(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 303: Nàng tới
Lý Âm rời phòng khách, bước ra bên ngoài Thịnh Đường Tập Đoàn.
Tiết Nhân Quý theo sau lưng hắn.
Vừa bước ra, hắn liền thấy một thiếu nữ đang đứng trước mặt.
Hắn định thần nhìn kỹ, hóa ra là Võ Tắc Thiên.
Ngày đó, hắn đã tặng nàng hai mươi hộp Ô Kê Quốc Bạch Phượng hoàn mà không hề lấy một đồng nào.
Đó là chủ ý của hắn, bởi vì hắn biết, nữ nhân này nhất định sẽ còn tìm đến mình.
Quả nhiên không sai, hôm nay nàng đã tìm đến.
"Hóa ra là Vũ cô nương, ta còn đang tự hỏi là vị nào đây!"
Lý Âm tiến đến, vô cùng lễ phép hành lễ với Vũ Hủ.
Hôm nay, Võ Tắc Thiên dường như ăn vận đặc biệt hơn, bên cạnh nàng còn có một gã gia đinh theo sau, trong tay gã ta dường như đang cầm tiền.
"Tử Lập tiên sinh, Vũ Hủ xin được ra mắt!"
"Mời vào, mời vào, xin mời ngồi bên trong!"
"Mời!"
Lý Âm dẫn nàng vào bên trong.
Vừa mới vào đến nơi, Kỷ Như Tuyết đã bưng trà tới.
Khi nàng nhìn thấy Vũ Hủ, đôi mắt không rời nửa bước.
Nữ nhân này trông thật quá đỗi mị hoặc.
Nhìn cách nàng ăn vận, hẳn là thiên kim của một quan chức quyền quý nào đó.
Một người có địa vị như vậy, lại đến tìm Lý Âm, e rằng không có chuyện gì tốt.
Bởi vậy, sau khi đặt trà xuống, nàng liền đứng thẳng sau lưng Lý Âm.
Võ Tắc Thiên cũng để ý đến nàng.
"Tử Lập tiên sinh, các tỳ nữ của ngài đều sở hữu nhan sắc diễm lệ như vậy ư?"
Nàng nhấp một ngụm trà nhỏ rồi hỏi.
Câu hỏi này lập tức khiến Kỷ Như Tuyết không vui.
"Vị cô nương này, xin gọi ta là bí thư, ta là bí thư thân cận của Tử Lập tiên sinh!"
Bí thư thân cận ư?
Đúng là một danh xưng dễ khiến người ta mơ mộng!
Võ Tắc Thiên nhìn Lý Âm, rồi ung dung nói: "Tiểu nữ mắt kém, không nhìn rõ, thành thật xin lỗi."
Lý Âm không thể để hai người cứ tiếp tục nói mãi, e rằng câu chuyện sẽ chẳng có hồi kết.
"Như Tuyết, người tới là khách, con ra ngoài làm việc đi!"
Kỷ Như Tuyết rất tình nguyện bước ra ngoài.
Vừa bước ra, nàng vẫn không quên ngoảnh đầu trợn mắt nhìn Võ Tắc Thiên một cái, ánh mắt tràn đầy địch ý.
Lý Âm thoáng cảm thấy xấu hổ.
Tâm tình giữa những nữ nhân này quả thật khó mà lường trước.
Tốt nhất là nên để các nàng tránh mặt nhau.
Bởi vậy, hắn mới bảo Kỷ Như Tuyết rời đi.
Kỷ Như Tuyết vừa rời đi, liền thấy Khổng Tĩnh Đình bước vào.
"Tử Lập tiên sinh, thiếp có một vấn đề chưa hiểu rõ, xin được ngài chỉ giáo!"
Nàng vừa bước vào, c��ng giống hệt như Kỷ Như Tuyết.
Đầu tiên là liếc nhìn Võ Tắc Thiên xinh đẹp, rồi lại nhìn sang Lý Âm.
Vừa đuổi được Sói, lại gặp Hổ.
Lý Âm thầm nghĩ, e rằng tiếp theo sẽ vô cùng thú vị.
"Đây là vị nào?"
"Ta họ Vũ."
