(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 376: Tin tức tốt truyền tới
Trình Giảo Kim thẳng tiến vào cung, trực tiếp diện kiến Lý Thế Dân.
Lúc này, Lý Thế Dân đang cùng Phòng Huyền Linh đánh cờ vây.
Phòng Huyền Linh vẫn chưa rõ Lý Thế Dân muốn Trình Giảo Kim làm gì.
"Tri Tiết, mọi việc đã giải quyết ra sao?"
"Bẩm bệ hạ, thần đã gặp Lục Hoàng Tử, người nói có thể cho Tiết Nhân Quý vào cung làm quan!"
Vừa nghe Trình Giảo Kim nói xong, Lý Thế Dân lập tức đặt quân cờ đen xuống. Ngước nhìn Trình Giảo Kim, trên mặt ông hiện rõ vẻ mừng như điên.
"Thật sao? Tiểu tử kia thật lòng chịu nhượng Tiết Nhân Quý ư? Vậy thì tốt quá rồi!"
Trong ánh mắt hắn vẫn ngập tràn sự hoài nghi.
Nhưng ông ta không tin Lý Âm lại dễ dàng buông Tiết Nhân Quý như thế.
Nếu đã chịu buông tay thì hẳn đã làm từ sớm.
Đâu cần phải đợi đến hôm nay Trình Giảo Kim đích thân đến mới chịu nhả người? Lẽ nào phải đợi đến khi mình đích thân đi mời Tiết phu nhân xong mới quyết định? Hay chuyện này có liên quan tới Tiết phu nhân chăng?
Ngay khi suy nghĩ đến đó, Trình Giảo Kim liền chuyển lời.
"Nhưng mà..."
"Nhưng mà cái gì?"
Lý Thế Dân ý thức được có điều chẳng lành.
"Nhưng Lục Hoàng Tử có đưa ra một điều kiện. Nếu bệ hạ chấp thuận, người sẽ cho phép Tiết Nhân Quý vào triều làm quan, tuyệt đối sẽ không ngăn cản!"
Trình Giảo Kim tự động bỏ qua điều kiện thứ nhất, bởi lẽ nếu điều kiện đó mà nói ra, chẳng nh���ng y sẽ bị khiển trách, Lý Thế Dân còn có thể khiến Lý Âm phải chịu khổ. Vậy thì chuyến này đi xuống, e rằng không ai có kết cục tốt đẹp. Vị Lý Âm này, xem ra quả thật chuyện gì cũng dám nói. Nhưng người ta lại có thực lực, đó mới chính là điểm mạnh nhất của họ.
"Điều kiện gì? Hãy nói trẫm nghe xem!"
Lý Thế Dân nhíu chặt đôi mày.
Theo Lý Thế Dân được biết, Lý Âm sẽ không dễ dàng buông Tiết Nhân Quý đi như vậy, ắt hẳn điều kiện sẽ vô cùng khắt khe.
Phòng Huyền Linh cũng đã phần nào hiểu được ý đồ của Lý Thế Dân.
"Lục Hoàng Tử nói, nếu để Tiết Nhân Quý lên nắm giữ chức Đại tướng quân, thì người sẽ đồng ý cho Tiết Nhân Quý vào triều làm quan!"
"Nghịch ngợm! Thật sự quá mức ngông cuồng!"
Lý Thế Dân nghe xong, giận dữ ra mặt. Điều này sao có thể chứ?
"Vào triều làm quan, dù là lập được công đầu người, cũng chưa chắc đã xứng đáng được ban chức Đại tướng quân! Nếu tùy tiện sắc phong, e rằng sẽ khiến văn võ bá quan bất phục! Lục Hoàng Tử lần này làm việc quả là thiếu suy xét!"
Phòng Huy��n Linh liền nói thẳng.
Đây cũng chính là những gì Lý Thế Dân đang nghĩ.
Không phải Lý Âm thiếu cân nhắc, mà là vốn dĩ người không muốn thả Tiết Nhân Quý, nên mới cố ý đặt ra những điều kiện ngặt nghèo như vậy.
