(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 115: Tiền đối với ta còn nói, chẳng qua là con số
Lý Uyên thành thạo cầm ly rượu lên, điều này căn bản chẳng cần nhìn, ông ta uống cạn một hơi.
Trên mặt ông ta lộ vẻ hài lòng.
"Cá cược! Sao lại không cá cược chứ?"
Có thể thấy, Lý Uyên cũng là một người ham cá cược.
"Được! Quân tử nhất ngôn!"
Lý Âm thấy vậy liền lập tức đồng ý, sợ Lý Uyên hối hận.
"Tứ mã nan truy!"
Vậy thì tốt rồi.
Tiếp đó Lý Uyên chuyển từ khách sang chủ, ông ta nói:
"Ta thấy trong Thịnh Đường Tập Đoàn của cháu không thiếu rượu, vậy thì, nếu cháu thua, sau này mỗi ngày một chai Vô Ưu Tửu đưa vào cung thì sao?"
"Không, phải là mười bình mới đúng!"
Lý Uyên đúng là biết tính toán ghê, một ngày mười bình, một năm hơn ba nghìn bình, giá trị hơn ba vạn hai lượng, ông ta sống càng lâu, thì càng thoải mái.
Lý Âm thầm nghĩ trong lòng, ông ta đúng là biết đòi hỏi, còn muốn cái có lợi cho mình nữa chứ.
Nhưng cậu ta vẫn nói: "Được, nếu như cháu thua, không thể giúp ông khôi phục thị lực, một ngày mười bình Vô Ưu Tửu, sẽ không ngắt quãng!"
"Ha ha ha, vậy bắt đầu đi!"
Lý Uyên đột nhiên nói vậy.
Lý Âm lại nói: "Nếu như gia gia thua thì sao? Điều này cũng phải nói rõ ràng trước!"
"Gia gia không thể nào thua được, trong thiên hạ này, thật sự không có thứ thuốc gì có thể chữa khỏi mắt ta! Cho nên, cháu nhanh chóng bắt đầu đi, ta chờ 'dược' của cháu."
"Ai nói là thuốc chứ?"
"Không phải thuốc? Vậy thì càng không thể nào! Bất kể là phương pháp gì cũng không được."
"Bất kể là gì, mọi chuyện đều phải rõ ràng, không thể nào chỉ nói toàn điều tốt cho mình, đến lúc thua lại vắt chày ra nước được? Nói như vậy quá không công bằng."
Lý Âm không hề khách khí, trực tiếp phản bác.
Điều này khiến Lý Uyên trong lòng có chút khó chịu.
Vì vậy, ông ta liền nói:
"Ta thấy cháu ở bên ngoài cung khá vất vả, chi bằng thế này đi, nếu ta thua, ta sẽ nói với bệ hạ, cho cháu về cung thì sao? Cháu còn có thể gặp lại mẹ mình, cũng tốt để cha con cháu bớt xa cách. Như vậy được không?"
Lý Uyên biểu lộ dụng tâm lương khổ của mình, ông ta cho rằng Lý Âm sẽ cảm tạ mình, nhưng ông ta đã lầm.
Ngược lại, Lý Âm lại khó chịu trước đề nghị của ông ta.
"Gia gia, cháu một lòng vì muốn tốt cho ông, sao ông lại muốn hại cháu!"
Lời nói của Lý Âm khiến Lý Uyên thấy buồn bực.
"Cháu nói gì vậy? Ta hại cháu lúc nào? Cháu là cháu trai của ta mà! Sao ta có thể hại cháu được? Chúng ta là người một nhà."
Lý Uyên vô cùng khó hiểu.
Giữa Lý Âm và Lý Thế Dân đã xảy ra chuyện gì không thể hòa giải sao?
Lúc Lý Âm và Lý Thế Dân cãi vã, ông ta không có mặt ở đó, nếu có mặt nhất định ông ta sẽ ra mặt khuyên giải.
Bây giờ Hoàng Mệnh đã ban ra, ông ta cũng chẳng biết nói gì thêm.
Tiếp đó ông ta lại nói: "Ta biết, cháu và bệ hạ từng có cãi vã, lúc ấy còn tranh cãi rất dữ dội, nhưng cháu phải biết, ta là người nhìn bệ hạ lớn lên, nội tâm hắn không xấu, chỉ là mạnh miệng đôi chút."
Lý Uyên nói đến đây lại ngừng lại, không nói nữa.
Đúng vậy, nội tâm không xấu, nhưng sự theo đuổi quyền lực lại khiến hắn mù quáng, g·iết c·hết hai người huynh đệ của mình.
Còn khiến mình phải lui về Đại An Cung, chỉ có thể lấy rượu ngon và mỹ nữ làm thú vui, từ nay với quyền lực mỗi người một ngả.
Bất quá mấy năm nay, ông ta sống tốt, ngày ngày mơ mơ màng màng, cũng coi như tiêu dao tự tại.
Làm Hoàng đế có gì tốt?
Ngày ngày phải vất vả vì việc nước, không có thời gian cho bản thân!
Dù đứng ở đỉnh cao quyền lực, nhưng lại là người mệt mỏi nhất.
"Gia gia, chúng ta không nói những lời tán dương người khác nữa."
Lý Âm đột nhiên nói vậy, tựa hồ giữa cậu ta và Lý Thế Dân có mâu thuẫn không thể hòa giải.
