(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 2158: Quảng thu ý kiến
Gần đây, Lý Thế Dân chịu ảnh hưởng từ *Tư Trị Thông Giám*, vì vậy ngài thường cùng các đại thần đàm luận, khuyến khích họ mạnh dạn bày tỏ ý tưởng, đặc biệt là trong buổi thiết triều.
Cũng chính vì các đại thần dâng lên quá nhiều ý kiến, mà bấy nhiêu đề xuất ấy, ngài lại cảm thấy đều là những việc hệ trọng cần phải đích thân xử lý.
Thế nên, nhất thời Lý Thế Dân cảm thấy lòng mình trĩu nặng, khó bề giải tỏa hết thảy những phiền muộn ấy.
Bởi vậy, ngài bèn dẫn theo một đoàn tùy tùng đến ngoại ô để săn bắn giải khuây.
Thế nhưng, sau vài lần ngài xuất cung, các đại thần lại bắt đầu bất mãn, liên tục dâng lên vô số tấu sớ.
Sự bất mãn của họ không chỉ dừng lại ở đó, mà còn nhắm vào việc ngài phung phí tiền bạc.
Bởi vậy, Lý Thế Dân vô cùng tức giận, liền trực tiếp tìm đến Phòng Huyền Linh để trút bầu tâm sự.
Ngài mong có thể từ Phòng Huyền Linh mà nhận được đôi lời an ủi.
Ngài phàn nàn: "Gần đây, các đại thần liên tục dâng tấu, cho rằng trẫm đi săn quá thường xuyên. Nhưng trẫm nghĩ, thiên hạ nay thái bình vô sự, song võ bị lại là điều không thể lãng quên. Dù trẫm thường xuyên săn bắn, cũng đâu có quấy nhiễu cuộc sống của bá tánh quanh đây! Cũng đâu có vì vậy mà phế bỏ việc triều chính, hay làm chậm trễ tiến độ xử lý quốc sự! Trẫm chỉ không rõ, rốt cuộc bọn họ đang lo lắng điều gì."
Lý Thế Dân thốt ra những lời này trong cơn tức giận. Phòng Huyền Linh sau khi nghe xong, vội vã đáp lời: "Nghe khắp nơi là sáng suốt, chỉ tin một phía là u mê! Nếu không tiếp nhận, làm sao Bệ hạ có thể thấu hiểu suy nghĩ của các đại thần về những việc đang xảy ra? Bệ hạ đã cho phép các đại thần dâng tấu sớ, thì cần phải lắng nghe ý kiến của họ. Nếu lời nói của họ có thể dùng được, tất sẽ có lợi cho quốc gia; dẫu không thể thực hiện, nghe qua một lượt cũng không tổn hại gì."
Lý Thế Dân nghe Phòng Huyền Linh nói vậy, dường như đã tỉnh ngộ. Vốn muốn để Phòng Huyền Linh khuyên giải, giờ đây lại thành ra bị đối phương răn dạy một bài học.
"Phòng Huyền Linh, khanh nói rất phải, vậy trẫm sẽ xem xét thật kỹ nội dung các tấu sớ của họ!"
Lý Thế Dân lúc này mới nguôi giận.
Nếu đã vậy, trẫm nên lắng nghe thêm ý kiến của bá quan văn võ.
"Bẩm Bệ hạ, không chỉ có vậy, ngài còn cần phải hồi đáp và khích lệ các quan viên. Có như thế, họ mới càng thêm sẵn lòng bộc bạch quan điểm của mình."
Lý Thế Dân nghe xong, gật đầu tán thưởng: "Khanh nói chí phải."
Sau đó, Lý Thế Dân vẫn cảm thấy chưa thỏa đáng.
Ngài lại hạ lệnh: "Truyền chiếu xuống, phàm là ai có ý kiến gì, đều có thể gửi qua điện thoại đến chỗ trẫm, trẫm hễ rảnh rỗi sẽ xem!"
Lời nói của Lý Thế Dân khiến Phòng Huyền Linh không khỏi kinh ngạc.
Hoàng đế e rằng lại một phen tận tụy với việc triều chính rồi.
Đó quả là một điều tốt lành.
"Bẩm Bệ hạ, vậy thần xin đi thông báo ngay cho toàn thể văn võ bá quan." Phòng Huyền Linh tức khắc tâu.
"Được, khanh hãy đi đi."
Thế là, Phòng Huyền Linh bắt đầu sắp xếp công việc, và chiều hôm đó, toàn thể văn võ bá quan đều nhận được thông tin về việc có thể trình bày ý kiến lên Lý Thế Dân.
Ngay lập tức, mọi người liền cầm lấy điện thoại di động, gửi tin nhắn tới số của Lý Thế Dân.
Thông tin này nhanh chóng lan truyền đến tai Lý Âm.
Sau khi nghe tin, Lý Âm không ngừng tán thán, cho rằng nếu đã vậy, hắn có thể nhân cơ hội này mà sắp xếp để Lý Thế Dân được lắng nghe nhiều hơn tiếng nói từ dân gian.
Sau đó, hắn quay sang nói với Địch Nhân Kiệt: "Địch Nhân Kiệt!"
"Có thần đây! Tiên sinh."
"Những việc gần đây chúng ta muốn triều đình thực hiện, hãy cho người gửi đến Hoàng đế, để ngài ấy xem xét cẩn thận. Nhớ kỹ, phải ẩn danh!" Lý Âm dặn dò.
"Tiên sinh định làm gì?" Địch Nhân Kiệt vẫn chưa hoàn toàn hiểu ý Lý Âm.
