(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 1391: Có đụng chạm cũng coi như ngươi
Chiều hôm sau, Lý Thế Dân đến Đệ Nhất Bệnh Viện, mục đích là để thăm Vương Quý Phi.
Đi cùng y còn có các phi tử khác, tất nhiên không thể thiếu Trưởng Tôn Hoàng Hậu và Dương Phi.
Vừa thấy Lý Thế Dân đến, chưa kịp để nàng phản ứng, y đã hỏi: "Ái phi, nàng sao rồi? Trẫm nghe Khác nhi nói bệnh tình của nàng đã thuyên giảm?"
Vương Quý Phi thoáng giật mình.
Nhưng rồi lại có chút thất vọng.
Vì sao? Bởi Lý Thế Dân mãi đến giờ mới tới.
Chứ không phải đến thăm nàng ngay tối hôm qua.
Điều này khiến nàng vô cùng hụt hẫng.
Chưa đợi Vương Quý Phi trả lời, y đã nói tiếp: "Trẫm vừa bãi triều đã vội vã đến đây, còn chưa kịp dùng bữa! Giờ nàng thấy khá hơn chút nào chưa?"
Có vẻ như Lý Thế Dân đã nhìn thấu nỗi buồn của Vương Quý Phi nên mới vội bổ sung câu ấy.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu cũng tiếp lời: "Đúng vậy, bệ hạ sau khi hồi cung vẫn bận rộn, không có thời gian, nếu không thì tối qua người đã muốn ghé thăm nàng rồi, nhưng quốc sự quá nhiều, chuyện của bá tánh là đại sự, là quốc sự, cần ưu tiên hơn, nên không thể đến thăm nàng. Mong nàng lượng thứ."
Dù thế nào, Vương Quý Phi vẫn phải gắng gượng ngồi dậy khỏi giường.
Nàng dường như vô cùng chật vật khi đứng lên.
Có thể thấy rõ sự suy yếu của nàng!
Chỉ một động tác đứng dậy mà sắc mặt nàng đã tái nhợt!
Phổi đã tổn thương không thể hồi phục, những di chứng do bệnh của Vương Quý Phi e rằng sẽ đeo bám nàng suốt nửa đời sau!
Nhưng dù sao thì, người vẫn còn sống đó thôi?
Có gì tốt hơn việc được sống sót chứ?
Nàng chậm rãi nói:
"Thiếp đa tạ bệ hạ, đa tạ Hoàng Hậu điện hạ đã nhớ nhung! Đa tạ các vị đã đến thăm!"
Chuyện của nàng thì có đáng là gì?
Đương nhiên là quốc sự quan trọng hơn.
Bởi vậy, nàng cũng chẳng thể nói gì thêm.
"Ái phi, giờ nàng thấy sao rồi?" Lý Thế Dân lại hỏi.
Lúc này Vương Quý Phi mới đáp: "Được bệ hạ nhớ nhung, thiếp giờ đã khá hơn nhiều rồi. Cũng may nhờ các thầy thuốc Đệ Nhất Bệnh Viện, cùng với Khác nhi ra tay cứu chữa, nếu không e rằng bệ hạ đời này đã chẳng còn thấy thiếp được nữa."
Nàng vừa nói vừa như muốn khóc.
Đến đây, hơi thở nàng trở nên dồn dập.
Nàng nhìn Lý Thế Dân rồi nói tiếp: "Thật ra, tấm lòng của bệ hạ lần này, thiếp cũng cảm nhận được rồi. Nếu không phải lời nói của bệ hạ, e rằng thiếp đã phải chết nơi đất khách quê người."
"Vậy thì tốt, vậy thì tốt!" Lý Thế Dân nói.
Những người khác không thể nào thấu hiểu nỗi khó chịu của nàng. Thậm chí có kẻ còn cho rằng người phụ nữ này chỉ đang giả vờ, dù sao nàng cũng chẳng phải kẻ lương thiện gì!
Rồi y nói tiếp: "Nghe nói hôm qua tiểu tử ấy đã đến đây? Nàng đã nói gì với hắn?"
Hiển nhiên, Lý Thế Dân cũng có tai mắt, y biết Lý Âm đã đến đây hôm qua, hơn nữa còn ở lại khá lâu.
Thái độ như vậy khiến Lý Thế Dân sinh nghi.
Lý Âm có phải đã làm chuyện gì đó?
Vương Quý Phi có phải đã đạt được thỏa thuận nào đó với Lý Âm?
Điều này khiến y cảm thấy có chút không thoải mái.
Cũng khiến y cả đêm không ngủ yên.
Nếu không phải ngày hôm sau còn phải thượng triều, có lẽ y đã sớm đến đây rồi.
"Thiếp không nói gì cả!"
Vương Quý Phi đáp. Nếu nói ra chuyện nàng đã trò chuyện với Lý Âm hôm qua, ắt sẽ khiến người ta bật cười đến ngất xỉu.
Dù sao, hai người họ vốn thuộc phe đối lập.
Đáng lẽ phải là kẻ thù, chứ đâu phải bạn bè.
Nàng càng không thể nói rằng Lý Âm đã đạt được thỏa thuận với nàng, yêu cầu nàng trong một năm không được đối đầu với Thịnh Đường Tập Đoàn.
Những lời như vậy, nàng tuyệt đối không thể thốt ra.
"Cứ nói đi, trẫm biết chuyện này không hề đơn giản."
Lý Thế Dân vốn đa nghi, nếu nàng không nói ra đầu đuôi ngọn ngành.
Vương Quý Phi e rằng khó lòng vượt qua ải Lý Thế Dân này.
"Vương thị, nàng cứ nói đi. Nếu không bệ hạ sẽ chẳng vui đâu!" Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói.
