(Đã dịch) Đại Đường: Bắt Đầu Mời Lý Nhị Cùng Một Chỗ Tạo Phản - Chương 194: Thật sự chính là Resident Evil a
“Khá lắm, trong này sẽ không phải có một con Zombie chứ!” Lăng Thiên không khỏi nghĩ thầm. Đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy vật sống kể từ khi mở hòm tới giờ.
Cái thứ chết tiệt này mà bên trong có Zombie thật thì hay rồi đây.
“Hô hô!”
Hắn mạnh mẽ hít một hơi thật sâu, lập tức nâng lên hai khẩu AK47. Chỉ có như vậy mới khiến Lăng Thiên cảm thấy an toàn tuyệt đối.
Phàm là sinh vật gốc Carbon, bất kể ngươi là Zombie hay thứ quỷ quái gì khác, trước chân lý (sức mạnh của súng đạn), tất cả đều phải quỳ xuống.
Sau khi xác định sẽ tiến đến kiểm tra hư thực, Lăng Thiên khẽ thử một chút, đảm bảo hai khẩu AK47 trong tay sẽ không bị kẹt đạn hay gặp trục trặc gì khác, sau đó mới từ từ đi tới.
“Phanh phanh phanh… Phanh phanh phanh!”
Không biết có phải vì cảm nhận được có người đến, hay vì lý do nào khác, tiếng va đập từ phía sau thùng hàng càng lúc càng mãnh liệt khi Lăng Thiên đến gần.
Khoảng mười lăm giây sau, Lăng Thiên đi đến cuối thùng hàng.
Hắn tiện tay vung lên, vén tấm rèm chắn phía trước ra.
“Ngọa tào!”
“Cái này mẹ nó đúng là đồ trong Resident Evil thật rồi!” Lăng Thiên không nhịn được thốt lên. Phía sau thùng hàng có một chiếc lồng sắt khổng lồ, và trong chiếc lồng đó, ba con chó đang bị nhốt.
Ba con chó này trông y hệt những con chó bị nhiễm virus Zombie trong bộ phim Resident Evil.
Chúng nhe nanh trợn mắt, hình dạng cực kỳ dữ tợn, gớm ghiếc.
Đôi mắt đỏ ngầu, hàm răng sắc nhọn lộ ra vẻ cực kỳ điên cuồng. Tựa hồ cảm nhận được hơi thở người sống của Lăng Thiên, chúng không ngừng nhào về phía hắn, bộ vuốt sắc bén cùng hàm răng như muốn xé toạc Lăng Thiên.
Tuy nhiên, có chiếc lồng sắt cản trở, mặc cho chúng giãy giụa thế nào, cũng không thể thoát ra.
“Phanh phanh phanh… Phanh phanh phanh!”
Ngay lập tức, Lăng Thiên không chút do dự, nhằm thẳng ba con chó Zombie đó mà xả đạn, bắn nát bét chúng.
Phàm là thứ đồ chơi này còn sống, khả năng cao sẽ gây nguy hiểm cho hắn.
Lăng Thiên sẽ không học theo mấy nhân vật chính khác, còn để lại để quan sát xem rốt cuộc chuyện này là thế nào. Chuyện này là không thể nào! Chỉ cần có một chút nguy hiểm nhỏ nhoi, hắn cũng không cho phép.
Để phòng ngừa vạn nhất, sau khi bắn chết ba con chó Zombie, Lăng Thiên lập tức đốt cháy chúng.
Khi đã chắc chắn ba con chó Zombie này đã bị thiêu thành tro tàn, Lăng Thiên lại dò xét nhiều lần, xác định trong thùng hàng không còn sinh vật nào khác nữa, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Cho đến giờ phút này, Lăng Thiên mới cuối cùng xác định được.
Những thứ trong thùng hàng này, quả thực là từ thế giới Resident Evil trôi dạt đến, chứ không phải do mấy kẻ cuồng tận thế cố tình tạo ra.
Ba con chó Zombie này chính là minh chứng tốt nhất.
Với kết quả này, Lăng Thiên cũng có thể chấp nhận. Hắn còn có thể xuyên không đến thế giới Đại Đường, thì việc đồ vật t�� thế giới Resident Evil trôi dạt đến đây cũng là chuyện hết sức bình thường.
“Hẳn là!”
Ngay sau đó, Lăng Thiên có một suy đoán. Nơi xảy ra tai nạn trên biển trước đó của họ, chẳng lẽ lại có một tọa độ không gian nào đó sao? Không chỉ có thể kết nối với thế giới Đại Đường trong lịch sử, mà còn có thể liên thông với thế giới của hắn. Càng nghĩ càng thấy khả năng này rất cao.
“Cho nên nói, hơn một vạn thùng hàng thêm vào lần này, rất có khả năng, không phải là đồ vật của thế giới Trái Đất này nữa, mà là thùng hàng từ thế giới Resident Evil.”
“Hay là, còn có những thế giới hiện đại khác.”
“Cái chết tiệt này!”
