Nghe nhắc đến, Lý Thế Dân hỏi: "Tư Trì Thông Giám ư?"

"Đúng vậy! Chính là Tư Trì Thông Giám."

"Chuyện này..." Lý Thế Dân không khỏi phiền muộn.

Tư Trì Thông Giám này rốt cuộc có ý nghĩa gì, phải cho đến khi Lý Thế Dân đích thân xem nội dung bên trong, ông ta mới chợt hiểu ra.

Đây chính là một loại biên niên sử, hơn nữa được biên soạn bằng phương thức vô cùng công chính, khách quan.

Mà ý nghĩa của Tư Trì Thông Giám chính là cung cấp cho Hoàng đế Bắc Tống đương thời tài liệu lịch sử mang tính tham khảo, có thể được sử dụng rộng rãi.

Chữ "Tư" trong tựa sách được giải nghĩa là "dùng cho, dùng để, cung cấp". Chữ "Trì" lại mang ý nghĩa "thống trị, cai trị". Còn "Thông Giám" ở đây được hiểu là "tài liệu tham khảo phổ quát, có thể được sử dụng rộng rãi".

Cũng chính là một dạng sử ký gương soi cho thế sự.

"Thứ này từ đâu mà có?" Lý Thế Dân hỏi.

"Thần vô tình phát hiện ra, hơn nữa nội dung trên đó quá đỗi mới mẻ, mới đến nỗi những chuyện xảy ra ngày hôm qua cũng đã được ghi chép lại rồi." Đái Trụ tâu.

"Cái gì!" Lý Thế Dân kinh ngạc thốt lên.

Phòng Huyền Linh càng thêm nghi hoặc, làm gì có một bộ sách biên niên nào lại được hoàn thành nhanh đến vậy.

Thế nhưng, khi thứ đó hiện ra trên điện thoại di động, mọi chuyện dường như lại trở nên hợp tình hợp lý.

Bởi vì đây là thứ thuộc sở hữu của Thịnh Đường Tập đoàn.

"Thần nhận thấy, bộ biên niên sử này được viết từ năm thứ hai mươi ba đời Chu Uy Liệt Vương cho đến tận bây giờ. Hơn nữa, nó vẫn đang được cập nhật liên tục."

« Tư Trì Thông Giám » là một bộ biên niên sử đồ sộ, gồm 294 quyển, do Tư Mã Quang tổng biên tập dưới thời Bắc Tống, phải mất 19 năm mới hoàn thành. Sách lấy thời gian làm cương lĩnh, các sự kiện làm mục lục chính để ghi chép.

Thật không ngờ, Lý Âm lại đem bộ sách này liên tục đăng tải lên mạng.

May mắn là Lý Âm chưa tiết lộ những chuyện của tương lai.

Nếu không, e rằng sẽ có người tức đến ngất đi mất.

"Nội dung trên đây có đáng tin không?" Lý Thế Dân lại hỏi.

"Xin Bệ hạ cho thần được xem qua!" Phòng Huyền Linh nói.

Đái Trụ đưa điện thoại di động cho ông ta.

Hơn nữa còn hướng dẫn ông ta cách thức truy cập.

Ngay lúc đó, tất cả mọi người liền dùng điện thoại của mình để truy cập vào.

Và bắt đầu xem xét.

Lý Thế Dân thì xem phần nội dung liên quan đến sự biến Huyền Vũ Môn.

Sau khi xem xong, ông ta reo lên: "Đây mới chính là lịch sử đích thực! Phòng Huyền Linh, bọn họ viết thật tốt, khách quan, không hề chủ quan, so với những gì các ngươi biên soạn, họ khách quan và chân thực hơn nhiều!"

Lời của Lý Thế Dân khiến Phòng Huyền Linh vô cùng phiền muộn.

Nhưng trên thực tế, đúng là như vậy.

Ông ta cũng chẳng biết làm sao.

Chỉ có thể nói rằng Lý Âm thật sự rất mạnh, rất tài giỏi.

Lại có thể đưa cả những chuyện xa xưa lên điện thoại di động.

Để người trong thiên hạ cùng xem.

"Vậy ý nghĩa của Tư Trì Thông Giám là gì? Thần vẫn chưa rõ." Đái Trụ lúc này tâu.

