(Đã dịch) Đại Đường: Bắt Đầu Mời Lý Nhị Cùng Một Chỗ Tạo Phản - Chương 73: Trả thù Thôi gia đến tiếp sau
Nghe Lý Nhị nói vậy, đặc biệt khi thấy ánh mắt láu cá của hắn, Lăng Thiên vô thức cất ngay Khoái Tuyết Thời Tình Thiếp và Nghiên Đá Hoa Nghiêm vào trong.
“Hừ! Hừ!”
“Lão Đường, đừng tưởng ta không biết ngươi đang nghĩ gì!”
“Muốn có được hai món bảo bối là Khoái Tuyết Thời Tình Thiếp và Nghiên Đá Hoa Nghiêm này ư, còn lâu!” Lăng Thiên lạnh lùng nói.
��Ách!”
“Cái này!”
Sắc mặt Lý Nhị lập tức xụ xuống, vẻ mặt khẩn cầu nhìn Lăng Thiên: “Thằng ranh con, ta chỉ cầm xem một lát thôi, tuyệt đối sẽ không đòi của ngươi đâu, được không?”
“Cắt!”
“Cậu nghĩ xem, hai món bảo bối này mà lọt vào tay cậu, còn hòng trả lại cho tôi chắc?” Lăng Thiên nói.
“Hừ!”
Nghe vậy, Lý Nhị lập tức cũng có vẻ không vui: “Thằng ranh con, chẳng lẽ trong mắt cậu, ta Đường Tam đây lại là hạng người như vậy sao?”
“Ha ha!”
Lăng Thiên cười lạnh nói: “Lão Đường, vậy thì cậu trả lại mấy cái bình lưu ly mà cậu đã tiện tay cuỗm đi đó đi, ta sẽ tin cậu không phải hạng người như vậy.”
Mấy lần trước đó, Lăng Thiên mời Lý Nhị đến nhà uống rượu. Lỡ uống say, hắn mơ mơ màng màng ngủ quên mất, chờ Lăng Thiên tỉnh dậy thì phát hiện hai chai rượu Ngũ Lương Dịch kia biến mất. Chẳng cần nghĩ cũng biết, chắc chắn là bị gã ‘Đường Tam’ này lén cuỗm mất rồi.
Trong mắt Lăng Thiên, mấy cái chai rượu cũ nát đó chẳng đáng mấy đồng. Nhưng trong mắt người cổ đại ở thời Đại Đ��ờng này, những chiếc ly thủy tinh trong suốt, không tì vết đến thế thì đó tuyệt đối là bảo vật vô giá, mỗi cái thôi đã đáng giá mấy chục vạn lượng bạc trắng. Hơn nữa, món đồ này lại không phải cứ có tiền là có thể mua được.
Sau khi Lăng Thiên kịp phản ứng, hắn cũng không bận tâm lắm, cuỗm đi thì cứ cuỗm đi. Dù sao trong không gian thần bí của Lăng Thiên, còn đến mấy trăm rương như vậy chất đầy ở đó.
Lời này vừa nói ra, khiến sắc mặt Lý Nhị trở nên vô cùng khó coi.
“Khụ khụ!”
“Hừ!”
“Thằng ranh con, ai lấy bình lưu ly của cậu? Cậu đang vu khống đấy!”
“Ta nói cho cậu biết này, cậu đang phỉ báng ta đấy.”
“Có khi nào cậu để ở đâu rồi quên béng đi, hay là cậu vứt đi rồi ấy chứ? Chứ tuyệt đối không thể nào là ta cầm, sao ta lại có thể cầm đồ của cậu được.” Lý Nhị chột dạ nói.
“Cắt!”
“Lão Đường, lúc đó ở đây chỉ có cậu, tôi, với thằng Tiểu Ngũ kia thôi. Không phải cậu thì là thằng Tiểu Ngũ nó cuỗm đi rồi.”
“Còn nữa!”
