(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 1226: Đoán lực chưa đủ
"Đã xảy ra chuyện gì?" Lý Âm hỏi.
Hắn muốn biết rõ, bởi lẽ để chuyến tàu này đi vào vận hành, hắn đã phải dốc rất nhiều tâm tư. Hơn nữa, hắn còn đã tính toán đến phương án vận hành trong tương lai. Những toa tàu được tối ưu hóa đặc biệt, hơn nữa, hắn cũng đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho việc trang bị thêm các ga tàu sau này. Trong tương lai, sẽ không chỉ có một chuyến tàu hỏa mà có thể là bốn chuyến mỗi ngày, qua lại giữa Đài Châu và Trường An. Điều này sẽ nâng cao đáng kể sự tiện lợi đi lại cho các cao nhân. Nếu tuyến tàu đến Lương Châu cũng được mở, hắn cũng đã chuẩn bị kỹ càng rồi. Kể cả tuyến đường sắt Thanh Châu chưa hoàn thành, hắn cũng đã tính toán xong cách thức vận hành! Làm sao lại có thể xảy ra vấn đề được chứ?
"Tướng công đừng lo lắng, không phải việc vận hành có vấn đề, mà là những rắc rối phát sinh sau khi chuyến tàu hỏa đi vào hoạt động. Trước kia vấn đề này chưa rõ ràng, nhưng giờ đây, theo sự vận hành của tàu hỏa, nó đã lộ rõ và trở nên vô cùng nghiêm trọng."
"Ồ? Đó là vấn đề gì, nàng mau nói ta nghe!" Lý Âm cho rằng không có vấn đề gì đáng ngại, nhưng việc nàng đã mở lời thì hẳn đây không phải chuyện nhỏ.
"Vấn đề về sổ sách!"
Ồ? Sổ sách? Chuyện này thật khiến người ta không ngờ tới! Trước đây chưa từng phát sinh! Rốt cuộc là vấn đề gì đây? Hắn liền hỏi tiếp:
"Sổ sách? Sổ sách có vấn đề gì? Là không thể tính toán rõ ràng sao? Hay có nguyên nhân nào khác? Nàng nói ta nghe xem!"
"Cũng không khác biệt là bao. Hiện tại, mỗi ngày Thịnh Đường Tập Đoàn đều có khoản thu chi khổng lồ. Bình thường, chúng ta phải huy động một lượng lớn nhân lực để tính toán, ước chừng cần hơn vạn người, mỗi ngày vùi đầu vào tính toán. Nhưng cùng với sự phát triển của Thịnh Đường Tập Đoàn, nhu cầu này ngày càng lớn hơn, đặc biệt là khi tuyến tàu hỏa đi vào vận hành, vấn đề này đã trực tiếp bộc lộ ra. Thậm chí có vài người đã nhiều ngày không được nghỉ ngơi đàng hoàng."
"Cái gì?" Lý Âm kinh hãi. Từ khi Kỷ Như Tuyết tham gia quản lý Thịnh Đường Tập Đoàn, những vấn đề tính toán sổ sách như thế này, hắn đều trực tiếp giao phó cho nàng xử lý. Mà hắn lại không hề nghĩ tới, sẽ phát sinh chuyện như vậy.
Nói thật, với tốc độ phát triển của họ, cho dù có thêm bao nhiêu người cũng không đủ để tính toán hết! Dù cho tháng này có kêu gọi thêm người vào làm, thì tháng sau vẫn sẽ thiếu nhân lực. Lý Âm sẽ không tuyển dụng thêm người chuyên chỉ để tính toán những việc này. Dù sao muốn tiến lên phía trư��c, thì không thể cứ mãi bị cản trở bởi chuyện tiền bạc. Hóa ra người giàu có cũng có những nỗi phiền não như vậy sao! Đúng là đếm tiền đến mỏi tay mà vẫn chưa xong.