"Trẫm cho rằng, việc xét lại chuyện cũ, có lợi cho việc trị thế! Đó mới là hàm nghĩa thực sự của nó!"

Vương Thuyền Sơn từng nói: "Cái gọi là 'tư trị' ấy, không phải chỉ là biết trị biết loạn, mà là nỗ lực tìm cầu cái gốc để trị. Dù chỉ một thân cô độc, vẫn có thể tự tu dưỡng, có thể khuyên răn người khác, có thể thông tỏ mà rạng danh, ấy là 'thông'. Còn 'giám', là có thể từ chỗ khuyết điểm của người khác mà tự chỉnh đốn y phục, kính cẩn quan sát mọi người, coi đó như chính mình vậy."

Chữ 'giám' soi rọi rõ ràng, chữ 'thông' rộng khắp, chữ 'tư' lại sâu xa, người ta tự mình học hỏi, để tu thân trị thế, ứng đối mọi việc mà không bao giờ cạn. Sao có thể nói, bộ sách luận chân chính này là một khuôn phép đã định, vạn đời không đổi thay ư!

Chính Tư Mã Quang cũng từng nói về « Tư Trì Thông Giám » là "chuyên dùng để quan sát sự hưng suy của quốc gia, liên quan đến niềm vui nỗi buồn của bách tính, cái thiện có thể làm phép tắc, cái ác có thể làm gương răn cho đời".

Một bộ sách quý giá đến vậy, Lý Thế Dân sao có thể bỏ qua?

Ông ta nói: "Bộ sách này có bản in giấy không? Hãy mang một cuốn vào cung, trẫm muốn xem thử."

Lý Thế Dân vừa dứt lời, Phòng Huyền Linh liền nhìn Đái Trụ, bởi chuyện này là do Đái Trụ khởi xướng.

Đương nhiên phải do ông ta gánh vác.

"Bệ hạ, chuyện này... chuyện này..." Đái Trụ ấp úng.

"Sao vậy? Ngươi không muốn làm ư?" Lý Thế Dân hỏi.

"Không không không, chỉ là trong Thịnh Đường Tập đoàn, thần e rằng họ sẽ không chấp thuận. Hay là thế này, chúng thần sẽ chép lại rồi biên soạn thành sách? Như vậy sẽ dễ kiểm soát hơn nhiều!" Đái Trụ tâu.

Lý Thế Dân nghe xong, cảm thấy có lý.

"Phòng Huyền Linh!"

"Có thần!"

"Vậy chuyện này cứ giao cho ngươi lo liệu vậy."

"Nhưng thưa Bệ hạ, vậy còn biên niên sử của chúng ta thì sao?"

"Bận tâm gì đến sử sách của ta nữa, có bộ sách này là đủ rồi! Sau này, ngươi hãy xem xét kỹ lưỡng nội dung bên trong, nếu thấy chỗ nào ghi chép không đúng về nhân vật, cứ trực tiếp sửa lại!"

"Vâng..." Phòng Huyền Linh còn biết nói gì hơn nữa.

Lý Thế Dân liền cầm điện thoại di động lên, tiếp tục xem Tư Trì Thông Giám.

Đái Trụ và Phòng Huyền Linh đứng bên cạnh, không dám thốt một lời.

Họ nhìn Lý Thế Dân chăm chú hồi lâu, rất sợ ông ta lại nảy ra thêm ý tưởng nào nữa.

Chỉ cần Lý Thế Dân buông một lời, họ lại phải lao vào làm việc cực nhọc.

Sau khi hai người đứng chờ hồi lâu, Lý Thế Dân bỗng nhiên phát hiện điện thoại di động của mình bật lên một khung đối thoại.

Trên đó viết: "Nếu muốn tiếp tục xem, xin mời nạp ti��n!"

Lý Thế Dân lập tức kinh ngạc.

Thế này thì đâu còn là miễn phí nữa chứ.

Lại còn phải trả tiền nữa.

Điều này khiến ông ta vô cùng khó xử.

Nạp tiền bằng cách nào, cần bao nhiêu tiền đây?

Ông ta cũng chẳng có tiền.

Khi ông ta nhấn xác nhận xong, liền không thể nhìn thấy nội dung bên trong nữa.

Hơn nữa, phía trên còn kèm thêm dòng chữ: "Sáng tác không dễ, xin quý vị trả phí đ�� ủng hộ."