"Họ Vũ ư? Quả là một họ hiếm có. Ta tên là Khổng Tĩnh Đình, tổ tiên ta là Khổng Tử!"
Võ Tắc Thiên gượng gạo cười một tiếng, nhưng vẫn giữ được sự lễ độ.
Lý Âm lại tỏ vẻ nghiêm nghị.
"Khổng Tĩnh Đình, sư phụ con là Tôn Chân Nhân, ở đây ta có khách quý, con hãy lui xuống đi!"
Khổng Tĩnh Đình không chịu.
"Sư phụ con nói, nếu có vấn đề gì thì cứ đến hỏi ngài!"
"Cái cô nương này... Thôi được, con lát nữa hãy quay lại!"
"Con sẽ không!"
Khổng Tĩnh Đình liền giở thói tiểu thư.
"Như Tuyết, mau kéo Khổng Tĩnh Đình ra ngoài!"
Trong lúc bất đắc dĩ, Lý Âm đành gọi Kỷ Như Tuyết vào.
Kỷ Như Tuyết chỉ đành bước vào, và "mời" Khổng Tĩnh Đình ra ngoài.
Lúc này, Lý Âm có phần lúng túng nói: "Thành thật xin lỗi, đã để cô nương phải chịu kinh sợ!"
"Không ngờ Tử Lập tiên sinh lại được mọi người hâm mộ đến vậy!"
Lý Âm nghe xong, cảm thấy lời này có chút kỳ lạ.
Hắn muốn nói rằng, chuyện này vẫn chưa dừng lại ở đó đâu.
Có lẽ Võ Tắc Thiên chưa từng nghe nói về chuyện có cả trăm cô gái muốn gả cho hắn; những gì diễn ra hôm nay, chỉ là một cảnh tượng nhỏ mà thôi.
Nhưng loại chuyện này, hắn cũng chẳng muốn đem ra khoe khoang.
Chỉ cần một vài người trong lòng hiểu rõ là đủ rồi.
Bởi vậy, hắn hỏi:
"Chẳng hay Vũ cô nương lần này tới đây là vì việc gì?"
Võ Tắc Thiên lúc này mới chợt nhận ra rằng hôm nay mình đến tìm Lý Âm là có việc.
"Trước đây nhờ tiên sinh giúp đỡ, gia mẫu đã dùng hai mươi hộp thuốc ngài ban tặng, bệnh cảm lập tức thuyên giảm. Bởi vậy, hôm nay thiếp đặc biệt tới để cảm tạ, nhân tiện xin gửi lại tiền thuốc! Thiếp cũng mang theo chút lễ mọn, mong tiên sinh đừng chê!"
Hóa ra là vậy, quả nhiên không sai với dự liệu của Lý Âm.
Không chỉ mang tiền đến, nàng còn mang theo lễ vật.
Nữ nhân này quả thực có tâm tư vô cùng chu đáo.
Nếu chỉ đơn thuần g��i tiền, e rằng chưa đủ để bày tỏ lòng cảm kích của nàng.
Võ Tắc Thiên mang đến tiền và một món quà, đó là một cây bút lông.
"Số tiền ấy chẳng đáng là bao, không cần nhắc đến. Chỉ cần lệnh đường được khỏe mạnh, ấy mới là điều quan trọng nhất! Còn về lễ vật, ta có thể nhận."
"Tiên sinh, đây là do gia mẫu đặc biệt căn dặn, nếu ngài không nhận, thiếp e rằng sẽ không thể trở về mà giao phó được!"
Nghe nàng nói vậy, nếu Lý Âm không nhận thì thật sự không ổn.
Lý Âm cũng chẳng phải người hay rụt rè, câu nệ.
"Thôi được, số tiền ấy ta xin nhận. Nếu lệnh đường có bất kỳ điều gì không khỏe, hoan nghênh ghé thăm, ta sẽ nhờ Tôn Chân Nhân khám bệnh cho bà ấy!"
Võ Tắc Thiên nghe vậy, mừng rỡ khôn xiết.
Người có thể được Tôn Tư Mạc đích thân khám bệnh quả thực không nhiều.
