(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 255: Không thể để cho Lý Thế Dân không bao tay Bạch Lang
Tôn Tư Mạc vừa bước lên đài, liền cất tiếng nói bằng giọng nói cực kỳ vang dội:
"Hỡi bà con chòm xóm! Lão phu phụng chỉ ý của bệ hạ, mời Tử Lập tiên sinh đến cứu chữa An Nhạc Phường, để chiến thắng bệnh đậu mùa!"
Giọng nói của ông ấy không hề giống một lão nhân bảy tám mươi tuổi, mà nghe như một người trưởng thành hai ba mươi vậy.
Mọi người cho rằng mình đã nghe nhầm.
Cái gì? Lệnh của bệ hạ? Để Tôn Tư Mạc đi mời Tử Lập tiên sinh đến ư?
Chẳng phải Tôn Tư Mạc tự mình đến là được rồi sao?
Tử Lập tiên sinh ấy vẫn còn là một thiếu niên, sao lại cần phải được mời đến?
Chẳng lẽ y thuật của Tử Lập tiên sinh còn lợi hại hơn cả Tôn Tư Mạc?
Mọi người vẫn không thể nào hiểu nổi.
Tôn Tư Mạc nói tiếp:
"Chắc hẳn mọi người sẽ có chút hiếu kỳ, tại sao lại như vậy? Đó là bởi vì y thuật của Tử Lập tiên sinh còn cao hơn cả lão phu, thế nên, được văn võ bá quan cùng nhau mời, đồng thời đi sâu vào An Nhạc Phường, lập chí tiêu diệt bệnh đậu mùa từ An Nhạc Phường! Từ trong thành Trường An tiêu diệt, thậm chí khiến nó không còn nơi nào để ẩn náu trong khắp Đại Đường! Mọi việc này, chỉ trong vòng một tháng tới sẽ được giải quyết."
Lời nói của ông ấy không nghi ngờ gì đã mang lại hy vọng cho tất cả mọi người.
Thế nhưng, mọi người vẫn không muốn tin rằng Lý Âm thật sự có thể cứu chữa những người trong An Nhạc Phường.
Dù cho có Tôn Tư Mạc đứng ra minh chứng, nhưng trong lòng mọi người vẫn còn tồn nghi.
"Tử Lập tiên sinh thật sự làm được sao?"
Có người hỏi.
"Có chứ, ngài ấy từng đưa ra một toa Ô Kê Quốc Bạch Phượng hoàn, phu nhân của ta sau khi dùng xong, khí sắc trở nên cực kỳ tốt!"
"Đúng vậy, phu nhân nhà tôi cũng vậy!"
Lúc này, có người đáp lời.
"Toa thuốc ấy ta biết, đó chính là ngự phương trong cung đình. Hiệu quả vô cùng tốt! Không ngờ lại do Tử Lập tiên sinh kê ra, thật khiến người ta kinh ngạc a."
Có người vừa mở lời, liền có người khác hưởng ứng.
Bởi vì toa thuốc đó thật sự rất hiệu nghiệm.
Thậm chí còn có người khác kể ra một toa thuốc khác.
Đó chính là Lục vị Địa Hoàng Hoàn, phương thuốc này cũng đã lưu truyền đến trong dân gian.
Trước đây Lý Uyên sau khi dùng, sức khỏe cũng dần dần hồi phục một phần.
Không ngờ, toa thuốc ấy lại cũng đã lưu truyền ra ngoài.
Điều này khiến Lý Âm cảm thấy có chút kỳ lạ, nhưng chỉ cần có thể tạo phúc cho trăm họ, lưu truyền thì cứ để nó lưu truyền vậy.
Những vị văn võ bá quan này cũng thay Lý Âm chứng thực.
Mọi người nhao nhao kể lại sự tích của ngài ấy.
Khiến mọi người càng thêm tin tưởng Lý Âm.
