(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 1886: Chơi đùa ra vành mắt đen
Lúc này, Lý Thế Dân vô cùng hứng thú hỏi:
"Thứ này giá bao nhiêu?"
"Thứ này rất phải chăng, chưa đến một lượng bạc là có thể mua được rồi!"
Điều này khiến Lý Thế Dân ngây người.
Người nói: "Cấu tạo bên trong vô cùng đơn giản, mà dám bán giá cao như vậy, tiểu tử này rốt cuộc đang nghĩ gì?"
Bấy giờ, Trình Giảo Kim liền lên tiếng:
Người tâu: "Bệ hạ có chỗ chưa rõ. Nghe nói, riêng chi phí sản xuất một thấu kính quang học đã lên đến 500 văn."
"Cái gì! Một chiếc thấu kính nhỏ bé mà chi phí sản xuất đã tới 500 văn sao?"
Lý Thế Dân vô cùng khó hiểu.
Một vật nhỏ như vậy, chi phí lại cao đến thế!
Theo Người, nhiều lắm thì mười văn là đã quá đáng rồi.
Nhưng Người cũng không rõ sự tình bên trong rốt cuộc ra sao.
Bởi thế, Trình Giảo Kim đáp: "Quả đúng là như vậy!"
"Khanh không đùa đấy chứ?"
"Thần nào dám đùa giỡn với Bệ hạ ạ?"
"Vậy khanh hãy nói rõ xem, vì sao lại như vậy?"
"Nghe nói thấu kính này cực kỳ khó chế tạo! Cứ một trăm chiếc thành phẩm thì may ra chỉ có khoảng hai mươi chiếc đạt tiêu chuẩn. Bởi vậy, giá thành tương đối đắt đỏ. Hơn nữa, mỗi ngày chỉ có thể sản xuất khoảng một trăm chiếc. Nghe nói trong tương lai sản lượng có thể sẽ tăng nhanh hơn nữa, nhưng trước mắt thì chỉ được chừng đó thôi ạ."
Nghe Trình Giảo Kim giải thích, Lý Thế Dân mới cảm thấy, nếu tính ra thì một hai lượng bạc đúng là phải chăng.
"Vậy còn 'phim nhựa' kia thì sao?"
"Về 'phim nhựa', Lục hoàng tử còn phát minh ra một loại 'camera' chuyên dùng để chụp ảnh lên đó."
Vừa nghe lời này, Lý Thế Dân liền không vui.
"Người này quả nhiên chỉ biết chạy theo đồng tiền. Cứ hết thứ này lại đến thứ khác, quả thật là một vòng luẩn quẩn không hồi kết."
Đúng là mọi thứ đều tốn tiền cả.
Lý Thế Dân đánh giá Lý Âm là kẻ chỉ biết chạy theo đồng tiền.
Xem ra, nếu không vắt kiệt tiền của bá tánh, Thịnh Đường Tập Đoàn sẽ không chịu dừng tay.
Nhưng mà, nói đi thì phải nói lại.
Đây cũng là vì Đại Đường mà thôi.
Dẫu sao, những món đồ này ra đời, mang lại nhiều lợi ích cho trăm họ.
Thịnh Đường Tập Đoàn dù sao cũng cần phải kiếm chút tiền chứ.
Bách tính có thể chọn không mua, nhưng không thể vì thế mà chỉ trích người ta.
Đồng thời, Lý Thế Dân cũng không thể không bội phục tài trí thông minh của Lý Âm, một người bình thường khó lòng tưởng tượng được những điều như vậy.
"Tri Tiết à, hôm nay khanh làm rất tốt. Vậy vật này cứ để lại đây đi. Để trẫm tối nay sẽ nghiên cứu kỹ càng!"
Hiển nhiên, Lý Thế Dân đã rất ưng ý chiếc máy chiếu hình này.
Trước lời này, Trình Giảo Kim nào dám nói thêm gì nữa.
