(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 445: Hủy ước hậu quả
Các Phu Tử nhìn nhau, ánh mắt đầy vẻ phức tạp. Trong lòng họ hẳn đang hậm hực Từ Đức Minh, sao người này lại lắm lời đến thế? Cớ gì lại nói cho Lý Âm biết những chuyện này?
“Từ Đức Minh, ngươi đang làm cái gì vậy?”
“Phải đấy, ngươi rảnh rỗi quá đi gây sự à!”
“Chúng ta làm gì, cũng không cần ngươi đến quản đâu!”
“Đúng là mèo khóc chuột, chuyên lo chuyện bao đồng!”
Các Phu Tử bắt đầu trách cứ Từ Đức Minh. Từ Đức Minh bị mắng trong lòng khó chịu, đang định đáp trả điều gì.
Thế nhưng Lý Âm lại lớn tiếng đáp lời: “Các ngươi phạm sai lầm mà còn không cho người khác nói sao? Sống đến từng tuổi này rồi, còn không hiểu được tinh thần khế ước sao? Vậy thì đúng là làm mất hết thể diện của các ngươi rồi! Uổng phí cái danh làm thầy! Lão Tử ta khinh thường lũ người như các ngươi!”
Cùng lúc đó, Từ Đức Minh cũng lên tiếng: “Ta lấy làm xấu hổ khi kết giao cùng các ngươi! Đã ký kết hiệp ước thì nên thực hiện đúng, chứ không phải dao động. Hôm nay nếu các ngươi đến để hủy ước, Từ Đức Minh ta cả đời này cũng sẽ khinh thường các ngươi!”
Các Phu Tử vẫn chưa kịp nói gì đã bị Lý Âm giành mất cơ hội. Toàn bộ Phu Tử môn đều im lặng.
“Số tiền Vương Gia đưa cho chúng ta gấp trăm lần của các ngươi, chỉ kẻ ngốc mới không đi!”
Có người nói như vậy. Vừa dứt lời, người đó liền bị Lý Âm vặn lại ngay tức khắc.
“Lời của Vương Gia mà cũng tin được sao? Vương Dương kia chỉ vì lợi riêng, chớ nghĩ rằng các ngươi đi theo hắn là có thể kiếm được tiền! Ta ở đây có thể nói cho các ngươi biết, hắn cũng muốn làm nhưng lại không có năng lực ấy. Việc khắc bản thôi đã phải tốn mười ngày nửa tháng cho mỗi lần, hơn nữa, chi phí thành phẩm cũng không tài nào kiểm soát được! Cộng thêm những gì các ngươi viết, số người yêu thích có hạn. Ta dám nói, chưa làm được nửa tháng đã bỏ cuộc rồi, đến lúc đó, các ngươi chẳng vớt được một đồng nào, còn trắng tay cả hai bên!”
Trước lợi ích to lớn, Lý Âm nói gì cũng không thể lay chuyển được lòng của các Phu Tử.
Lý Âm hỏi tiếp: “Mười người các ngươi, quả thực muốn hủy ước sao?”
Mười người đáp: “Không sai, chính là như vậy! Chúng ta đến đây để thông báo cho ngươi biết!”
Có người còn nói: “Dù sao thì hôm nay chúng ta cũng đã đến để hủy ước. Còn tiền phạt, Vương Gia sẽ giúp chúng ta chi trả!”
Tiền...
Đúng vậy, hôm qua chỉ nghe Vương Dương nói sẽ giúp họ trả tiền, nhưng lại không nói là khi nào sẽ trả. Bọn họ sáng sớm đã đến, rõ ràng là chỉ đến cho có.
“Bản thảo? Bản thảo gì?”
“Chắc các ngươi đã quên, hãy xem kỹ lại hiệp ước đi. Hôm nay, mười người các ngươi, mỗi người phải nộp 3000 chữ. Nếu không nộp kịp thời, trước khi hủy ước, mỗi chữ thiếu sẽ phạt một trăm văn! Đây là nội dung được viết rõ trong hiệp ước!”
Cái này cũng quá đáng sợ rồi! Không ngờ Lý Âm lại giữ lại một chiêu.
“Làm gì có điều khoản này!”
Có người nói.
“Có hay không, các ngươi cứ xem kỹ lại đi.”
Khi mọi người lấy hiệp ước ra xem kỹ, quả nhiên đúng là như vậy! Họ đã không chú ý đến điều khoản trách nhiệm vi phạm hợp đồng, hóa ra thực sự có một mục như vậy.
“Chuyện này... Đúng là có một mục như vậy thật!”
“Lúc đó, sao chúng ta lại không xem kỹ chứ?”
Nói cách khác, mỗi ngày chậm trễ không nộp tiền phạt, mỗi người sẽ phải nộp ba trăm lượng bạc trắng, mười người chính là ba ngàn lượng! Lúc này, lòng mọi người đều lạnh như băng. Giờ thì còn dám hủy ước nữa không?
Lý Âm bật cười. Vương Gia muốn đối đầu với hắn ư? Đâu dễ dàng thế! Muốn lôi kéo người của hắn, ắt phải trả cái giá thật lớn.
Từ Đức Minh cùng những người khác cũng hít một hơi khí lạnh. May mà bọn họ không làm như vậy. Ngày hôm qua, mọi người vì quá vui mừng nên không ai xem xét kỹ điều khoản cuối cùng của hiệp ước. Giờ đây, dấu tay đã điểm, không thể nào chối cãi.
