Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 1811: Huyền Trang Pháp sư

Hôm sau, Lý Âm rời giường từ rất sớm.

Nhìn Từ Huệ còn đang say giấc, hắn cũng không quấy rầy nàng.

Hắn trực tiếp mặc quần áo chỉnh tề, muốn bắt đầu một ngày làm việc mới.

Hắn đã quen với phương thức làm việc này, nên nếu không có việc gì làm, cả người sẽ thấy khó chịu.

Nhưng khi hắn định rời đi, Từ Huệ lại gọi hắn lại.

Thì ra nàng cũng đã tỉnh từ sớm.

"Tướng công, dậy sớm vậy sao? Sao không ngủ thêm một chút?"

Từ Huệ hỏi, đồng thời vẻ mặt hơi thất vọng.

Mới hôm qua Thiên Cương vừa thành thân, hôm nay đã muốn lao vào công việc sao?

Không ở bên mình thêm một lát ư?

Lý Âm nhìn nàng nói: "Vẫn còn rất nhiều việc chưa xử lý, ta muốn giải quyết một chút trước!"

Quả nhiên vẫn còn rất nhiều việc phải làm.

"Tướng công không ở bên thiếp thêm vài ngày sao?"

Từ Huệ nhìn Lý Âm, trong đôi mắt long lanh như sắp chảy nước.

Thấy nàng đáng thương như vậy, Lý Âm mềm lòng.

Nếu mình cứ cương quyết đi làm, e rằng đối với Từ Huệ là không công bằng.

Trước khi cưới năm vị phu nhân kia, hắn đều dành thời gian ở bên họ.

Còn Từ Huệ thì sao, thời gian hắn ở bên nàng cực kỳ ít ỏi.

Vì vậy, Lý Âm suy nghĩ một chút, công việc dù quan trọng, nhưng phu nhân của mình cũng quan trọng không kém.

Thế nên, hắn nói:

"Vậy cũng được, nàng muốn đi đâu, ta sẽ cùng nàng đi chơi!"

Từ Huệ nghe xong, vui mừng không thôi.

Nàng vội nói:

"Thiếp muốn đi chơi khắp Trường An! Chỉ có thiếp và tướng công thôi! Lại còn phải mang theo máy ảnh, ghi lại những khoảnh khắc tươi đẹp này, sau này có thể hồi tưởng lại!"

Bây giờ chính là mùa xuân, vạn vật hồi sinh.

Khắp nơi đều là cảnh sắc tươi đẹp.

Không ra ngoài chơi thật đáng tiếc.

Từ Huệ đề nghị, Lý Âm cảm thấy được.

"Được, chúng ta ăn sáng xong thì xuất phát!"

Lý Âm nói.

Rồi sau đó cầm điện thoại lên.

"Tần Quỳnh, ngươi chuẩn bị một chiếc trực thăng, đưa chúng ta đi du ngoạn!"

"Vâng, tiên sinh!"

Mặc dù không hiểu vì sao Lý Âm lại muốn đi chơi, nhưng hắn vẫn đồng ý.

Từ Huệ khẽ cười đầy ẩn ý.

Tốt nhất là tướng công ở bên nàng thêm vài ngày nữa.

Công việc gì cũng gác lại hết.

Dù sao kết hôn cũng chỉ có một lần.

Không tận dụng cơ hội tốt, sau này cũng sẽ không còn dịp này nữa.

Thậm chí còn có thể phải cùng những vị phu nhân khác chia sẻ thời gian của Lý Âm.

Vậy thì không được rồi.

Về điểm này, Từ Huệ vẫn khá ích kỷ.

Nhưng nếu không ích kỷ một chút, thì chỉ có mình chịu thiệt thòi thôi.

"Thế này thì sao?" Lý Âm quay người lại hỏi.

"Tốt lắm!"

Từ Huệ vui vẻ nói.

"Vậy thì dậy ăn sáng thôi!"

"Vâng! Tướng công!"

Từ Huệ liền đứng dậy cùng Lý Âm ăn bữa sáng.

Nhưng mới ăn được một nửa, Chu Sơn đã đến tìm.

"Tiên sinh, có một vị hòa thượng đến tìm!"

Lý Âm lấy làm lạ.

Hòa thượng?

Mình đâu có bạn bè là hòa thượng nào đâu.

Sao lại có hòa thượng đến tìm mình được?

Thế là hắn hỏi:

"Có nói pháp danh là gì không?"

"Ông ấy nói pháp danh là Huyền Trang! Còn lại thì không nói gì nhiều! Nhưng tôi thấy ông ấy phong trần mệt mỏi, dường như vừa đi đường xa tới."

Huyền Trang, vốn tên Trần Huy, người huyện Câu Thị, Lạc Dương. Ông xuất gia năm 13 tuổi, năm 21 tuổi thọ giới Cụ Túc. Từng du hành khắp nơi, bái phỏng danh sư, ông có hàng ngàn đệ tử.

Về truyền thuyết của ông, còn có người viết thành Tây Du Ký.

Tục gọi là Đường Tăng.

Năm nay, hẳn là ông vừa từ Thiên Trúc trở về.

Nên việc phong trần mệt mỏi cũng là chuyện bình thường.

Vậy thì, vì sao ông ta lại đến tìm mình?

Hay là cứ gặp mặt một lần xem ông ta muốn làm gì.

Vì vậy, hắn nói: "Được, mời ông ấy lên cùng ăn!"

"Vâng!"

Chu Sơn liền đi xuống, mời Huyền Trang lên.

Sau đó, một người đàn ông trung niên bước lên.

Người này môi đỏ răng trắng, sạch sẽ gọn gàng, cả người trông rất có tinh thần.

