(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 452: Giống như thần tích
Lại nói, Tiết Nhân Quý chở Lý Lệ Chất trên chiếc xe đạp, nhanh chóng phóng về.
Lý Lệ Chất dùng hai tay ôm chặt cứng Tiết Nhân Quý.
Nàng còn lớn tiếng kêu lên: "Tiết Nhân Quý, chàng chậm một chút, chậm một chút thôi! Thiếp sắp rơi ra ngoài rồi!"
Thế nhưng, Tiết Nhân Quý nào có ý định giảm tốc độ.
Ngược lại, chàng đáp: "Chúng ta phải nhanh lên một chút, nếu không sẽ lỡ mất giờ lành mất, Tử Lập tiên sinh vẫn còn đang chờ đồ của chúng ta đấy!"
Lý Lệ Chất nôn nao, vẫn cố khuyên nhủ:
"Vậy chàng có thể chậm lại một chút được không? Chỉ cần hơi chậm một chút thôi? Thiếp muốn ói!"
Bữa sáng nàng đã ăn chắc sẽ ói ra hết.
Mặt đường Trường An gồ ghề vô cùng, mông nàng đau nhức, chỉ là không dám nói ra, chút e dè này nàng vẫn còn giữ.
"Ta không phải đã nói với nàng rồi sao? Nếu nàng không chịu nổi, ta có thể cho nàng xuống xe, nhưng nàng lại không chịu! Thật đúng là nói không nghe, nói không hiểu gì cả!"
Nói đoạn, chàng lại dặn dò:
"Đúng rồi, tay nàng buông lỏng một chút đi, thắt lưng ta sắp gãy rồi! Buông lỏng ra mau!"
"Được rồi, đừng thúc giục nữa, thiếp biết rồi!"
Lúc này, Lý Lệ Chất mới nới lỏng tay ra một chút.
Lòng bàn tay nàng đẫm mồ hôi, thấm ướt cả một mảng áo của Tiết Nhân Quý.
Cuộc đối thoại của hai người, sau khi lọt vào tai những người xung quanh, khiến họ không khỏi thở dài.
Thời thế bây giờ thực sự đã thay đổi đến vậy ư?
Cả những cô nương khuê các cũng chủ động như thế sao?
Mấy đứa con trai ra ngoài phải tự bảo vệ mình cho tốt đấy.
Nếu không thì nguy hiểm lắm!
...
Lại qua một lát.
Tiết Nhân Quý đạp xe đến trước cổng Thịnh Đường Tập Đoàn.
Mọi người vừa thấy chàng quay về, liền reo hò.
Lúc này, Tiết Nhân Quý lộ vẻ mờ mịt.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Tại sao lại reo hò?
Mãi cho đến khi chàng nghe thấy mọi người đang gọi tên mình.
Mới nhận ra, tiếng reo hò ấy có liên quan đến mình.
"Tiết Nhân Quý về rồi! Chàng ấy về rồi! Có thể bay lên trời rồi!"
"Chúng ta sắp được chứng kiến khoảnh khắc lịch sử này!"
"Thật không thể tin nổi, Tử Lập tiên sinh lại sắp bay lên trời!"
Chàng đại khái đã hiểu, hóa ra mọi người đang chờ chàng quay về. Chờ để được bay lên trời.
Hiện tại còn có chuyện quan trọng hơn cần phải xử lý, bởi vì chàng đã đến.
Chàng đạp phanh một cái, chiếc xe vững vàng dừng lại.
Lý Lệ Chất cũng từ trên xe bước xuống, nàng đứng một bên th��� hổn hển.
Vừa rồi nàng suýt chút nữa thì ói mửa.
Lý Lệ Chất lập tức than vãn:
"Lục Đệ à, lần sau đệ đừng giao những chuyện vừa quan trọng vừa gấp gáp như vậy cho Tiết Nhân Quý làm được không? Tốc độ xe của người này nhanh quá! Thiếp thiếu chút nữa thì không chịu nổi! Thật muốn c·hết đi được!"
