(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 3: 10 văn bác ức vạn
Đinh!
Kiểm tra thấy ký chủ đã hoàn thành nhiệm vụ —— bỏ nhà ra đi.
Trình duyệt siêu cấp đang kết nối mạng internet.
Kết nối mạng internet của Trình duyệt siêu cấp đã hoàn tất!
Ngay sau đó, trước mắt hắn xuất hiện một màn ánh sáng, trên đó hiện ra một trình duyệt quen thuộc mà chúng ta vẫn thường dùng, cùng với một công cụ tìm kiếm vạn năng.
Lý Âm hưng phấn vô cùng. Một năm trước, khi xuyên việt đến Đại Đường và nhập vào thân thể Lục Hoàng tử, hắn đã phát hiện trình duyệt siêu cấp này nội trú trong đầu mình. Lúc đầu, hắn còn ngỡ mình bị trúng độc. Mãi sau này hắn mới biết, hóa ra đây chính là kim thủ chỉ của mình. Thứ này vô cùng lợi hại, theo những gì hắn biết, nó có thể tra cứu mọi thứ hắn muốn. Chỉ cần điều kiện chín muồi, ngay cả đầu đạn hạt nhân cũng có thể tạo ra. Đây quả thực là một Thần Khí a.
Nhưng nó vẫn chưa có chức năng internet, bởi vậy hắn vẫn luôn không thể sử dụng được. Cuối cùng, hắn phát hiện điều kiện duy nhất để có được chức năng lên mạng chính là —— bỏ nhà ra đi. Bởi vậy, hắn đã trăm phương ngàn kế muốn bỏ nhà ra đi, song vì nhiều lý do mà không thể như nguyện. Mãi cho đến đại hôn của Trường Lạc công chúa, hắn mới tìm được một cơ hội. Nhân cơ hội này, hắn đã hung hăng đánh Lý Thừa Càn và Trưởng Tôn Xung một trận! Vì vậy mới có tình huống như trên xảy ra.
Đã có internet, vậy việc này không nên chậm trễ, Lý Âm nhanh chóng truy cập mạng. Đúng như dự đoán, trên đó tin tức vô cùng phong phú, cái gì cần có đều có. Có thứ này, bất luận vật gì hắn cũng có thể tạo ra. Thu nhập mỗi tháng hàng triệu, vậy đơn giản không phải là vấn đề. Làm người giàu có ở Đại Đường cũng là một lựa chọn tốt. Nếu là người bình thường, quá giàu có ắt sẽ khiến Lý Thế Dân chú ý. Nhưng hắn là hoàng tử, Lý Thế Dân dù thế nào cũng sẽ không xuống tay với con mình. Hắn cho rằng, Đại Đường có thể mạnh hơn nữa. Tin tưởng mình có thể dẫn dắt Đại Đường đi về phía đỉnh cao thế giới. Để các nước trên thế giới phải run rẩy dưới chân Đại Đường!
Lời văn này chỉ thuộc về Truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.
Nếu như mình ở trong hoàng cung, vậy thì có vài thứ không thể quá trắng trợn. Nhưng bây giờ lại khác. Lần bỏ nhà ra đi này, chỉ là lời nói tức giận của Lý Thế Dân, chứ không phải ý định thực sự của hắn. Nhưng điều đó không quan trọng, điều quan trọng là khoảng thời gian tới đây, hắn có thể dựa vào Trình duyệt siêu cấp để làm giàu.
"Không biết sau khi ta bỏ nhà ra đi, phần giới thiệu về ta có thay đổi không?"
Hắn có chút hiếu kỳ, bèn nhập tên mình vào Trình duyệt siêu cấp. Vừa nhập vào, lập tức nhảy ra từng nhánh từ khóa. Trong đó có một mục viết rằng:
Lý Âm, Lục Hoàng tử của Đường Thái Tông, mẹ là Dương Phi, con gái của Tùy Dạng Đế. Ban đầu phong Lương Vương, nhậm chức Tương Châu Thứ Sử. Khi mở rộng chế độ phong kiến, đổi phong Thục Vương, chuyển làm Ích Châu Đô Đốc. Trinh Quán năm thứ bảy, vì chống đối Thái Tông, bị giáng chức thành dân thường. Sau đó Thái Tông mấy lần phái người mời hắn vào cung, thậm chí nhận lỗi, nhưng đều bị hắn từ chối, rồi sau đó lại không thể vãn hồi được lòng hắn.
...
Thú vị thật, Lý Thế Dân cuối cùng lại còn nhận lỗi với mình. Biết được điều này rồi, vậy chẳng phải có thể muốn làm gì thì làm sao? Kiếm một khoản tiền lớn? Với thân phận của hắn, dù bây giờ là dân thường, nhưng trong người hắn chảy dòng máu hoàng gia, ai muốn trêu chọc hắn cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng mới được. Nghĩ đến đây, hắn bật cười. Không ngờ không làm hoàng tử, lại còn có thứ uy hiếp người khác đến thế.
Đột nhiên, hắn cảm thấy bụng mình lại trống rỗng. Lúc này hắn mới ý thức được mình đã không ăn gì suốt một đêm, trời đã sáng rồi. Xem ra cần phải tìm gì đó ăn trước đã. Thế là hắn ra khỏi động, đi về phía đường phố. Hắn sờ lên người mình. Hỏng bét, đi vội vàng quá, trong người lại không có một đồng nào! Lần này thì tiêu đời rồi. Không được, phải nghĩ cách lấp đầy bụng trước đã. Bất tri bất giác, hắn đi tới một thư xá. Trong lúc đang suy nghĩ, đột nhiên có một bàn tay lớn đưa về phía hắn.
Toàn bộ câu chữ này đều được dịch riêng cho Truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.
