Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 240: Thần y cao ngạo

Lý Âm lúc này cất lời: "Tôn Chân Nhân, sao ngài không thay đổi một phương thức khác, một phương thức còn tốt hơn cả việc hành y chữa bệnh của ta!"

"Ồ? Đó là phương thức nào?" Tôn Tư Mạc hỏi.

"Ta muốn thành lập một viện nghiên cứu y học, sau đó sẽ mở một công ty dược phẩm. Không biết ngài có nguyện ý gia nhập vào chúng ta không?"

Ý nghĩ này quả thật chưa từng có từ xưa đến nay.

Tôn Tư Mạc nghe xong, lòng khẽ động.

Nhưng rồi lại chần chừ.

Sở dĩ chần chừ, hơn nửa là vì Lý Thế Dân.

Có người lên tiếng: "Theo thiển ý của ta, Tôn Chân Nhân trong mấy chục năm qua đã từ chối không ít lời mời. Bất kể là ai, ngài ấy đều lấy cùng một lý do để từ chối. Ngay cả Đương Kim Thánh Thượng cũng không thể giữ ngài ấy lại lâu dài!"

Lại có người nói, ngài ấy sở dĩ ở lại, là vì gặp phải những chứng bệnh nan y phức tạp.

Nếu không phải thế, ngài ấy đã sớm rời đi rồi.

Đương nhiên, cũng có giả thuyết từ người hiểu rõ nội tình, cho rằng là do Bệ hạ gom góp y thư, để ngài ấy chỉnh lý bổ sung mới có thể giữ chân được.

Kỷ Như Tuyết và những người khác càng không hiểu vì sao Lý Âm lại chiêu mộ Tôn Tư Mạc. Tiếp theo đây liệu có phải là cũng muốn cứu giúp thiên hạ, hay chỉ đơn thuần là chuyên bán dược? Nguyên nhân sâu xa bên trong khiến mọi người khó mà lý giải.

Chỉ còn cách nén lòng kiên nhẫn lắng nghe tiếp.

Về phần suy nghĩ thật sự của Tôn Tư Mạc, e rằng chỉ có mình ngài ấy biết.

Mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía ngài ấy.

Ai nấy đều hy vọng ngài ấy có thể ở lại để hiệp trợ Lý Âm.

Thế nhưng Tôn Tư Mạc lại nói: "Lão phu vốn yêu thích nghiên cứu y thuật, nhưng nếu muốn trói buộc lão phu thì e rằng không được. Dù sao lão phu tính tình như mây nhàn hạc nội, không thích bị tục vật ràng buộc."

Nói trắng ra, ngài ấy không muốn cứ mãi ở yên một chỗ.

Vế sau còn nhắc đến "tục vật", cho thấy trong lòng ngài ấy có chút mâu thuẫn với thân phận thương nhân của Lý Âm.

Đó là một nghề nghiệp nặng mùi tiền bạc.

Thế nhưng Lý Âm muốn nói, nếu không có hơi tiền bạc, mọi người hành y dựa vào đâu mà sống?

Nhưng những lời như vậy lại không thể thốt ra.

Hắn chỉ nói: "Tôn Chân Nhân không cần vội vã từ chối như vậy, sao ngài không nghe ta hỏi một vấn đề?"

Mọi người lấy làm lạ, Lý Âm còn có vấn đề gì nữa đây?

Tôn Tư Mạc càng thêm tò mò, không biết Lý Âm sẽ còn hỏi vấn đề gì nữa.

"Tôn Chân Nhân đã hành y chữa bệnh bao lâu rồi? Tổng cộng đã cứu chữa được bao nhiêu người?"

Câu hỏi này nghe có chút đ��t ngột, ẩn chứa cả mùi thuốc súng.

Thân là thầy thuốc, việc cứu người là nhiệm vụ thiết yếu, lẽ nào lại đi thống kê đã cứu chữa được bao nhiêu người sao?

Thế nhưng, câu hỏi này lại do Lý Âm đặt ra.

