Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 373: Để cho người ta thấp thỏm Lý Âm

“Tiết phu nhân, bà đang làm gì vậy?”

Hành động của bà khiến Lý Âm giật mình, chuyện này thật không cần thiết mà.

Chàng liền muốn lập tức đỡ bà dậy.

“Dân phụ bái kiến hoàng tử, công chúa!”

Tiết phu nhân cũng phải thốt lên.

Xem ra, Lý Âm đã hoàn toàn bị lộ thân phận.

Thế nên, chàng cũng không giả bộ nữa.

Chàng liền thẳng thắn thừa nhận.

“Bà đã biết rồi ư!”

Tiết phu nhân nói:

“Ngay từ những ngày đầu gặp Tử Lập tiên sinh, ta đã nhận ra ngài khác biệt với mọi người. Khi công chúa đưa dân phụ về Trường An, ta cũng đã nhận thấy thân phận của người chắc chắn không hề tầm thường, chỉ là không ngờ, hai vị lại chính là hoàng tử và công chúa! Điều này khiến ta vô cùng bất ngờ, và cũng vì vậy mà ta đã có nhiều hành động thất lễ, kính mong hai vị thứ lỗi!”

Bà ấy quả thực rất mực lễ độ.

Chẳng trách bà có thể dạy dỗ ra một người như Tiết Nhân Quý.

Lý Lệ Chất nói: “Tiết phu nhân xin hãy mau đứng dậy. Ở bên ngoài, chúng ta đều là bằng hữu của Tiết Nhân Quý, không cần thiết phải câu nệ lễ nghi như vậy. Hơn nữa, đệ đệ ta cũng không muốn để lộ thân phận, vì điều đó sẽ bất lợi cho nó.”

Thế nhưng Tiết phu nhân vẫn chưa dám đứng dậy.

Mãi đến khi Lý Âm lên tiếng: “Tiết phu nhân, xin bà hãy đứng dậy đi! Tiết Nhân Quý là bằng hữu của ta, vả lại, giờ đây ta cũng chẳng còn là hoàng tử gì nữa. Ta đã sớm bị bệ hạ trục xuất khỏi hoàng gia rồi, thế nên, bà cũng không cần phải quá đa lễ với ta như vậy.”

Tiết phu nhân kinh hãi.

Lại còn có chuyện như vậy sao?

Đồng thời, bà không thể tin được mà nhìn Lý Âm.

“Với tài năng của Tử Lập tiên sinh mà lại bị trục xuất khỏi hoàng gia, ắt hẳn là do gian thần hãm hại! Nếu đã vậy, giờ đây ta phải vào cung bẩm báo bệ hạ mới phải!”

Tiết phu nhân quả nhiên vẫn là một người phụ nữ hiền hậu.

Một lòng chỉ nghĩ đến Lý Âm.

Nhưng bà ấy thì có thể làm gì được?

Đến cả Dương Phi và Trưởng Tôn Hoàng Hậu còn không thể thuyết phục được Lý Thế Dân, một người ngoài như bà làm sao có thể làm được điều đó?

Lý Âm lại nói: “Không cần đâu, ta ở bên ngoài vẫn vô cùng tự do. Vào trong cung, ngược lại sẽ khiến ta bị bó buộc, vô cùng khó chịu!”

Rồi chàng nói thêm:

“Tiết Nhân Quý, mau đỡ mẫu thân ngươi dậy!”

Tiết Nhân Quý tuân lệnh, lập tức đỡ Tiết phu nhân đứng dậy.

“Nếu đã vậy, dân phụ thật hổ thẹn quá!”

“Tiết phu nhân không cần phải như vậy. Bà xem ta đây, sống bên ngoài còn tốt hơn cả người trong hoàng cung. Đến cả công chúa cũng ra đây tìm ta, lại còn có Trình đại tướng quân cũng là khách quen của Thịnh Đường Tập Đoàn. Thử hỏi có nơi nào có thể sánh được với Thịnh Đường Tập Đoàn của ta không?”

Lời của Lý Âm khiến Tiết phu nhân á khẩu không trả lời được.

