Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 1991: Đi sâu vào trong dân chúng

Ngay lúc này, bên trong Đường Lâu.

Lý Âm đang trò chuyện cùng sáu vị phu nhân.

Lúc này, Kỷ Như Tuyết lên tiếng đề nghị: "Tướng công, hôm nay là đêm Giao thừa, sao chúng ta không cùng đến Trường An Thành dạo chơi một chút, cảm nhận không khí cuối năm tại Trường An?"

Từ trước đến nay, vào dịp cuối năm, Lý Âm đều không có cơ hội cùng bách tính chia sẻ niềm vui.

Năm nay, Thịnh Đường Tập Đoàn không chủ trì các hoạt động ăn mừng chính, vì vậy, hắn có thời gian để hòa mình vào dân chúng.

Lời đề nghị của Kỷ Như Tuyết nhận được sự hưởng ứng của mọi người.

Vũ Dực nói: "Đúng vậy, tướng công cũng đã lâu không cùng các con ra ngoài chơi đùa. Hôm nay đúng là đêm Giao thừa, chúng ta hãy cùng nhau ra ngoài vui chơi một chút đi."

Tô Mân thì tiếp lời: "Thiếp nghe nói Thành Nam có Phong Lâm thật mỹ lệ, chúng ta có thể đến đó chụp vài tấm ảnh, dạo quanh một chút cũng hay."

...

Lý Âm nhìn về phía Từ Huệ.

Rồi hỏi: "Nàng có ổn không?"

"Tướng công, thiếp ổn." Từ Huệ đáp.

Nhìn bụng Từ Huệ ngày càng lớn, Lý Âm quả thực có chút lo lắng nàng không chịu nổi chuyến đi.

Nếu nàng ổn, vậy thì cứ làm theo lời mọi người.

Vì vậy, hắn nói: "Được thôi, vậy chúng ta hãy cùng nhau tận hưởng trọn vẹn không khí cuối năm tại Trường An Thành."

Về điểm này, Lý Âm cũng đồng thuận.

Thôi được, cứ đi thôi, dù sao gần đây cũng không có việc gì lớn.

Vừa hay có thể ở bên người nhà.

Đây cũng là quãng thời gian hiếm hoi của hắn.

Vì vậy, hắn tiếp lời:

"Chu Sơn, hãy sắp xếp một chút, chúng ta bây giờ sẽ đi dạo."

Chu Sơn nghe vậy, lập tức đáp:

"Vâng, Tiên sinh, vấn đề an toàn, thuộc hạ sẽ an bài chu đáo!"

"Được, vậy chúng ta đi thôi!"

Thế là, cả gia đình rời Đường Lâu, hướng về các con phố Trường An.

Khi đoàn người bước ra đường lớn. Lúc này năm hài tử nhìn cảnh đường phố trước mắt, mọi thứ đều thật mới mẻ.

Nhiều cửa hàng treo những tấm vải đỏ rực, cùng với những vò rượu và đồ sứ màu vàng óng ánh, tạo nên một khung cảnh rực rỡ, gây ấn tượng mạnh mẽ.

Đây chính là không khí cuối năm.

Khắp nơi đều lộ vẻ vô cùng hân hoan, vật phẩm dân gian tuy không cầu kỳ nhưng lại chất chứa sự mộc mạc, bình dị.

Cả con phố tràn ngập không khí vui mừng náo nhiệt. Nhà nhà treo đèn kết hoa, trên cửa phủ lên những bức câu đối xuân cát tường, các cửa hàng cũng giăng đèn lồng đỏ rực. Hòa cùng tiếng cười nói vui vẻ náo nhiệt của đám đông, thỉnh thoảng lại vang lên những tràng pháo giòn giã trên đường phố.

Năm đứa trẻ vỗ tay, mắt ngước nhìn những chiếc đèn lồng khắp nơi.

"Cha, con muốn cái kia! Chiếc đèn lồng ấy."

"Con cũng muốn, nhìn đẹp quá ạ!"

Các con chỉ vào cửa hàng đèn lồng và nói.

Lý Âm cười nói: "Được, cha sẽ mua cho các con!"

"Chu Sơn, đi mua năm chiếc đèn lồng nhỏ mang tới!"

"Vâng, Tiên sinh!"

Chu Sơn lập tức đi mua năm chiếc đèn lồng nhỏ.

Hắn lần lượt trao từng chiếc đèn cho các hài tử.

Các bé vô cùng vui vẻ, bởi năm chiếc đèn lồng nhỏ ấy đều rất đẹp mắt.

Vào lúc này, có người nhận ra sự hiện diện của Lý Âm và đoàn người.

"Là Tiên sinh và gia quyến! Nhanh lên, mọi người mau đến đây!"

Có người kêu lên như vậy.

"Đúng là Tiên sinh thật, ngài ấy đưa sáu vị phu nhân cùng đi!"

"Chúng ta đến xem một chút đi."

"Tiên sinh quả là tuấn mỹ quá."

"Hài tử của Tiên sinh trông thật dễ thương."

"Lại còn sáu vị phu nhân, thật là mỹ lệ."

"Có thể làm thê tử của Tiên sinh quả là tam sinh hữu hạnh. Nếu con gái ta có thể gả cho Tiên sinh, thì còn gì bằng."

"Mau đi xem đi, cùng Tiên sinh chúc Tết."

Mọi người lập tức vây quanh.

Họ nhao nhao gửi lời chúc Tết đến Lý Âm.

"Tiên sinh, chúc mừng năm mới!"