"Đúng vậy, Vương thị, nàng cứ nói một chút đi."
Mấy vị phi tử khác đang có quan hệ tốt với nàng cũng lên tiếng khuyên nhủ.
Dương Phi lại chẳng nói lời nào. Thực ra, nàng cũng rất muốn biết Lý Âm đã nói gì với Vương Quý Phi hôm qua.
Là Lý Âm tự đến, hay Vương Quý Phi đã sai người gọi hắn tới?
Điều này cũng vô cùng quan trọng.
Vương Quý Phi thấy Lý Thế Dân hỏi han nghiêm túc như vậy.
Cuối cùng đành phải chịu thua.
"Bẩm bệ hạ, là thiếp đã sai người gọi hắn tới!"
"À? Vì sao?"
"Bệ hạ, người cũng biết rõ, thiếp với hắn quan hệ không tốt. Lần này nếu không phải vì lời hắn nói, e rằng tính mạng thiếp khó giữ được. Cho dù có giữ được mạng, cũng có thể sẽ phải nằm liệt giường cả đời, bởi vậy, thiếp muốn trực tiếp cảm tạ hắn!"
Đây là lời thật lòng của Vương Quý Phi.
"Uẩn nhi có thể làm chứng!" Nàng lại bổ sung thêm một câu.
"À? Thật vậy sao?"
Lý Thế Dân có chút bán tín bán nghi.
Điều này là thật ư?
Vương Quý Phi nhất định sẽ không nói ra tất cả sự thật.
"Vâng, bệ hạ, thiếp nói đều là sự thật."
"Vậy hắn đã nói gì?"
Lý Thế Dân lại hỏi.
Đây mới là điều mấu chốt nhất, rốt cuộc Lý Âm đã nói gì.
"Hắn..."
Vương Quý Phi có chút ngập ngừng.
Nàng nhìn quanh những người xung quanh.
Có ý rằng, chuyện này tốt nhất chỉ nên ít người biết.
Bởi vậy, Lý Thế Dân cũng hiểu ý nàng.
"Các ngươi lui ra ngoài hết đi! Dương Phi và Hoàng Hậu ở lại!"
"Vâng!"
Sau khi mọi người rời khỏi phòng bệnh, Vương Quý Phi lúc này mới nói: "Hắn bảo thiếp trong vòng một năm không được đối đầu với hắn. Bệ hạ, thiếp cũng không có ý đối đầu với hắn, chỉ là thái độ có chút không tốt mà thôi."
Vương Qu�� Phi nói vậy dường như muốn vãn hồi chút thể diện cho mình. Vẫn còn muốn biện bạch, quả đúng là một nữ nhân cứng miệng. Có lẽ đây cũng là đạo sinh tồn của nàng.
Nhưng Lý Thế Dân vốn là người tường tận mọi chuyện. Làm sao có thể để nàng lừa dối được?
Y nói: "Vậy chuyện Vương Chấn là sao? Chuyện có kẻ mạo danh Tử Lập ở Thanh Châu, nàng có biết không?"
"Thiếp không biết!"
"Đó là người của Vương gia! Là tộc nhân của nàng, kẻ đó đã khai ra rồi!"
Lý Thế Dân không hề nể mặt Vương Quý Phi chút nào...
Khiến nàng có chút kinh hãi.
Sao Lý Thế Dân lại biết những chuyện này?
Sau đó nên nói thế nào mới phải đây.
"Vương thị, trẫm không can thiệp việc các ngươi, nhưng không có nghĩa là trẫm không biết gì. Nàng cũng rõ, Thịnh Đường Tập Đoàn đối với Đại Đường ta quan trọng đến nhường nào. Nếu Thịnh Đường Tập Đoàn không còn hắn, hoặc danh tiếng của Thịnh Đường Tập Đoàn bị người khác làm ô uế, vậy thì tổn thất lớn nhất chính là Đại Đường ta! Nàng có rõ điều này không?"
Đây coi như là lời tự đáy l��ng của Lý Thế Dân.
Vương Quý Phi ấp úng, kèm theo một trận ho khan, nàng không biết phải đáp lời ra sao.
Nàng cũng không ngờ, hành vi của mình lại khiến Lý Thế Dân phải nói ra những lời như vậy.
Thực ra, hôm nay Lý Thế Dân đến tìm nàng, cũng là để hỏi cho ra lẽ vì sao nàng lại dung túng con cháu Vương gia làm ra những chuyện động trời như vậy.
Nếu không phải nàng dung túng, những kẻ đó nào dám làm càn đến vậy?
Trùng hợp thay, Lý Âm cũng đã nói về những chuyện này với Vương Quý Phi.
Hắn lại nói thẳng ra.
"Bệ hạ..."
"Trẫm nhắc nhở nàng một điều, nếu như sau này, phát hiện Vương gia có bất kỳ va chạm nào với Thịnh Đường Tập Đoàn, dù chỉ một lần thôi, trẫm sẽ tính sổ với nàng! Nàng có rõ điều này không?!"
Vương Quý Phi biết rõ, nói thêm gì lúc này cũng vô ích.
Bởi vậy, nàng chỉ có thể chấp thuận.
"Vâng, bệ hạ!"
"Được rồi, nàng cứ ở lại Đệ Nhất Bệnh Viện tịnh dưỡng một thời gian cho tốt. Đợi khi nàng khỏe mạnh trở lại, trẫm sẽ sai người đón nàng hồi cung!"
Dứt lời, Lý Thế Dân liền rời khỏi phòng bệnh.
Sự vội vã ấy khiến Vương Quý Phi có chút không kịp phản ứng.
Thế này, y đã đi rồi sao?
Mọi nội dung của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.