Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 104: Đế Vương chi tướng

Có người muốn tới, Lý Âm định ra xem là ai.

Khi Lý Âm vừa đi được vài bước, Kỷ Như Tuyết lại gọi chàng.

“Tử Lập tiên sinh chờ một chút!”

Nàng ôm đàn Tỳ Bà, chạy lon ton tới.

Nàng thở hồng hộc, gương mặt ửng hồng như cánh đào.

Dáng vẻ đáng yêu này thật khiến người ta xao xuyến.

“Ồ? Có chuyện gì sao?”

“Chàng cho phép ta hỏi một vấn đề riêng tư được không?”

“Ồ? Chuyện gì, cứ nói đi.”

Kỷ Như Tuyết liếc nhìn Chu Sơn một cái.

Chu Sơn rất biết điều nói: “Tử Lập tiên sinh, vậy ta xin phép đi trước. Ta còn rất nhiều việc cần giải quyết!”

Nói xong, y rời khỏi nơi đang quản lý sự tình.

“Tử Lập tiên sinh, ta muốn hỏi một chút, Khổng Tĩnh Đình kia là...”

Thì ra nàng muốn dò hỏi về thân phận của cô gái kia.

“À, nàng ấy là cháu gái của Khổng Dĩnh Đạt...”

Lý Âm nói một cách lảng tránh.

“Chàng và nàng ấy... có phải là có... mối quan hệ gì không?”

“Nàng hỏi điều này làm gì?”

Lý Âm không hiểu, nhưng trong lòng lại lờ mờ đoán ra điều gì đó.

“Không có gì, chỉ là ta tò mò thôi. Một người ưu tú như Tử Lập tiên sinh, chắc chắn có rất nhiều cô gái yêu thích chàng.”

“Đó là điều dĩ nhiên. Ta ưu tú như vậy, hễ đi tới đâu cũng được mọi người hoan nghênh. Bất kể là người quen hay người lạ, ai thấy cũng mến, tựa như hoa gặp hoa nở vậy!”

“À, chúng ta không có quan hệ gì đặc biệt. Mối quan hệ của chúng ta chỉ là bạn bè. Ta đã cứu nàng một mạng, nên nàng mang lòng cảm kích mà thường tới tìm ta thôi.”

Về chuyện hiểu lầm, Lý Âm vẫn chưa nói rõ.

“Thì ra là vậy sao?”

Kỷ Như Tuyết lẩm bẩm.

“Phải rồi, nàng còn có chuyện gì khác không? Nếu không có gì nữa, ta xin phép đi trước.”

“Xin chờ một chút, Tử Lập tiên sinh, ta vẫn còn một vài điều chưa hiểu rõ, chàng có thể giải đáp giúp ta không?”

Lúc này, Kỷ Như Tuyết bước tới gần sát, hỏi.

“E rằng không được rồi. Lần tới đi, nàng hãy về nhà học tập thật kỹ. Ta có việc gấp! Xin lỗi nhé!”

Lý Âm từ chối nàng, bởi vì tiếp theo đó, chàng còn có những việc quan trọng hơn cần phải giải quyết.

Cho nên chàng mới nói như vậy.

Kỷ Như Tuyết có chút thất vọng.

“Thôi được rồi, vậy ta xin cáo từ trước, tiên sinh.”

Sau đó, nàng cùng những người khác rời đi.

Còn Lý Âm thì đã rời khỏi tập đoàn, đi ra phía ngoài.

Vừa bước ra ngoài, chàng đã thấy một lão già quen thuộc, đó chính là Âu Dương Tuân.

Lý Âm trong lòng lấy làm lạ.

Âu Dương Tuân tới đây còn dẫn theo một người nữa làm gì?

Bởi vì bên cạnh ông ta còn có một người đàn ông trung niên, mang dáng vẻ đạo cốt tiên phong, chỉ có điều hành động của y có chút khó lường.

Chỉ thấy người đàn ông trung niên kia đang đứng trước mặt Tiết Nhân Quý.

Bọn họ dường như đang muốn nói điều gì đó.

