Hỗn xược! Thật quá nghịch ngợm!

Lý Thế Dân vỗ bàn quát lớn. Trưởng Tôn Hoàng Hậu vội vàng kéo Lý Thế Dân lại. “Bệ hạ chớ nên nổi giận! Chuyện gì cũng có nguyên do, chi bằng nghe rõ ngọn ngành rồi hãy quyết định.” Lý Thế Dân không đáp.

Kế đó, Trưởng Tôn Hoàng Hậu quay sang nói với thái giám: “Ngươi hãy thuật lại tường tận!” Tên thái giám này đã sớm kinh hãi thất sắc. Hắn hít một hơi thật sâu. “Tâu Bệ hạ, tâu Hoàng Hậu điện hạ, nô tài thấy rõ ràng rằng, Lục Hoàng Tử và Công chúa điện hạ đã cùng nhau cưỡi một vật gọi là xe đạp. Bánh xe quay thật nhanh, lao đi vun vút, mang theo Công chúa chạy như bay, trông vô cùng nguy hiểm! Điều kinh ngạc hơn nữa là vật đó không hề cần ngoại lực để khởi động. Hai người ngồi trên đó, nếu Lục Hoàng Tử không dừng, chiếc xe cũng sẽ không ngừng lại! Công chúa điện hạ lại vô cùng vui vẻ!”

“Xe đạp?” Trưởng Tôn Hoàng Hậu vừa ngạc nhiên vừa tỏ ra hứng thú. Xe đạp, rốt cuộc là vật gì đây? “Phải! Chính là xe đạp!”

“Nó có hình dáng thế nào? Ngươi hãy mô tả xem!” “Nô tài không biết phải hình dung thế nào! Nhưng Lục Hoàng Tử có nói về nguồn gốc cái tên của nó. Người nói chữ ‘tự’ có thể hiểu là ‘chính mình’, ‘tự thân’, vậy nên ý nghĩa của nó là một cỗ xe do tự mình điều khiển để nó di chuyển.”

Thái giám làm sao có thể hình dung được vật kia? Hắn căn bản không thể nào miêu tả nổi. Bởi lẽ vật này là một thứ mới lạ, làm sao hắn có thể biết rõ? Nổi bật nhất là nó có hai bánh xe! Nhưng để tránh bị trách phạt, hắn vội nói thêm: “Nhưng nô tài có thể vẽ ra ạ!”

“Vẽ đi! Mau mau vẽ ra đây, ta muốn xem! Muốn xem rốt cuộc vật ấy là gì, lại thần kỳ đến thế! Còn có thể đưa người đi nhanh ư?”

Lúc này, thái giám vâng lời đi vẽ. Còn Lý Thế Dân thì sắc mặt sa sầm. Hắn cất tiếng nói: “Lệ Chất sao có thể lỗ mãng đến vậy? Lại đi tìm hắn! Chẳng lẽ không sợ thân mình gặp hiểm nguy sao?”

“Bệ hạ hãy bớt giận! Thiếp nghĩ nàng ấy ra ngoài ắt có nguyên do!” Trưởng Tôn Hoàng Hậu đối với Lý Lệ Chất vô cùng cưng chiều. Chỉ cần không phải lỗi lầm lớn, nàng đều có thể chấp nhận, hơn nữa còn khuyên Lý Thế Dân chớ nên nổi giận.

“Trẫm sao có thể không nổi giận? Nàng là công chúa cao quý, sao có thể ở bên ngoài xuất đầu lộ diện? Lại còn theo hắn cùng nhau nghịch ngợm! Thật khiến trẫm tức c·hết!” Lý Thế Dân vô cùng tức giận.

“Trẻ nhỏ nào mà chẳng thích chơi đùa! Khi xưa chúng ta chẳng phải cũng như vậy sao!” Trưởng Tôn Hoàng Hậu hết lời khuyên nhủ.