Vậy biết làm sao đây? Nộp tiền hay cứ thế mà hủy ước? Hay là đến Vương Gia tìm Vương Dương thương lượng một chút, để hắn chi trả khoản tiền đó?
Xem ra cũng chỉ có thể làm như vậy.
Kỳ thực, Lý Âm cũng không ham khoản tiền nhỏ nhặt ấy, bởi vì số tiền đó chẳng có tác dụng lớn lao gì đối với hắn. Nhưng với những Phu Tử này, nó lại như một ngọn núi lớn đè nặng. Hắn chỉ là muốn trừng phạt và răn đe bọn họ một chút. Nếu đã thực hiện đúng hiệp ước thì đâu có chuyện gì xảy ra?
Nhưng những người này lại quá coi trọng cái lợi trước mắt. Tiền nằm ngay trong tay không chịu lấy, lại cứ thích đi mạo hiểm.
“Được rồi, nếu không có tiền thì các ngươi cứ đi đi! Thịnh Đường Tập Đoàn không hoan nghênh các ngươi!”
Lý Âm phất tay ý bảo. Hắn muốn đuổi họ đi ngay lập tức. Những Phu Tử đó chỉ có thể thở dài thườn thượt. Họ chỉ còn cách đến Vương Gia để cầu xin giúp đỡ.
“Các ngươi hãy nhớ, khi các ngươi quyết định hủy ước, thì nên biết rằng về sau, danh tiếng của các ngươi e là sẽ bị hoen ố.”
Lý Âm lại nói thêm một câu. Tuy nhiên, điều đó không thể giữ chân mười người này lại. Họ đều rời đi, đến Vương Gia nhờ giúp đỡ. Họ đường đường là những Phu Tử. Chỉ vì một thoáng lòng tham mà đánh mất phẩm cách của mình. Vốn dĩ chỉ cần cúi đầu nhận lỗi với Lý Âm là xong, nhưng giờ lại phải cúi đầu trước Vương Dương để đòi tiền bồi thường vi phạm hợp đồng. Tiền, thực sự quan trọng đến thế ư? Nguồn thu ổn định thì không làm, lại cứ phải làm những chuyện như thế này! Nếu Vương Dương không chịu chi trả, mỗi ngày trôi qua họ sẽ càng phải gánh chịu số tiền lớn đến thế.
Giờ đây, họ thực sự tiến thoái lưỡng nan.
Nhưng họ vẫn kiên quyết rời khỏi Thịnh Đường Tập Đoàn. Họ quyết định liều lĩnh một phen. Nhưng họ không biết, Vương Dương là kẻ vô cùng khôn khéo, tiền hắn bỏ ra chắc chắn không phải vô ích! Kết cục sẽ ra sao, chắc chắn sẽ có trò hay để xem!
Sau khi bọn họ rời đi.
Từ Đức Minh nói: “Tử Lập tiên sinh, những người này e là cũng bất đắc dĩ mà thôi!”
Đến lúc này mà vẫn còn nói giúp cho những người đó, hắn quả thực quá lương thiện.
“Không, họ là những kẻ quá coi trọng tiền bạc! Những người như vậy, ta không muốn dùng, bởi chỉ khiến ta thêm vướng bận!”
Lý Âm lập tức vặn lại.
“Chuyện này...”
“Từ Đức Minh, hành động của các ngươi khiến ta vô cùng cảm động. Về sau, có cần gì cứ nói thẳng! Ta sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng yêu cầu của ngươi!”
Lý Âm thích những người như vậy, chứ không phải kẻ do dự, thiếu quyết đoán. Đây có lẽ cũng là sai lầm của hắn, nếu hắn sớm hơn một chút để Viên Thiên Cương đến xem xét, thì đã không có chuyện một số người bỏ đi như vậy. Sau này, hắn sẽ không tái phạm lỗi lầm tương tự.
“Vậy về sau, còn xin Tử Lập tiên sinh chỉ bảo thêm!”
Từ Đức Minh nói. Tiếp đó hắn còn nói:
“Kỳ thực, sở dĩ chúng ta không rời đi là bởi vì việc hợp tác với Thịnh Đường Tập Đoàn mới thực sự có đảm bảo. Chúng ta biết Tử Lập tiên sinh từ hai bàn tay trắng đã xây dựng nên một sản nghiệp đồ sộ như thế chỉ trong vỏn vẹn hơn nửa năm. Hễ làm việc gì cũng thành công, loại năng lực này quả thực khiến người ta tâm phục khẩu phục!”
Chỉ cần Lý Âm ra tay, không có chuyện gì là không làm được. Hóa ra hắn vẫn luôn có tầm nhìn xa trông rộng. Lựa chọn của hắn không hề sai!
“Làm rất tốt, các ngươi sẽ ngày càng có lợi! Nếu có cần gì cứ việc nói, ta nhất định sẽ giúp đỡ đến cùng!”
“Như vậy, xin cảm ơn Tử Lập tiên sinh!”
“Khách khí rồi, khách khí rồi!”
...
Từ Đức Minh và những người khác nán lại Thịnh Đường Tập Đoàn một khoảng thời gian, rồi nói cần phải trở về viết.
Về phần việc Lý Âm in ra 150.000 bản sách trong vòng một ngày, chuyện này được Lý Lệ Chất truyền đ��n tai Lý Thế Dân. Hắn đầy vẻ kinh ngạc nhìn Lý Lệ Chất. Cùng lúc đó, trong tay hắn còn đang cầm mười hồi đầu của bộ Tam Quốc, không nỡ buông xuống.
Phiên dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính xin quý độc giả trân trọng.