(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 27: Tiết Nhân Quý?
Có kẻ cung kính hành lễ, có kẻ lại hành xử tùy tiện như Trình Giảo Kim.
Thôi thì cứ mặc hắn làm theo ý mình.
Trình Giảo Kim cất lời: "Người đâu, mau dẫn ngựa đến đây cho ta!"
Khi mọi người ngỡ rằng hắn sắp sửa làm ra chuyện động trời, hắn bất ngờ đổi đề tài.
"Xin mời Tử Lập tiên sinh đ��ng móng cho ngựa!"
Lời này vừa thốt ra, lập tức khiến quần chúng kinh ngạc khó hiểu.
Ngựa thì đóng móng thế nào? Móng ngựa đâu? Nó ở nơi nào?
Chẳng lẽ thiếu niên kia đã phát điên?
Thiếu niên kia đã điên, lẽ nào Trình Đại tướng quân cũng hóa điên theo?
Sáng sớm hôm nay, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra đây?
Thật là náo nhiệt, phải nói là cực kỳ náo nhiệt.
Chuyện kỳ lạ như vậy, khiến mọi người càng lúc càng tụ tập đông đảo.
Rất nhiều người đến để xem náo nhiệt, nhưng càng nhiều hơn là để chế giễu.
Theo nhận thức của bọn họ, ngựa thì đóng móng thế nào? Móng ngựa ấy có thể giữ được bao lâu?
Nếu chúng rơi ra, chẳng phải sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ sao?
Lý Âm bị Trình Giảo Kim đẩy lên đầu sóng ngọn gió, nhưng trước sự hoài nghi của mọi người, hắn vẫn biểu lộ thái độ bình thản.
Mặc kệ bọn họ đi, những người cổ đại ngu muội này, chốc lát nữa sẽ biết chẳng có gì là không thể làm được.
Thấy mọi người còn hoài nghi, Trình Giảo Kim liền nói thêm: "Đây là ý của Tử Lập tiên sinh, do chính hắn đóng móng cho ngựa, mọi người cứ xem đây!"
Nghe lời này, cứ như thể hắn đang muốn phủi sạch mọi liên quan.
Mọi người đều lộ vẻ khinh bỉ.
Chẳng phải vừa rồi chính ngươi nói sẽ tự mình làm sao?
Cớ sao lại đột ngột đổ cho Tử Lập tiên sinh?
Lý Âm chỉ khẽ lắc đầu, không thèm để ý đến Trình Giảo Kim, mà đi thẳng đến bên cạnh con ngựa, nhìn kỹ dáng vẻ của nó, quả nhiên là một con liệt mã.
Con ngựa hí vang, khí thế vô cùng lớn lao.
Trình Giảo Kim này thật khiến người ta không thể bớt lo, lại lôi ra một con ngựa dữ dằn như vậy.
Thôi được, vậy cứ thế đi.
"Trình Đại tướng quân, ngài hãy giữ chặt con ngựa này, đừng để nó ngọ nguậy. Ta sẽ dễ dàng xử lý chuyện kế tiếp."
Trình Giảo Kim đứng sững lại, "Cái gì? Dùng tay giữ ư?"
"Sao nào? Trình Đại tướng quân sức lực không còn như xưa sao? Chẳng lẽ đã yếu rồi sao?"
Đây là do hắn bày ra, vậy thì để hắn tự mình xử lý là tốt nhất.
Bị Lý Âm chọc tức như vậy.
Trình Giảo Kim liền nổi nóng.
Đại trượng phu làm sao có thể để người kh��c nói mình không được chứ?
"Ai bảo ta không được? Ta đây gừng càng già càng cay đấy!"
Nói xong, hắn liền trực tiếp túm lấy con ngựa.
"Con ngựa này hung hăng cực độ. Nếu không được, cứ để bọn họ cùng lên giúp."
Lý Âm vừa dứt lời, thuộc hạ của Trình Giảo Kim đã định tiến lên giúp sức.
"Ta đây làm được! Sau này đừng có nói năng lung tung nữa nghe không! Ở chỗ ta đây, chỉ có một chữ: ĐƯỢC! Các ngươi cũng lùi ra xa, đừng có đến giúp ta!"