“Thực ra trẫm không cho phép nàng ra ngoài, không chỉ vì vậy. Đứa trẻ này, một khi tiếp xúc quá nhiều với Lý Âm, trẫm e rằng tính tình cũng sẽ bị hắn làm cho thay đổi! Nếu cứ tiếp tục như vậy, về sau sẽ quản giáo ra sao?” Lý Thế Dân suy nghĩ rất nhiều, thì ra không chỉ vì chuyện ra ngoài hỗn loạn, mà còn vì những nguyên nhân này.

Hắn có thể cho phép một nhóm người tiếp xúc với tư tưởng tân trào lưu của Lý Âm, nhưng lại không cho phép con cái của mình quá thân cận với Lý Âm. Tựa hồ đang e dè điều gì. Cũng có thể là bởi vì Lý Âm dám đối chọi với mình, loại tư tưởng này tuy nguy hiểm, nhưng lại tràn đầy cơ hội. Hắn định lợi dụng, nhưng lại không muốn để hắn quá mức khuếch trương. Song, lại không thể quá hạn chế, thật ra đây là điều khó khăn nhất đối với hắn, có lúc bản thân hắn còn cảm thấy một tia uy h·iếp.

Lý Nhị và Lý Âm hai người có thể nói là đang đánh cờ với nhau. Cả hai đều đang bày một ván cờ, xem ai có tầm nhìn xa hơn một chút. Đối với Lý Âm mà nói, thắng bại không quan trọng đến thế, chỉ cần có cha là đủ. Nhưng đối với Lý Nhị mà nói, một khi thất bại, chính là thiên uy bị thách thức, điều mà hắn tuyệt đối không thể dung thứ.

Nói cách khác, hắn không chấp nhận thua cuộc!

“Bệ hạ, thiếp cho rằng ngài đã lo nghĩ quá nhiều rồi, Lý Âm cũng không phải người có những toan tính như người khác vẫn nghĩ, thiếp tiếp xúc với hắn mấy lần, cũng không thấy hắn có theo đuổi điều gì lớn lao như vậy. Ngược lại, hắn một lòng chú tâm vào kiểu buôn bán mới, không ngừng đánh bại các thế gia, khiến thế lực của họ ngày càng suy yếu. Mà đối với triều đình ta mà nói, hắn mấy lần ra tay, sự tồn tại như vậy chính là một trợ lực lớn lao cho chúng ta vậy!” Trưởng Tôn Hoàng Hậu quả là người thấu tình đạt lý.

Nhưng Lý Nhị với thân phận Hoàng Đế, nào có thể nghĩ đơn giản như vậy.

“Trẫm vì hắn đánh Càn Nhi và Xung Nhi, vẫn canh cánh trong lòng, chưa thể nguôi ngoai!” Nói không giận, ấy là nói dối. Bởi vậy Lý Thế Dân đến giờ vẫn chậm chạp không thể tha thứ Lý Âm.

“Bệ hạ...” “Thôi được, tạm thời không nhắc đến hắn nữa!”

Lúc này, Lý Thế Dân không muốn nói thêm điều gì nữa. “Thế chiếc xe đạp ấy hình dáng ra sao, ngươi đã vẽ xong chưa?” Hắn chuyển hướng đề tài nói. Thái giám đã sớm vẽ xong rồi, chỉ là thấy hai người đang tranh luận, một tên thái giám như hắn làm sao dám chen lời? Đến khi Lý Thế Dân hỏi, hắn mới vội đáp: “Đã xong rồi, Bệ hạ xin hãy xem!” Rồi dâng lên.

Lý Nhị nhìn lướt qua, lông mày khẽ nhướn. Bức vẽ này rốt cuộc là thứ quái gì vậy? Trên đó quả thật có hai cái bánh xe, cùng một loạt ống, trông vô cùng đơn giản, nhưng lại khiến người ta cảm thấy kỳ lạ.