Một người đàn ông đã đẩy hắn vào trong thư xá. Hơn nữa, người đàn ông ấy thì thầm nói:
"Còn đứng ngây đó làm gì! Cầm bánh bột này, mau vào phòng đọc sách sắp xếp lại văn cảo!"
Sau đó, hắn đưa cho Lý Âm một cái bánh bột. Lý Âm không hề nghĩ ngợi, nhận lấy bánh bột. Hung hăng cắn mấy miếng. Má ơi, thật thơm quá đi. Lần này thật thú vị, hắn còn đang suy nghĩ làm sao để lấp đầy cái bụng, thì đã có người đưa bánh bột tới. Nhưng sắp xếp văn cảo thì có gì là việc?
Khi hắn ngẩng đầu lên, liền thấy rất nhiều thiếu niên cùng độ tuổi với hắn đang ở đó. Có người nói: "Mau mau sắp xếp lại đi, nghe nói lát nữa Lý Chân nhân Lý Thuần Phong sẽ đến thư xá chúng ta để giảng dạy Cửu Chương Toán Thuật! Đây chính là cơ hội ngàn năm có một đấy!"
Lý Thuần Phong chính là một nhân vật lớn nổi tiếng khắp Đại Đường! Ông ấy là đạo sĩ, càng là một nhà Thiên văn học, nhà Số học, nhà Dịch học, tinh thông Thiên văn, bói toán, Âm Dương, đạo gia nói đến. Một nhân vật như vậy, đã đến thư xá này, vậy nhất định phải nghênh đón thật chu đáo mới phải.
"Thật sao? Vậy thì tốt quá, năm nay xác suất đỗ khoa Minh Toán của chúng ta lại có thể tăng lên rồi!"
Khoa cử ở Đại Đường chủ yếu gồm sáu khoa lớn là Tú tài, Minh Kinh, Tiến sĩ, Minh Pháp, Minh Thư, Minh Toán. Mỗi khoa đều vô cùng quan trọng. Người xưa không có nhiều tài liệu giảng dạy về số học, mà lấy Cửu Chương Toán Thuật làm sở trường. Nếu có thể giải được các đề mục trong đó, thì thi khoa Minh Toán dĩ nhiên sẽ không thành vấn đề. Nhưng các đề mục trong Cửu Chương Toán Thuật thật sự rất khó, trong thiên hạ có thể giải được đề cũng chỉ lác đác vài người. Hóa ra là như vậy, Lý Thuần Phong muốn đến thư xá này, đây là chuyện tốt cho tất cả mọi người. Chẳng trách bọn họ sáng sớm đã chuẩn bị sách vở. Còn Lý Âm thì vừa hay đụng phải. Trong lúc hắn đang suy nghĩ, đột nhiên có người chỉ vào hắn.
"Ngươi, vào trong học đường sắp xếp lại bản thảo sách! Những người khác mang sách ra phơi, sau đó thống nhất phân phát. Không được làm chậm trễ Lý Chân nhân!"
"Vâng!"
Duy nhất tại Truyen.free, bạn có thể thưởng thức bản dịch tinh tế này.
Bánh bột của Lý Âm còn chưa cắn xong, lại bị người ta đẩy vào trong học đường. Vừa vào trong học đường, những người bên trong đang rất bận rộn, không ai liếc nhìn hắn một cái. Hắn đi tới một nơi phía sau bình phong, trên đó đang mở ra một quyển Cửu Chương Toán Thuật. Hắn nhìn các đề mục trên đó, rồi cười.
"Mấy người cổ nhân này vẫn chưa đủ thông minh, vấn đề đơn giản như vậy mà cũng không giải được. Haizz!"
Chỉ thấy trên cuốn sách trước mặt hắn có viết một vài đề mục. Đặc biệt có một đề viết thế này:
Có một cái ao nước hình vuông, mỗi cạnh một trượng. Trong ao mọc một cây lau sậy mới sinh, nhô lên khỏi mặt nước một thước. Nếu kéo cây lau sậy này về phía bờ, nó vừa vặn chạm đến mép bờ. Hỏi nước sâu bao nhiêu, và cây lau sậy dài bao nhiêu?
Hắn mỉm cười. Sau đó, hắn cầm bút lên, bắt đầu viết câu trả lời vào cuốn sách.
Cạnh đáy của tam giác vuông là 5 thước, chiều cao cũng chính là độ sâu của ao (x thước), cạnh huyền cũng chính là chiều dài cây sậy (x+1 thước).
25 + x^2 = (x + 1)^2 = x^2 + 2x + 1
2x = 25 - 1
2x = 24
x = 12
Vậy nên:
Nước sâu mười hai thước
Lau sậy dài mười ba thước
Sau đó, hắn lại nhìn một chút các đề mục còn lại. Những đề mục này đơn giản đến không thể đơn giản hơn được nữa. Hắn múa bút viết xuống từng câu trả lời, hơn nữa còn kèm theo các bước giải đề. Khi giải xong các đề mục, hắn ngẩng đầu nhìn quanh, thấy mọi người vẫn đang bận rộn. Cuối cùng, hắn cũng học theo mọi người, tùy ý sắp xếp lại văn cảo.
Không ngờ, người đàn ông kia lại trả cho hắn 10 văn tiền. Khoản tiền này đến thật không thực tế chút nào. Người khác có tiền, có thể sẽ dùng để ăn nhậu chơi bời. Còn hắn thì khác, hắn muốn làm việc lớn. Mặc dù chỉ có mười văn, nhưng với số vốn mười văn này, hắn hoàn toàn có thể làm nên sự nghiệp trăm vạn!
Mỗi trang truyện này đều được Truyen.free tuyển dịch kỹ lưỡng.