"Tiên sinh, chúc ngài năm mới!"

"Tiên sinh! Năm mới vui vẻ!"

...

Tất cả mọi người đều đang chúc Tết Lý Âm.

Lý Âm vô cùng lễ phép đáp lời từng người: "Mọi người năm mới vui vẻ! Xin được đáp lễ!"

"Năm mới vui vẻ!"

Các phu nhân cũng theo sau đáp lễ mọi người.

Mọi người vui vẻ đáp lời.

"Xin được đáp lễ Tiên sinh!"

Sau khi đáp lễ xong, họ vẫn không rời đi mà đứng lại đó, ngắm nhìn gia đình Lý Âm.

Mọi người không rời đi mà cứ theo sau lưng Lý Âm.

Hiện tại thật hiếm có dịp được thấy Lý Âm ở đây.

Cho nên, dù thế nào họ cũng muốn được đi cùng Lý Âm.

Lý Âm cũng không đặc biệt phản đối, nếu họ muốn đi cùng, thì cứ đi cùng.

Những người theo sau hắn, còn gặp gỡ cả những người quen biết.

Thế là, họ cùng nhau chúc Tết trên đường phố.

Đoàn người lại đi ngang qua những gia đình ven đường.

Đã có gia đình đang dùng bữa cơm đoàn viên, mọi người mời rượu nhau, trao đổi tin tức, gửi gắm những lời chúc tốt đẹp nhất, để tất cả cùng cảm nhận được tình người ấm áp và tình thân sâu đậm.

Thời gian trôi qua, càng ngày càng nhiều người nhập vào đoàn.

Họ cứ đi mãi, và thấy các quán ăn vặt cùng tiệm cơm ven đường cũng bày bán những món ăn đặc sắc mừng năm mới.

Tại đây, mọi người có thể thưởng thức đủ loại bánh ngọt thơm lừng, thịt muối, kẹo và bánh mật. Những món mỹ thực này giúp mọi người tận hưởng niềm vui cuộc sống.

Cuối cùng, Lý Âm dừng lại trước một sân khấu ca kịch.

Hắn vô cùng hứng thú lắng nghe vở ca kịch.

Và bởi vì sự có mặt của hắn, các diễn viên ca kịch càng hát càng hăng say.

Bởi vì, họ đã nhìn thấy Lý Âm và vô cùng xúc động.

Và ngày càng nhiều người dừng mọi công việc đang làm, họ kéo đến đây để xem Lý Âm, cùng Lý Âm thưởng thức vở kịch.

"Mọi người cứ bận việc của mình, đừng để ý đến ta."

Mặc dù hắn nói vậy, nhưng mọi người vẫn không hề có ý định r��i đi.

Bởi vì thật hiếm khi họ được ở cạnh Lý Âm.

Đây cũng là lần đầu tiên họ được ở gần Lý Âm đến thế.

Quả thực là một dịp vô cùng khó có được.

Nghe thêm một lúc lâu, bọn trẻ bắt đầu sốt ruột.

Chúng bắt đầu xì xào.

"Cha, chúng ta đến những nơi khác chơi đi!"

"Cha, con muốn ăn kẹo!"

"Cha, con muốn chiếc chong chóng kia!"

...

Các con cứ chỉ trỏ khắp nơi, nhìn tình huống này, dẫn theo đám trẻ quả thật không phải chuyện dễ dàng gì.

"Được được được, chúng ta đi dạo chỗ khác một chút nhé."

"Vâng, cha."

Năm đứa trẻ nắm tay nhau, còn Lý Âm cùng các phu nhân thì đi theo sau chúng, ngắm nhìn.

Một cảnh tượng ấm áp như vậy khiến dân chúng nhìn vào đều cảm thấy ngưỡng mộ.

Thì ra Lý Âm cũng giống như bao người khác.

Thực ra hắn chỉ là một người bình thường mà thôi.

Sống một cuộc sống bình dị.

Lúc này, có người tiến đến hỏi: "Tiên sinh, năm nay Thịnh Đường Tập Đoàn thật sự không tham dự lễ ăn mừng sao?"

Lại có người tiếp lời: "Đúng vậy, nếu không có Thịnh Đường Tập Đoàn thì năm nay e rằng sẽ không còn náo nhiệt được như trước."

"Tiên sinh, Thịnh Đường Tập Đoàn có thể tham dự lễ ăn mừng không ạ?"

...

Có vẻ như, mọi người vẫn hy vọng Thịnh Đường Tập Đoàn sẽ tham gia lễ ăn mừng.

Nhưng Lý Âm đã đưa ra quyết định kỹ lưỡng, hắn sẽ không thay đổi.

Vì vậy, hắn nói: "Thật xin lỗi, năm nay Thịnh Đường Tập Đoàn sẽ không tham dự lễ ăn mừng cuối năm. Mọi người cứ cùng nhau ăn mừng là được! Ta muốn dành thời gian cho gia đình mình."

Lý Âm vừa nói vậy, mọi người cũng không nói thêm gì nữa.

Đúng vậy, người ta cũng là phàm nhân, cũng có gia đình riêng.

Hơn nữa, mỗi dịp cuối năm, Thịnh Đường Tập Đoàn đã bỏ ra quá nhiều công sức.

Không chỉ là tiền bạc, mà còn là một lượng lớn nhân viên phải tham gia, điều đó có nghĩa là lấy đi thời gian đoàn viên Tết của mọi người.

Như vậy, đối với tất cả mọi người là không công bằng.

Sự chuyển ngữ tinh tế này là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free