“Vật này thật sự có thể khiến người ta cưỡi lên mà không ngã ư? Lại còn có thể chở cả Lệ Chất cùng lúc? Tốc độ không hề chậm sao?” “Tâu đúng, thiên chân vạn xác, hiện trường có hàng ngàn trăm bá tánh đang chứng kiến, điểm này tiểu nhân tuyệt không dám nói dối ạ!” Thái giám vội vàng đáp lời.

Hắn chỉ là thuật lại sự thật. Tuy rằng về số người có phần sai lệch, nhưng cũng không khác biệt là mấy. Nếu không tin, ngài có thể đi hỏi những người kia!

Lý Nhị hít một hơi khí lạnh. Tê... “Vật này thật sự thần kỳ đến vậy sao? Quả đúng là tr��m nghe không bằng một thấy, nếu không tận mắt chứng kiến, thật khó mà tưởng tượng nó có thể di chuyển mà không cần ngoại lực, hơn nữa tốc độ lại không chậm chút nào!”

Lý Nhị rất muốn đi xem, nhưng hắn mới bị kẹt lại ở nơi đó một đêm, khiến hắn vô cùng khó chịu. Lần này, dù muốn đi, nhưng hắn lại không muốn đi nữa.

Rất sợ nếu lại đi, sẽ lại không về được. Trưởng Tôn Hoàng Hậu cũng nhìn thấu tâm ý của Lý Nhị.

“Không bằng, để thiếp đến chỗ hắn xem thử một phen?” Phản ứng của Lý Nhị trở nên có chút thú vị.

“Ồ? Nếu có thể lấy được vật đó mang về đây để xem xét, có lẽ cũng là một lựa chọn không tồi.” Thật quá đáng! Lý Thế Dân hắn lại muốn Trưởng Tôn Hoàng Hậu đích thân đi lấy chiếc xe đạp ấy.

Lời nói tiếp theo của hắn càng khiến người ta tức giận hơn. Bởi vì hắn còn nói: “Không bằng để Dương Phi đi xem thử đi, nàng vừa khỏi bệnh, không nên ngày ngày ra ngoài chạy! Để nàng ấy đi là tốt nhất!”

Thật vô sỉ, quá vô sỉ! Bản thân không đi, lại còn không cho phép Trưởng Tôn Hoàng Hậu, người chủ động muốn đi, được đi. Lại còn để Dương Phi đến thay thế mình đi. Người vô sỉ nhất thiên hạ, e rằng chỉ có mình hắn thôi.

“Bệ hạ, làm như vậy e rằng không ổn chăng? Dương Phi đã giúp chúng ta làm rất nhiều việc, có những chuyện chúng ta muốn biết, tự mình đi xem mới thỏa đáng. Chi bằng, thiếp cùng nàng ấy đi cùng lúc!”

“Vậy thì... cũng được vậy!” Lý Nhị vậy mà lại đồng ý. Người này thật là không hề có nguyên tắc nào cả.

“Được, vậy thiếp lập tức đi tìm Dương Phi để cùng đi.” Trưởng Tôn Hoàng Hậu đứng dậy, chuẩn bị bước ra ngoài. Lại nghe thấy có thái giám bẩm báo. “Tâu Bệ hạ, tâu Hoàng Hậu điện hạ, Công chúa đã trở về!”

Lý Thế Dân liền bật dậy. “Nàng chịu quay về ư!?” “Người đâu, mau dẫn nàng vào! Trẫm phải hỏi nàng cho ra lẽ!”

Về phần Trưởng Tôn Hoàng Hậu, nàng tạm thời chưa rời đi. “Bệ hạ, có lời gì hãy nhẹ nhàng nói với nàng, đừng quá nóng vội. Tính cách của phụ thân và nữ nhi các ngài đều quá nóng nảy.”

“Hoàng Hậu, nàng yên tâm, trẫm sẽ cố gắng!”

Bản dịch này là thành quả của truyen.free, được trình bày với sự tôn trọng tuyệt đối dành cho nguyên bản.