(Đã dịch) Đại Đường: Bắt Đầu Hối Hôn, Ta Thành Thi Tiên Ngươi Khóc Cái Gì - Chương 51: Biện Cơ đại sư chớ nên hiểu lầm, ta là tới nghe ngươi giảng phật pháp!
"Nhị Lang, con làm sao vậy?" Phòng Tuấn khập khiễng bước ra Thừa Thiên môn, liền đụng phải Phòng Huyền Linh đang vội vã chạy tới. Thấy hắn trong bộ dạng như vậy, Phòng Huyền Linh lập tức giật mình, vội vàng hỏi.
"Con còn có thể làm sao được nữa? Bị bệ hạ đánh!" Phòng Tuấn đau đến thở ra khí lạnh liên tục, tức giận nói.
"Ôi chao! Cha mới nói chuyện này không thành, cớ sao con cứ phải tự chuốc lấy phiền phức thế?!" Phòng Huyền Linh nhìn thấy áo bào của hắn còn vương vãi những vệt máu loang lổ, lập tức lo lắng cuống quýt.
Thằng nhóc hỗn xược này, vừa mới đề cập chuyện ly hôn với Lý Thế Dân, quay lưng đã muốn cưới đường chất nữ của người ta, thế này mà không bị đánh thì mới là lạ!
"Cha à, lần này cha xem nhầm rồi! Bệ hạ đã đồng ý cho con ly hôn với công chúa Cao Dương, và còn chấp thuận hôn sự của con với Tuyết Nhạn nữa!" Phòng Tuấn đau nhức nhưng vẫn thấy sung sướng, cười hắc hắc nói.
Cái gì? Bệ hạ cả hai chuyện đều đồng ý sao!
Nghe vậy, Phòng Huyền Linh lập tức đứng sững tại chỗ, ngẩn người ra.
"Nhị Lang, con nói là thật sao?" Sửng sốt một lát, Phòng Huyền Linh lúc này mới kịp phản ứng, ánh mắt đầy vẻ không thể tin nổi nhìn Phòng Tuấn, vội vàng hỏi.
"Đương nhiên là thật! Bất quá..." Phòng Tuấn nhẹ gật đầu, nhưng rồi lời nói xoay chuyển, muốn nói lại thôi.
"Bất quá cái gì chứ? Có phải bệ hạ lại đưa ra điều kiện gì không?" Trái tim Phòng Huyền Linh lại thót lên trong giây lát.
Ông ấy cùng Lý Thế Dân làm quân thần đã mấy chục năm, đối với Lý Thế Dân, ông ấy có thể nói là hiểu rất rõ, tuyệt đối không phải hạng người dễ chịu đựng.
Muốn từ Lý Thế Dân mà chiếm được lợi lộc, căn bản là không có khả năng.
"Cha à, chỗ này không tiện nói chuyện, chúng ta cứ về rồi hãy nói!" Phòng Tuấn liếc nhìn những người đi đường qua lại xung quanh, mở miệng nói.
"Ừm!" Phòng Huyền Linh gật đầu lia lịa.
Sau đó, ông đỡ Phòng Tuấn lên xe ngựa, rồi đi theo đường cũ, thẳng tiến đến Lương quốc công phủ.
"Hừ!"
"Ối da..."
Chuyến đi này chưa được một nửa đường, người đánh xe là mã phu Thiết Trụ đột nhiên hừ một tiếng, giật mạnh dây cương, khiến xe dừng đột ngột. Điều đó khiến Phòng Tuấn đang gục trên ghế ngồi, ngã lăn ra, bốn chân chổng lên trời, đau đến mức hắn la oai oái.
"Chuyện gì xảy ra? Thiết Trụ, ngươi lái xe kiểu gì thế?"
Thấy vậy, Phòng Huyền Linh lập tức hoảng hốt, vội vàng đỡ Phòng Tuấn đang đau đến thở ra khí lạnh liên tục, đầu đầy mồ hôi, dìu hắn đứng dậy. Sau khi Phòng Tuấn nằm yên vị, ông ấy vén rèm xe lên, nhìn về phía mã phu đánh xe, nhíu mày hỏi.
"Bẩm lão gia, đường này bị chặn rồi ạ! Chúng ta tạm thời không qua được!" Thiết Trụ quệt mồ hôi lạnh trên trán, mặt đầy vẻ khổ sở đáp.
"Đường bị chặn thì đi đường vòng!" Phòng Huyền Linh liếc nhìn đám đông chen chúc phía trước, trầm giọng nói.