Y dâng lên cũng chỉ là để Lý Thế Dân xem mà thôi.
Khi Lý Thế Dân nói muốn giữ lại chiếc máy này, y liền biết rõ nó sẽ không quay về với mình nữa.
Cho nên, y cũng không hề có ý định đòi lại.
Vả lại, cùng lắm thì y lại đi mua một chiếc máy khác là xong.
Bởi vậy, y đáp: "Dạ! Bệ hạ, Người cứ giữ lại mà nghiên cứu từ từ. Thần còn có chút việc, xin cáo lui trước."
"Được, được, khanh cứ đi đi."
Trình Giảo Kim liền rời khỏi Thái Cực Cung.
Lúc này, Lý Thế Dân lại bắt đầu tỉ mẩn bày biện chiếc máy chiếu hình kia.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu và Dương Phi liếc nhìn nhau.
Một chiếc đèn pin thôi mà cũng có thể khiến Lý Thế Dân say mê chơi đùa cả một buổi tối.
Vậy thì vật này há chẳng phải sẽ khiến Người chơi đùa cả tuần sao!
Cả hai thở dài một tiếng!
Ai, không còn cách nào khác, đành để Người tự mình chơi vậy.
Các nàng cũng buồn ngủ, muốn nghỉ ngơi rồi.
Bởi vậy, liền viện cớ cáo lui.
Còn Lý Thế Dân thì một mình ở lại đó, mân mê chiếc máy chiếu hình.
Người càng nghiên cứu lại càng cảm thấy thần kỳ.
Không ngờ một chiếc thấu kính nhỏ bé lại có công dụng phi thường đến vậy.
Hơn nữa Người còn phát hiện, hình ảnh bên trong là bị đảo ngược, nhưng khi chiếu ra ngoài thì lại ngay ngắn.
Đối với phát hiện này, Lý Thế Dân vẫn vô cùng vui vẻ!
Người muốn chia sẻ điều này.
Nhưng lúc này đã là rạng sáng quá ba giờ, Người cũng không tiện đánh thức Trưởng Tôn Hoàng Hậu và Dương Phi dậy.
Nhưng không thể chia sẻ điều này với người khác, khiến Người cảm thấy lòng nóng như lửa đốt.
Nhưng biết làm sao đây?
Chỉ có thể chờ đợi đến ngày mai!
Đợi đến ngày mai, Người sẽ nói rõ mọi chuyện với hai người.
Thời gian cứ thế trôi đi cho đến sáng sớm ngày hôm sau.
Lý Thế Dân cho người gọi Trưởng Tôn Hoàng Hậu và Dương Phi đến gặp mình.
Khi các nàng vừa đến.
Chỉ thấy Lý Thế Dân mang theo hai quầng thâm mắt, tinh thần rệu rã.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu liền khuyên nhủ:
"Bệ hạ, Người bớt chơi món đồ này lại đi. Thần thiếp cảm thấy vật này quá hao tổn tâm thần."
Dương Phi cũng tiếp lời: "Đúng vậy! Bệ hạ! Thiếp thực sự lo lắng cho sức khỏe của Người!"
Lý Thế Dân lại đáp: "Không sao, không sao cả. Giờ trẫm vẫn còn trẻ lắm đúng không?"
"Nhưng cho dù Người còn trẻ, thì thân thể cũng không chịu nổi sự giày vò như vậy đâu ạ!"
"Không có, không có đâu. Hai nàng lo lắng quá rồi!"
Hai người thấy khuyên mãi Lý Thế Dân không được, đành thôi!
Các nàng chỉ mong Lý Thế Dân có thể nhanh chóng bỏ qua món đồ này.
Đồng thời, các nàng còn ngầm nhắn với Trình Giảo Kim và những người khác rằng, sau này có đồ vật mới mẻ gì thì ngàn vạn lần chớ đưa vào cung.
Nếu không sẽ bắt tội bọn họ!
Nhưng nếu Lý Thế Dân muốn, thì bọn họ có thể không dâng sao?
