Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 334: Chuyện này còn phải tìm Lý Âm

Bên này, Trưởng Tôn Hoàng Hậu cùng Dương Phi vừa đến ngoài điện Lệ Chính, liền gặp một thiếu nữ trẻ tuổi. Nàng xinh đẹp như đóa sen mới nở.

Vừa trông thấy hai người, nàng liền tiến lên hành lễ.

"Nhi thần bái kiến Mẫu Hậu, Dương Phi!"

Cô gái này chính là Lý Lệ Chất. Kể từ lần hôn sự bị làm náo loạn, nàng hiếm khi xuất hiện.

"Thì ra là Lệ Chất, đến đây, chúng ta vào trong nói chuyện!"

Trưởng Tôn Hoàng Hậu kéo tay Lý Lệ Chất, cùng nàng đi vào trong cung.

"Phải! Mẫu Hậu!"

Ba người vào trong, Dương Phi lên tiếng trước: "Lệ Chất, mấy hôm không gặp, sắc mặt con tốt lên nhiều rồi!"

"Dương Phi, ngài cũng vậy! Đoạn thời gian này không gặp, dường như lại trẻ ra rất nhiều."

"Đứa nhỏ này, thật biết cách nói chuyện!"

Dương Phi cười lớn nói.

Ba người hàn huyên một lát.

Sau đó, Trưởng Tôn Hoàng Hậu sai tỳ nữ mang ra một chiếc hộp lớn.

Nàng nói: "Lệ Chất à, đây là Lục Đệ tặng con bộ dưỡng da, con xem có thích không?"

Lý Lệ Chất nhận lấy chiếc hộp, bên trong có mười mấy thỏi xà phòng thơm.

Cùng mấy lọ kem dưỡng da chứa trong chai lưu ly.

Chiếc hộp được gói ghém vô cùng tinh xảo, khiến người ta yêu thích không muốn rời.

"Lục Đệ hắn tại sao lại tặng đồ cho con?"

Lý Lệ Chất hiếu kỳ hỏi.

Lý Âm đã không chỉ một lần tặng đồ cho nàng.

Có thể nói, những gì Dương Phi và Trưởng Tôn Hoàng Hậu có, nàng cũng đều có.

Dương Phi lúc này nói: "Có lẽ hắn thấy có lỗi với con! Nên mới làm vậy chăng? Vả lại, đệ đệ tặng đồ cho tỷ tỷ vốn cũng chẳng có gì lạ, đúng không?"

Khi Lý Âm làm loạn hôn lễ của Lý Lệ Chất lúc đó, nàng cũng không đứng ra giải quyết, mặc kệ sự việc diễn biến.

Theo lời nàng nói, nàng cũng không thích Trường Tôn Xung.

Nhưng đây là ý tứ của Lý Thế Dân cùng mẫu thân nàng, không thể không tuân theo.

Vì vậy, nàng đành phải gả đi.

Nhưng chính lần gả này lại để Lý Âm đứng ra quấy rối, may mà hắn làm vậy.

Mà thôi cũng tốt, nàng ngược lại cũng được an nhàn.

"Nhi thần cũng chẳng trách cứ hắn đâu! Chuyện kia qua rồi thì thôi, cứ để vậy đi!"

Lý Lệ Chất nói.

Trưởng Tôn Hoàng Hậu lại nói: "Mẫu Hậu cùng Dương Phi cũng đều có một bộ y hệt như vậy, Lý Âm đứa nhỏ này thật đáng yêu quá đi! Con nói có phải không, Lệ Chất?"

Lý Lệ Chất trầm mặc một lát.

Sau đó nàng nói: "Nhi thần nghe nói Tập đoàn Thịnh Đường của Lục Đệ tại thành Trường An đã trở thành một thế lực khổng lồ, bên trong có rất nhiều món đồ kỳ diệu! Hắn có lòng vậy, nên đưa thêm những món đồ thú vị vào cung nữa chứ! Để chúng con cùng nhau ngắm nghía mới phải chứ. Mấy thứ này chưa đủ!"