"Lão gia, chúng ta không thể đi vòng được ạ! Đằng sau cũng bị chặn rồi!" Thiết Trụ một tay chỉ ra phía sau, mặt muốn khóc đến nơi.
Phòng Huyền Linh nhìn ra sau, lập tức cũng giật mình kinh hãi, chỉ thấy đằng sau đen nghịt một mảng toàn là người, và những chiếc xe ngựa bị kẹt giống như của họ. Muốn quay đầu thì căn bản là không thể nào.
"Tại sao tự dưng lại chen chúc như thế này? Ngươi mau đi phía trước xem sao!" Phòng Huyền Linh vội vàng phân phó.
"Vâng!" Thiết Trụ vâng lời, vội vàng nhảy xuống xe ngựa, chạy về phía trước.
Sau một lát, Thiết Trụ vội vã quay về, vội vàng nói: "Lão gia, phía trước có một vị đại sư của Thanh Long Tự đang giảng Phật pháp, có quá nhiều bách tính đến nghe đại sư giảng Phật pháp, nên mới gây ra cảnh hỗn loạn này ạ!"
Cái gì? Thanh Long Tự? Đại sư?
Phòng Tuấn đang đau đến nhe răng trợn mắt, nghe vậy, hơi sững người, lập tức mừng rỡ khôn xiết. Hắn đang loay hoay không biết làm thế nào để xoay chuyển cục diện, trừng trị bọn phật tử tham lam vô độ này, vậy mà cơ hội đã ở ngay trước mắt!
"Vậy vị đại sư nào của Thanh Long Tự đang giảng vậy?" Phòng Tuấn vội vàng hỏi.
"Nhị Lang à, là Biện Cơ đại sư! Biện Cơ đại sư nổi danh là đắc đạo cao tăng ở Trường An thành, nên mới thu hút nhiều bách tính đến vây xem như vậy đó!" Thiết Trụ cung kính trả lời.
Biện Cơ?! Hóa ra là tên hòa thượng phá giới này!
Tốt! Tốt! Tốt! Rất tốt!
Vừa nghe là Biện Cơ, Phòng Tuấn lập tức kích động đến toàn thân run lên.
Phòng Tuấn đang muốn tìm cơ hội dùng nắm đấm để "dạy dỗ" Biện Cơ đại sư một trận, không ngờ hắn ta lại tự mình dâng tới cửa.
Cơ hội tốt như vậy, làm sao có thể bỏ lỡ được chứ?!
"Cha à, nâng con đứng lên!" Phòng Tuấn vội vàng nói với lão cha "tiện nghi".
"Nhị Lang, con đã bị thương rồi, đừng tự hành hạ mình nữa!" Phòng Huyền Linh thấy hắn đau đến đầu đầy mồ hôi, cau mày nói.
"Vết thương nhỏ thôi, không đáng kể gì đâu!" Phòng Tuấn khoát tay, rồi cắn răng nói: "Cha à, hài nhi đã sớm nghe nói Biện Cơ đại sư phật pháp tinh diệu, hôm nay vừa lúc gặp, cũng coi như có duyên, hay là chúng ta cùng đi nghe một chút, biết đâu hài nhi có thể lĩnh hội được chân lý Phật pháp thì sao?!"
"Phật pháp thâm sâu làm sao có thể chỉ nghe một chút là lĩnh hội được! Nếu thật sự dễ dàng như vậy, thì đắc đạo cao tăng tinh thông Phật pháp khắp nơi đều có rồi!" Phòng Huyền Linh dở khóc dở cười mà nói.
"Chú Thiết Trụ, chú dìu tôi qua đó!" Phòng Tuấn thấy cha mình không đồng ý, liền nhìn sang mã phu Thiết Trụ.
"Lão gia..." Thiết Trụ vẻ mặt khó xử nhìn về phía Phòng Huyền Linh.
"Thôi được! Nếu Nhị Lang đã muốn đi, vậy cha sẽ dìu con qua đó! Thiết Trụ cũng đến phụ một tay!" Phòng Huyền Linh thấy hắn kiên trì như vậy, chỉ đành bất đắc dĩ gật đầu.
Tiếp đó, Ph��ng Tuấn được hai người nâng đỡ, xuống xe ngựa.
Những bách tính đang xem náo nhiệt, thấy một người tàn tật còn chuyên tâm đến đây nghe Biện Cơ đại sư giảng Phật pháp, ai nấy đều vô cùng kính nể, thi nhau nhường cho hắn một con đường.
Phòng Nhị Lang sao lại có mặt ở đây?!
