Lại qua một quãng thời gian, trời đã chớm đông. Giờ đây cũng đã là cuối thu.

Tại Thái Cực Cung, Trưởng Tôn Hoàng Hậu và Dương Phi cùng tìm gặp Lý Thế Dân. "Bệ hạ, mùa đông sắp đến rồi, thiếp thân nghe nói bên ngoài thành Trường An có một Phong Lâm vô cùng đẹp đẽ, ngài chẳng bằng cùng thiếp thưởng thức lá phong có được không?" Dương Phi tiếp lời: "Đúng vậy, Bệ hạ, ngài cũng đã rất lâu rồi không cùng chúng thiếp ra ngoài du ngoạn."

Khoảng thời gian này, Lý Thế Dân đã say mê quá nhiều thứ, rất ít khi có thời gian ở bên các Phi Tần. Vừa vặn gần đây ngài rảnh rỗi hơn trước nhiều. Đông sắp tới rồi. Một khi đã vào đông, ra ngoài sẽ rất lạnh. Bởi vậy, trước khi mùa đông bắt đầu, hãy ra ngoài một chuyến.

Trưởng Tôn Hoàng Hậu còn nói: "Cứ thử đi, còn có thể giải sầu một chút." "Vậy sao? Đã bao lâu rồi trẫm không cùng các khanh?" Lý Thế Dân hỏi. Ngài cũng không nhớ rõ đã bao lâu rồi không cùng mọi người ra ngoài. "Có lẽ đã nửa năm rồi ạ." Trưởng Tôn Hoàng Hậu đáp. Lần trước cùng Lý Thế Dân ngồi trực thăng ra ngoài du ngoạn cho đến giờ, e rằng đã hơn nửa năm.

"Thật vậy sao?" Lý Thế Dân đang suy tư, có nên đi hay không. Lúc này Dương Phi lại nói: "Nếu không đi bây giờ, e rằng đợi tuyết rơi sẽ che kín núi đồi, chẳng thể đi đâu được nữa. Hơn nữa, giữa mùa đông mà ra ngoài thì lại lạnh." Lý Thế Dân suy nghĩ một lát. "Được rồi, truyền lệnh cho tất cả Phi Tần cùng đi, chúng ta sẽ đi bằng trực thăng!" Lý Thế Dân quyết định như vậy.

Trưởng Tôn Hoàng Hậu lại nói: "Món đồ ấy quá nhanh, chúng ta muốn tận hưởng cảm giác trên đường. Bởi vậy thiếp nghĩ, hay là chúng ta đi bằng xe ngựa, dù sao cũng không xa, nếu lúc trở về có thể đi trực thăng, Bệ hạ nghĩ sao?" Quả thật như vậy thì có tình thú hơn nhiều. "Đúng vậy! Chúng ta còn có thể ngắm cảnh dọc đường đi! Giống như những chiếc lá phong nhẹ nhàng rơi xuống. Đây chính là điều mà trực thăng không thể mang lại!" Dương Phi thêm vào. Lý Thế Dân nghe xong thấy rất có lý. Vì vậy nói: "Hay, hay, hay, cứ theo ý các khanh, vậy khi nào khởi hành?" "Ngày mai thì sao ạ?" Trưởng Tôn Hoàng Hậu đề nghị.

"Được, cứ ngày mai vậy! Trẫm cũng muốn ra ngoài hóng mát một chút. Khoảng thời gian này trẫm quả thật cũng đã mệt mỏi rồi." Lý Thế Dân nói. Ngài cũng sẽ cảm thấy mệt mỏi ư? Nếu Lý Âm biết được lời này, chắc chắn sẽ cười nhạo ngài không ngừng. Nhưng dù sao thì nàng vẫn chưa biết. "Vâng, Bệ hạ!" Vì vậy, Trưởng Tôn Hoàng Hậu liền đi an bài mọi việc. Chỉ chờ ngày mai tới, mọi người sẽ lên đường.

... Hôm sau, khi trời vừa hửng sáng, mấy chục chiếc xe đã rời khỏi hoàng cung. Trên những chiếc xe này là Lý Thế Dân cùng các Phi Tần khác. Tuy nhiên, vẫn còn một số Phi Tần không thể cùng đi. Nếu không thì số xe còn nhiều hơn nữa. Ngoài ra còn có một đội hộ vệ cưỡi ngựa.

Dân chúng nhìn thấy đoàn xe của Lý Thế Dân thì vô cùng kích động. Họ quanh năm suốt tháng chẳng mấy khi được nhìn thấy Lý Thế Dân, ngay cả lần trước khi có tàu điện ngầm, họ cũng không thể nhìn ngài quá lâu. Lần này cuối cùng lại được nhìn thấy Lý Thế Dân. Ai nấy đều vui mừng khôn xiết. Dân chúng đã chặn kín con phố khiến đường sá vô cùng chật chội. Cuối cùng không thể không điều động quân đội, mới có thể khuyên giải đám đông bách tính đang hò reo nhiệt liệt. Đoàn xe rời cửa thành từ sáng sớm, mãi đến hơn tám giờ sáng mới ra khỏi thành.

Khi họ ra khỏi thành, đoàn xe liền thẳng tiến về phía nam. Phong Lâm cách Trường An ước chừng 30km, tài xế nói, mất khoảng nửa giờ. Nếu đi chậm hơn một chút, có thể mất một giờ. Lý Thế Dân cùng đoàn người cũng không sốt ruột. Những chiếc xe chậm rãi lăn bánh, trong xe các Phi Tần đều cảm thấy vô cùng phấn khởi khi ngắm nhìn cảnh vật dọc đường. Đoàn xe không ngừng tiến về phía trước.

