"Họ là bằng hữu của ta!"

Trước lời đáp của Lý Âm, Địch Tri Tốn vô cùng cảm động.

Chẳng ngờ Lý Âm lại xem mình là bằng hữu.

Vừa rồi hắn còn ngăn cản Địch Nhân Kiệt đi theo Lý Âm.

Thì ra mình đã nhìn lầm.

"Thì ra ngài là bằng hữu của tiên sinh à! Ta thấy ngài hôm qua cũng tới rồi, chẳng ngờ l���i là bằng hữu của Tử Lập tiên sinh. Sau này, các vị đến chỗ ta, ta sẽ không thu tiền!" Chưởng quỹ họ Chớ nói với Địch Tri Tốn.

Lúc này, Địch Tri Tốn cảm thấy vô cùng hổ thẹn.

"Tiên sinh, vừa nãy là ta có mắt như mù! Thật xin lỗi!" Địch Tri Tốn chủ động nói.

"Đừng nói thế, cách ngài giáo dục con trẻ như vậy là đúng đắn! Hơn nữa ta thấy cái nhìn của Địch Nhân Kiệt về một số việc còn thành thục hơn người bình thường nhiều. Hắn là một nhân tài đấy!"

Địch Nhân Kiệt nghe vậy, đương nhiên vô cùng vui vẻ, dù sao có thể nhận được lời khẳng định từ thần tượng, cảm giác này ai cũng vui mừng không thôi.

"Đứa nhỏ này trời sinh thông minh! Khiến người ta vô cùng yêu thích! Ta nghĩ, không thể lãng phí khả năng của nó, cho nên từ nhỏ đã yêu cầu nghiêm khắc, nó cũng không khiến ta thất vọng."

Địch Tri Tốn xoa đầu Địch Nhân Kiệt mà nói.

Nhưng lúc này, lòng dạ Địch Nhân Kiệt đang nóng như lửa đốt.

Bởi vì hắn trước đó đã nói muốn gia nhập Thịnh Đường Tập Đoàn.

Bây giờ, Chưởng môn nhân của Thịnh Đường T��p Đoàn đang ở ngay trước mắt.

Nhưng vừa rồi mình lại cự tuyệt Lý Âm.

Làm sao bây giờ?

Lòng hắn càng thêm cuống quýt.

Làm thế nào mới tốt?

Đây không phải là vấn đề mà một đứa trẻ tám tuổi như hắn nên suy nghĩ.

Nhưng hắn vẫn cứ nghĩ mãi, còn kéo kéo ống tay áo Địch Tri Tốn.

Hi vọng Địch Tri Tốn có thể giúp mình nói vài lời, để Lý Âm nhận mình.

Nhưng Địch Tri Tốn làm sao dám nói thế được?

Vừa rồi hắn cũng đã cự tuyệt Lý Âm.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên nét tinh túy của nguyên tác.

Hành động của hai cha con đều được Lý Âm thu vào tầm mắt.

"Mọi người đứng làm gì thế? Sao không ngồi xuống nói chuyện một chút?" Chưởng quỹ họ Chớ chủ động mời.

Đúng vậy! Mọi người cứ đứng mãi thế thì ra thể thống gì.

Ngồi xuống nói chuyện tử tế mới là phải.

"Cũng được, chúng ta ngồi xuống nói chuyện một chút! Các vị thấy sao?" Lý Âm nói.

Đây là đang hỏi ý Địch Tri Tốn.

Điều này cho thấy sự tôn trọng của mình đối với ông ấy.

Khiến Địch Tri Tốn cảm động không thôi.

"Chỉ cần tiên sinh không chê, ta cho rằng có thể ngồi xuống nói chuyện!" Địch Tri Tốn nói.

Nói vậy, lát nữa chờ Lý Âm chủ động nhắc tới chuyện để Địch Nhân Kiệt gia nhập Thịnh Đường Tập Đoàn, thì sẽ là tốt nhất.

"Được, vậy đến bên thuyền ta ngồi đi! Chỗ của ta không gian rộng rãi hơn một chút."

Lý Âm nói.

Khoang thuyền riêng của hắn khá lớn, cũng có thể chứa đủ chừng ấy người, tất nhiên là phải trừ chưởng quỹ họ Chớ và tiểu nhị ra.

Chưởng quỹ họ Chớ lại nói: "Tiên sinh, chúng ta sang chiếc thuyền khác đi, nơi đó rộng hơn một chút! Ngài thấy thế nào?"

"Mọi việc cứ theo ý chưởng quỹ họ Chớ."

Nếu vậy thì tốt nhất.

Nói thật, Lý Âm cũng không hài lòng lắm với nơi này. Nếu chỉ có vài người của mình thì không thành vấn đề về độ lớn, nhưng nếu cộng thêm hai người Địch Tri Tốn và cả gã nam tử mặt trắng thì nơi đó có vẻ hơi chật chội rồi.