Tôn Tư Mạc đáp: "Nếu là người thường, lão phu có thể không cần trả lời, nhưng vấn đề này lại do Tử Lập tiên sinh hỏi, nếu ta không đáp, vậy là bất kính với ngài!"

Ý ngoài lời này, chính là vì vừa mới được hưởng lợi từ phương thuốc của ngươi, khiến hắn thu hoạch không ít, nên mới đáp lại câu hỏi này.

Lý Âm nói: "Được Tôn Chân Nhân không ngại, nguyện ý báo cho biết!"

Tôn Tư Mạc này quả nhiên cũng là một lão già tinh ranh.

Tôn Tư Mạc đầy tự hào nói: "Lão phu hành y chữa bệnh hơn sáu mươi năm. Trừ đi thời gian hái thuốc, đi đây đó thăm thú, mỗi năm lão phu cũng có gần hai trăm ngày khám bệnh cho dân chúng. Nếu tính mỗi ngày hai mươi lăm người, vậy mỗi năm là năm ngàn người. Tổng cộng có lợi cho hơn ba trăm ngàn người."

Ba trăm ngàn người, quả thật là một con số vô cùng kinh người.

Mọi người đều kinh ngạc.

Một người đối với ba trăm ngàn người, quả thật chỉ có Tôn Tư Mạc mới làm được.

Thế nhưng như lời vừa nói.

Cố gắng cả đời, cũng chỉ vỏn vẹn ba trăm ngàn người mà thôi.

Ngay cả là thần y, cũng chẳng hơn được bao nhiêu.

Thế nhưng, những con số này, đứng trước một thành phố lớn, hoàn toàn là chưa đủ.

Do đó, Lý Âm nói thẳng: "Ba trăm ngàn người trong cả đời, vẫn là quá ít!"

Lần này, mọi người đều cảm thấy khó chịu.

Ba trăm ngàn người, đây không phải là con số ba mươi người.

Đó là một con số đáng kinh ngạc.

Hơn nữa Tôn Tư Mạc còn có thể sống thêm sáu mươi năm nữa.

Cũng sẽ có sáu trăm ngàn người rồi.

Đối với lời nói của Lý Âm.

Tôn Tư Mạc có chút tức giận.

"Tử Lập tiên sinh, những lời này của ngài, lão phu e rằng không thích nghe đâu."

Vì sao ư? Bởi vì những điều mà mình vẫn luôn tự hào, trong mắt Lý Âm lại vẫn còn quá ít ỏi.

Dù là ai đi chăng nữa cũng sẽ cảm thấy khó chịu thôi.

Ngay cả Tôn Tư Mạc cũng không kìm được mà thể hiện sự tức giận của mình.

Lý Âm lại mỉm cười.

"Tử Lập tiên sinh, ngài cười cái gì vậy!"

"Ta nói là sự thật, cũng chẳng màng ngài có thích nghe hay không, sự thật đã là như vậy rồi."

"Được lắm, vậy ngài hãy nói xem, còn thiếu sót ở điểm nào?"

"Được, ngài hãy nghe đây. Toàn bộ Trường An thành có một triệu dân số, mỗi ngày có hàng ngàn bệnh nhân. Một tháng thì có vài vạn, một năm có thể lên đến bốn mươi vạn người. Bệnh nhân toàn Đại Đường lại càng không chỉ con số này. Thử hỏi, lấy sức một mình ngài liệu có thể cứu chữa hết tất cả bá tánh thiên hạ không? Vả lại, đâu phải ai cũng là lương y như Tôn Chân Nhân. Lại có bao nhiêu người phải bỏ mạng vì lang băm, và có bao nhiêu người qua đời vì bỏ lỡ thời gian điều trị tốt nhất! Tất cả những điều này đều là những bài học xương máu!"

Tôn Tư Mạc im lặng.

Nếu tính toán như vậy, quả thật sức lực của mình không đủ.

Mình tuy mạnh mẽ, nhưng đó chỉ là sức mạnh của riêng mình. Sức lực một người cực kỳ có hạn.

Ba trăm ngàn người, quả thực là quá ít ỏi, không đủ để cứu người trong thiên hạ.