Nhưng nhìn dáng vẻ của hắn, dường như không ổn chút nào.
Có người muốn tiến lên giúp đỡ, nhưng lại bị hắn cự tuyệt.
"Ai dám giúp ta, ta sẽ đánh người đó!"
Cuối cùng, hắn dùng hết toàn lực, trực tiếp ghì chặt con ngựa.
Phía dưới, mọi người lập tức hò reo ủng hộ.
"Trình Đại tướng quân thật uy vũ!"
"Thiên Sinh Thần Lực!"
"Quả nhiên danh bất hư truyền!"
"Đây là người sao? Thật đáng sợ! Lấy sức người chống lại sức ngựa!"
Những lời tán dương như vậy liên miên bất tuyệt.
Nghe Trình Giảo Kim cảm thấy hả hê khôn tả.
Trong lòng hắn đắc ý vô cùng.
Không ngờ con ngựa này dường như còn mạnh hơn trong tưởng tượng một chút.
Trình Giảo Kim sắp không ghì chặt được nữa rồi.
"Không ổn rồi! Trình Đại tướng quân e rằng đang gặp nguy hiểm!"
Đông đảo tiểu binh liền kêu toáng lên.
Nhưng bọn họ cũng không dám tiến lên, dù sao Trình Giảo Kim đã nói, không cho phép ai giúp đỡ.
Phải làm sao bây giờ?
Nếu để Trình Giảo Kim b·ị t·hương, những người này e rằng cũng sẽ không có kết cục tốt.
Lý Âm càng thêm bực mình, không được thì thôi, cớ sao cứ phải cố gắng thể hiện?
Bây giờ thì hay rồi, nếu bị ngựa đè lên người, lão già này e rằng phải nằm liệt giường một thời gian dài.
Ngay khi mọi người cho rằng hắn sắp không thể động đậy nổi nữa, đột nhiên, phía sau hắn xuất hiện một thân hình vạm vỡ.
Không đợi hắn kịp phản ứng.
Đã có người thay thế hắn ghì chặt được con chiến mã.
Không những thế, con ngựa kia còn không hề nhúc nhích.
Cuối cùng, nó đành từ bỏ chống cự.
Khi mọi người nhìn rõ người vừa đến, đó là một thanh niên khoảng hai mươi tuổi, với cơ bắp cuồn cuộn, khuôn mặt kiên nghị, cùng với sức lực dồi dào dường như chưa hề cạn.
Chuyện này... Đây quả thực là Thiên Sinh Thần Lực a!
Trình Giảo Kim không thể chế ngự được, vậy mà người thanh niên này lại dễ dàng ghì chặt nó.
Quả nhiên vẫn là tuổi trẻ tài cao.
"Không phải đã nói không muốn ai giúp đỡ sao? Các ngươi đang làm cái gì vậy?"
Trình Giảo Kim giận dữ nói.
Nhưng khi nhìn thấy người vừa đến, hắn lại đứng sững lại.
Bởi vì đó không phải binh lính của hắn.
Mà là một thường dân bình thường.
Tại Trường An lại có một người sở hữu sức mạnh phi thường như vậy.
Trong lòng Lý Âm càng thêm kinh ngạc.
Nghĩ đến những danh nhân vô số của Đại Đường, người này sẽ là một tồn tại như thế nào?
"Ta nói ngươi này, ta giúp ngươi thoát khỏi nguy hiểm, ngươi không những không cảm tạ, trái lại còn trách ta ư?"
Người kia tỏ vẻ không vui.
"Ngươi là ai?"
Trình Giảo Kim hỏi.
"Tại hạ là Tiết Nhân Quý."
Tiết Nhân Quý?
Lý Âm mừng rỡ.
Đó chẳng phải là nhân vật lừng lẫy "ba mũi tên định Thiên Sơn", hàng phục Cao Câu Ly Chiến Thần sao?
Nếu có được người này, an nguy của bản thân e rằng chẳng cần lo lắng.
Bởi vậy, hắn bắt đầu suy nghĩ làm sao để thuyết phục người này giúp mình.
Trình Giảo Kim lại nói: "Tiết Nhân Quý là ai? Ta không quen biết."