Lý Âm liếc nàng một cái.
Ngược lại, đệ ấy trách móc:
"Nếu tỷ không đi cùng hắn thì chẳng phải tốt hơn sao?"
Lý Lệ Chất: ...
Mà không đợi nàng kịp phản ứng, Tiết Nhân Quý đã đưa một sợi dây thừng dài cho Lý Âm.
Lý Âm liền bắt đầu buộc dây.
Một đầu được buộc xuống đất, còn đầu kia thì buộc vào giỏ.
Làm như vậy, khinh khí cầu sẽ an toàn hơn một chút.
Lý Lệ Chất không hiểu.
"Lục Đệ, đệ đang làm gì vậy?"
Kỷ Như Tuyết đáp lời: "Tử Lập tiên sinh sắp bay lên trời!"
"Bay lên trời? Con người thật sự có thể bay cao đến vậy sao?"
Lý Lệ Chất lại hỏi một câu.
"Đương nhiên rồi, có nó thì bay cao hoàn toàn không thành vấn đề!"
"Nói như vậy, vậy có thể hái xuống những vì sao trên trời sao?"
Lý Lệ Chất hỏi.
"Đương nhiên có thể!"
Tiếp đó, Lý Lệ Chất với vẻ mặt đầy mong đợi nói: "Vậy hãy để Tiết Nhân Quý giúp thiếp hái một ngôi sao xuống đi!"
Mọi người đều ngây người.
Lý Thế Dân chỉ hận không thể tìm một chỗ mà chui xuống.
Đây là nữ nhi của mình sao?
Thật là to gan lớn mật!
Ông ta bảo Lý Lệ Chất nên giao tiếp nhiều hơn với Tiết Nhân Quý, nhưng đâu có bảo nàng phải biểu lộ theo kiểu này!
Lúc này, đã có người không thể chịu đựng thêm nữa.
Trình Giảo Kim liền lên tiếng hỏi: "Tử Lập tiên sinh, giờ lành đã tới chưa? Có phải sắp bay rồi không?"
Lý Âm nhìn về phía Chu Sơn.
"Tử Lập tiên sinh, chỉ còn một chút nữa là đến giờ tốt."
Chu Sơn đáp.
"Được, đốt lửa!"
Đốt lửa ư?
Mọi người đều kinh hãi.
Đốt cái gì?
Muốn đốt chỗ nào sao?
Chẳng phải nói là bay lên trời sao?
Cho đến khi Chu Sơn cầm cây đuốc, châm lửa vào ngọn đèn lồng trong giỏ treo.
À, thì ra là chỗ này!
Rầm rầm rầm!
Ngọn lửa bắt đầu bùng lên.
Cái túi khí khô khốc ban đầu từ từ phình to.
Sau đó, nó trở nên căng đầy.
Tiếp đến, nó bắt đầu lơ lửng giữa không trung.
Chiếc giỏ treo cũng được kéo lên theo.
Trình Giảo Kim kinh hãi.
Hô to: "Thật sự bay lên rồi!"
Lý Lệ Chất nhìn đến ngây cả người.
Thứ này thật sự có thể bay lên ư!
Đồng thời, dân chúng xung quanh trở nên đặc biệt hưng phấn.
Mấy vị đại thần càng kinh hãi hơn.
Đặc biệt là Lý Thế Dân, nhìn khinh khí cầu từ từ bay lên, ánh mắt ông ta trở nên vô cùng nóng bỏng.
Nếu như vật này có thể dùng cho mình, vậy thì tốt quá rồi.
Nhan Sư Cổ cũng nhận ra sự thay đổi của Lý Thế Dân.
Trong đầu ông ta nghĩ, vị Hoàng đế này e là lại có ý đồ gì nữa đây?
Ông ta thật đúng là tham lam quá! Cái gì cũng muốn lấy cho bằng được!
Mỗi lần đến Thịnh Đường Tập Đoàn là lại muốn đủ thứ.