Trong miệng cậu ta, Lý Thế Dân biến thành người ngoài.
"Chuyện này... Cháu biết gì sao?"
"Cháu biết, giống như gia gia biết vậy."
Lý Uyên im lặng.
Đứa bé trước mắt này, e rằng là nghe người khác nói gì đó.
"Là nghe ai nói?"
Liên quan đến đoạn lịch sử đó, Lý Âm có lẽ còn hiểu rõ hơn Lý Uyên.
Dù sao Lý Uyên cũng chỉ là nghe người khác kể lại.
Nhưng Lý Âm lại là chứng kiến từ đầu đến cuối.
"Điều đó không quan trọng, bây giờ chúng ta đang cá cược phải không?"
"Cũng đúng, chuyện đã qua thì cứ để nó qua đi, người c·hết rồi cũng không thể sống lại được."
Lý Uyên nói với giọng đầy ẩn ý.
Liên quan đến đoạn lịch sử đó, người biết không nhiều, hoặc những người biết sẽ không nói ra, đều coi đó là bí mật.
Còn việc Lý Âm có hiểu biết chính xác hay không, hay là tự mình suy diễn, điều đó cũng không quan trọng.
Trình Xử Bật và Phòng Di Ái ở một bên càng thêm khó hiểu.
Hai người họ đang nói gì vậy?
Hình như là bí mật trong cung.
Đồng thời vô cùng hiếu kỳ, phong cách làm việc của Lý Âm, căn bản không phải là cách làm việc mà một thiếu niên mười mấy tuổi nên có.
Bọn họ cảm thấy, cách làm việc của Lý Âm thậm chí còn thành thục hơn cả cha của họ.
Hơn nữa, trước khi làm một việc gì, cậu ta đều đã cân nhắc đến hậu quả.
Lý Âm nhìn Lý Uyên một lát sau, rồi lên tiếng.
"Gia gia, cháu cảm thấy, chi bằng thế này đi."
"Ông nói đi!"
"Sáng sớm ngày mai, ông hãy đến đây, nếu cháu có thể giúp ông khôi phục thị lực, vậy thì ông hãy đáp ứng cháu một chuyện."
"Ồ? Nếu là tiền thì ta không có đâu."
Bây giờ cả Đại Đường nghèo khó đến vậy, ngay cả Thái Thượng Hoàng cũng trải qua thời kỳ khó khăn.
Đến cuối cùng, ông ta cưới mấy phi tử cũng chỉ là ghi danh qua loa, cho một cái danh phận, thậm chí cũng chẳng làm được trò trống gì.
Bởi vì không có tiền.
Mọi thứ đều giản lược!
"Yên tâm đi, cháu sao có thể muốn tiền của ông chứ? Tiền đối với cháu mà nói, chẳng qua chỉ là một dãy số mà thôi!"
Lời nói này, khiến Lý Uyên suýt nữa sặc c·hết.
"Cháu nói cái gì? Tiền chẳng qua chỉ là con số? Lời này không thể nói quá tuyệt đối được! Còn nhỏ tuổi mà đã nói lời ngông cuồng như vậy."
Lý Uyên nói vậy, ấy vậy mà, tất cả những điều này đều là thật.
Trình Xử Bật và Phòng Di Ái hai người rất muốn nói rằng, đây là thật.
Nhưng vẫn không thể nói ra thành lời.
Cho đến khi có người mang từng rương tiền đi qua cửa sổ bên cạnh họ.
Lý Uyên lúc này mới nuốt mạnh một ngụm nước bọt.
"Ôi chao, hóa ra đây là thật sao."
Tiền trong mắt Lý Âm, chỉ là một dãy số!
Đây là cảnh giới như thế nào chứ.
"Chúng ta không nói nhiều lời thừa thãi nữa, gia gia, nếu như ông thua, sau này, trong cung này có tình báo gì, làm ơn nhất định phải thông báo cho cháu biết!"
"Chỉ đơn giản như vậy thôi sao?"
Lý Uyên thấy buồn bực.
Ông ta nghĩ chỉ đơn giản như vậy sao?
Chuyện này thoạt nhìn thì đơn giản, nhưng đối với Lý Âm mà nói, lại không hề đơn giản, cái gọi là tin tức vô giá, đó là như thể toàn bộ hoàng cung đều nằm gọn trong lòng bàn tay mình.
Ngay cả Lý Thế Dân cũng nằm trong lòng bàn tay mình.
Lại cũng chẳng ai dám điều tra được đến đầu Lý Uyên.
Vì vậy, việc đó có vẻ không mấy thích hợp.
Đây cũng là quyết định mà Lý Âm đã đưa ra, căn cứ vào lời xem tướng của Viên Thiên Cương.
"Thế nào? Ông có đáp ứng hay không?"
"Nếu đơn giản như vậy, ta đáp ứng là được!"
Lý Uyên trong lòng vui mừng, dù sao cũng chỉ là chuyện nhỏ nhặt.
"Được! Nào nào, uống rượu, ăn thịt!"
Rượu uống qua ba tuần, thức ăn dùng qua năm món.
Lý Uyên uống đã ngà ngà say, bỗng nhiên nghiêm túc nói với Lý Âm: "Âm nhi, gia gia có vài lời muốn nói với cháu!"
Lý Âm đặt ly rượu xuống.
"Ồ? Ông muốn nói gì?"
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền độc quyền tại truyen.free.