Sau đó là bảng giá tương ứng với thời gian truy cập.

Một giờ, giá khởi điểm là một trăm văn.

Mua càng nhiều thì càng rẻ.

"Thằng nhóc này muốn tiền đến phát điên rồi sao?" Lý Thế Dân lẩm bẩm.

Phòng Huyền Linh cùng Đái Trụ liền bước tới nhìn xem.

Cả hai cũng cảm thấy vô cùng kỳ lạ.

Lý Âm này quả nhiên là lắm mưu nhiều kế.

Chuyện này đến thật khiến người ta trở tay không kịp.

Vậy là nên mua hay không mua đây?

Phòng Huyền Linh tâu: "Lục hoàng tử vẫn luôn đề xuất việc trả phí đọc trên mạng, đây có lẽ chính là bước đầu tiên để chàng khai sáng ra hình thức này chăng. Cũng giống như sách vở của chúng ta không hề miễn phí vậy. Chúng ta đã tận hưởng quá nhiều tiện lợi trên mạng, mà lại khiến một số văn tự trở nên quá rẻ mạt. Bởi vậy, chuyện này cần phải thay đổi. Thần ủng hộ phương thức của Lục hoàng tử."

Lý Thế Dân nhìn sang Đái Trụ.

Muốn nghe xem ông ta nói gì.

Không ngờ Đái Trụ lại nói thẳng: "Thần cũng có ý kiến giống Hình quốc công."

Người này quả nhiên biết xoay xở. Cũng như Phòng Huyền Linh vậy, lời lẽ thật đơn giản.

"Bệ hạ, nếu cứ như vậy mà muốn chép lại, e rằng sẽ tốn không ít tiền đâu ạ."

"Xem không lẽ không tốn tiền ư? Cứ vậy đi, cứ trực tiếp chép lại!" Lý Thế Dân vẫn khăng khăng.

Phòng Huyền Linh lập tức tiếp lời: "Nếu làm như vậy, thì khác gì ăn cắp bản quyền? Đây chính là sách lậu!"

"Vậy thì sao chứ! Có thể khiến người ta học tập được điều hay lẽ phải, có lấy của hắn thì cũng có sao!" Lý Thế Dân tỏ ra vô cùng vô lý, kiên quyết đòi chép lại toàn bộ nội dung.

Sau đó ông ta sẽ tự mình từ từ xem.

Chuyện này, nếu để Lý Âm biết được, chắc chắn sẽ không khỏi cười nhạo ông ta.

Lý Thế Dân này thật sự không biết liêm sỉ!

Làm sao có thể như thế được.

Việc tử tế thì không làm, cứ nhất quyết phải làm ra chuyện như vậy.

Hai người thấy không thể khuyên nổi Lý Thế Dân.

Họ đành chịu thua.

Vậy thì mọi chuyện cứ để Lý Âm tự quyết định vậy.

Họ cũng không muốn nói nữa, vì nói cũng vô ích.

"Phòng Huyền Linh, chuyện này cứ từ ngươi mà ra, còn ��ái Trụ nữa, hãy kiếm thêm mấy chiếc điện thoại di động, cứ mỗi bộ lại thay phiên nhau mà chép! Hắn muốn thu tiền, trẫm một đồng cũng sẽ không cho hắn!"

Lý Thế Dân hùng hồn tuyên bố.

Chuyện này... đây thật sự là một vị Hoàng đế sao?

Có lẽ là do Lý Thế Dân không đồng tình với phương thức của Lý Âm.

Thế nhưng, đây lại là xu hướng tất yếu của tương lai.

Bộ sách này có đến ba triệu chữ, họ có thể chép đến bao giờ cho xong?

Muốn xem thì phải trả tiền, như vậy mới có thể tạo ra những nội dung chất lượng hơn, phải không?

Nhưng Lý Thế Dân lại không nghĩ như vậy, ông ta cho rằng cách này không phải là một biện pháp hay.

"Được rồi, các ngươi cứ làm việc này đi, chép xong quyển nào thì mang cho trẫm xem quyển đó. À đúng rồi, trước tiên cứ chép phần Đại Đường, còn lại sau này hẵng tính!"

"Tuân lệnh Bệ hạ!"

Xin quý độc giả lưu ý, bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free và chỉ xuất hiện tại đây.