Ý của Lý Âm đã rất rõ ràng.

Cuối cùng, Tôn Tư Mạc suy nghĩ một lát rồi nói: "Năng lực của lão phu có hạn, có thể cứu được mấy người thì cứu bấy nhiêu người!"

Hơn nữa, tâm trạng của ngài ấy có chút dao động.

"Vậy Tôn Chân Nhân quả thật là ích kỷ rồi, còn nói mình cống hiến cho hậu thế, tất cả đều chỉ là lời nói đùa thôi!"

"Tử Lập tiên sinh, những lời này của ngài không đúng! Lão phu không thẹn với lương tâm!"

Tôn Tư Mạc nổi giận.

Dù sao bị người khác nói như vậy, cho rằng sáu mươi năm cống hiến của mình chẳng đáng một xu, ai mà chẳng tức giận.

"Tôn Chân Nhân, thật ra ngài có thể lựa chọn. Lựa chọn dễ dàng hơn nhiều so với thay đổi!"

Lý Âm nói.

Thế nhưng Tôn Tư Mạc đầy cao ngạo không có ý định nghe tiếp.

"Tử Lập tiên sinh, chuyện này, lão phu không muốn tiếp tục nói chuyện với ngài nữa!"

"Ta không phải muốn mượn sức Tôn Chân Nhân, mà là muốn ngài hợp tác với ta, cùng nhau ban ơn cho thiên hạ!"

Lý Âm bày tỏ thành ý.

Thế nhưng Tôn Tư Mạc lại không hề cảm kích.

"Tử Lập tiên sinh, điều ngài nói và quan điểm của lão phu khác nhau, chuyện này cứ tạm gác lại tại đây!"

Nói xong, ngài ấy liền xoay người muốn rời đi.

Lý Âm lại không chịu bỏ cuộc.

"Tôn Chân Nhân, xin ngài hãy nhìn xa trông rộng một chút, sao không thu nhận thêm nhiều đồ đệ? Đem y thuật truyền dạy cho người đời, giống như việc ta đang làm, mọi triệu chứng bệnh đều có phương thuốc chữa trị được. Những phương thuốc này có thể làm thành thuốc viên hoàn chế sẵn, để cứu giúp hậu thế, bệnh thông thường thậm chí có thể tự mình chữa khỏi!"

Mặc dù lời nói của Lý Âm khiến Tôn Tư Mạc động lòng, thế nhưng ngài ấy đã quay lưng, vì giữ thể diện nên không quay đầu lại.

Tôn Tư Mạc cứ thế rời đi trong tầm mắt của mọi người.

Mọi người đều cảm thấy tiếc nuối cho ngài ấy.

Nếu thật sự gia nhập Thịnh Đường Tập đoàn, có lẽ đó sẽ là một chuyện tốt.

Đó quả thực là một việc làm tốt vì dân vì nước, chẳng hiểu sao Tôn Tư Mạc lại từ chối.

Có lẽ, thân là thần y, ngài ấy có cái kiêu ngạo riêng của mình chăng?

Khi Tôn Tư Mạc đã đi xa, Kỷ Như Tuyết tiến lên hỏi: "Tử Lập tiên sinh, vậy Tôn Chân Nhân..."

Lý Âm mỉm cười: "Ngài ấy sẽ quay lại, ta sẽ chờ ngài ấy chủ động gia nhập chúng ta! Viên Thiên Cương, ngươi nói có đúng không?"

Viên Thiên Cương đáp: "Lời Tử Lập tiên sinh nói không sai chút nào!"

Cả hai người đều có thể đoán trước được tương lai, rằng Tôn Tư Mạc cuối cùng vẫn sẽ gia nhập.

"Thôi được, mọi người cũng đi làm việc đi!"

Lý Âm bước vào trong tập đoàn.

Hắn vừa đi được một bước, chợt nghe phía sau có tiếng người gọi: "Tử Lập tiên sinh, có ở đó không?"

Bản dịch này hoàn toàn độc quyền thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận dành cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free