(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 157: Mượn đao giết người
A Sử Na cùng những người khác không hiểu, còn có chuyện gì nữa đây?
Họ đến đây vốn dĩ đều là vì kinh ngạc thích thú.
Mãi cho đến khi Lý Âm lên tiếng nói:
"Người đâu, mang tất cả kính râm ra đây!"
Ngay lập tức, mấy chục cặp kính râm được mang ra.
Đông đảo người Đột Quyết không hiểu dụng ý này là gì.
Kính râm là thứ gì? Một loại gương để đeo ư? Tác dụng của nó là gì? Tại sao phải mang ra?
Mãi cho đến khi Lý Âm tự mình đeo kính râm lên.
Lập tức, dung mạo hắn trở nên tuấn tú hơn hẳn.
Mọi người mới vỡ lẽ, thì ra thứ này được dùng như vậy.
"Tử Lập tiên sinh, đây là...?"
"Đây là kính râm, mỗi người các ngươi một chiếc."
"Nó dùng để làm gì? Ta thấy ngài đeo lên trông có vẻ đẹp mắt hơn một chút, nhưng tác dụng thật sự là gì?"
Lý Âm đáp: "Tác dụng của nó là giúp các ngươi không sợ cái nắng gay gắt dưới trời, xua tan sự mệt mỏi do ánh nắng chói chang mang lại!"
Lời này vừa thốt ra, khiến những người kia không khỏi giật mình kinh ngạc.
Dưới gầm trời này lại còn có thứ như vậy ư?
Mà nhìn bình thường thì chẳng có gì đặc biệt cả!
Cùng lúc đó, sau khi Kỷ Như Tuyết phiên dịch xong, nàng vô cùng khó hiểu, tại sao Lý Âm lại muốn làm như vậy, mục đích của việc làm này là gì?
Nhân lúc không có ai chú ý, Kỷ Như Tuyết liền hỏi.
Lý Âm mỉm cười.
"Nàng xem, bọn họ đeo kính râm và mặc trang phục của chúng ta rồi, còn giống người Đột Quyết nữa không?"
Kỷ Như Tuyết nhìn qua, quả nhiên, những người này hoàn toàn không còn giống người Đột Quyết nữa.
Dù sao thì, vừa đeo kính lên, hoàn toàn chẳng ai nhận ra.
Vậy là, nàng chợt nhớ đến chuyện ngày hôm qua, tại sao Lý Âm lại để lộ tin tức giao dịch của bọn họ.
Nghĩ đến những chuyện có thể sẽ xảy ra tiếp theo.
Nàng không khỏi kinh hãi.
Chẳng lẽ Lý Âm muốn làm như thế này ư!
Trời ạ, đây quả thực là cơ hội tốt để loại bỏ những kẻ dị tâm!
Nàng không khỏi than thở, thủ đoạn của Lý Âm quả là cao minh vô cùng.
Nếu hòa thuận với hắn thì đương nhiên sẽ được lợi, nhưng nếu có ý định hãm hại hắn, vậy xin lỗi, e rằng ngươi sẽ chẳng còn lại chút cặn bã nào.
Đây chính là điểm mạnh mẽ trong sự tồn tại của Lý Âm.
Kỷ Như Tuyết chìm vào trầm tư.
Lúc này, A Sử Na chợt reo lên: "Chiếc kính râm này quả nhiên có thể giúp ta không sợ ánh nắng mặt trời, lại còn nhìn rõ mọi vật, thật là một món đồ tốt!"
Những người khác cũng đã đeo lên, ai nấy đ��u cất tiếng khen ngợi không ngớt.
A Sử Na lại hỏi: "Tử Lập tiên sinh, chiếc kính râm này hẳn là đắt lắm phải không?"
"Đương nhiên là đắt rồi... Toàn bộ Đại Đường này, chỉ có mấy chục chiếc như vậy, làm sao mà không đắt cho được?"
Vì vậy Lý Âm cố ý nói: "Vật này tuy đắt, nhưng không thể sánh bằng tình nghĩa giữa chúng ta!"
Lời này quả là động lòng người.
A Sử Na cũng vô cùng cảm động.
Cũng xem hắn như bằng hữu tâm giao.
Hắn nói: "Được được được, chỗ ta cũng chẳng có vật gì có thể tặng ngài, chiếc Lang Nha này là ta săn được từ một con Đại Lang vào năm ta trưởng thành, ta vẫn luôn quý trọng nó như báu vật. Dù không thể sánh bằng món đồ ngài ban tặng, nhưng cũng xem như tấm lòng của ta."
A Sử Na đang định lấy Lang Nha ra, nhưng vật này đối với Lý Âm lại chẳng có chút tác dụng nào.
Cho nên, hắn lại nói: "Không không không, ta không thể nhận đồ vật của ngươi. Thực ra, việc tặng kính râm cho các ngươi có hai ý nghĩa."
"À? Là hai ý nghĩa nào vậy?"
"Thứ nhất, chuyến đi này các ngươi sẽ phải trải qua con đường nắng như lửa đốt, đôi mắt sẽ vô cùng mệt mỏi. Vì vậy, ta muốn các ngươi được an toàn hơn một chút, mới tặng chúng."
"Thứ hai, ta hy vọng lần sau các ngươi có thể mua những chiếc kính râm này, nhằm mở rộng phạm vi giao dịch của chúng ta."
Hai lý do này đều là cách nói ẩn ý, cốt để A Sử Na không chút nghi ngờ. Lấy giao dịch làm lý do thì không có điểm nào sai sót.
"Thì ra là như vậy, thế thì tốt quá. Sau khi chúng ta trở về lần này, ta nhất định sẽ tấu trình Khả Hãn để ngài ấy mang thêm dê, bò, ngựa đến trao đổi."