"Tiểu tử này, rõ ràng là không muốn trẫm thu phục Tiết Nhân Quý! Hảo tiểu tử, đúng là biết toan tính! Thật là giỏi tính toán!"
Phòng Huyền Linh lại tiếp lời: "Bệ hạ, theo thần được biết, Lục Hoàng Tử đối đãi với Tiết Nhân Quý khá trọng thị!"
"Không tệ ư? Nếu Tiết Nhân Quý vào triều, trẫm cũng sẽ trọng dụng người, những gì trẫm làm sẽ không thể kém hơn cái tên nghịch tử kia!"
Lý Thế Dân phản bác.
Nhưng dù lời nói là vậy, Lý Âm đối với Tiết Nhân Quý lại có ơn tri ngộ. Lý Thế Dân ông ta đã cho Tiết Nhân Quý được gì? Chẳng phải chỉ muốn lợi dụng người mà ban chức quan đó sao? Lý Thế Dân hiển nhiên không hề ý thức được điểm này. Tự cho rằng mình sẽ trọng dụng Tiết Nhân Quý là xong chuyện. Ông ta đã quên mất tình cảm giữa người với người.
"Bẩm bệ hạ, thần không có ý đó. Ý thần là, Lục Hoàng Tử có thể cũng không mong Tiết Nhân Quý phải sống quá tệ. Về điểm này, thần hiểu được tâm tư của người. Bệ hạ có thể thử đổi vị trí mà suy xét một chút, có phải là như vậy chăng?"
Lý Âm còn chưa ra tay, đã có Phòng Huyền Linh đứng ra biện hộ cho người. Đây cũng là bởi vì người có cách đối nhân xử thế thành công.
Trình Giảo Kim cũng tiếp lời: "Đúng vậy, bệ hạ, thần cũng cảm thấy như vậy. Dù sao Tiết Nhân Quý là người mới, nếu vào triều làm quan, e rằng sẽ bị cản trở. Thứ hai, thần cho rằng Lục Hoàng Tử có thể là đang khảo nghiệm sự khao khát của bệ hạ đối với Tiết Nhân Quý! Vậy nên, xét từ hai phương diện này mà cân nhắc, chẳng phải Lục Hoàng Tử mới làm như vậy ư?"
"Hắn cho rằng trẫm không coi trọng Tiết Nhân Quý hay sao? Trẫm không muốn trọng dụng người hay sao?"
Lý Thế Dân vô cùng khó hiểu.
Nhưng nghe lời của hai người, dường như cũng có lý.
Nhưng giờ phút này ông ta vẫn còn đang bực bội. Nếu chấp thuận, e rằng thật sự sẽ khiến văn võ bá quan phản đối. Bởi vậy, ông ta cần phải suy tính kỹ lư���ng, liệu có nên đáp lại vấn đề này hay không. Nhưng nếu không đáp ứng thì sao? Liệu có phải Tiết Nhân Quý sẽ không chiêu mộ được nữa không?
Trước đây, ông ta vốn cho rằng sau khi Tiết phu nhân vào cung, mọi việc sẽ được giải quyết, nào ngờ, những người này lại lợi hại hơn người khác một bậc. Bởi vậy, bất đắc dĩ, ông ta chỉ đành lùi một bước để tìm phương án khác.
"Vậy thì, bệ hạ có muốn chấp thuận cho Tiết Nhân Quý một chức Đại tướng quân hay không?"
Điều này khiến Lý Thế Dân không biết phải đáp lời ra sao.
"Chức Đại tướng quân này, cần phải có công trạng trên sa trường. Nếu Tiết Nhân Quý chịu vào triều làm quan trước, sau đó ra sức lập công, thì chức Đại tướng quân cũng không phải là không thể trao."
"Nhưng thần nghe ý Lục Hoàng Tử là..."
Trình Giảo Kim thấy sắc mặt Lý Thế Dân không ổn, bèn ngưng lời khi nói đến đây.
Lý Thế Dân dường như sắp nổi giận.
