(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 2298:
Trận bão tuyết cuối cùng kéo dài hơn nửa canh giờ rồi mới bắt đầu ngớt dần.
Trận tuyết rơi này khiến người ta không khỏi kinh hãi.
Bởi vì tình cảnh lúc này vẫn vô cùng tồi tệ.
Về con đường phía trước, Lý Âm tràn đầy sự bất định.
Cuối cùng, tuyết ngừng rơi, cả thế gian chìm trong một màu tr��ng xóa.
Khắp nơi đều phủ một màu tuyết trắng, vạn vật trên mặt đất đều mất đi hình dáng vốn có.
Từng bông tuyết trắng mịn vô vàn bay lượn theo gió, gió nhẹ thổi qua, thỉnh thoảng lại có những mảng tuyết lớn vụt bay trong không khí, lấp lánh chớp lóe.
Cây cối bị tuyết che khuất, từng lớp tuyết dày bao phủ, cành cây nhỏ hoàn toàn bị tuyết đè thấp xuống.
Mọi thứ xung quanh đều được che phủ bởi một lớp tuyết trắng dày đặc, trải dài đến tận những vùng đất xa xăm.
Trời dần hửng sáng, ánh dương xuyên qua kẽ mây, chiếu rọi vào lòng mỗi người.
Lúc này, lòng người tràn đầy lo âu.
Những hạt tuyết trắng xóa vẫn thỉnh thoảng táp vào gò má mọi người, cảm giác lạnh buốt như băng khiến người ta khó thở. Xa xa trên những ngọn đồi, một lớp tuyết trắng dày đặc phủ kín, phảng phất như thứ nước sơn trắng tinh khiết đang gột rửa cả thiên nhiên.
Giờ đây, một vấn đề thực tế nảy sinh, đó là tình hình trước mắt không thể lạc quan chút nào.
Lượng lớn tuyết đọng chất thành đống ngay trước đường đi của đoàn xe, khiến con đường càng trở nên khó di chuyển hơn bao giờ hết.
Nhưng may mắn thay, tầm nhìn đã trở nên rất tốt, điều này có thể giúp tránh được một số nguy hiểm không cần thiết.
Đây đối với Lý Âm mà nói, quả là một tin tốt.
Hiển nhiên vận khí của hắn cũng không quá tệ.
Ngay sau đó, Lý Âm liền hạ lệnh.
Cho toàn bộ đoàn người chuẩn bị lên đường.
Thực ra, khoảng cách tới đích đến vẫn còn một đoạn đường.
Thế nhưng, khi mọi người đang tràn đầy hy vọng lên đường, họ lại gặp phải một nan đề khác.
Khi đoàn xe đi được khoảng một cây số.
Bỗng nhiên, đường đi của họ bị chặn lại bởi một con sông. Cả dòng sông đã bị bao phủ bởi một lớp băng dày đặc, nhưng không ai biết rõ lớp băng ấy dày đến mức nào.
Lúc này, đoàn xe hoàn toàn không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Bởi vì không ai biết rõ, lớp băng trên con sông này liệu có thể chịu được sức nặng của các chiến xa hay không.
Nếu không thể chịu nổi sức nặng của chiến xa, e rằng tất cả mọi người đều sẽ rơi xuống dòng sông băng giá.
Trong hoàn c��nh khắc nghiệt như thế này, nếu chẳng may rơi xuống sông băng, đó sẽ là một thử thách sinh tử.
Thậm chí, sẽ mất mạng.
Đây đối với mọi người mà nói, quả là một khảo nghiệm nghiêm khắc. Nhưng làm thế nào mới có thể vượt qua mặt băng này đây?
Vấn đề nan giải này lại một lần nữa đặt lên vai Lý Âm.
Hắn triệu tập mọi người đến bàn bạc, lúc này Địch Nhân Kiệt liền率先 nói: "Tiên sinh, chi bằng thế này, chúng ta hãy đi bộ qua sông trước. Còn về phần chiến xa, chúng ta có thể để chúng tạm lui lại, chưa cần tiến đến đích đến ngay lúc này. Ngài cũng biết đấy, khoảng cách ấy cũng không quá xa xôi."
