(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 1910: Không, ngươi không hiểu
"Bệ hạ, ngài có thể hiểu được đây là chuyện Thương Sinh thiên hạ sao..." Trưởng Tôn Hoàng Hậu chưa kịp dứt lời.
Lý Thế Dân nói thẳng: "Trẫm biết!"
Có lẽ Lý Thế Dân đã nghe Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói không biết bao nhiêu lần về chuyện liên quan đến Thương Sinh thiên hạ. Bởi vậy, chẳng đợi nàng nói hết, ngài đã nói biết rồi.
Khi Lý Thế Dân khẳng định mình đã biết, Trưởng Tôn Hoàng Hậu lại nói: "Bệ hạ, ngài không hiểu."
Điều này khiến Lý Thế Dân có chút bực mình.
"Sao trẫm lại không hiểu được? Chuyện Thương Sinh thiên hạ này chính là chuyện của trẫm, thân thể trẫm liên quan đến Thương Sinh thiên hạ."
Lý Thế Dân vừa nói như vậy, rõ ràng là ngài đang suy nghĩ. Nhưng mà, ngài đang làm cái chuyện gì thế này? Miệng thì nói xuông vậy thôi.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói: "Bệ hạ! Mặc dù ngài biết, nhưng hành vi của ngài lại có sự sai lệch nhất định so với nhận thức, bởi vậy thiếp mới nghĩ rằng ngài không hiểu."
Lời này vừa thốt ra, khiến Lý Thế Dân có chút xấu hổ. Quả thật! Thực tế đúng là như vậy. Nhưng mà, Lý Thế Dân có thể làm gì đây? Ngài không thể tự khống chế mình. Mà ngay cả các nàng lúc đó chẳng phải cũng trầm mê hay sao? Ai ai cũng là phàm nhân, việc trầm mê vào điện thoại là chuyện hết sức bình thường.
Lúc này, Lý Thế Dân cảm thấy hơi khó chịu.
"Thôi được, trẫm biết rồi, nàng đừng nói nữa."
Người này phạm lỗi mà còn không cho người ta nói, đúng là cận kề với kẻ bất nhân.
Sau đó, Trưởng Tôn Hoàng Hậu còn nói thêm vài lời khiến Lý Thế Dân vừa lòng. Con người là thế, phải khiến ngài vui vẻ, ngài mới chịu nghe lời.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói: "Bệ hạ, từ ngày ngài lên ngôi đến nay, toàn bộ Đại Đường đều thay đổi từng ngày, phát triển mạnh mẽ, phồn vinh thịnh vượng! Chính vì có ngài tồn tại, Thịnh Đường Tập Đoàn mới có thể phát triển càng nhanh mạnh. Từ xưa đến nay, làm sao có thể tìm được vị thiên cổ Đế Hoàng nào sánh bằng ngài? Nếu như thân thể ngài có điều bất thường. Đây đối với Thịnh Đường Tập Đoàn mà nói cũng là một tổn thất cực kỳ lớn. Cũng là tổn thất của triều đình. Thịnh Đường Tập Đoàn không tốt, triều đình cũng sẽ chẳng ra gì. Bách tính lại càng khốn khó. Đến lúc đó, Bệ hạ lại phải đau đầu vì chuyện thiên hạ. Như vậy là được không bù mất."
Phải nói rằng, cuối cùng những lời này của Trưởng Tôn Hoàng Hậu quả thật đã khiến Lý Thế Dân thông suốt. Không vì điều gì khác, chỉ vì nàng nói những lời ngài thích nghe.
Nhưng Lý Thế Dân rất nhanh nhận ra những lời này không phải do Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói ra. Ngài hỏi: "Hoàng Hậu, đây là lời thằng nhóc kia nói phải không?"
Lý Thế Dân chợt bừng tỉnh, khiến Trưởng Tôn Hoàng Hậu có chút không biết phải đáp lời ra sao. Theo Lý Thế Dân nghĩ, Trưởng Tôn Hoàng Hậu sẽ không nói với ngài những điều này. Cũng sẽ không nhắc đến mối liên hệ giữa thân thể ngài và Thịnh Đường Tập Đoàn nhiều như vậy. Nhưng Lý Âm lại khác. Hắn sẽ biết cách liên kết chúng lại.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu gật đầu nói: "Đúng vậy. Vừa mới đây, hắn đã gọi điện cho thiếp. Khi nói về chuyện này, thiếp vô cùng đồng tình. Bởi vì từ trước thiếp đã ý thức được tầm quan trọng của việc này. Thiếp từng khuyên Bệ hạ, nhưng ngay cả thiếp cũng thất bại, đây là lỗi của thiếp, thiếp đã không làm tròn trách nhiệm của một Nhất Quốc Chi Mẫu. Thiếp cần phải tự mình nghiêm túc kiểm điểm. Lại nghe Âm nhi đứa bé ấy nói vậy, thiếp thấy rất có lý. Hơn nữa, chuyện này đang hiển hiện rõ ràng trước mắt, nhất định phải để Bệ hạ biết rõ những điều này. Bởi vậy hôm nay thiếp mới nói nhiều đến thế!"
Lý Thế Dân im lặng một lát. Rồi chậm rãi mở miệng nói.
"Thôi được, trẫm biết rồi!"