“Đừng có một ngày, ta vừa mở hòm, lại mở ra một thùng Zombie đến, thế thì xong đời.” Lăng Thiên có chút lo lắng là vậy. Mặc dù vũ khí “chân lý” có thể gây ra đả kích hủy diệt cho sinh vật gốc Carbon, kể cả Zombie cũng không ngoại lệ, nhưng nếu để một mình ngươi đối mặt với mấy trăm, thậm chí mấy ngàn Zombie thì sao?
Lúc đó xem ngươi có còn sợ sệt không, sợ là sẽ phải sợ đến đờ đẫn tại chỗ.
Lần tiếp theo mở thùng hàng, sau khi mở ra, nhất định phải lùi ra một khoảng cách, đồng thời mang mấy khẩu súng máy hạng nặng đến chặn ở phía trước.
Chỉ cần có tình huống bất thường, lập tức nổ súng.
Lăng Thiên cũng không dám bảo đảm, với thân thể bách độc bất xâm của mình, liệu có ngăn chặn được virus Zombie hay không.
Dù sao!
Thứ này không thể liều mạng cược được. Cược thắng thì không sao.
Vạn nhất cược thua, thì coi như xong đời.
Khoảng hai ba phút sau, tâm trạng Lăng Thiên lúc này mới dần bình ổn trở lại, lập tức bắt đầu thận trọng đánh giá tất cả những gì có trong thùng hàng này.
“Sao toàn tiếng Anh thế này, không có bản dịch tiếng Trung nào sao?” Lăng Thiên nhìn thấy mấy dòng giải thích bằng tiếng Anh này, tâm trạng cũng không tốt mấy.
Mặc dù trước đây hắn là sinh viên, tiếng Anh đại học cũng đã qua cấp bốn.
Nhưng mà!
Sau khi qua cấp bốn, Lăng Thiên liền không còn đụng vào thứ tiếng Anh chết tiệt này nữa. Hơn nữa, sở dĩ hắn có thể qua cấp bốn, hoàn toàn là do ông trời phù hộ, gặp câu không biết thì cơ bản là đoán đúng hết, bởi vì cái thứ tiếng Anh cấp bốn này, muốn chép cũng chẳng có cách nào.
Xung quanh, đề thi của mỗi người đều hoàn toàn khác nhau.
Đã nhiều năm như vậy, rất nhiều từ vựng đều quên gần hết, chỉ còn nhớ những từ thông dụng.
Giờ phút này!
Khi nhìn những dòng tiếng Anh trên ống dẫn, và các dòng giới thiệu thiết bị bằng tiếng Anh khác, Lăng Thiên cứ như đang đọc thiên thư vậy, toàn bộ quá trình đều trong trạng thái mờ mịt.
Một từ đơn thì may ra còn nhận được một hai chữ, nhưng nếu nối thành câu thì chịu chết.
“Thời này, chắc chẳng có người Âu Mỹ nào đặt chân đến Trung Nguyên đại địa chứ! Chắc họ còn chưa biết ở đây có một Đại Đường đế quốc hùng mạnh vô cùng nhỉ!”
“Nếu không, bảo Lý Nhị đi châu Âu và châu Mỹ bên kia, bắt mấy người về đây đi!”
“Ngay cả khi bắt được mấy người Âu Mỹ về, họ cũng chưa chắc hiểu được thứ tiếng Anh này. Thời gian cách nhau cả nghìn năm, ngôn ngữ và chữ viết chắc chắn đã khác đi nhiều rồi. Nếu dịch sai, hiểu ngược ý, hậu quả khôn lường... Thật đau đầu!” Lăng Thiên có chút bất đắc dĩ nói.
“Ừm?”
Đúng lúc này, Lăng Thiên sững người lại một chút, có lẽ vẫn còn cách để hiểu rõ những ý nghĩa này.
Dạo gần đây, mỗi khi Lăng Thiên suy nghĩ vấn đề, chỉ cần hắn tập trung, rất nhiều chuyện đã quên trước kia, dường như đều có thể nhớ lại được, giống như một siêu máy tính trong đầu vậy.
Chẳng hạn như ký ức về bộ phim Liên Thành Quyết trước đó. Cứ nghĩ đi nghĩ lại, hắn liền nhớ lại những chuyện liên quan đến chùa Thiên Ninh ở Giang Lăng. Trước đó, Lăng Thiên có thể rất chắc chắn rằng mình đã quên sạch rồi.
Lại liên tưởng đến việc cơ thể mình có thể bách độc bất xâm, còn có khả năng tự lành siêu cường.
Chắc hẳn sau khi có được kim thủ chỉ, cơ thể hắn đã xảy ra một biến đổi nào đó.
“Bắt đầu thôi!”
Ngay sau đó, Lăng Thiên liền bắt đầu cố gắng hồi tưởng lại những từ tiếng Anh đã từng học, sau đó từng từ một so sánh và dịch thuật.
Mọi bản quyền nội dung này đều được giữ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.