Động tĩnh bên này rất nhanh đã thu hút sự chú ý của Biện Cơ. Khi hắn thấy Phòng Tuấn đang đi về phía mình, khiến hắn sợ đến toàn thân run rẩy. Đang định quay người bỏ đi, hắn bỗng nhận ra Phòng Tuấn dường như bị thương, lại đang được người khác dìu đến, lập tức gánh nặng trong lòng hắn liền được trút bỏ.
"Khoan đã! Biện Cơ đại sư đừng đi vội!" Phòng Tuấn thấy tên hòa thượng phá giới này định chạy mất, vội vàng lên tiếng gọi lại.
"A Di Đà Phật! Không biết Phòng thí chủ gọi bần tăng có việc gì không?" Biện Cơ xướng một tiếng Phật hiệu, nhìn Phòng Tuấn, ra vẻ lạnh nhạt, mỉm cười hỏi lại.
"Biện Cơ đại sư, đại sư lại đây! Ta có việc muốn bàn bạc với đại sư một chút!" Phòng Tuấn vừa đi về phía hắn, vừa vẫy tay gọi.
"Phòng thí chủ có chuyện cứ nói thẳng là được!" Biện Cơ không hề nhúc nhích.
"Biện Cơ đại sư, đại sư mau lại đây xem nào!" Phòng Tuấn lại vẫy tay gọi.
"Phòng thí chủ, cứ nói thẳng đi!" Biện Cơ thấy hắn càng đi càng gần, lòng không khỏi giật thót, lùi lại mấy bước.
"Biện Cơ đại sư xin đừng hiểu lầm! Ta đến đây là đ�� nghe đại sư giảng Phật pháp!" Phòng Tuấn ngoài mặt cười nhưng trong lòng không cười, nhìn hắn, cắn răng nói.
"Muốn nghe bần tăng giảng Phật pháp, đứng ở đó mà nghe không được sao?!" Biện Cơ hoài nghi nhìn hắn.
"Chẳng phải ta vừa bị thương đó sao? Tai ta có chút không được tốt lắm, phiền Biện Cơ đại sư lại gần một chút!" Phòng Tuấn thấy mình tiến một bước, hắn lại lùi một bước, liền dứt khoát đứng yên tại chỗ không đi nữa.
"Trời ơi! Phòng Nhị Lang bị thương nặng vậy mà vẫn phải đến nghe Biện Cơ đại sư giảng Phật pháp, xem ra Biện Cơ đại sư Phật pháp quả thật tinh diệu, hôm nay thật sự khiến chúng ta mở rộng tầm mắt!" Trong đám người có người nhận ra Phòng Tuấn, thốt lên một tiếng kinh ngạc.
"Biện Cơ đại sư, Phòng Nhị Lang trên người mang thương tích mà vẫn đến nghe đại sư giảng Phật pháp, như vậy đủ thấy hắn thành kính với Phật môn đến nhường nào, đại sư cứ lại gần một chút thì có sao đâu?"
"Đúng vậy, một tín đồ Phật môn thành kính như vậy rất khó tìm đó! Biện Cơ đại sư đừng làm cho hắn nguội lạnh tấm lòng chứ!"
...
Thôi! Hắn đi lại còn khó khăn, cho dù ta có lại gần, hắn ta chắc cũng không làm gì được ta! Biện Cơ thấy lòng nhiệt thành không thể từ chối, suy nghĩ một chút, liền cất bước đi đến.
"Ba!"
Không ngờ rằng, chân trước hắn vừa đứng trước mặt Phòng Tuấn, chân sau còn chưa kịp chạm đất, Phòng Tuấn đã lập tức hất tay Phòng Huyền Linh và Thiết Trụ đang dìu mình ra, ra tay nhanh như chớp, một cái tát vang dội đã giáng thẳng vào mặt hắn, tiếng tát tai lanh lảnh vang vọng khắp toàn trường.
Khuôn mặt tuấn tú của hắn trong nháy mắt đã sưng phù, cũng giống như lần đầu tiên, biến thành mặt heo ngay lập tức.
"Phòng Nhị Lang, ta Biện Cơ thề không đội trời chung với ngươi!" Biện Cơ sờ lên gương mặt sưng vù, đau đến thở ra khí lạnh, không khỏi lửa giận bốc lên ngùn ngụt, trong nháy mắt liền không kiềm chế được, một cước liền đá về phía Phòng Tuấn.
"Rầm!" Hắn còn chưa kịp phản ứng, chân hắn đã bị Phòng Tuấn tóm lấy, rồi bị Phòng Tuấn ném đi như chó chết, rơi xuống đất nặng nề, một tiếng "phanh", thân thể hắn liền có một màn "tiếp xúc thân mật" với mặt đất.