Đây quả là một phương án rất tốt.
Những người khác cũng đều bày tỏ sự đồng tình.
Nhưng Lý Âm lại đáp: "Như vậy có chút không ổn. Con đường phía trước còn xa, hiểm nguy khôn lường. Nếu có người vì thế mà gặp phải nguy hiểm, vậy phải làm sao đây?"
Quả thật như vậy, lúc này trời rét thấu xương, nhiệt độ bên ngoài đã xuống dưới âm năm mươi độ. Nếu ai đó phải phơi mình quá lâu trong điều kiện thời tiết này, có thể sẽ mất mạng tại đây.
Chưa kể, nếu có người tách đoàn, liệu họ có gặp phải những loài động vật hoang dã hung tợn nào không.
Nếu quả thật xảy ra chuyện như vậy, thì phải làm thế nào đây?
Liệu họ có thể chống đỡ và đẩy lui chúng không?
Còn nếu số lượng của chúng càng đông thì sao?
Hiển nhiên, cách này không ổn.
Vì vậy, sự lo lắng của Lý Âm cũng là có lý.
"Vậy chúng ta phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ phải cưỡng ép vượt sông sao?"
Địch Nhân Kiệt lại hỏi.
Lúc này, Lý Âm trầm tư một lát rồi nói: "Cưỡng ép thì không thể! Ta có một ý nghĩ này. Nhưng nó cần nhiều hơn chỉ là một ý tưởng, nó cần sự ủng hộ. Trong số các ngươi, có ai hiểu cách khảo sát độ dày mặt băng không? Có ai có thể đo được độ dày của nó không?"
Lý Âm vừa dứt lời.
Lập tức có một người đứng dậy.
"Ta có thể! Ta từ nhỏ đã lớn lên ở phương Bắc. Nơi ta sống vào mùa đông thường xuyên phải đối mặt với cái lạnh cắt da cắt thịt. Hơn nữa, khi trời rét cực điểm, mặt sông sẽ đóng băng. Có lúc, độ dày lớp băng th��m chí có thể đạt tới một thước trở lên!"
"Được, ngươi hãy đi thử nghiệm độ dày lớp băng ở gần đây. Hãy lập một báo cáo tỉ mỉ cho ta, và nhớ dẫn theo vài người cùng đi."
"Vâng! Tiên sinh!" Người đó lập tức dẫn theo vài người cùng đi đo lường độ dày mặt băng.
Lý Âm làm như vậy, đạo lý rất đơn giản.
Hắn muốn mọi người tính toán xem chiến xa muốn đi qua mặt băng thì cần lớp băng dày đến mức nào.
Nếu như quá mỏng, thì không thể vượt qua.
Phải nghĩ cách khác.
Còn nếu đạt đến độ dày nhất định, có thể đi qua. Vậy họ sẽ vượt qua!
"Tiên sinh làm như vậy, mục đích là để xác nhận xem chúng ta có thể đi qua được hay không?" Địch Nhân Kiệt hỏi.
"Đúng là như vậy. Nếu có thể vượt qua, mỗi chiếc chiến xa chỉ được phép có một người điều khiển ở phía trên, không được có người thứ hai."
Lý Âm nói vậy là để đảm bảo an toàn cho mọi người, bởi vì nếu chiến xa gặp tai nạn và rơi xuống sông, việc có quá nhiều người trên đó ngược lại có thể khiến thương vong nhiều hơn. Nếu chỉ có một người điều khiển ở trên, thì việc cứu hộ sẽ tương đối dễ dàng hơn.
Chính vì lẽ đó Lý Âm mới nói như vậy, và mọi người cũng đều hiểu ý.
"Thì ra là vậy!"