Đúng lúc này, Tần Quỳnh bỗng nhiên vào cung, với vẻ mặt hớn hở.
"Bẩm bệ hạ, chuyện tốt! Thật là chuyện tốt ạ!"
Vừa nghe câu này, v��� mặt Lý Thế Dân mới thực sự dịu đi đôi chút. Trước đó vẫn toàn tin tức xấu, giờ cuối cùng cũng có tin tốt rồi. Nhưng ông vẫn giữ vẻ mặt nghiêm nghị.
"Chuyện gì vậy?"
"Hai nghìn chiếc xe đạp đã hỏng đến một nghìn sáu trăm chiếc! Lại có hai trăm chiếc thiếu phụ tùng."
Nếu là người bình thường nghe nói xe đạp bị hỏng mà lại coi đó là chuyện tốt, chắc chắn sẽ vô cùng khó hiểu. Chẳng lẽ Tần Quỳnh đã nhầm lẫn điều gì sao?
"Thật ư?"
Lý Thế Dân nghe xong, vẻ mặt lập tức chuyển thành vui sướng. Trình Giảo Kim và Phòng Huyền Linh cả hai cũng lộ rõ vẻ tương tự. Các thái giám trong cung thì lại không rõ nguyên do. Hôm nay là sao đây? Chẳng lẽ những người này đều có vấn đề về đầu óc sao?
"Sau đó thì sao nữa?"
"Sau đó lại có một tin tức xấu nữa!"
"Cái gì? Lại còn có tin tức xấu nào nữa?"
"Các tướng sĩ quân ta vì vậy mà có người bị thương, ước chừng ba trăm người!"
Đây quả thực là một tin xấu. Nhưng đối với Lý Thế Dân mà nói, đây lại là một tin tốt.
"Hay!"
Lý Thế Dân khen một tiếng "Hay". Trình Giảo Kim, Phòng Huyền Linh và Tần Quỳnh cả ba người đều kinh ngạc.
"Sao lại tốt được chứ?"
Trình Giảo Kim khó hiểu hỏi.
"Tần Quỳnh, truyền ý chỉ của trẫm! Hãy bắt Trường An thương hội bồi thường thiệt hại, đồng thời truy cứu trách nhiệm của bọn chúng, nghiêm cấm bọn chúng không được tiếp tục sản xuất xe đạp nữa để đảm bảo an toàn cho dân chúng! Những người bị thương kia, do triều đình chi trả toàn bộ chi phí chữa trị! Về phần số xe đạp bị hỏng, Tri Tiết, ngươi cũng cùng đi, và mua lại từ Thịnh Đường Tập đoàn! Tuyệt đối không được sai sót!"
Lý Thế Dân vừa nói như vậy, ba người lập tức hiểu rõ. Đây quả là một cơ hội tốt để ra tay với các thế gia. Xe đạp ba ngày đã hỏng, lại còn khiến tướng sĩ bị thương. Chỉ xét từ hai điểm này, Trường An thương hội khó lòng thoát khỏi trách nhiệm. Mà Lý Thế Dân vốn đã muốn ra tay với bọn chúng từ lâu. Chỉ là vẫn chưa tìm được cơ hội thích hợp. Cũng nhờ có Lý Âm đã cung cấp cơ hội này.
"Vậy thì hay quá! Cứ như vậy, các thế gia e rằng sẽ không còn đường lộng hành nữa rồi!"
"Thôi được rồi, Tri Tiết, Tần Quỳnh, hai ngươi hãy mau chóng xử lý!"
"Tuân lệnh!"
Hai người liền điều động binh lực, hướng Đông thị mà đi.
Cùng lúc đó, Lý Âm cũng nhận được một tin tức, đó là lệnh triệu tập toàn bộ nhân viên cốt cán của Thịnh Đường Tập đoàn, và tất cả nhân viên, phải đến Lăng Đông thành phố Vương Gia. Đồng thời, việc này cũng được quảng bá rộng rãi, khiến càng nhiều dân chúng kéo đến.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này xin được dành cho truyen.free.