Huống hồ, dạo gần đây Tôn Tư Mạc lại càng bận rộn hơn.
Ngay cả việc nghiên cứu cũng không có thời gian, ấy vậy mà ông ấy vẫn không thể từ chối việc khám bệnh cứu người.
"Như vậy thì đa tạ tiên sinh!"
"Đâu có đâu có! Chuyện cỏn con này có đáng gì!"
"Với tiên sinh đây là chuyện nhỏ, nhưng đối với Vũ Hủ mà nói, đây là ơn huệ lớn như trời!"
Võ Tắc Thiên hẳn là đã bị phẩm đức của Lý Âm chinh phục.
"Thôi được, chuyện này cứ thế mà thôi đi. Ngươi đã cất công đến đây, ta cũng nên tiếp đãi một chút!"
Nói đoạn, hắn liền sai người mang trà sữa cùng một ít điểm tâm đến.
Hai người cứ thế ngồi trong sảnh đường trò chuyện hồi lâu.
Trong khi đó, hai nữ nhân ở bên ngoài chỉ có thể nhìn thấy họ trò chuyện vui vẻ.
Trong lòng các nàng hẳn là không mấy dễ chịu.
Thời gian trôi đi, rất nhanh đã đến xế chiều.
Võ Tắc Thiên vẫn chưa có ý định rời đi.
Bởi lẽ, nàng cùng Lý Âm trò chuyện vô cùng cởi mở.
Đặc biệt là về thơ ca, nàng đã học hỏi được không ít điều.
Từ bên trong truyền ra tiếng cười khúc khích của hai người.
Mãi cho đến khi, sắc trời dần dần tối hẳn.
Võ Tắc Thiên lúc này cũng gần đến lúc phải cáo từ.
Bởi vậy, nàng liền mở lời: "Tử Lập tiên sinh, trời đã không còn sớm, thiếp cũng xin cáo từ."
"Khoan đã, ta cũng có chút lễ vật muốn tặng cô nương!"
"Dạ?"
Nói rồi, Lý Âm liền sai người mang đến hai món đồ là xà phòng thơm và kem dưỡng da.
Khi Võ Tắc Thiên nhận lấy hai món đồ này, nàng ta mừng rỡ như điên.
"Không được rồi, lễ vật quý giá như thế này, thiếp không thể nhận! Quá ư quý trọng!"
Dù vui mừng, nhưng nàng vẫn không dám nhận.
Vì sao ư?
Bởi vì những món đồ này vốn dĩ chỉ có trong hoàng cung.
Dân chúng bình thường tuyệt nhiên không thể sở hữu.
Ấy là bởi vì Thịnh Đường Tập Đoàn vẫn chưa chính thức mở bán.
Hoặc có lẽ, họ vẫn đang chờ đợi một cơ hội thích hợp để đấu giá.
"Đây chỉ là chút tấm lòng của ta, Thịnh Đường Tập Đoàn cũng chẳng có món đồ gì đáng giá để tặng, vậy nên cô nương hãy nhận lấy. Nếu không nhận, e rằng sau này ta cũng không dám gặp lại cô nương nữa đâu!"
Lý Âm vừa nói vậy, khiến Võ Tắc Thiên có chút ngượng nghịu.
Nàng đành phải nhận lấy.
"Như vậy, thiếp xin đa tạ tiên sinh!"
Lần này, thứ nàng nhận được dường như còn nhiều hơn cả thứ nàng đã đưa.
Nhưng những vật phẩm quý giá này, không phải cứ có tiền là có thể mua được.
Đây chính là tình nghĩa.
"Đừng khách sáo! Sau này cô nương cứ ghé Thịnh Đường Tập Đoàn dùng trà, ta vô cùng hoan nghênh!"
Được trò chuyện cùng một nữ nhân mị hoặc đến vậy, Lý Âm dĩ nhiên cảm thấy thư thái.
"Đương nhiên rồi!"
"À phải rồi, thiếp nghe nói tối nay có hội đèn lồng Trung Thu, chi bằng chúng ta cùng đi dạo một chút?"
Đôi mắt nàng đăm đăm nhìn Lý Âm hồi lâu, mong chờ một câu trả lời trực tiếp.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.