"Như vậy thì tốt quá. À đúng rồi, chiếc kính râm này còn có thể dùng trong tuyết, đặc biệt khi tuyết trắng bao phủ, nó có thể chặn lại ánh sáng chói, giúp việc săn bắn thuận lợi hơn nhiều."
Đó mới là điều quan trọng nhất. Vừa vào mùa đông, tỷ lệ săn bắn thành công của người Đột Quyết sẽ giảm đi, thường là do ánh sáng quá mạnh khiến mắt khó chịu. Thậm chí không nhìn rõ vị trí con mồi, dẫn đến phán đoán sai lầm.
Có kính râm rồi, mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều.
"Thế thì tốt quá!"
A Sử Na và những người khác lại ngây ngẩn một lúc, sau đó liền kéo những cỗ xe lưu ly tập hợp lại, hướng về phía Tây Môn mà đi.
Lần này ra ngoài, đã có kẻ trong bóng tối bám theo.
Dù sao thì đội ngũ này thực sự quá mức chói mắt.
Cùng lúc đó, mọi người cũng không nhận ra thân phận thật sự của họ là gì. Căn bản không có ai xem họ là người Đột Quyết cả!
Khi A Sử Na và những người khác ra khỏi thành, Lý Âm nhìn đồng hồ, ước chừng nửa giờ đã trôi qua.
Hắn liền nói với Phòng Di Ái: "Hãy để phụ thân ngươi đi mời Hộ Bộ Thị Lang, dẫn người đến cách Tây Môn mười dặm để thanh toán với Dương Quần. Hơn nữa, bảo bọn họ mang tiền đến tận cửa, hoặc chúng ta đến đó lấy cũng được."
Giao dịch sắp hoàn tất rồi, chỉ còn thiếu bước thu tiền.
"Vâng!"
Theo Phòng Di Ái rời đi, sự việc này e là đã sắp hoàn thành.
Từ lúc bắt đầu cho đến khi kết thúc, Lý Âm cũng không hề bái kiến Dương Quần.
Bởi vì không cần thiết, hắn chỉ cần tiền là đủ rồi.
Một trăm tám mươi ngàn con dê đầu đàn, quy đổi ra là chín vạn hai lạng bạc. Số tiền này phải được đưa đến quốc khố một cách đầy đủ, không thiếu một phần nào.
Đây cũng là lời Lý Thế Dân đã nói, bọn họ không dám nuốt một mình. Huống hồ, còn có Phòng Huyền Linh và Trình Giảo Kim, cùng với Lý Uyên ở đó. Ba người này chỉ cần tùy tiện nói đôi lời trước mặt Lý Thế Dân, Hộ Bộ nào dám nuốt riêng?
Cùng lúc đó, Kỷ Như Tuyết tiến lên hỏi: "Tử Lập tiên sinh, tại sao lại phải chiêu đãi những người này, còn tặng nhiều đồ như vậy? Những thứ đó giá trị đâu có thấp."
Không sai, nếu tính theo giá thị trường, quả thật không hề thấp.
Nhưng nếu tính theo giá thành, thì lại chẳng đáng bao nhiêu.
Bởi vì họ đã có thể sản xuất số lượng lớn.
"Như Tuyết, muốn bắt được cá lớn, ắt phải chịu khó thả mồi! Muốn chiến thắng đối thủ, ắt phải nắm giữ toàn cục. Ngươi có lẽ tò mò, tại sao ta lại tặng họ tơ lụa, tặng họ kính râm. Đó là bởi vì làm như vậy mới khiến họ càng giống người của chúng ta. Hơn nữa, một khi họ vừa rời đi, nhất định sẽ có kẻ đi cướp."
"Đến lúc đó, ta sẽ dùng chiêu mượn đao g·iết người. Kẻ bị g·iết thì còn có thể làm gì? Nếu như chúng ta tự mình ra tay, chắc chắn sẽ không tránh khỏi sự trừng phạt. Nhưng người Đột Quyết ra tay thì sao? Kết quả sẽ hoàn toàn khác biệt."
Lý Âm làm bất cứ chuyện gì cũng đều suy tính trước mọi đường.
Về sự việc này, ngay từ khi tung tin tức ra, hắn đã định xong kế hoạch tiếp theo.
Hắn biết, Vương gia nhất định sẽ không bỏ qua hắn.
Cho nên, hắn để người Đột Quyết thay thế mình ra khỏi thành.
Mà Vương gia, một khi đã ra tay c·ướp đoạt, thì tính mạng của bọn họ sẽ không còn thuộc về chính mình nữa.
Hơn nữa, chuyện c·ướp b·óc như vậy, ai dám quá mức phô trương?
Nếu như bị thiệt hại, chẳng phải vẫn phải tự mình chịu trách nhiệm sao?
"Mưu lược của Tử Lập tiên sinh thật sự quá cao thâm. Còn khiến mình đứng ngoài cuộc mà suy tính, mượn tay người Đột Quyết diệt trừ kẻ địch, như vậy thật sự là quá tốt."
"Khiêm tốn một chút. Chuyện này chỉ có ta và ngươi biết, không thể để người thứ ba nào hay."
"Đã rõ!"
C�� thế, mãi cho đến buổi chiều, một sự kiện gây chấn động Trường An Thành vẫn cứ xảy ra.
Cả Vương gia lập tức lâm vào điên loạn.
Vương Dương khắp nơi tìm kiếm Vương Tà, vận dụng cả lực lượng của các thế gia khác nhưng đều không thể tìm thấy tung tích của Vương Tà.
Cho đến chạng vạng.
Mới có mấy cỗ xe ngựa kéo theo mấy chục thi thể tiến vào Trường An Thành. Thiên truyện này được đăng tải độc quyền tại Truyen.free.