Lăng Thiên nghiền ngẫm hỏi: “Lão Đường, cậu nói không phải cậu cầm, vậy cậu dám thề với trời rằng mấy cái bình lưu ly của tôi không phải do cậu cầm không?”
“Ta…… Ta!”
“Ngươi…… Ngươi!”
Người hiện đại thì sẽ lập tức thề thốt ngay, muốn thề độc đến mấy cũng được. Nhưng Lý Nhị là người cổ đại, hơn nữa lại vừa mới tận mắt chứng kiến thần tích, nên căn bản không dám thề.
“Được rồi! Là ta cầm!”
“Bất quá, trước khi ta lấy mấy cái bình lưu ly này, ta thật sự đã hỏi cậu là có thể lấy đi không, sau đó chính cậu cũng đồng ý, còn nói chẳng phải mấy cái bình cũ sao? Cứ lấy đi đi.” Lý Nhị nghĩa chính ngôn từ nói, mà lúc đó Lăng Thiên đang say khướt, có nói hay không nói vậy thì ai mà biết được. Hắn trực tiếp viện cớ say không có chứng cứ, để chuyện này cho qua luôn.
“Cái kia cái gì!”
Lý Nhị do dự một chút, liền nói: “Này Lăng Thiên tiểu tử, cậu thấy thế này được không? Ta trả lại mấy cái bình lưu ly đó cho cậu, cậu cho ta mượn hai món bảo bối này xem một lát.”
“Khi nào ta xem xong, sẽ trả lại cậu, được chứ?”
“Vậy không được!”
Lăng Thiên lập tức nói: “Nếu đây là bản tự thiếp của người khác, ta có thể cho cậu. Nhưng đây chính là tự thiếp của Thư Thánh Vương Hi Chi. Lão Đường, cậu còn không biết sao? Vị Hoàng Đế bệ hạ của chúng ta, ngài ấy chính là một siêu cấp cuồng mộ Thư Thánh Vương Hi Chi đó. Sự si mê của ngài ấy đối với tự thiếp của Vương Hi Chi đã đạt đến mức độ cuồng dại rồi.”
“Nhất là bản tự thiếp Lan Đình Tập Tự này, ta nghe nói Hoàng Đế Lý Nhị si mê bản tự thiếp này đến mức cuồng dại. Bất cứ ai có bản tự thiếp này trong tay, với tính cách của Hoàng Đế Lý Nhị, e rằng ngài ấy sẽ không tiếc bất cứ giá nào để có được Lan Đình Tập Tự.”
“Không chừng đâu, sau khi băng hà còn muốn ôm Lan Đình Tập Tự chôn cùng nữa ấy chứ.”
“Ngọa tào! Ngọa tào! Ngọa tào!”
Sau khi nghe những lời này của Lăng Thiên, Lý Nhị trong lòng run lên bần bật, cái tâm tư nhỏ bé này của mình vậy mà hoàn toàn bị thằng ranh con Lăng Thiên này nhìn thấu.
“Cho nên a!”
Sau một khắc, Lăng Thiên nhếch mép cười nói: “Nếu ta đem hai món bảo bối n��y ra ngoài, không chừng có thể đổi lấy một vị công chúa từ chỗ Hoàng Đế Lý Nhị ấy chứ.”
“Ngươi cái thằng ranh con này, cậu quá đáng rồi đó! Chẳng lẽ Tiểu Lệ Chi nhà ta lại không bằng công chúa nhà Hoàng Đế Lý Nhị sao?” Lý Nhị lập tức quát lên.
“Ách!”
“Cái này!”
Lần này, lại khiến Lăng Thiên có chút không biết phải đáp lời sao. Sao mình lại quên béng mất mối lương duyên này chứ. May mà người chất vấn Lăng Thiên là Lão Đường, chứ nếu Tiểu Lệ Chi mà đến chất vấn, thì coi như xong đời rồi. Nếu chuyện này mà xảy ra ở thời hiện đại, e là hôn sự này đã đổ vỡ rồi.