Sau đó ngài lại nói: "Sau này trẫm tuyệt sẽ không bao giờ tái phạm sai lầm như vậy nữa. Dù điện thoại có tốt đến mấy cũng phải có chừng mực. Mỗi ngày dành ra một chút thời gian để nghiên cứu là đủ rồi, chứ không phải dồn cả ngày vào việc này. Đó là điều chí mạng, đối với tương lai của Đại Đường mà nói lại càng chí mạng."
Khi Lý Thế Dân nói những lời này xong, Trưởng Tôn Hoàng Hậu và Dương Phi đều tươi cười rạng rỡ.
"Bệ hạ có thể nghĩ như vậy, thật không còn gì tốt hơn!"
"Sau này trẫm còn phải lập ra một thời gian biểu làm việc và nghỉ ngơi, để tự thúc giục bản thân. Các nàng cũng phải thật tốt giám sát, xem trẫm có tuân thủ thời gian biểu đó hay không."
Nói đoạn, Lý Thế Dân liền sai người mang giấy bút lông đến. Sau đó, ngài phác họa trên giấy. Ngài chia thời gian của mình thành mấy phần đều nhau, trong đó chỉ có 10% thời lượng dùng cho điện thoại. Cũng chính là hơn hai giờ đồng hồ. Theo lời ngài nói, chiếc điện thoại này vô cùng quan trọng, là con đường tắt trực tiếp nhất để ngài hiểu thế giới bên ngoài. Chiếc điện thoại này có thể so với tấu sớ mà các đại thần dâng lên lúc thiết triều. Thậm chí còn trực tiếp hơn nhiều. Ngài cũng muốn lắng nghe mọi thanh âm từ khắp mọi mặt. Chứ không chỉ nghe lời từ các đại thần.
Lý Thế Dân còn nói: "Về sau, nếu trẫm không tuân thủ theo thời gian biểu làm việc và nghỉ ngơi này, các nàng cứ việc phạt trẫm!"
Lời này vừa dứt, khiến hai người họ lâm vào thế khó. Lý Thế Dân là thân phận gì cơ chứ? Các nàng làm sao dám xử phạt ngài?
Trưởng Tôn Hoàng Hậu lập tức nói: "Bệ hạ, thiếp nào dám xử phạt ngài?"
Lý Thế Dân suy nghĩ một lát, tựa hồ cũng đúng là như vậy. Vì vậy, ngài nói: "Nội dung xử phạt chính là trong vài ngày không được phép dùng điện thoại."
Đây là hình phạt nghiêm khắc nhất. Nếu Lý Thế Dân đã nói như vậy, hai người cũng không tiện nói thêm gì nữa.
"Vậy, các nàng đã hài lòng chưa?" Lý Thế Dân thở ra một hơi thật sâu. Ngài đã làm được đến nước này, nếu vẫn không hài lòng thì trẫm quả thực hết cách.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói: "Bệ hạ có tấm lòng này, thiếp vô cùng mừng rỡ!"
"Đúng vậy Bệ hạ, sau này thiếp cùng tỷ tỷ nhất định sẽ đốc thúc ngài!"
"Không sao, các nàng cứ đốc thúc, trẫm chịu được!"
Lý Thế Dân đầy tự tin.
"Thôi được, các nàng còn có chuyện gì khác không?"
Lý Thế Dân hơi mệt mỏi. Ngài muốn nghỉ ngơi thật tốt một chút. Nhưng thấy hai người họ vẫn chưa có ý định rời đi.
Tiếp đó, Dương Phi đột nhiên nói: "Bệ hạ! Thiếp từ chỗ Âm nhi có được một vài phương pháp có thể cải thiện quầng thâm mắt. Ngài có muốn thử một lần không?"
Lý Thế Dân vừa nghe có thể cải thiện quầng thâm mắt. Liền hỏi: "Là phương pháp gì?"
Gần đây ngài vẫn luôn bị quầng thâm mắt làm phiền, cả người trông rất thiếu tinh thần. Khiến người khác nhìn vào tưởng ngài bị bệnh.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu cũng vô cùng hiếu kỳ.
"Muội muội có biện pháp gì vậy?"
"Đó là dùng đồ trang điểm của thiếp. Giống như loại tinh hoa dịch dưỡng mắt này. Dùng liên tục 20 ngày có thể làm quầng thâm mắt mờ đi."
Dương Phi vừa nói như vậy, Lý Thế Dân có chút không tình nguyện.
"Đây là đồ phụ nữ các nàng dùng, trẫm dùng thì còn ra thể thống gì nữa."
"Bệ hạ, thực ra thứ trong chai này, nam nữ đều có thể dùng. Bên trong chỉ là một loại chất lỏng thôi, trừ cái chai ra thì nào có phân chia nam nữ nữa!"
Dương Phi tiếp lời: "Hơn nữa, thiếp thấy quầng mắt của Bệ hạ càng ngày càng nặng, nếu thực sự không chữa trị e rằng sẽ còn trầm trọng hơn!"
Lý Thế Dân cầm gương soi mình một cái. Gương mặt từng khá anh tuấn, nay lại thêm vài phần mệt mỏi, hơn nữa còn có thêm quầng thâm mắt. Giờ đây đã đến lúc không thể không chữa trị.
"Trẫm cứ suy nghĩ thêm một chút đã!" Ngài nói vậy, nhưng thực ra trong lòng đã sớm rất muốn lấy ra dùng thử rồi. Đáng tiếc là Trưởng Tôn Hoàng Hậu và Dương Phi đều đang ở đây.
Độc giả yêu mến có thể tìm đọc toàn bộ bản dịch tinh hoa này tại truyen.free.