"Nếu Hoàng đế đã có ý như vậy, đó là một việc tốt. Những việc này đâu chỉ các đại thần mới có thể nói, chúng ta cũng có thể đề xuất chứ. Hơn nữa, việc ẩn danh chỉ là để ngài ấy không truy ra chúng ta mà thôi, nếu không thì ngài ấy sẽ không để tâm đâu." Lý Âm giải thích.
Dù sao, họ cũng có số điện thoại của Lý Thế Dân mà.
Muốn gửi tin lúc nào thì gửi lúc đó.
Địch Nhân Kiệt lúc này mới vỡ lẽ, thì ra là chuyện như vậy!
"Vâng, Tiên sinh, vậy thần xin đi thực hiện ngay."
"Được! Khanh hãy đi đi."
...
Cho đến tối, Lý Thế Dân đang dùng bữa tối cùng Trưởng Tôn Hoàng hậu và Dương Phi cùng các phi tần khác.
Đây là khoảnh khắc an bình hiếm hoi của họ.
Cũng là lúc Lý Thế Dân cảm thấy thư thái nhất.
Thế nhưng vào lúc này, điện thoại của ngài lại bắt đầu reo vang không ngớt.
Vô số tin nhắn ngắn liên tục gửi đến điện thoại của ngài.
Khiến người ta nghe mà cảm thấy vô cùng ồn ào.
"Có chuyện gì vậy!"
Lý Thế Dân cầm điện thoại lên xem thử.
Ngài không khỏi kinh hãi, vô số thông báo tin nhắn ngắn cứ dồn dập hiển thị.
Trưởng Tôn Hoàng hậu hỏi: "Bệ hạ, có chuyện gì vậy?"
"Trẫm cũng không rõ, vì sao lại có nhiều tin nhắn như vậy." Lý Thế Dân bày tỏ.
Điều quan trọng là ngài không thể đọc được tin nhắn nào, bởi vì vừa cố gắng mở một cái, tin nhắn khác lại dồn dập gửi đến.
Hoàn toàn không cách nào đọc nổi.
Cuối cùng, thậm chí điện thoại di động còn bị đơ hoàn toàn.
Dù thế nào cũng không thể xem được nữa.
Lý Thế Dân vô cùng phiền muộn.
Sau khi khởi động lại, chỉ một lát sau, tin nhắn ngắn lại tiếp tục ồ ạt gửi đến.
"Có chuyện gì vậy? Có phải điện thoại bị hỏng rồi không?"
Trưởng Tôn Hoàng hậu lại hỏi.
Nhưng chiếc điện thoại này mới đổi chưa lâu, làm sao có thể hỏng được?
Lý Thế Dân suy nghĩ một hồi, chợt nhớ ra một chuyện.
"Trẫm biết rồi, nhất định là sáng nay trẫm đã lệnh cho Phòng Huyền Linh thông báo các quan viên rằng hễ có �� kiến là có thể trình bày, và giờ đây họ đã trình bày ý kiến của mình."
"Ý kiến này... có vẻ hơi nhiều thì phải?" Dương Phi thắc mắc hỏi.
"Quả thật có hơi nhiều, nhưng có ý kiến là điều tốt, trẫm sẽ xem sau!"
Lý Thế Dân không còn bận tâm đến chiếc điện thoại nữa, mà tiếp tục dùng bữa.
Chiếc điện thoại di động cứ reo liên tục suốt nửa canh giờ mới chịu ngừng.
Ngay cả Lý Thế Dân cũng không muốn tự mình xem nữa.
Thế nên, ngài liền hạ lệnh.
"Người đâu, hãy chép lại toàn bộ văn tự trong các tin nhắn điện thoại này, dâng lên cho trẫm xem!"
"Tuân lệnh!"
Bởi vậy, liền có quan văn đến lấy chiếc điện thoại, bắt đầu sao chép các tin nhắn ngắn.
Mãi cho đến tận chín giờ tối, có người mang theo một chồng giấy dày cộp đến bên cạnh Lý Thế Dân.
"Bẩm Bệ hạ, sau khi thống kê, tổng cộng có 3560 tin nhắn ngắn đã được sao chép xong, xin Bệ hạ ngự lãm."
"Nhiều đến vậy sao!" Lý Thế Dân kinh ngạc thốt lên.
Phòng Huyền Linh đứng một bên cũng vô cùng chấn động, ông tuyệt nhiên không ngờ lại có thể nhiều đến như thế.
Cùng lúc đó, Trưởng Tôn Hoàng hậu và Dương Phi cũng ngỡ ngàng.
Cả hai đều cảm thấy kinh ngạc, quả thực số lượng tin nhắn ngắn này quá nhiều.
"Đúng vậy, Bệ hạ!"
"Mau đưa cho trẫm xem!"
Lý Thế Dân liền chăm chú đọc những nội dung tin nhắn được sao chép trên giấy. Trong đó có đoạn viết: "Người cày ruộng vất vả, đêm không đủ lương thực; Người dệt vải tần tảo, rét mướt thiếu y phục. Ngày ăn ba bữa cơm, phải nhớ nỗi khổ nông phu; Người mặc một tấm áo, nên đọc công lao Chức Nữ. Tấc tơ ngàn mệnh người, thìa cơm trăm roi đòn; Không công mà hưởng lộc, ăn ngủ sao yên lòng. Kết giao bạn có đức, dứt tình kẻ bất nghĩa. Lấy tài vật chính đáng, kiêng rượu chè vô bổ. Thường mang lòng tự khắc chế, lời nói phải đi đôi với hành động. Nếu có thể làm theo lời ấy, phú quý công danh ắt sẽ dài lâu."
Phiên bản tiếng Việt này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.