"Tiên sinh mời sang bên này!"

Chưởng quỹ họ Chớ coi Lý Âm là thượng khách.

Hắn mời Lý Âm đi trước, sau đó mới nói với năm vị phu nhân:

"Các phu nhân cũng xin mời!"

Người này vô cùng lễ phép.

Địch Tri Tốn lúc này mới ý thức được, thì ra năm vị phu nhân này đều là thê tử của Lý Âm, vậy Lý Âm thật đúng là có phúc lớn.

"Tiên sinh, các nàng đều là thê tử của ngài sao?" Địch Nhân Kiệt đột nhiên hỏi.

"Trẻ con miệng mồm không kiêng kỵ! Trẻ con miệng mồm không kiêng kỵ!" Địch Tri Tốn liền vội vàng nói.

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, nơi chất lượng luôn được đặt lên hàng đầu.

"Không sao đâu, để ta giới thiệu các phu nhân của ta cho các vị!"

Sau đó Lý Âm nói.

"Đây là Như Tuyết, Tô Mân, Lệ Uyển, Vũ Dực và Tĩnh Đình!"

"Bái kiến Địch tiên sinh! Lễ độ!" Năm nàng đồng thanh nói.

"Lễ độ, lễ độ!"

Địch Nhân Kiệt đứng một bên lúc này nói: "Không ngờ, các vị lại là thê tử của tiên sinh! Ta từng đọc tin tức về các vị trên báo chí, ai nấy đều là cường nhân nha! Tiên sinh có thể lấy được các vị, thật là quá tốt, đúng là cường cường liên hợp!"

Địch Tri Tốn kéo Địch Nhân Kiệt lại rồi nói:

"Trẻ con không hiểu chuyện lắm, nói năng có phần không phải phép, xin các vị đừng chê!"

"Không sao đâu, không sao đâu!"

"Mọi người xin mời!" Chưởng quỹ họ Chớ lại nói.

Sau đó, hắn nghênh đón đám đông đến một chiếc thuyền lớn hơn.

Hơn nữa sai người thắp đèn lên.

Chiếc thuyền này trong nháy mắt sáng bừng.

Thì ra trên biển còn có những chiếc thuyền đẹp mắt như vậy.

Tiểu nhị đứng ở phía trước nói.

"Tiên sinh không biết đó thôi, thường ngày chưởng quỹ họ Chớ không sử dụng chiếc thuyền này đâu, bởi vì hôm nay có khách quý nên mới dùng đến. Chiếc thuyền này hình như chỉ có đạt quan quý nhân mới được ngồi thôi!"

Chưởng quỹ họ Chớ này, thật đúng là có lòng.

"Chưởng quỹ họ Chớ, có lòng!"

"Ngài nói gì vậy, đây là những gì ta nên làm. Ngài đã có nhiều cống hiến cho Thanh Châu chúng ta như vậy, những việc tiểu nhân Mạc này làm còn chưa bằng một phần vạn của tiên sinh! Không đáng nhắc đến! Không đáng nhắc đến!"

Mọi người lại hàn huyên thêm một lúc.

Chưởng quỹ họ Chớ lại nói: "Tiên sinh, ngài ngồi vào ghế chủ vị!"

Sau đó, liền sắp xếp Lý Âm vào ghế chủ vị.

Còn mình thì ngồi bên trái Lý Âm, để trống bên phải.

"Địch tiên sinh, ngài ngồi bên phải ta đi, còn Địch Nhân Kiệt con ngồi cạnh cha con đi. Các phu nhân, các vị cũng an tọa đi!"

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch này, mỗi chữ đều được chăm chút kỹ lưỡng.

Vì vậy, đoàn người liền an tọa.

Nhưng Địch Tri Tốn lại nói: "Tiên sinh, thật sự được sao?"

Chưởng quỹ họ Chớ rất khó chịu.

"Ta nói ngài này sao lại khách sáo thế, tiên sinh đã nể mặt ngài, ngài cũng đừng khách sáo nữa chứ! Nếu như con ta có thể theo tiên sinh vào Trường An, khỏi phải nói ta vui mừng đến mức nào, dù có làm trâu làm ngựa cho tiên sinh, ta cũng nguyện ý. Phải biết rằng, gia nhập Thịnh Đường Tập Đoàn ở Trường An là giấc mộng của mỗi người dân Thanh Châu, nếu bây giờ Trường An không hạn chế người ngoài, thì ta nhất định sẽ đến Trường An."

"Không phải, không phải như vậy!" Địch Tri Tốn nói.

"Vậy thì là như thế nào?" Chưởng quỹ họ Chớ hỏi dồn.

Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết, đảm bảo truyền tải trọn vẹn tinh thần tác phẩm.