Đối với việc này, Lý Âm không dám một mình nhận hết công lao, liền trực tiếp mở lời nói:
"Hiện tại ta có thể có mặt ở đây, cũng là nhờ tấm lòng chân thành của Tôn Chân Nhân, đồng thời, là một người của Đại Đường, ta đương nhiên phải gánh vác phần trách nhiệm này. Bởi vậy, ta đã đến!"
Ngài ấy không hề nhắc đến Lý Thế Dân một lời nào, bởi vì không cần thiết phải nhắc tới.
Lời nói như vậy, vô cùng khiến người ta bội phục.
Bởi vậy, mọi người đều cảm động.
Cộng thêm việc biểu hiện vừa rồi của Lý Âm vô cùng xuất sắc, mọi người cũng đã ngầm công nhận ngài ấy trong lòng.
Đến cả Tôn Tư Mạc còn nói như vậy, ngài ấy chắc chắn sẽ là lãnh tụ tuyệt đối.
Vị Tằng đạo nhân kia trợn tròn mắt nhìn.
Không ngờ Tôn Tư Mạc đã lợi hại đến vậy, mà thiếu niên này lại còn mạnh mẽ hơn, y thuật thậm chí còn cao hơn cả Tôn Tư Mạc.
Dân chúng bắt đầu nghiêng về một phía.
"Chúng ta xin nghe theo sự sắp xếp của Tử Lập tiên sinh!"
"Có Tử Lập tiên sinh ở đây, chúng ta chẳng sợ gì cả."
"Xin Tử Lập tiên sinh hãy chỉ thị! Ngài bảo chúng tôi làm gì, chúng tôi sẽ làm nấy."
Lý Âm vô cùng hài lòng với biểu hiện của mọi người; số người có mặt ở đây, đại khái cũng đã chiếm hai ba phần mười An Nhạc Phường rồi. Có những người này truyền bá, ngài ấy tin rằng mệnh lệnh của mình nhất định sẽ được chấp hành rất nhanh chóng.
Lúc này Tôn Tư Mạc tiến đến hỏi: "Tử Lập tiên sinh, vậy tiếp theo chúng ta phải làm gì đây?"
Đến cả Tôn Tư Mạc cũng một lòng nghe theo Lý Âm như sấm vang chớp giật.
Có người chỉ vào Tằng đạo nhân hỏi: "Vậy còn Tặc Đạo nhân này thì sao?"
Có người nói: "Hãy đánh chết hắn đi."
Về điểm này Lý Âm cũng đã suy nghĩ kỹ.
"Những người của Hình Bộ đâu, hãy mang hắn đi! Cứ để luật pháp xét xử!"
Dù sao, giết người phải đền mạng, không có lý do gì để những người dân này phải mang tội giết người trên đầu mình.
Sở dĩ để Hình Bộ đến xử lý, một là vì Tằng đạo nhân tội lỗi không hề nhẹ, hai là nơi này cũng không có quan huyện nào để ý tới, thế nên mới để họ mang đi.
"Được rồi, điều tiếp theo đây rất quan trọng, Mọi người ngàn vạn lần phải lắng nghe!"
Tất cả mọi người đều im lặng.
"Hiện giờ, khắp An Nhạc Phường đều có thể đã từng xuất hiện bệnh đậu mùa, nhưng trên thực tế, số ca nhiễm có thể đã vượt quá một trăm người, bởi vì khi bị lây nhiễm, căn bệnh này không có cảm giác đặc biệt gì, mãi đến khi bộc phát mới có thể được phát hiện! Người mắc bệnh đi đến bất cứ nơi nào cũng có thể lây nhiễm. Đồng thời, tỷ lệ tử vong của căn bệnh này cực kỳ cao!"
Lời nói của ngài ấy khiến tất cả mọi người đều cảm thấy hoảng sợ.
Nói như vậy, tình hình đã trở nên vô cùng cấp bách rồi.
Nếu cứ tiếp tục như thế này, e rằng tất cả mọi người đều sẽ bị lây bệnh, đến lúc đó, sẽ có thêm nhiều người phải bỏ mạng.