Chỉ thấy người đàn ông trung niên nắm lấy cánh tay Tiết Nhân Quý.

Miệng không ngừng lẩm bẩm nói:

“Trên trán ngài cốt cách nhô cao, như rồng nằm ngang qua xương Ngọc Chẩm sau gáy, cằm lại đầy đặn, chắc chắn sẽ lập nên đại nghiệp ở Trường An. Lại thêm gần đây hẳn là gặp Quý Nhân! Ai mà chẳng ngưỡng mộ cho được chứ. Để ta xem thêm một chút về tương lai của ngài xem sao?”

Tiết Nhân Quý không muốn để ý tới y.

“Cút đi, tên thuật sĩ giang hồ nhà ngươi!”

Nhưng y không hề từ bỏ.

Y tiếp tục nói: “Chàng trai trẻ, tương lai thành tựu của ngươi chắc chắn không tầm thường! Hãy tin ta một lần đi! Ta xem tướng không lấy một đồng nào!”

Người đàn ông trung niên này quả thực rất giống một thuật sĩ giang hồ.

Hành vi này thật khiến người ta cạn lời.

Âu Dương Tuân đứng một bên cũng chẳng thèm để tâm tới y.

Nhìn tình hình này, có vẻ hai người hẹn nhau đến.

Nhìn kỹ hơn, ánh mắt của Âu Dương Tuân đang chăm chú nhìn chằm chằm quầy bán rượu, không ngừng nuốt nước miếng.

Và không ngừng nói với tiểu nhị: “Có thể bán cho ta một chai Vô Ưu Tửu không? Ta đến trễ rồi!”

Thì ra ông ta tới đây để mua rượu. Mặc dù nhà ông ta ở gần, nhưng đi tới đây cũng mất một chút thời gian.

Cửa hàng rượu Thịnh Đường vừa mở cửa, một ngàn bình rượu đã bán hết sạch. Khi ông ta tới thì rượu đã bán hết từ sớm rồi.

Bởi vậy, tiểu nhị nói: “Lão gia, rượu hôm nay đã hết định mức, bán sạch cả rồi. Ngài muốn thì ngày mai hãy quay lại ạ!”

“Thật sự không thể bán cho ta sao? Ta rất quen với chưởng quỹ của các ngươi đấy! Dù chỉ một chai thôi!”

Âu Dương Tuân không bỏ cuộc nói.

“Thật sự không còn đâu ạ, ngày mai mới có rượu mới về. Ta không lừa ngài đâu, lão gia. Cho dù là chưởng quỹ tới, cũng chẳng còn nữa!”

Tiểu nhị nói lại.

Lý Âm nhìn thấy, thầm nghĩ: “Lão già này đúng là mê rượu thật!” Vậy thì chàng sẽ lấy từ hàng tích trữ của mình ra bán cho ông ta một ít, thậm chí biếu ông ta một chút cũng được.

Vì vậy, chàng liền bước tới chỗ bọn họ.

Chàng vừa tới gần, Tiết Nhân Quý vừa thấy chàng đến, liền mừng như gặp được Chúa Cứu Thế.

“Tử Lập tiên sinh, cuối cùng ngài cũng tới rồi!”

Y hướng Lý Âm kêu cứu.

Người đàn ông trung niên kia vừa nhìn thấy Lý Âm, liền sợ đến ngây người.

Y buông tay Tiết Nhân Quý ra, ánh mắt không hề rời khỏi Lý Âm.

Lý Âm không hiểu, chẳng lẽ trên mặt mình có dính thứ gì sao?

Sau đó chàng sờ lên mặt mình, cũng chẳng thấy có thứ gì khác.

Hay là do mình quá tuấn tú chăng?

Sau đó, điều khiến Lý Âm càng khó hiểu hơn là, người đàn ông trung niên lại lùi về phía sau vài bước, bất cẩn thế nào mà trực tiếp ngã vật xuống đất.

Cú ngã này trông khá nặng.

Y lại không hề phủi đi lớp bụi trên người.