Quả đúng là như vậy.

Không có gì là xấu cả.

Ngoại trừ ho��ng cung, còn nơi nào có thể hấp dẫn nhân tài như Thịnh Đường Tập Đoàn đây?

“Vậy thì thật quá tốt!”

Trình Giảo Kim đứng một bên nói: “Tiết phu nhân, trời cũng không còn sớm nữa, bệ hạ chờ đã lâu, chúng ta đi thôi?”

“Xin mạn phép hỏi, lần này bệ hạ mời ta vào cung thực sự là vì chuyện gì vậy?”

“Không có gì khác, chỉ là để ngài vào cung tâm sự chuyện gia đình thôi!”

Trình Giảo Kim nói vậy.

Tiết phu nhân không tin lời ấy.

“Ngài chờ ta một lát!”

Rồi bà lại nói với Lý Âm: “Tử Lập tiên sinh, liệu chúng ta có thể nói chuyện riêng một chút không?”

“Được thôi!”

Vì vậy, hai người liền đi sang một bên.

Đến nơi Lý Lệ Chất và Trình Giảo Kim không thể nghe thấy được.

Lúc này Tiết phu nhân mới cất tiếng.

“Tử Lập tiên sinh, lần này bệ hạ cho triệu ta vào cung là vì chuyện gì? Ngài có thể cho ta biết được không?”

Bà ấy rất tò mò, dù sao vào cung là chuyện đại sự, nếu Lý Âm biết trước, có thể nói cho bà một chút để bà chuẩn bị.

“Chuyện này... Thôi được, ta sẽ nói cho bà hay. Thực ra là vì chuyện của Tiết Nhân Quý.”

“Chuyện của cậu ấy sao? Ta không hiểu!”

“Bởi vì bệ hạ rất coi trọng Tiết Nhân Quý, định thuyết phục cậu ấy vào cung làm quan. Như vậy, bà đã hiểu chưa?”

“Nếu đã vậy, đó chính là tổ tiên Tiết gia hiển linh rồi!”

Lý Âm không nói gì.

Tiết phu nhân chợt nhận ra điều không ổn.

Bà lại tiếp lời: “Tiết Nhân Quý được ngài ban ơn nhiều như vậy, dẫu cho bệ hạ có muốn mời cậu ấy vào cung làm quan, ta vẫn cho rằng, so với việc làm quan, báo ân mới là quan trọng hơn! Ngài cứ yên tâm, ta sẽ không đồng ý!”

Tiết phu nhân quả là một người thấu tình đạt lý.

Nghe bà nói vậy, Lý Âm vô cùng vui mừng. Nếu là người khác, hẳn đã sớm vui vẻ nhảy cẫng lên rồi, nào màng đến chuyện báo ân hay không.

“Tiết phu nhân, có được câu nói này của bà, ta đã an lòng rồi! Nhưng nếu bệ hạ có ý muốn ép buộc, bà cứ ứng phó khéo léo, đừng nên đối đầu trực tiếp, nếu không e rằng các người sẽ gặp họa.”

Lý Âm khuyên nhủ.

Chàng cũng là vì muốn tốt cho Tiết phu nhân.

“Điều này, dân phụ đã rõ!”

“Thôi được rồi, vậy bà hãy cùng Trình đại tướng quân vào cung đi!”

Lý Âm biểu thị ý nói.

“Vâng!”

Sau đó, Tiết phu nhân liền cùng Trình Giảo Kim và Lý Lệ Chất ba người tiến vào hoàng cung.

Lúc này Tiết Nhân Quý tiến lên hỏi: “Tử Lập tiên sinh, mẫu thân của ta người ấy...”

“Bà ấy không sao đâu, có tỷ tỷ ta ở đó rồi, ngươi cứ yên tâm đi!”

Lý Âm nói vậy.

“Vậy thì thật quá tốt!”

Có lẽ Lý Lệ Chất đã khắc sâu vào lòng Tiết Nhân Quý rồi.

Rồi sau đó, Lý Âm cố ý hỏi: “Ngươi cảm thấy tỷ tỷ của ta là người như thế nào?”