"Nhị Lang, con điên rồi sao!" Tất cả những điều này xảy ra trong chớp mắt, đến khi Phòng Huyền Linh kịp phản ứng thì sự việc đã rồi.
Phòng Huyền Linh vừa sợ vừa giận, ông không ngờ đứa con này của ông lại dám ngang nhiên đánh người giữa đường! Mà lại còn là một đắc đạo cao tăng nổi tiếng nữa chứ!
"Biện Cơ đại sư, sinh, lão, bệnh, tử, ái biệt ly, oán tăng hội, cầu bất đắc, ngũ ấm xí thịnh – đó chính là tám nỗi khổ của nhân sinh, phải không?" Phòng Tuấn khoát tay ngăn Phòng Huyền Linh lại, ánh mắt thẳng tắp nhìn Biện Cơ, mở miệng hỏi.
"A Di Đà Phật! Phòng thí chủ vừa nói quả thực chính là tám nỗi khổ của Phật môn chúng ta!"
Biện Cơ thấy hắn vậy mà lại thảo luận Phật pháp với mình, không khỏi hít sâu một hơi, ép xuống ngọn lửa giận đang bốc lên trong lòng, từ dưới đất bò dậy đứng lên, xướng một tiếng Phật hiệu, mở miệng trả lời.
"Phật môn giảng về tứ đại giai không, vô dục vô cầu, phải không?" Phòng Tuấn tiếp tục h��i.
"Không sai!" Biện Cơ gật đầu.
"Đã tứ đại giai không, vô dục vô cầu, tại sao Biện Cơ đại sư vừa rồi lại muốn ăn miếng trả miếng vậy?" Phòng Tuấn lạnh giọng chất vấn.
Đây...
Sắc mặt Biện Cơ cứng đờ, hắn lúc này mới kịp phản ứng, vừa rồi mình lại phạm giới cấm trước mặt mọi người, tất cả là do tên Phòng Nhị Lang đáng chết này!
"A Di Đà Phật! Phòng thí chủ nói không sai chút nào! Xem ra tu vi của bần tăng vẫn còn quá nông cạn, tâm tính chưa đủ vững vàng! Vẫn còn phải tiếp tục khổ tu Phật pháp nữa thôi!" Biện Cơ hít sâu một hơi, xướng một tiếng Phật hiệu.
"Biện Cơ đại sư, ta còn có một chuyện không rõ, muốn mời đại sư giải thích nghi hoặc giúp ta!" Phòng Tuấn nhẹ gật đầu, cười tủm tỉm nhìn hắn.
"Tên nhóc, xem lão tử không vặt sạch lông ngươi thì ta không phải Phòng Tuấn!"
"Phòng thí chủ cứ hỏi!" Biện Cơ vì muốn duy trì hình tượng đắc đạo cao tăng của mình, chỉ có thể nhẫn nại tính tình, ra vẻ rộng lượng nói.
"Thiện hữu thiện báo, ác hữu ác báo, Phật môn coi trọng nhất là Nhân Quả, c�� nghĩa là phải chịu trách nhiệm về hành vi của mình, làm nhiều việc thiện, nếu không sẽ gặp phải hậu quả xấu báo ứng, phải không?" Phòng Tuấn mở miệng hỏi.
"Không sai! Xác thực như thế!" Biện Cơ gật đầu nói.
"Thế nhưng Phật môn lại nhấn mạnh vô ngã, tứ đại giai không, vô dục vô cầu, tất cả đều là hư ảo! Nếu đã là vô ngã, thì sợ gì Nhân Quả?!" Phòng Tuấn tiếp tục hỏi.
"Đây..." Sắc mặt Biện Cơ lập tức cứng đờ, trong lúc nhất thời lại không biết phải trả lời như thế nào.
"Phật môn giảng về vô ngã, vô dục vô cầu, vậy tại sao lại muốn truy cầu thành Phật?"
"Mọi người đều nói người xuất gia phải buông bỏ chấp niệm, vậy việc siêng năng truy cầu vô ngã chẳng phải là chấp niệm lớn nhất sao?"
"Phật môn lại giảng chúng sinh bình đẳng, nếu đã chúng sinh bình đẳng, vậy việc tái sinh sang kiếp khác thì có gì khác biệt chứ?"
"Phật môn lại giảng chúng sinh đều là khổ, vậy tại sao lại còn muốn có kiếp sau?"
Theo từng câu hỏi được Phòng Tuấn đưa ra, sắc mặt Biện Cơ càng lúc càng trắng bệch.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free dày công thực hiện.