"Ban đầu ta nghĩ rằng chỉ cần tuyển thêm thật nhiều người, vấn đề có lẽ sẽ được giải quyết, nhưng ta đã sai lầm. Vấn đề không những không được giải quyết, mà ngược lại còn trở nên rắc rối hơn! Việc quản lý trở nên càng thêm gian nan! Hơn nữa, hiệu suất dường như cũng không tăng lên là bao!"
"Một hòa thượng gánh nước uống, ba hòa thượng thì không có nước uống," chính là đạo lý này. Càng nhiều người vào, hiệu suất lại càng thấp. Hơn nữa, việc tính toán sổ sách không giống như nghiên cứu có thể chia thành nhiều hạng mục, kết quả của nó chỉ có một, trong khi nghiên cứu có thể tiến hành theo nhiều hướng khác nhau! Bởi vậy, đây là điều không thể tránh khỏi.
"Đây là một đại sự, bảo Thất Đệ lên đây một chút! Ta có lời muốn nói với hắn!"
Lý Âm suy nghĩ chốc lát rồi nói.
"Vâng! Vậy thiếp đi gọi ngay đây!"
Mặc dù nàng không rõ vì sao phải gọi hắn, nhưng cũng không hề nghi ngờ điều gì.
"Không cần, ta sẽ gọi điện thoại bảo hắn lên! Sẽ nhanh hơn!"
Lý Âm nói tiếp, rồi sau đó cầm điện thoại lên, gọi cho Lý Uẩn.
"Lên đây một chút, ta có chuyện muốn hỏi đệ!"
Lý Âm gác máy. Chỉ chốc lát sau, Lý Uẩn đã đi lên.
"Lục ca, có chuyện gì sao?" Hắn lập tức hỏi.
"Trước đây ta đã nói với đệ về chuyện máy tính, đệ nghiên cứu đến đâu rồi?"
Lý Âm hỏi. Thực ra chiếc máy tính điện tử này đã sớm được phê duyệt rồi. Nhưng Lý Uẩn lại chưa dốc toàn lực vào việc nghiên cứu.
"Lục ca, khoảng thời gian gần đây, đệ đều bận chỉnh sửa điện thoại và TV, nên chưa nghiên cứu về máy tính. Dù sao thì vật đó vẫn còn hơi thiếu, tầm quan trọng đối với chúng ta vẫn còn kém một chút!" Lý Uẩn nói vậy.
Xem ra, việc hắn không dốc sức nghiên cứu cũng có lý do. Bởi vì nó chưa quan trọng bằng. Nên có thể tạm gác lại việc nghiên cứu một chút.
"Dù tầm quan trọng chưa cao, thì cũng phải đồng bộ tiến hành chứ! Sao đệ lại lơ là như vậy?!" Lý Âm trách cứ Lý Uẩn.
Nghe vậy, hắn có chút tủi thân.
"Lục ca, trước khi có điện thoại cầm tay, việc chế tạo vật này có độ khó không nhỏ. Giờ đây đã có điện thoại cầm tay, một số linh kiện của điện thoại có thể dùng được cho nó, bởi vậy, việc nghiên cứu sẽ nhanh hơn."
"Vậy cần bao lâu thời gian, đệ nói xem!"
"Ba tháng, ít nhất là ba tháng, đệ nhất định sẽ làm ra máy tính điện tử!"
Chiếc máy tính điện tử trong tương lai có thể thực hiện các phép tính số học, là một loại máy tính cầm tay điện tử, sở hữu mạch điện tích hợp chip. Tuy cấu tạo đơn giản hơn nhiều so với máy tính hiện đại, nhưng có thể nói đây là thế hệ máy tính điện tử (calculator) đầu tiên.
Lý Âm biết rõ, hiện tại bọn họ không thể tạo ra những thứ quá phức tạp. Bởi vậy, kích thước của nó chắc chắn sẽ rất lớn. Nhưng nếu có máy tính, thì tình trạng thiếu hụt khả năng tính toán sẽ được hóa giải. Nhưng giờ đây Lý Uẩn lại nói với hắn rằng vẫn phải mất ba tháng nữa sao?!