Những người vây xem bắt đầu hoảng sợ.
Lý Âm lại nói tiếp: "Cho nên, bây giờ ta thỉnh cầu mọi người nhất định phải thực hiện mấy điều dưới đây!"
Mọi người lại im lặng, chuyện tiếp theo đây đối với họ vô cùng quan trọng, vì nó liên quan đến an nguy tính mạng của mỗi người.
"Điều thứ nhất, hãy ở yên trong nhà mười ngày, khi không có việc cần thiết, đừng ra ngoài!"
"Nếu chúng tôi buộc phải ra ngoài thì sao?"
Có người liền hỏi.
"Liên quan đến điểm này, buổi chiều sẽ có người mang khẩu trang đến, chỉ cần đeo khẩu trang thì có thể ra ngoài, tuy nhiên khẩu trang này chỉ có thể dùng trong một ngày!"
Con đường lây lan của bệnh đậu mùa khá đơn giản, một điều quan trọng là lây từ người sang người, qua các hạt bọt trong không khí; chỉ cần có khẩu trang thì mọi việc sẽ dễ dàng hơn.
Có lẽ có người không hiểu khẩu trang là gì, vì vậy liền hỏi:
"Khẩu trang là thứ gì? Nó trông ra sao?"
"Giống như thế này!"
Lý Âm lấy ra một chiếc khẩu trang, đây là thứ ngài ấy đã chuẩn bị từ trước.
Sau đó ngài ấy đeo lên, như vậy dung mạo lại càng thêm phần tuấn tú.
Tôn Tư Mạc không hiểu, đây là ý gì.
"Tử Lập tiên sinh, khẩu trang này dùng để làm gì ạ?"
Lý Âm nói: "Một trong các phương thức lây truyền của bệnh đậu mùa là qua những hạt bọt văng ra khi nói chuyện, chỉ cần bị những hạt bọt ấy bắn vào, những người có thể chất kém sẽ lập tức mắc bệnh, bởi vậy, nhất định phải có vật gì đó để ngăn lại."
Tôn Tư Mạc bừng tỉnh đại ngộ, thì ra là như vậy.
"Nhưng ở giai đoạn đầu, khẩu trang không có nhiều, chỉ có gần một vạn chiếc, sáng ngày mai, ta sẽ cho người chế tạo thêm mấy vạn chiếc nữa, mỗi hộ sẽ được phát mười chiếc. Ta xin nhắc lại một lần nữa, khi không có việc cần thiết thì đừng ra ngoài! Nếu ra ngoài, nhất định phải đeo khẩu trang, mọi người đã rõ chưa?"
Mọi người còn mơ hồ, nhưng vẫn nghe theo lời đề nghị của ngài ấy.
"Vậy sinh kế của chúng tôi phải làm sao đây?"
Có người hỏi.
"Đến cả mạng sống còn không có, thì còn lo gì sinh kế? Chỉ cần không chết đói là may rồi!"
Có người đáp lời.
Nhưng về điểm này, Lý Âm đã sớm suy tính thấu đáo.
"Về vấn đề sinh kế! Ta cũng đã nghĩ xong cả rồi."
"Hộ Bộ Thị Lang ở đâu?"
Lúc này một người đàn ông trung niên đứng dậy.
"Có thuộc hạ! Tử Lập tiên sinh có gì phân phó?"
Người ấy hỏi.
Tìm hắn ra, dĩ nhiên là để đòi tiền, Lý Âm ngài ấy đã bỏ công sức, không có lý do gì để Lý Thế Dân lại tay trắng bắt sói.
Vì vậy Lý Âm muốn 'vặt' Lý Thế Dân một phen, để hắn xuất thêm chút tiền, dùng vào việc chống chọi với dịch bệnh đậu mùa.
Còn bản thân ngài ấy thì sẽ nhận được sự công nhận của trăm họ, thuận lợi cho việc mở rộng 'nghiệp vụ' của mình sau này.
Bởi vậy, ngài ấy cất tiếng.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.