Thật đúng là sóng sau xô sóng trước mà.
Chuyện xưởng in ấn còn chưa xong xuôi, giờ lại muốn lấy cái thứ gọi là khinh khí cầu này nữa sao?
Nhan Sư Cổ lúc này thật sự muốn rời khỏi nơi đây, không muốn đi cùng Lý Thế Dân nữa.
Bởi vì ở lâu, nhất định sẽ bị ông ta gài bẫy.
Làm một Hoàng đế, vậy mà lại không giữ lời.
Nhưng ông ta có thể làm gì được đây?
Chỉ đành chịu.
Về phần Lý Âm, chàng nhìn quanh, thấy những người xung quanh đều dùng ánh mắt cực kỳ sùng bái nhìn mình.
Chàng vẫn nhìn, mãi cho đến khi thấy mấy nữ tử.
Lòng các nàng cũng như theo Lý Âm mà bay lên rồi.
"Tô Mân, Vũ Hủ, Tĩnh Đình và cả Như Tuyết nữa, các nàng có muốn cùng ta đi lên không?"
Lý Âm mời gọi.
Bốn người họ ra sức gật đầu.
Tất nhiên là các nàng muốn đi lên rồi.
Mọi người đều không ngừng ngưỡng mộ.
Ngưỡng mộ bốn người con gái này có thể ngồi lên khinh khí cầu, bay lên bầu trời, ngắm nhìn vạn vật bên dưới.
Dân chúng cũng muốn, nhưng biết làm sao được khi họ đâu phải bằng hữu của Lý Âm. Mà cũng chẳng phải mỹ nữ nữa chứ!
Chỉ có thể ngưỡng mộ nhìn theo. Khoan hãy nói, ngay cả Lý Thế Dân cũng muốn đi lên ngồi thử một chút. Đáng tiếc, ông ta không thể!
Các vị đại thần càng như vậy, đặc biệt là Trình Giảo Kim, la hét đòi đi lên.
Thế nhưng Lý Âm lại chẳng có bất kỳ biểu thị gì.
Chàng chỉ nói:
"Tốt lắm, các nàng đi theo ta lên đi, để chúng ta cùng nhau chứng kiến khoảnh khắc lịch sử này!"
"Lục Đệ, thiếp cũng muốn đi cùng! Cả Tiết Nhân Quý nữa, cho chàng ấy đi cùng luôn!"
Lúc này, Lý Lệ Chất yêu cầu.
Người phụ nữ này đang nghĩ gì vậy?
Lý Âm chỉ đành giải thích: "Khinh khí cầu này một lần chỉ có thể chở năm người, nhiều hơn nữa sẽ không được! Các nàng lần sau hãy đi nhé!"
Tiết Nhân Quý lại nói: "Ta không muốn đi lên! Các nàng đi lên là được rồi!"
Lý Lệ Chất bất đắc dĩ, chỉ đành đứng cạnh Tiết Nhân Quý. Không đi thì không đi vậy!
"Vậy thì thiếp ở bên dưới ngắm nhìn cho thật kỹ vậy!"
Rồi sau đó, Lý Âm ra hiệu cho các nữ tử vào trong giỏ treo.
Trong ánh mắt ngưỡng mộ của mọi người, chàng cuối cùng cũng bước lên.
"Chu Sơn! Thả dây!"
"Vâng!"
Theo động tác Chu Sơn buông lỏng sợi dây, khinh khí cầu từ từ bay lên.
Đầy tớ kích động reo hò, kêu gọi.
Có vài người còn quỳ rạp dưới đất, không ngừng kêu lên thần tích.
Lại có người còn xem Lý Âm như thần linh mà bái lạy.
Về phần Lý Âm trong giỏ treo, chàng phóng tầm mắt bốn phía, theo đà khinh khí cầu dần lên cao, toàn bộ Trường An Thành đều thu vào trong tầm mắt chàng.
Mỗi con chữ của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.