Đó là chuyện không thể nào.
Trong tương lai, Thịnh Đường Tập Đoàn sẽ còn xuất hiện ngày càng nhiều món đồ mới.
Những món đồ mới này sẽ bao trùm mọi phương diện của cuộc sống.
Nếu như với mỗi một món đồ Người đều tỏ ra vô cùng hứng thú.
Vậy thì trong tương lai, cơ thể Người có lẽ sẽ không thể chịu đựng nổi.
Ngày ngày không ngủ như vậy, đổi lại là ai cũng không thể chịu đựng nổi.
Hơn nữa, Người còn phải phê duyệt tấu chương, chứ đâu phải không có việc gì làm.
Thân thể ấy không chừng sẽ ngày càng suy yếu.
Ăn nhiều Dược Vĩnh Sinh đến mấy cũng vô ích.
Biết bao mong muốn rằng mọi chuyện sẽ kết thúc ở đây.
Nhưng lại không thể, bởi lẽ mỗi ngày đều có món đồ mới xuất hiện.
Nếu mỗi món đồ Người lại say mê chừng mấy ngày, thì thật khiến người ta lo lắng cho sức khỏe của Người.
Có thể đây cũng là chuyện không có cách nào khác.
Trừ phi Thịnh Đường Tập Đoàn không còn sản xuất đồ mới nữa.
Nhưng điều đó lại không thể xảy ra!
Bởi vậy, hai người thương lượng, xem có thể đến Đệ Nhất Bệnh Viện tìm Lý Khác hay không.
Để Lý Khác kê ít thuốc cho Lý Thế Dân.
Có lẽ uống chút thuốc có thể hóa giải quầng thâm mắt.
Nhưng đó là trị ngọn chứ không trị gốc.
Quầng thâm mắt của Người vẫn cần lấy nghỉ ngơi làm trọng.
Nếu đơn thuần chỉ là như vậy, tác dụng căn bản không lớn.
Cuối cùng, điều mà hai người lo lắng nhất cũng sắp xảy ra.
Bởi vì Điện thoại Thế hệ Thứ Bảy sắp được ra mắt.
Chiếc điện thoại này có chức năng còn nhiều hơn cả đèn pin và máy chiếu hình.
Chỉ riêng chiếc điện thoại này thôi, e rằng Lý Thế Dân sẽ chơi đùa cả tháng.
Nói không chừng còn chơi mãi không dứt ra được.
Đây chính là mị lực của Điện thoại Thế hệ Thứ Bảy.
Món đồ này dù có giấu kín không cho ai nói với Lý Thế Dân, thì Người cũng sẽ tự mình biết rõ.
Bởi vì bản thân Người vẫn luôn chú ý đến Điện thoại Thế hệ Thứ Bảy.
Không chừng Người vẫn sẽ là người đầu tiên biết tin.
Hơn nữa, Người nhất định sẽ nghĩ đủ mọi cách để sở hữu Điện thoại Thế hệ Thứ Bảy.
Đây chính là Lý Thế Dân.
Một vị Hoàng đế yêu thích những sản phẩm mới lạ.
"Hoàng Hậu, ái phi, lại đây, hai nàng nói xem vì sao vật này bên trong thì ngược, nhưng khi chiếu ra lại thành xuôi?" Lý Thế Dân hỏi.
Hai người nào biết rõ những điều này.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu đáp: "Bệ hạ, việc này thiếp không rõ ạ!"
"Có lẽ có thể hỏi các vị tiên sinh của học viện!" Dương Phi liền đề nghị.
"Được, người đâu, mau đi tìm vài vị tiên sinh của học viện Thịnh Đường Tập Đoàn vào cung. Trẫm muốn biết rõ lý do!"
Lý Thế Dân hạ lệnh.
Ngay lập tức, có người đi tìm các vị tiên sinh.
Mọi nỗ lực biên soạn và chuyển ngữ văn chương này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả hãy tôn trọng.