(Đã dịch) Đại Đường: Bắt Đầu Mời Lý Nhị Cùng Một Chỗ Tạo Phản - Chương 81: Hai cái nghiêm trọng lọt gió nhỏ áo bông
Ban đầu, Lý Nhị còn định hỏi Lý Lệ Chất và tiểu Hủy Tử xem có muốn về cùng hắn không.
Nhưng lời còn chưa kịp thốt ra, thì đã nghe tiểu Hủy Tử lên tiếng nói: "A Gia có việc thì mau về đi ạ! Con với chị ở chỗ Nồi Lớn Nồi chơi một lát."
"Khi nào chơi đủ rồi, con với chị sẽ về."
Ngay sau đó, Lý Lệ Chất cũng nói: "A Gia cứ yên tâm! Con sẽ chăm sóc tốt tiểu Sư Tử, sẽ không để bé xảy ra chuyện gì đâu."
"Hơn nữa, tiểu Sư Tử bệnh còn chưa khỏi hẳn, mấy vị đại phu nhà mình trước đó mời đến đều không có cách nào, cứ để bé ở lại chỗ Lăng Thiên ca ca quan sát thêm một chút đi ạ!"
"Ặc!"
Lý Nhị lập tức cảm thấy tim mình như thắt lại, hai cái "áo bông" của nhà mình vậy mà lại đứng về phía Lăng Thiên.
Để đuổi hắn đi, thậm chí còn giúp hắn tìm lý do sẵn rồi.
Giờ phút này, Lý Nhị cảm thấy đau lòng hơn bao giờ hết. Chẳng phải người ta vẫn nói con gái là chiếc áo bông tri kỷ nhất của cha sao? Thế mà hai cái áo bông này của hắn dường như hơi bị "lọt gió" rồi.
"Được rồi! Được rồi!"
"A Gia mau về đi mà! Con muốn chơi với Nồi Lớn Nồi!" tiểu Hủy Tử thúc giục.
"Ngươi! Hai cái đứa này!"
Lý Nhị lại thấy tim mình quặn thắt. Lăng Thiên đuổi hắn đi thì đã đành, Lý Lệ Chất và tiểu Hủy Tử vậy mà cũng hùa theo đuổi hắn đi. Giờ phút này, Lý Nhị chỉ muốn cầm đao chém Lăng Thiên!
"Lão Đường, ông có việc thì mau về đi!"
"Tôi cam đoan sẽ giúp ông chăm sóc Tiểu Lệ Chi và tiểu Sư Tử thật tốt." Lăng Thiên cười nói, khi nói chuyện, ánh mắt hắn lại ánh lên vẻ khiêu khích nhìn Lý Nhị.
"Hừ!"
Lý Nhị hừ lạnh một tiếng, giả vờ làm ra vẻ tức giận, rồi hỏi: "Hai đứa con thật sự không về cùng ta sao?"
Trong lúc Lý Nhị còn đang nói, Lăng Thiên lập tức vào trong phòng, lấy ra hai cái hộp âm nhạc, mỗi chị em một cái: "Tiểu Lệ Chi, tiểu Sư Tử, đây là quà Nồi Lớn Nồi tặng cho hai đứa này."
"Nhìn một chút, có thích hay không đâu?"
"Ừm?"
"Đây là quà gì vậy ạ!" tiểu Sư Tử tò mò hỏi.
"Mở ra là biết ngay thôi mà?" Lăng Thiên cười nói. Vừa dứt lời, tiểu Hủy Tử vốn hiếu kỳ, liền không kìm được mà mở hộp âm nhạc ra.
Ngay sau đó, một đoạn nhạc du dương tuyệt đẹp từ trong hộp âm nhạc vang lên.
"Oa! Hay quá đi mất!"
"Nồi Lớn Nồi, cái đồ chơi này Nồi Lớn Nồi tặng con chơi thích thật! Vừa mở hộp ra là đã có tiếng nhạc du dương phát ra, cái này thần kỳ quá ạ!" tiểu Hủy Tử kích động nói, hoàn toàn không để ý tới lời Lý Nhị nói nữa.
Lý Lệ Chất cũng vậy, hai mắt dán chặt vào chiếc hộp âm nhạc Lăng Thiên tặng hai chị em.
"Oa!"
Lý Lệ Chất cũng lộ vẻ mặt kích động, nói: "Lăng Thiên ca ca, hai cái hình nhân gỗ nhỏ bên trong mà còn biết nhảy múa nữa chứ! Cái này thần kỳ quá ạ!"
Sau một chút do dự, Lý Lệ Chất không kìm được hỏi: "Lăng Thiên ca ca, hai món quà ca ca tặng chúng con chắc chắn rất đ���t đỏ, đúng không ạ!"
(Mà cũng chỉ là một cái hộp âm nhạc thôi mà, có gì mà đắt đỏ chứ, vài chục đồng bạc là cùng.)
"Cái này ấy à!"
Lăng Thiên cố ý ngừng lại một chút, rồi nói: "Đắt hay không đắt không quan trọng, chỉ cần hai chị em các cháu thích và chơi vui là được rồi. Thế nào? Chơi có vui không?"
"Ừm!"
"Vui lắm! Vui lắm ạ!" Lý Lệ Chất gật đầu nói. Trong mắt Lý Lệ Chất, không cần nghĩ cũng biết rằng thứ này chắc chắn vô cùng đắt đỏ. Dù sao, để giấu âm nhạc vào trong hộp, với khả năng của thợ thủ công Đại Đường, tuyệt đối không thể làm ra được một món đồ vừa đẹp đẽ vừa tinh xảo như vậy.