"Được rồi, Địch Nhân Kiệt, ngươi hãy phụ trách đôn đốc họ đo lường nhanh lên một chút! Sau khi đo lường xong, trở về báo kết quả cho ta!"
"Vâng, Tiên sinh!" Ngay sau đó, Địch Nhân Kiệt liền chạy đi đôn đốc mọi người.
Còn về phần những người vừa rồi đã mang theo công cụ.
Họ đã đặt chúng lên mặt băng để đo đạc.
Mà Lý Âm thì có chuyện quan trọng hơn cần làm.
Đó chính là hỏi rõ một số nguyên lý, vì vậy hắn cầm điện thoại lên và gọi đến một số.
Đồng thời nêu ra một vấn đề cho người bên kia.
Nếu một chiếc chiến xa nặng mười tấn muốn đi qua một con sông bị đóng băng, vậy lớp băng phải dày ít nhất bao nhiêu mới có thể đảm bảo chiến xa thuận lợi đi qua?
Diện tích tiếp xúc giữa bánh xe chiến xa và mặt đất, Lý Âm cũng đã cung cấp thông tin cho người đó.
Sau đó, hắn cứ đứng đó chờ đợi.
Đại khái sau năm phút.
Điện thoại reo lên.
"Kết quả thế nào rồi?"
"Tiên sinh, đã có kết quả."
Rất nhanh, Lý Âm liền nhận được kết quả.
May mắn thay, con sông này không quá rộng, nơi rộng nhất cũng chỉ chừng năm mươi mét, còn nơi hẹp nhất thì khoảng năm thước.
"Ngươi nói xem, kết quả là bao nhiêu?"
"Kết quả là lớp băng phải dày hơn một thước mới có thể thông qua an toàn. Còn nếu là xe bánh xích, chỉ cần không phá h��ng mặt băng, sáu mươi centimet cũng có thể vượt qua! Bởi vì diện tích tiếp xúc lớn hơn, áp lực tác động lên một đơn vị mặt băng sẽ nhỏ hơn!"
"Được rồi, ta đã hiểu!"
Lúc này, Lý Âm cảm thấy không ổn chút nào.
Bởi vì lớp băng tiếp theo được đo lường, rất ít khả năng sẽ đạt được độ dày như yêu cầu.
Nếu đúng như vậy, chiến xa có thể sẽ không thể vượt qua. Nhưng cũng không phải là không có cách nào khác, hắn đang suy tư chắc chắn phải có biện pháp khác để đi qua.
Nhưng vẫn phải đợi kết quả đo lường của người kia trở về mới có thể đưa ra quyết định cuối cùng. Nếu lớp băng dày hơn một thước, vậy họ có thể trực tiếp đi qua. Còn nếu mỏng hơn con số này, thì phải suy tính thật kỹ.
Chờ đợi thêm khoảng nửa canh giờ nữa, Địch Nhân Kiệt mang kết quả khảo nghiệm về báo cho Lý Âm.
"Tiên sinh, độ dày lớp băng này đại khái chỉ nằm trong khoảng ba mươi đến năm mươi centimet, nơi dày nhất có thể vượt quá sáu mươi! Nhưng nhìn chung vẫn là quá mỏng."
Ngay khi Lý Âm nghe đến đó, hắn liền biết rằng không thể nào thông qua được.
Vì vậy, hắn đáp: "Được rồi, ta đã hiểu!"
Lúc này, Địch Nhân Kiệt hỏi: "Vậy chúng ta có thể đi qua được không?"
"Không thể qua được, ít nhất phải dày một thước!" Lý Âm nói.
"Không qua được sao? Vậy phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ phải đi đường vòng?"
Địch Nhân Kiệt lại hỏi.
Về vấn đề này, Lý Âm trầm tư một lát, rồi hắn đưa mắt nhìn về phía khu rừng rậm phía sau.
Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu hắn. Mọi tinh hoa của nguyên tác đều được gửi gắm trọn vẹn trong bản dịch này, chỉ có tại truyen.free.