(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 207: Lý Thế Dân phải bị roi da rút
Có chuyện gì vậy? Đã hỏi ra là ai phái chúng tới chưa?
Khi Lý Âm hỏi câu đó, Lý Thế Dân vội vàng đưa tay che mặt. Lúc này, hắn vô cùng xấu hổ, nếu để Lý Âm nhận ra, vậy thì hắn còn mặt mũi nào nữa chứ.
Chu Sơn lập tức đáp: "Tử Lập tiên sinh, vẫn chưa hỏi ạ! Nhưng ta thấy những kẻ này tám phần mười là mật thám của Vương gia!"
Mật thám ý là gián điệp, khoảng thời gian này, tập đoàn và mấy Đại Thế gia quan hệ không mấy tốt đẹp. Việc họ phái gián điệp đến cũng là điều dễ hiểu.
"Thật ư? Cái Vương gia này đúng là không làm người ta bớt lo, còn dám phái người đến chỗ ta. Nhưng bọn chúng cũng thật choáng váng, ban ngày mà dám cho người đến? Chẳng lẽ không biết phải đợi đến đêm sao?"
Lý Âm vừa đi về phía đám người vừa nói.
Lời này khiến Lý Thế Dân càng thêm xấu hổ. Bị Lý Âm mắng choáng váng, hắn cảm thấy vô cùng khó chịu. Nhưng lại không thể phản bác. Hắn chỉ đành dùng tay che mặt, không còn mặt mũi nào gặp người. Cũng không dám để Lý Âm nhận ra mình là ai.
Lý Âm cứ thế bước về phía bọn họ. Hắn cảm thấy có vài người trông khá quen mắt, dường như đã từng gặp ở đâu đó. Đặc biệt là khi nhìn thấy người ở phía trên, hắn luôn có cảm giác đã từng gặp mặt. Bởi vậy, hắn đi vòng quanh đám người Lý Thế Dân.
Cho đến khi nhìn rõ hình dáng Lý Thế Dân, hắn bật cười. Bởi vì hắn đã nhận ra Lý Thế Dân. Lần này thật thú vị. Hắn lại tự mình tìm đến. Nhưng lúc này, hắn không thể nhận mặt Lý Thế Dân, không thể vạch trần thân phận của hắn.
Một là hắn là Đế vương, cũng cần giữ thể diện, nếu mình làm thế này, để Lý Thế Dân mất mặt thật sự, không chừng hắn sẽ làm ra chuyện khó lường nào đó.
Hai là, hắn đoán Lý Thế Dân chắc chắn không dám thừa nhận thân phận của mình, vậy thì tốt nhất là cứ trêu chọc hắn một phen.
Kỷ Như Tuyết bên cạnh nói: "Ta thấy mấy người kia ăn mặc không giống mật thám, đặc biệt là người kia, ăn vận gọn gàng, không giống đám gián điệp trộm cắp. Trông giống văn nhân hơn!"
Nàng vừa dứt lời, Lý Thế Dân bỗng ngây người. Vì nghe thấy những lời tốt đẹp về mình, lại còn được nàng bênh vực, hắn nhất thời nảy sinh hảo cảm. Nhưng nhìn nàng cứ kè kè bên Lý Âm, Lý Thế Dân lại thấy lòng chua xót.
"Theo ta được biết, có vài người bề ngoài trông có vẻ hiểu biết, thực chất lại là kẻ cắp, chuyên trộm đồ của người khác, bòn rút bỏ túi riêng! Chúng ta có câu gì nhỉ, nói về bọn người đội mũ mặc áo..."
Lý Âm vẫn cứ nói. Nghe những lời này, Lý Thế Dân luôn có cảm giác mình ��ã bị nhận ra. Bởi vì những gì hắn nói như thể đang ám chỉ chính mình.
Chu Sơn liền đáp: "Là mặt người dạ thú!"
"Đúng, đúng thế, chính là loại người đó!"
Kỷ Như Tuyết hỏi: "Thật có loại người như vậy ư?"
"Đương nhiên rồi, hơn nữa còn ngay cạnh ngươi đó!"
Lý Thế Dân giận mà không dám nói gì. Chừng nào Lý Âm còn chưa nói rõ ràng, chưa nhận ra hắn, hắn không dám lật bài, bởi vì như vậy quá mất mặt. Nhưng không lật bài thì lại để Lý Âm không ngừng chọc ghẹo, không ngừng dùng lời lẽ mà làm nhục hắn.
Lúc này tâm trạng Lý Thế Dân cũng chẳng khá hơn là bao. Sớm biết thế này thì đã không vào rồi. Giờ thì hay rồi, đã vào, lại còn bị người ta treo lơ lửng trên không. Không thể xuống được, lại còn phải chịu mọi người vây xem. Khi làm Hoàng đế, hắn chưa bao giờ gặp phải tình huống như vậy. Lần này phải làm sao đây?
Lúc này, trong lòng hắn càng thêm mâu thuẫn. Một mặt thì hy vọng Lý Âm nhận ra mình mà tha cho. Mặt khác thì lại không muốn bị nhận ra, dù sao chuyện mất thể diện như vậy, hắn không muốn để nó xảy ra.
Nếu có thể trở về, hắn nhất định phải che giấu kỹ chuyện này, không thể để lộ ra ngoài, nếu không thì uy nghiêm sẽ hoàn toàn mất hết.
Đôi mắt sáng long lanh của Kỷ Như Tuyết nhìn chằm chằm lên phía trên. Lòng người hiểm ác, có những kẻ bề ngoài trông gọn gàng, nhưng nội tâm lại tà ác.