Những tin tức về Lý Âm, Lý Lệ Chất nghe không ít.

Mọi thứ liên quan, mỗi khi được người ta nhắc đến, đều khiến lòng người sinh lòng hướng tới.

Cho nên, tâm tình ham vui của nàng liền lập tức bị hấp dẫn.

Trưởng Tôn Hoàng Hậu trách mắng: "Đứa nhỏ này, Lục Đệ con cũng không dễ dàng gì, mà bọn phụ nữ chúng ta có thể dùng được bao nhiêu thứ? Mấy món đồ này là đủ rồi chứ? Chẳng lẽ con muốn lưu ly hay Vô Ưu Tửu? Người ta phải biết đủ mới phải!"

"Mẫu Hậu, mấy thứ đồ của con gái này có ích gì đâu? Chẳng bằng có thứ gì mới lạ hay ho để chơi!"

Xem tình cảnh này, Lý Lệ Chất cũng là một công chúa ham chơi.

Thừa dịp chưa lập gia đình mà ham chơi, còn hơn là sau khi lập gia đình bị trói buộc, mất đi tự do rồi mới hối hận.

Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói: "Con bé này, ta đã sớm muốn con kiềm chế lại rồi, xem ra hôn sự của con với Xung nhi lại phải được tiến hành rồi! Nếu không, tâm con lại muốn bay mất!"

Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói tới đây, trong lòng vẫn còn sợ hãi.

Nếu như Lý Lệ Chất tái giá với Trường Tôn Xung, thì Lý Âm còn có thể làm ra chuyện gì nữa đây?

Theo nàng biết, khi nàng đồng ý cuộc hôn sự này, Lý Âm lại hết sức phản đối.

Nhưng nếu không làm vậy, sẽ không công bằng với ca ca mình là Trưởng Tôn Vô Kỵ.

"Mẫu Hậu, nhi thần không muốn lấy chồng! Nhi thần ở bên cạnh ngài không tốt sao?"

Dương Phi lại nói: "Lệ Chất à, trai lớn phải lấy vợ, gái lớn phải gả chồng, đây là chuyện đương nhiên. Chừng hai năm nữa, Lục Đệ con e rằng cũng phải nói chuyện cưới gả. Con làm tỷ tỷ mà không lấy chồng, vậy hắn phải làm sao bây giờ?"

"Đúng vậy! Dương Phi nói phải!"

"Mẫu Hậu! Nhi thần thật sự không thích Trường Tôn Xung! Nhi thần chẳng có chút tình cảm nào với hắn! Hơn nữa hắn trời sinh tính tình hèn yếu, vô tài, khiến người ta xem thường!"

Lý Lệ Chất làm nũng nói.

Trường Tôn Xung quá đỗi bình thường, bình thường đến mức khiến người ta xem thường.

Đây có lẽ là thành kiến của Lý Lệ Chất, nhưng nếu một người không thích con, mà lại cứ cưỡng ép gán ghép lại với nhau, chỉ khiến nàng thống khổ mà thôi.

"Được rồi được rồi, con bé này cứ mãi không nghe lời. Chuyện này không đến lượt con làm chủ!"

"Mẫu Hậu, ngài đành lòng nhìn nhi thần cả đời không vui sao?"

"Đây chính là vì muốn tốt cho con, chuyện Bệ hạ đã quyết định cũng không thể thay đổi được nữa! Được rồi, chuyện này chớ nhắc lại nữa!"

Trưởng Tôn Hoàng Hậu chặn hết đường lui của Lý Lệ Chất.

Lý Lệ Chất tức giận đến mức dậm chân.

Đồng thời, Dương Phi lại mở miệng.