Miệng y không ngừng lẩm bẩm trong tuyệt vọng: “Mày rồng mắt phượng, tương lai không thể lường! Là tướng Đế Vương! Tướng Đế Vương đó!”

Lý Âm lấy làm lạ, thầm nghĩ: “Kẻ này e rằng là một tên điên sao?”

Vì sao lại nói ra những lời như vậy chứ?

Đồng thời, giữa ban ngày ban mặt mà nói ra những lời này, y e rằng không muốn sống nữa sao?

Nếu như bị kẻ hữu tâm nghe được, y chắc chắn sẽ gặp họa sát thân.

Giọng nói của y khiến Âu Dương Tuân đang đứng một bên cũng cảm thấy bất an.

“Viên Thiên Cương, ngươi đang làm gì vậy? Còn không cẩn thận bằng lão già này nữa!”

“Viên Thiên Cương?”

Lý Âm lúc này mới biết.

Thì ra kẻ này chính là Viên Thiên Cương!

Y là người Thành Đô, Ích Châu, một huyền học gia, thiên văn học gia nổi tiếng vào cuối thời Tùy đầu thời Đường.

Những danh xưng này vẫn còn nhỏ bé, điều quan trọng là y tinh thông thuật xem tướng, những điều y nói ra đều sẽ trở thành sự thật.

Y từng dự đoán Đỗ Yêm sẽ hiển quý nhờ văn chương mà vang danh thiên hạ; Vương Khuê chưa đầy mười năm sẽ thăng tới chức tướng quân ngũ phẩm; Vi Đĩnh có gương mặt như hổ, sắp tới sẽ nhậm chức võ quan.

Những điều này đều lần lượt ứng nghiệm, nổi tiếng nhất còn phải kể đến việc xem tướng cho Võ Tắc Thiên.

Lúc đó Võ Tắc Thiên còn đang mặc bộ đồ trẻ con của nam giới.

Viên Thiên Cương sau khi xem xong nói: “Vị lang quân này có mắt rồng mắt phượng, là người cực quý.”

Rồi sau đó lại kinh ngạc cảm thán nói: “Nếu là một bé gái, thật sự không thể lường trước được, sau này nhất định sẽ trở thành Thiên Hạ Chi Chủ.”

Sau đó quả nhiên đúng như lời y nói, Võ Tắc Thiên đã trở thành Hoàng Đế.

Nhưng bây giờ, có Lý Âm rồi, nàng ta muốn làm Hoàng Đế thì là điều không thể.

Nếu để Viên Thiên Cương xem tướng nàng ta thêm lần nữa, chắc chắn kết quả sẽ không giống như trước kia.

Một nhân vật lợi hại như vậy, vừa nhìn thấy mình lại ngã vật ra đất, điều đó có nghĩa là y sợ hãi đến mức nào chứ?

“Âu Dương học sĩ, ngài dẫn ta tới đây quả là đúng rồi! Chàng ấy có tướng Đế Vương! Tướng Đế Vương đó!”

Viên Thiên Cương chỉ vào Lý Âm không ngừng la lớn, hơn nữa càng kêu càng to, hệt như một kẻ điên.

Âu Dương Tuân cũng đã thấy Lý Âm tới.

Đồng thời lại nghe Viên Thiên Cương nói những lời đó, nhất thời sợ đến toát mồ hôi lạnh.

Y liền vội vàng bịt miệng Viên Thiên Cương lại, nói: “Viên Thiên Cương, ngươi đừng nói bậy bạ nữa, như vậy là muốn bị chém đầu đó!”

Viên Thiên Cương lúc này mới dừng lời.

May mà bên cạnh không có ai nghe được, nếu không thì sự tình đã lớn chuyện rồi.

Âu Dương Tuân lúc này mới chậm rãi thở phào nhẹ nhõm.

“Tử Lập tiên sinh, để ngài phải chê cười rồi!”

Âu Dương Tuân vô cùng lễ phép nói.

Nhưng Lý Âm lại bước về phía Viên Thiên Cương.

Mọi bản dịch từ chương này và những chương trước đều là kết quả của sự cống hiến không ngừng từ đội ngũ biên tập truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free