Câu hỏi bất ngờ này khiến Tiết Nhân Quý đứng hình.

Đây là loại vấn đề gì vậy?

Tại sao lại hỏi điều này chứ?

Chàng phải trả lời thế nào đây?

“Tử Lập tiên sinh, Tiết Nhân Quý ta chỉ một lòng bảo vệ ngài chu toàn, không dám phân tâm nghĩ đến chuyện khác, những chuyện ngoài lề ấy, ta không dám tơ tưởng!”

“Ta đâu có hỏi ngươi muốn gì? Ta hỏi là cảm nhận của ngươi về Trường Lạc công chúa cơ mà.”

“Trường Lạc cô nương tuy rằng có chút điêu ngoa, nhưng tâm địa không hề xấu. Nàng thuần chân, lại có chính kiến của mình! Mặc dù đôi khi làm ra những chuyện khiến người khác không thể ngờ tới, nhưng bản chất vẫn là một người tốt!”

Có lẽ vì chuyện Phương Thiên Họa Kích, Tiết Nhân Quý đã có chút thay đổi cách nhìn về Lý Lệ Chất.

“Tử Lập tiên sinh hỏi điều này làm gì vậy?”

Tiết Nhân Quý hiếu kỳ, thường ngày ngài ấy đâu có hỏi như vậy.

Sao hôm nay lại đột ngột hỏi thế chứ.

Lý Âm không trực tiếp trả lời chàng.

Nhưng chàng lại hỏi: “Tiết Nhân Quý, nếu có một ngày, bệ hạ ban cho ngươi chức quan lớn, ngươi sẽ làm thế nào?”

“Tiết Nhân Quý chỉ có thể ở lại bên cạnh Tử Lập tiên sinh.”

“Ngươi cứ đi làm đi! Chỉ cần bệ hạ dám ban cho ngươi chức quan cao, ngươi cứ việc nhận lấy!”

“A? Tại sao vậy?”

Tiết Nhân Quý không hiểu rõ lắm tại sao Lý Âm lại nói như vậy.

Không phải lẽ ra chàng phải ở lại bảo vệ Lý Âm sao?

Nếu mình đi làm quan triều đình, thì ai sẽ bảo vệ Lý Âm đây?

“Cũng giống như Trình đại tướng quân và những người khác, chung quy vẫn không phải người của mình. Ta nói vậy, ngươi có hiểu không?”

Tiết Nhân Quý là một người thông minh.

Chàng hiểu ý của Lý Âm.

“Ngài muốn ta trà trộn vào trong hoàng cung sao?”

Lý Âm chỉ cười mà không nói gì.

Chàng lại hỏi: “Nếu có một ngày, ngươi trở thành phò mã, ngươi sẽ làm thế nào?”

Câu hỏi này vừa thốt ra, Tiết Nhân Quý hoàn toàn ngẩn người.

“Tiết Nhân Quý không dám nghĩ đến điều đó!”

Chàng không hiểu, tại sao Lý Âm lại nói như vậy.

Tiếp đó, Lý Âm cũng không nói thêm lời nào.

Chỉ đứng chắp tay sau lưng, khiến Tiết Nhân Quý không ngừng suy đoán.

“Tử Lập tiên sinh đây là ý gì?”

“Không sao đâu! Chuyện này để sau hãy nói! Đi thôi, chúng ta đi xem tòa nhà cao tầng xây dựng đến đâu rồi!”

“Vâng!”

Tiết Nhân Quý có chút thấp thỏm mà đi theo.

Cùng với tâm trạng lo âu như vậy, còn có Tiết phu nhân, lúc này, bà cũng đang mang theo nỗi thấp thỏm bước vào cung.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động không ngừng nghỉ của đội ngũ biên dịch truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng công sức ấy.

(PS: Ngày mai thời gian cập nhật vào buổi trưa, mời mọi người ủng hộ nhiều hơn! Lão Dịch sẽ tiếp tục tích trữ bản thảo, chờ đợi bùng nổ!)

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free