"Hoàng Hậu, chuyện gả chồng của công chúa cũng coi là đại sự, ta ngược lại cảm thấy, cũng không thể qua loa như lần trước. Có lúc, trong lòng ta thường nghĩ, có phải chăng là bát tự của Xung nhi và Lệ Chất không hợp?"

Mắt Lý Lệ Chất sáng rực lên, vốn tưởng rằng Dương Phi đang nói hộ cho Trưởng Tôn Hoàng Hậu, nhưng giờ nhìn lại, dường như đang đứng về phía mình. Đây gọi là nói khéo léo, khiến người ta dễ tiếp nhận hơn một chút.

Quả nhiên vẫn là mẫu thân của Lý Âm.

Bởi vì nếu Lý Lệ Chất thật sự gả cho Trường Tôn Xung, thế lực của Trưởng Tôn gia chỉ càng trở nên mạnh hơn.

Đối với Lý ��m mà nói, đó chẳng phải chuyện tốt lành gì.

"Chuyện này, lát nữa ta sẽ cho người xem bói lại, thời gian có thể lùi lại một chút!"

Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói như thế.

"Đúng rồi, Lệ Chất con vào cung có việc gì sao?"

Dương Phi tiếp lấy hỏi.

Xem ra chuyện này cũng không thể thay đổi được rồi, trong lòng Lý Lệ Chất buồn bực.

Nhưng nàng không hề thể hiện rõ ra bên ngoài.

Nàng điều chỉnh lại tâm tình.

"À, thực ra cũng không có chuyện gì, chỉ là đến thỉnh an Mẫu Hậu. Nhi thần nghe nói Mẫu Hậu đã khỏi bệnh, đặc biệt sai người mang tới một ít thuốc bổ."

Trưởng Tôn Hoàng Hậu vui vẻ nói: "Đứa nhỏ này thật có lòng quá!"

Sau đó, Lý Lệ Chất sai người đem mấy thứ thuốc bổ dâng lên.

Nàng lại vội vã rời đi, rồi nói:

"Mẫu Hậu, nhi thần xin cáo lui!"

"Đi đi!"

Lý Lệ Chất liền rời khỏi cung.

Dương Phi cũng nói:

"Hoàng Hậu, trong cung ta cũng có chút chuyện cần xử lý, ta xin đi trước một bước!"

Dương Phi cũng nhanh chóng rời khỏi cung.

Nàng trực tiếp đuổi theo Lý Lệ Chất.

"Lệ Chất! Chờ ta!"

Lý Lệ Chất ngừng lại hỏi: "Dương Phi có chuyện gì sao?"

"Thực ra cũng chẳng có gì. Chỉ là muốn nói với con một chút, về chuyện hôn sự kia."

"Dương Phi, nếu là chuyện này, thì không cần nói nữa. Nhi thần xin cáo từ."

"Chờ một chút, ta còn chưa nói xong mà con đã vội vã thế này rồi sao?"

"Vậy Dương Phi mời nói!"

Lý Lệ Chất nhận ra mình đã đường đột.

"Có lẽ con có thể đi gặp Lục Đệ của con một chút, hắn có lẽ mới có cách!"

Mắt Lý Lệ Chất sáng lên.

Nàng kêu lên: "Con tại sao lại chưa nghĩ đến chứ, đa tạ Dương Phi đã chỉ điểm!"

Lý Lệ Chất biết Dương Phi tại sao lại làm như vậy.

Đó cũng là vì Lý Âm mà thôi.

Đồng thời, cũng là vì tốt cho chính nàng.

Vì như vậy, nàng cũng không cần gả cho Trường Tôn Xung nữa.

"Đi ra ngoài, nhưng không được tiết lộ thân phận, nếu không, sẽ không tốt cho con và hắn đâu!"

Dương Phi dặn dò.

Lý Lệ Chất vui vẻ đáp lại: "Con hiểu rồi! Vậy con xin đi trước!"

Nhìn nàng rời đi.

Dương Phi hài lòng.

Mọi tinh túy của bản dịch này đều hội tụ nơi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free