Nàng hỏi: "Tử Lập tiên sinh, vậy những người này xử trí thế nào ạ?"
Lý Âm nói: "Trước hết hỏi rõ mục đích chúng đến đây là gì đã! Sau đó sẽ đưa ra quyết định, Chu Sơn, ngươi đến thẩm vấn!" Một số lúc, loại chuyện này vẫn nên giao cho người dưới làm. Nếu không, sau này khó nói. Khi bị truy cứu, cứ bảo là không biết.
"Chuyện này thì ta thạo lắm!" Chu Sơn xắn tay áo lên.
"Nói mau, là ai phái các ngươi tới!? Không nói lời nào thì đừng trách ta không khách khí!"
Lúc này, Chu Sơn tay cầm roi da bước về phía chỗ Lý Thế Dân đang bị treo. Hắn không hề nhận ra Lý Thế Dân, nên chẳng có chút kiêng dè nào. Nếu một ngày nào đó hắn biết mình từng giơ roi trước mặt Lý Thế Dân, có lẽ sẽ sợ đến c·hết ngất.
Một hộ vệ nói: "Chúng ta chỉ đi ngang qua đây, không cẩn thận lầm vào nơi này nên mới trúng cơ quan, xin các vị nương tay, thả chúng ta một con đường sống."
Cũng không thể để bọn họ đánh Hoàng đế được, nếu thật sự nói ra, tất cả mọi người sẽ phải c·hết mất.
Lý Âm lại cãi lại: "Các ngươi bị mù sao? Trên Tây Môn viết chữ gì? Bốn chữ "Bên trong có cơ quan" to đùng rõ ràng như vậy, các ngươi lại bảo là lầm vào? Ta thấy là cố ý thì có!"
Lý Âm nói vậy, mọi người không dám thốt một lời.
Lý Âm vẫn chưa nói đủ, lại tiếp lời: "Rốt cuộc là Vương gia phái các ngươi tới? Hay là người của Trường An thương hội sai khiến? Thành thật khai báo sẽ được khoan hồng, nếu không đừng trách ta không khách khí!"
Lần này thật thú vị, Lý Thế Dân bị treo, hứng thú trêu chọc của Lý Âm lại càng lớn.
"Chúng ta chỉ là đi ngang qua, không có ai phái chúng tôi tới cả!"
"Được rồi, nói với các ngươi thì e là các ngươi cũng chẳng chịu thừa nhận. Chu Sơn, đưa roi da cho ta! Ta sẽ tự mình quất chúng, xem chúng có khai không!"
Lý Âm đột nhiên giật lấy roi da từ tay Chu Sơn. Tư thế này khiến Lý Thế Dân hoảng hồn. Chẳng lẽ hắn thật sự muốn đánh bọn họ sao? Nếu chính mình bị Lý Âm quất roi, e rằng thiên hạ sẽ cười đến ch·ết mất.
Bọn hộ vệ cũng đã nhận ra Lý Âm. Nếu Lý Thế Dân thật sự bị đánh, thì thật khôi hài. Cha bị con trai đánh, vậy thì đúng là mất hết thể diện.
"Ta cho các ngươi thêm một cơ hội nữa, thành thật khai báo, nếu không thì roi da sẽ lên tiếng!"
Lời này vừa thốt ra, các thị vệ của Lý Thế Dân liền rối loạn cả lên. Giờ phải làm sao đây? Hai người bị trói ở phía trên khẽ nói với Lý Thế Dân: "Lão gia, hay là chúng ta..."
"Không được! Tuyệt đối không thể nói ra! Có c·hết cũng không được nói!"
Lý Thế Dân từ chối, giọng hắn đè xuống cực thấp, còn cố ý làm cho trở nên trầm đục, sợ bị Lý Âm nhận ra.
Cứ tiếp tục như vậy, có lẽ bọn họ sẽ bị đánh một trận thật. Các thị vệ trong lòng nghĩ lần này xong rồi. Nhìn thấy Lý Âm đã giương cao roi da trong tay. Lần này tất cả mọi người đều tiêu đời rồi. Mấy tên hộ vệ bên dưới vội vàng dùng thân mình che chắn, không để Lý Âm bước tới thêm một bước nào.
Nhưng làm sao có thể ngăn cản được hắn? Bọn họ lại đang bị hơn bốn trăm người vây quanh.
Đột nhiên lúc này, một bàn tay đưa ra, mấy tên hộ vệ phía dưới bị trực tiếp ném văng ra ngoài. Thần lực như thế khiến người ta phải kinh ngạc. Lý Thế Dân liếc mắt nhìn, thấy Tiết Nhân Quý, không khỏi trong lòng cả kinh. Không ngờ trong dân gian còn có người sở hữu chiến lực mạnh mẽ đến vậy.
Nhìn lại Tiết Nhân Quý từ đầu đã ở bên cạnh Lý Âm. Chắc chắn là thị vệ thân cận của Lý Âm. Hắn không khỏi bội phục Lý Âm, lại có thể tìm được một người có thần lực như thế.
Lý Thế Dân thoáng trầm tư, nếu có thể có được người này phò tá, vậy thì Đại Đường sẽ vĩnh viễn vững chắc!
Giờ chuyện quá khẩn cấp, không cho phép Lý Thế Dân nghĩ ngợi nhiều thêm.
Roi của Lý Âm đã vung tới. Lý Thế Dân nhắm chặt mắt, trong đầu thầm nghĩ lần này xong rồi. Lão tử phải bị con trai mình quất roi rồi. Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.