Người ta giúp ngươi, ngươi không những không cảm tạ, lại còn nói ra những lời vô liêm sỉ như vậy, e rằng chỉ có Trình Giảo Kim mới làm ra được chuyện này.
Tiết Nhân Quý cũng không phải kẻ dễ chọc.
Hắn nói: "Vậy ngươi tự lo liệu đi."
Nói đoạn, liền định buông tay khỏi chiến mã.
"Khoan đã, có lời gì thì nói chứ."
Trình Giảo Kim cuối cùng cũng đành xuống nước.
Đây là Đại tướng quân trong lòng mọi người ư?
"Ta còn có việc, cứ để hắn tự mình chống đỡ lấy."
Lý Âm không thể để mặc Trình Giảo Kim b·ị t·hương, dù sao quan hệ giữa hắn và Trình Giảo Kim cũng không tệ.
Vì vậy, hắn tiến lên nói với thanh niên kia: "Xin hãy chờ một chút, giúp hắn một tay."
Thanh niên kia không để ý tới hắn.
Lý Âm có chút lúng túng.
Dù sao tuổi tác của hắn còn nh��, trong mắt người khác, hắn vẫn chỉ là một đứa trẻ con.
Cuối cùng, thanh niên kia còn nói: "Ta giúp hắn, hắn cũng chẳng cảm ơn, chẳng phải ta tự chuốc lấy khổ sao? Ngươi là tiểu hài tử, làm sao hiểu được?"
Bị gọi là tiểu hài, Lý Âm cảm thấy có chút không được tôn trọng.
"Có chuyện gì gấp gáp, trước hãy chờ một chút rồi nói được không? Chờ một chút rồi nói được không?"
Trình Giảo Kim không còn giữ được vẻ kiên cường như vừa rồi.
Hắn nói tiếp.
"Ta muốn đi tìm Tử Lập tiên sinh, nếu đi trễ, e rằng sẽ không gặp được. Ngươi tự lo liệu đi!"
Khi Tiết Nhân Quý vừa dứt lời.
Tất cả mọi người đều đưa mắt nhìn về phía Lý Âm.
Chẳng phải Tử Lập tiên sinh mà hắn muốn tìm đang ở ngay trước mắt hắn đó sao?
Cùng lúc đó, Lý Âm càng thêm tò mò, Tiết Nhân Quý tìm mình có việc gì?
Học hỏi ư? Hay là muốn xin thơ?
Hắn lập tức nhớ lại mọi thông tin liên quan đến Tiết Nhân Quý.
Hóa ra Tiết Nhân Quý xuất thân từ chi thứ nam của Tiết thị Hà Đông, thời niên thiếu gia cảnh bần hàn, địa vị thấp kém, lấy việc làm ruộng làm nghề nghiệp.
Mãi đến trung niên sau này mới đầu quân, chinh chiến vài chục năm, đại bại Cửu Tính Thiết Lặc, hàng phục Cao Câu Ly, đánh tan Đột Quyết...
Một thần nhân như thế thật sự quá đáng sợ.
Nhưng bây giờ hắn lại chưa tìm được minh chủ, quả là anh hùng mạt lộ a.
Một Thần tướng như vậy, làm sao có thể bỏ qua được?
Giá trị của một nhân tài như vậy đã rõ, nhưng lý do hắn đến tìm mình thì vẫn chưa có câu trả lời.
Hiện trường bỗng chốc trở nên an tĩnh.
Cho đến khi có người chỉ vào Lý Âm nói: "Tiết Nhân Quý, kia chính là Tử Lập tiên sinh! Người ngươi muốn tìm đang ở ngay đối diện ngươi đó!"
"Không biết Tử Lập tiên sinh, lại còn nói muốn tìm hắn, ngươi thanh niên này thật vô lễ quá!"
Tiết Nhân Quý nhìn hồi lâu, cả người liền đứng sững tại chỗ.
Cái gì?
Thiếu niên này lại chính là Tử Lập tiên sinh.
Vừa rồi còn vô lễ với hắn, lại còn xem thường hắn là tiểu hài tử.
Giờ phút này, hắn xấu hổ khôn cùng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.