Người đó chính là Huyền Trang Pháp sư.

Huyền Trang vừa lên đến, liền bị mọi thứ trong Đường Lâu làm kinh ngạc.

Bởi vì có rất nhiều thứ ông chưa từng thấy bao giờ.

Khi Huyền Trang vừa tới, Lý Âm liền đứng dậy.

Từ Huệ cũng theo đó đứng dậy.

"Tiên sinh, Huyền Trang xin hành lễ!" Huyền Trang chắp tay.

Lý Âm liền làm ra tư thế mời.

"Huyền Trang Pháp sư, mời! Ngồi!"

"Tạ tiên sinh!"

Ông ấy cũng không khách khí.

Liền ngồi xuống ngay.

Theo Lý Âm, vị hòa thượng này rất mực câu nệ.

"Huyền Trang Pháp sư chưa dùng bữa phải không, cùng ăn nhé?" Lý Âm lại hỏi.

"Tạ ý tốt của tiên sinh, bần tăng đang trong thời kỳ Ích Cốc!" Huyền Trang nói.

Có lẽ là thấy đồ ăn trên bàn có thịt.

Hoặc có lẽ ông ấy thật sự đang Ích Cốc, không cần ăn uống.

Những vị hòa thượng này thật khiến người ta khó hiểu.

Nhưng Lý Âm cũng không muốn tìm hiểu.

Nếu người ta không ăn, vậy thì thôi.

Có điều Huyền Trang không ăn, hai người họ cũng không thể ăn được. Ăn uống trước mặt người khác là một điều cực kỳ bất lịch sự.

Cuối cùng Lý Âm dứt khoát dừng lại.

"Không biết Huyền Trang Pháp sư lần này đến tìm ta, là vì chuyện gì?" Hắn đi thẳng vào vấn đề hỏi.

"Tiên sinh, bần tăng vừa từ Thiên Trúc trở về, mang theo rất nhiều Phật Kinh! Lớn nhỏ, bảy mươi lăm bộ."

"Ồ?"

Lý Âm không có hứng thú đặc biệt lớn với mấy bộ Phật Kinh này.

Bởi vì trong sự phát triển khoa học kỹ thuật của hắn, kinh thư loại này không có địa vị gì.

"Những bộ kinh thư này đều là Phạn văn, nếu muốn phiên dịch, cần phải hao phí thời gian quá dài, cho nên chuyến này bần tăng đến đây, muốn cùng tiên sinh kết Phật duyên!"

Nói tới đây, Lý Âm đại khái hiểu Huyền Trang muốn mình phiên dịch kinh thư.

Nhưng mình lại không tin Phật.

Tại sao lại phải đi phiên dịch chúng?

"Huyền Trang Pháp sư muốn ta cho người phiên dịch Phật Kinh sao?" Lý Âm vẫn hỏi lại.

"Tiên sinh cùng Phật hữu duyên. Nếu có thể, đó là phúc lớn của Phật Môn vậy!" Huyền Trang cười một tiếng, chắp hai tay.

Xem ra Huyền Trang vẫn coi trọng năng lực phiên dịch của mình.

Đặc biệt là lực lượng phiên dịch của Thịnh Đường Tập Đoàn, có thể nói là số một Đại Đường.

Thậm chí là số một thiên hạ.

Không ai có thể sánh bằng.

Huyền Trang nhất định đã nghĩ đến điều này, nên mới vừa từ Thiên Trúc trở về đã muốn Lý Âm giúp đỡ.

"Huyền Trang Pháp sư, thật xin lỗi, ta không tin Phật! Nhưng cũng không phản đối sự tồn tại của nó."

Lý Âm trực tiếp nói như vậy.

Hóa ra Huyền Trang đến là để hóa duyên.

Đáng tiếc mình lại không phải đệ tử Phật Giáo.

Điều này khiến Huyền Trang có chút kinh ngạc.

Ông ấy cho rằng mình đã nghe nhầm.

"Tiên sinh, ngài đây là..."

Rất rõ ràng, lời nói của Lý Âm đã làm mới nhận thức của Huyền Trang.

"Có lẽ ngài có thể tìm Hoàng Đế, ngài ấy có thể sẽ giúp ngài phiên dịch những bộ Phật Kinh này."

Lý Âm ngược lại nói.

Theo hắn biết, Lý Thế Dân còn nhận Huyền Trang làm Ngự Đệ.

Để ca ca giúp ông ấy.

Không phải vừa vặn sao?

Tại sao lại phải là mình?

Phải biết rằng bản thân hắn không có nhiều thời gian để xử lý những chuyện này.

Bởi vì bây giờ chính là lúc Thịnh Đường Tập Đoàn đang phát triển với tốc độ cao.

Thiếu nhân lực nghiêm trọng, làm sao có thể đi giúp ông ấy?

Cho nên, hắn đã nghĩ đến Lý Thế Dân.

Để Lý Thế Dân xử lý không phải tốt hơn sao?

"Chỗ Bệ hạ, bần tăng cũng đã đi tìm rồi..."

Nói như vậy, Lý Thế Dân đã từ chối ông ấy?

"Bệ hạ đã nói, loại Phật Kinh chuyên nghiệp này, cần do bần tăng tự mình phiên dịch, mới không sai sót!"

Lý do từ chối của Lý Thế Dân này, thật khiến người ta không nói nên lời.

Không thể không nói, lý do của Lý Thế Dân thật hùng hồn.

"Hoàng Đế đã nói thế rồi, vậy thì bên ta càng không được!"

Lý Âm không thể nào giao việc này cho người khác.

Huyền Trang có chút cô đơn.

Sau đó ông ấy nói thêm một câu khác.

***

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free