rực, vội vàng nhìn về phía Lý Quân Tiện: "Ngươi lập tức đi Hầu phủ đem thằng nhóc kia đến đây, trẫm muốn gặp hắn!"
"Bệ hạ, Phòng Nhị Lang hắn..." Lý Quân Tiện vẻ mặt cổ quái, muốn nói lại thôi.
"Hắn thế nào?" Lý Thế Dân trong lòng thắt lại.
Chẳng lẽ thế gia chó cùng đường cắn giậu, thằng nhóc kia xảy ra chuyện rồi sao?!
"Bẩm bệ hạ, vừa rồi Phòng Nhị Lang kéo mười mấy xe đồng tiền tiến vào hoàng cung, hiện đang ở chỗ Hoàng hậu nương nương!" Lý Quân Tiện vội vàng trả lời.
Lý Thế Dân sắc mặt cứng đờ.
...
Lập Chính điện.
"Mẫu hậu, thân thể người yếu, bây giờ lại đang mang thai, không nên quá vất vả! Cũng đừng may y phục bán lấy tiền nữa!"
"Hiệu sách của chúng ta kiếm được tiền, Mẫu hậu cứ tùy ý chi tiêu! Muốn mua gì thì mua nấy, chớ có bạc đãi bản thân!" Phòng Tuấn nói xong, đưa tay chỉ tay ra mười mấy cỗ xe ngựa bên ngoài điện.
"Tuấn Nhi, những số tiền kia đều là cho Mẫu hậu sao?" Trưởng Tôn Hoàng hậu vẻ mặt kinh ngạc.
"Không phải cho, đó là lợi nhuận mà Mẫu hậu được chia hoa hồng!" Phòng Tuấn khoát tay cười.
"Chúc mừng Mẫu hậu!" Ba tỷ muội Lý Lệ Chất, Lý Lệ Hoa và Lý Mạnh Khương liếc mắt nhìn nhau, cùng cất tiếng reo vui.
"Tốt! Tốt! Tốt! Tuấn Nhi có lòng!" Trưởng Tôn Hoàng hậu cười đến không khép được miệng.
"Đúng, mấy vị điện hạ cũng có phần! Mỗi người một xe, đừng khách khí!" Phòng Tuấn nháy mắt với ba tỷ muội.
Chúng ta cũng có? Nhị Lang thật tốt!
Ba tỷ muội lập tức đôi mắt đẹp sáng rực, ánh mắt nhìn Phòng Tuấn đều như muốn dính chặt lấy.
"Tốt hiền tế, các nàng đều có, thế phụ hoàng cũng phải có chứ?" Đúng lúc này, Lý Thế Dân sải bước tiến vào, khuôn mặt tươi cười rạng rỡ nhìn Phòng Tuấn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, với sự trau chuốt từng câu chữ.