Hơn nữa, hai cái hình nhân gỗ nhỏ bên trong còn có thể uyển chuyển nhảy múa theo điệu nhạc.
Càng nghĩ càng thấy thật không thể tin được!
Ngay cả đối với một cô bé ở độ tuổi của Lý Lệ Chất mà nói, hộp âm nhạc cũng có sức hấp dẫn không nhỏ. Hơn nữa, những cô bé thời cổ đâu có nhiều món đồ chơi thú vị, nhất là một món đồ chơi như hộp âm nhạc, được tạo ra dành riêng cho các bé gái.
Nghĩ đến Lăng Thiên ca ca trước hết đã tặng cho mình một món pháp khí vô cùng quý giá, giờ lại tặng thêm một món đồ chơi vừa xinh đẹp, tinh xảo lại đắt đỏ như vậy, Lý Lệ Chất trong lòng ngập tràn hạnh phúc và vui sướng.
"Ừm?"
Lúc này, Lăng Thiên quay đầu lại nhìn thoáng qua Lý Nhị đang hai mắt dán chặt vào hộp âm nhạc: "Lão Đường, ông không phải muốn rời đi sao? Sao còn đứng đây vậy!"
"Đúng vậy ạ! A Gia, không phải muốn đi rồi sao?"
"Sao còn ở đây ạ?" tiểu Sư Tử cũng tò mò hỏi. Cú "đòn" này khiến Lý Nhị lập tức sững sờ tại chỗ. "Cái áo bông này đúng là 'lọt gió' nghiêm trọng rồi!"
Ta mới là cha ruột của hai đứa! Cái thằng nhóc thối này, hai đứa mới quen hắn chưa đầy một ngày thôi mà!
Thế này là "phản" rồi!
"Lão Đường, ông chẳng lẽ cũng muốn món đồ chơi này sao!"
"Ông một người đàn ông lớn tuổi rồi, còn muốn chơi loại đồ chơi trẻ con này, ông không thấy mất mặt sao!" Lăng Thiên hơi trào phúng nhìn Lý Nhị.
"Khụ khụ! Cái này thì..."
"Trong nhà ta còn có mấy đứa nhỏ khác, ngươi có thể cho ta thêm vài cái không? Đến lúc Tiểu Lệ Chi và tiểu Sư Tử về nhà, những đứa trẻ khác thấy được, e rằng cũng sẽ đòi cho bằng được." Lý Nhị nói.
"Ôi trời!"
"Lão Đường, rốt cuộc nhà ông có bao nhiêu đứa nhỏ vậy!" Lăng Thiên không nhịn được hỏi.
"Một, hai, ba..."
Lúc này, chỉ thấy tiểu Hủy Tử xòe ngón tay ra bắt đầu đếm, nhưng chỉ vài giây sau, mười ngón tay đã xòe ra hết. tiểu Hủy Tử khó xử nói: "Nồi Lớn Nồi, con không biết đếm, hết cả ngón tay rồi! Nồi Lớn Nồi có thể cho con mượn ngón tay Nồi Lớn Nồi đếm một chút được không ạ?"
"Ối giời ơi!"
"Tiểu Lệ Chi với tiểu Sư Tử thì hai đứa rồi, trong nhà ông còn tận mười đứa nữa à? Ông cái lão dê xồm này, tối đến không làm chuyện gì khác được sao mà toàn làm ra mấy đứa nhỏ thế này!" Lăng Thiên giễu cợt nói.
"Lão Đường, rốt cuộc nhà ông có bao nhiêu đứa nhỏ vậy!"
"Có... có mười đứa ạ!" Lý Nhị nói yếu ớt, có chút không dám nhìn thẳng vào mắt Lăng Thiên, sợ bị Lăng Thiên đoán ra thân phận thật sự của mình.
"Lão Đường, ông lợi hại!"
"Vậy mà ông cũng "chế tạo" ra đến mười đứa. May mà là ở chỗ các ông đây, chứ nếu mà ở chỗ chúng tôi, sinh ra mười đứa nhỏ thì ông e là phải ra đường húp gió rồi."
"Mà này, ông cưới mấy bà vợ rồi vậy?" Lăng Thiên không nhịn được hỏi.
"Không nhiều, không nhiều, chỉ có ba người thôi." Lý Nhị vội vàng nói, cũng không dám nói thêm gì, lỡ như gây ra sự nghi ngờ của thằng nhóc Lăng Thiên này thì không hay chút nào.
"Được thôi!"
"Lão Đường, với mối quan hệ của hai chúng ta, ông cứ yên tâm đi!"
"Đồ chơi cho mấy đứa nhỏ nhà ông, tôi lo hết. Sau này chúng nó đều là em vợ của tôi mà, lát nữa khi Tiểu Lệ Chi và tiểu Sư Tử về, tôi sẽ bảo hai đứa nó chọn một ít đồ chơi mang về. Vậy được không?"
"Đảm bảo mỗi đứa trẻ trong nhà ông đều sẽ có đồ chơi, thế nào?" Lăng Thiên hỏi.
"Vậy thì tốt quá rồi!"
"Đã như vậy, vậy ta đi về trước đây. Đoan Trang, con nhất định phải trông nom em gái thật cẩn thận, nếu có chuyện gì xảy ra, lập tức bảo tiểu Ngũ đến báo cho ta biết." Lý Nhị nói.
Sau khi để Lý Quân Tiện lại Kháo Sơn thôn, Lý Nhị liền dẫn mấy Cấm Vệ quân khác về cung.
Bởi vì hắn đúng là còn có chuyện quan trọng hơn cần giải quyết.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, và chúng tôi luôn nỗ lực mang đến chất lượng tốt nhất.