Ngay khi Lăng Thiên đang nghĩ ‘Lão Đường’ sắp nổi trận lôi đình, thì chỉ nghe hắn nói: “Vậy thế này đi! Cậu đưa Khoái Tuyết Thời Tình Thiếp và Nghiên Đá Hoa Nghiêm cho ta, chờ bốn năm sau cậu cưới Tiểu Lệ Chi, ta sẽ không đòi sính lễ của cậu.”
“Như thế nào?”
“Lão Đường, đây chính là lời cậu nói đó nha!” Lăng Thiên nói, đối với thứ thư pháp này, hắn cơ bản là hoàn toàn không thể thưởng thức được, chỉ biết rằng chữ viết trông đẹp mắt mà thôi. Hơn nữa, cho dù là hắn có cơ hội trở lại hiện đại, bản tự thiếp Khoái Tuyết Thời Tình Thiếp này cũng chẳng thể đem ra được, chi bằng thuận nước đẩy thuyền, tặng cho vị nhạc phụ tương lai này của mình. Nhìn cái bộ dạng khát khao này của hắn, cứ như sắp quỳ xuống mà cầu xin hắn vậy.
“Khụ khụ!”
“Mặc dù ta không phải bậc kim khẩu ngọc ngôn, nhưng phàm là lời nói ra từ miệng ta, ta tuyệt đối sẽ thừa nhận.” Lý Nhị có chút kích động nói, dù sao chuyện này cũng đã định rồi, hắn cũng không có ý định để Lăng Thiên phải đưa nhiều sính lễ cho mình, không khéo đến lúc đó còn phải bỏ ra không ít tiền ngược lại nữa.
“Thành giao!”
Lăng Thiên không nói thêm lời nào, liền đem Khoái Tuyết Thời Tình Thiếp và Nghiên Đá Hoa Nghiêm giao cho Lý Nhị.
“Lộc cộc…… Lộc cộc!”
Lý Nhị liên tục nuốt nước bọt, hai tay vuốt ve tự thiếp, vô cùng si mê. Lăng Thiên không nhịn được nhắc nhở: “Lão Đường, nước miếng của cậu sắp chảy ra đến nơi rồi kìa.”
“Hắc hắc!”
Lý Nhị ngượng ngùng cười cười, quả thật có chút kích động. Nhiều năm tâm nguyện, rốt cục đạt thành. Nếu bản tự thiếp này là Lan Đình Tập Tự thì sẽ càng thêm hoàn mỹ.
Sau đó, Lăng Thiên lại lấy ra mấy món bảo bối khác để Lý Nhị giám định. Mặc dù cũng đều là bảo bối có giá trị rất cao, nhưng Lý Nhị lại chỉ tỏ vẻ lạnh nhạt, hoàn toàn không còn sự kích đ���ng và vẻ nhiệt tình như khi nhìn Khoái Tuyết Thời Tình Thiếp nữa.
Ước tính sơ bộ, những vật này được cuỗm từ thư phòng của Thôi Vạn Phong, trừ Khoái Tuyết Thời Tình Thiếp và Nghiên Đá Hoa Nghiêm ra, những món đồ còn lại cộng lại chắc hẳn cũng đáng giá ba bốn mươi vạn lượng bạc trắng. Đối với người bình thường mà nói, đây đã là một khoản tiền khổng lồ. Nhưng đối với lão già Thôi Vạn Phong này mà nói, cũng chỉ là giá trị của một thư phòng của hắn. Quả nhiên những người thuộc các đại thế gia này ai cũng giàu có hơn người.
Một lát sau, Lý Nhị mới kiềm chế được sự kích động trong lòng, thận trọng cất Khoái Tuyết Thời Tình Thiếp vào trong người, sau đó hỏi: “Lăng Thiên tiểu tử, cậu cứ thế mà trả thù Thôi gia, có tính toán gì về sau không?”
Phiên bản được hiệu đính này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.