Không được, như vậy không thể chấp nhận.
Không đợi hắn nói chuyện, Kỷ Như Tuyết đã mở miệng: "Thất Đệ, ba tháng nữa, Thịnh Đường Tập Đoàn e rằng sẽ chất đống quá nhiều sổ sách không thể tính toán kịp! Số lượng người tính sổ ngày càng nhiều, mà nghiệp vụ của Thịnh Đường Tập Đoàn cũng càng ngày càng mở rộng! Nếu sổ sách không được tính toán rõ ràng, thì tương lai sẽ càng khó giải quyết! Bởi vậy, đệ có thể hoàn thành trong vòng một tháng không?"
"Chị dâu, đây không phải là đệ không muốn làm, mà là vật này có mức độ phức tạp rất cao. Hơn nữa, hiện tại chúng ta còn chưa bắt đầu nghiên cứu nó. Dù cho có dành thời gian nghiên cứu, cũng phải mất hai tháng, còn liên quan đến vấn đề công nghệ nữa. Huống hồ bây giờ còn có TV đang nghiên cứu, chúng ta thật sự không thể rút ra thêm nhân lực, và cũng không thể đảm bảo về mặt thời gian được!"
Lý Uẩn nói lên sự khó xử của mình. Đây cũng là vấn đề mà Thịnh Đường Tập Đoàn phải đối mặt. Trong tương lai, việc nghiên cứu e rằng sẽ ngày càng phức tạp, và thực sự sẽ tốn càng nhiều thời gian hơn.
Lúc này, Lý Âm nói: "Nếu như có máy tính, vậy thì tốc độ nghiên cứu của các đệ cũng sẽ nhanh hơn một chút. Bởi vậy, đệ phải hoàn thành nghiên cứu này trong hai tháng!" Lý Âm trực tiếp ra lệnh.
Lý Uẩn nghe xong thì kêu khổ không ngừng. Hắn làm sao có thể làm được chứ? Liệu có thể hoàn thành nó trong khoảng thời gian ngắn như vậy sao? Nhưng Lý Âm đã nói, hắn lại nhất định phải thực hiện. Tiếp đó, hắn nói với Kỷ Như Tuyết: "Chị dâu, chị nói với Lục ca một chút xem, cho đệ thêm chút thời gian đi! Hai tháng thật sự là quá gấp... cho dù ngày nào cũng làm thêm giờ, cũng chưa chắc đã có thể hoàn thành!"
"Đây là chuyện của đệ! Ta không quan tâm!" Lý Âm đưa ra tối hậu thư.
Khiến Lý Uẩn không ngừng than thở. Vậy có thể làm gì đây? Ai bảo hắn không bắt tay vào nghiên cứu ngay từ đầu chứ? Nhưng chuyện này lại có tính hai mặt. Nếu hắn thật sự dồn sức nghiên cứu, thì nhân lực của Thịnh Đường Tập Đoàn lại có hạn, có khi việc chế tạo điện thoại cầm tay lại không thể ra mắt.
"Tướng công, thiếp nghĩ có thể cho Thất Đệ thêm một tháng thời gian nữa! Thiếp sẽ nghĩ cách xem liệu có thể giải quyết được không!"
Kỷ Như Tuyết lên tiếng, nàng đưa ra một phương án. Lời này vừa thốt ra, đã mang đến cho Lý Uẩn một chút hy vọng.
"Vẫn là chị dâu hiểu chuyện nhất!"
"Ừ? Đệ đang nói ta không hiểu chuyện đó sao?" Lý Âm hỏi ngược lại.
"Không không không, Lục ca, đệ không có ý đó."
Bản dịch này là món quà độc quyền mà truyen.free muốn gửi đến quý độc giả, kính mong được đón nhận.