Sau khi ra khỏi thành, đi được khoảng nửa giờ. Lý Thế Dân có chút khó hiểu. "Trước đây Đái Trụ chẳng phải nói con đường phía Nam thành toàn là bùn lầy sao? Sao hôm nay đi lại thuận lợi vô cùng?"

Câu hỏi này, ai nấy đều không biết rõ. Bởi vậy, ngài liền thò đầu ra ngoài. Chỉ thấy phía trước là một con đường toàn là đường dành cho người đi bộ. Hơn nữa kéo dài rất xa. Ngài còn thấy hai bên đường có rất nhiều nông dân đang làm lụng.

Ngài lẩm bẩm: "Nơi này sửa đường từ khi nào mà Đái Trụ không nói gì? Chẳng lẽ chính hắn tự ý làm?" Lý Thế Dân khó hiểu. Ngài căn bản không hề lệnh cho Đái Trụ chi tiền tu sửa con đường này. Tại sao lại có con đường dài như vậy chứ. Những con đường này, muốn tu sửa thì ít nhất cũng phải tốn hàng ngàn vạn lượng vàng. Hơn nữa, nhìn độ dài này, hẳn phải tính bằng đơn vị trăm triệu.

Hơn nữa, vật liệu của con đường này cũng không phải xi măng. Ngài nhớ trước đây có một con đường xi măng dẫn qua suối nước nóng ở Độ Giả Thôn. Nhưng đó lại là một con đường khác. Hoàn toàn không giống với nơi này.

"Các khanh có biết không? Con đường này được tu sửa từ khi nào?" Lý Thế Dân lại hỏi. Lúc này Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói: "Có phải là Thịnh Đường Tập Đoàn tu sửa không ạ?" E rằng chỉ có khả năng này thôi.

Lý Thế Dân lại nói: "Cũng có thể là do dân chúng tự làm thì sao?" Dù sao nhìn hai bên là đất đai, khả năng dân chúng tự tu sửa cũng rất lớn. Như vậy mới có thể dễ dàng cho việc trồng trọt. "Bệ hạ, ngài thử xuống hỏi một chút chẳng phải sẽ biết ngay sao?" Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói. Vừa vặn bên cạnh có vài nông dân đang ngồi nghỉ ngơi. Bây giờ đã thu hoạch xong vụ thu, họ đang ở đó tập trung một số thành phẩm thu được.

"Cũng phải, trẫm đi hỏi thử." Chợt, ngài lại cảm thấy không ổn. "Hay là trẫm đổi một bộ quần áo đi, như vậy quá phô trương." Nếu Lý Thế Dân dùng thân phận của mình mà hỏi, e rằng đối phương sẽ không dám nói thật. Nếu ngài giả làm một người bình thường thì lại khác.

Vì vậy, ngài liền đổi quần áo. Trực tiếp đứng sang một bên đoàn xe. Khi đoàn xe đã đi khuất, ngài mới đi đến gần đó. Cùng hai vị nông phu ngồi xuống bờ ruộng. Hai người thấy ngài thì thoạt đầu kinh ngạc. Sau đó cũng không nói gì.

"Lão ca, ta mới tới Trường An, muốn hỏi một chuyện." Lý Thế Dân nói. Hai vị nông dân trông chừng năm mươi tuổi. "Ngươi cứ hỏi!" Một người trong số đó nói. "Con đường này có từ khi nào?" Lý Thế Dân hỏi. Hai người có vẻ không hiểu lắm ý của hắn. "Người khách lạ này, ngươi hỏi câu đó là ý gì? Con đường này vẫn luôn có mà."

Lý Thế Dân khó hiểu. Hỏi sai rồi. "Vậy là ai tu sửa? Ta thấy con đường này khác biệt với những con đường khác." "Đường này á, là Thịnh Đường Tập Đoàn tu sửa đó, sửa lâu lắm rồi, từ khi có con đường này, chúng ta làm ruộng năng suất cao hơn hẳn. Trước đây xe ngựa còn không vào được đây! Bây giờ thì tùy tiện vào ra, lại còn vừa rộng rãi vừa thoải mái!"

Lý Thế Dân nghe xong, thầm nghĩ, chà, Thịnh Đường Tập Đoàn sửa đường mà chính mình lại không hề hay biết. Chẳng lẽ Đái Trụ đã không bẩm báo với mình? Hôm đó mình đã ban thưởng cho hắn tất cả, xem ra phải đòi lại mới được.

"Vậy Thịnh Đường Tập Đoàn tu sửa con đường này từ khi nào?" Lý Thế Dân lại hỏi. Hỏi như vậy, hai người giờ mới hiểu ra. Vừa nãy hỏi con đường này có từ khi nào, chẳng phải đường nào cũng có ngay từ đầu sao? Nếu hỏi con đường trước mắt đây được tu sửa từ khi nào thì còn hợp lý.

"Sửa... để ta nghĩ xem!" "Chắc là khoảng bốn, năm năm rồi nhỉ?" "Không, không phải, ba năm thôi." "Ta nhớ phải là bốn, năm năm mà!" "Là ba năm!" Hai người suýt nữa cãi nhau. Cuối cùng vẫn là Lý Thế Dân nói: "Dù sao thì cũng hơn ba năm là được." "Coi là vậy đi." "Vậy..." Lý Thế Dân tiếp tục hỏi thêm một vấn đề nữa.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.