(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 483: Triều đình nguy cơ
Hôm sau, buổi tảo triều.
Trong số bá quan văn võ, có khoảng một phần ba số quan lại trực tiếp thỉnh cầu cho Trinh Quan Chính Báo. Họ lập luận rằng cần cho phép những ý kiến bất đồng tồn tại, nếu nghiêm khắc kiểm duyệt, e rằng dân chúng sẽ không dám lên tiếng, trong lòng ôm nỗi uất ức không thể bày tỏ, điều đó vô cùng nguy hiểm!
Điều này khiến Lý Thế Dân vô cùng bất ngờ.
Những người này lại đi thỉnh cầu cho một tờ báo giả mạo ư? Lại còn viện dẫn bao nhiêu đạo lý như vậy.
Chuyện này thật không đúng.
Đồng thời, trong lòng ngài cũng có những suy tính riêng.
Đêm qua, ngài không ngừng suy nghĩ, cho dù có dùng phương pháp của Lý Âm, việc hạn chế báo chí của các thế gia vẫn không hề dễ dàng.
Dù sao thì việc kiểm duyệt dù chặt chẽ đến mấy cũng sẽ có sơ hở, hơn nữa nếu họ thật lòng muốn chuẩn bị, chắc chắn sẽ có cách. Việc họ đứng ra ngăn cản cũng là điều bình thường, hệt như tình cảnh lúc này.
Hôm nay vừa xem xét, hơn một nửa số quan viên này đều mang họ Vương, lại còn có không ít người có quan hệ thông gia với họ.
Lập tức, trong lòng ngài nảy sinh một ý nghĩ, đó là phải thanh lọc tất cả những người như vậy ra khỏi trung tâm triều đình, trả lại cho triều đình một không gian thuần khiết.
Đồng thời, ngài cũng thầm cảm ơn Lý Âm, chính nhờ có hắn mà ngài mới biết được những kẻ này không hề tuân lệnh.
Ngài còn cho người ghi lại danh tính tất cả những kẻ có ý kiến bất đồng và phản đối. Để tiện cho việc dọn dẹp khi cần thiết.
Cuối cùng, có một người đứng dậy nói:
"Bệ hạ, cái gọi là trăm hoa đua nở, trăm nhà tranh tiếng. Ngài làm như vậy, e rằng sẽ mất đi sự công bằng! Như thế thì bách tính dẫu có muốn nói cũng chẳng dám nói, bởi vì tất cả đều phải thông qua triều đình xét duyệt. Thế thì còn gì là ngôn luận? Còn gì là phát triển? Làm như vậy, chẳng khác nào ngăn cấm các thế gia làm báo! Hành động này là danh bất chính, ngôn bất thuận! Sẽ còn gây ra lời đàm tiếu, khiến người ta không phục!"
Lý Thế Dân nhìn một cái, thì ra là Hầu Quân Tập.
Kẻ này từ ban đầu đã luôn tìm cách giới hạn mọi chuyện. Về những việc liên quan đến Lý Âm, hắn vẫn luôn có ý kiến phản đối.
Thế nhưng, công lao của kẻ này cũng có thể coi là rất lớn.
Bởi vậy, những lời hắn nói, Lý Thế Dân cũng sẽ lắng nghe. Còn việc thực hiện hay không, thì phải xem tình hình.
Lúc này, những lời hắn nói dường như cũng không có gì sai.
Lý Thế Dân đang suy tư.
Về phần Khổng Dĩnh Đạt và Phòng Huyền Linh đứng bên cạnh, hai người trao đổi ánh mắt với nhau.
Bởi vì ngày hôm qua Lý Âm có nói tới Hầu Quân Tập, dặn phải cẩn thận người này.
Khổng Dĩnh Đạt liền đứng dậy.
"Bệ hạ, tờ báo này có ảnh hưởng cực lớn, chi bằng không cho phép dân gian tự ý xuất bản! Để tránh những kẻ không tuân pháp dùng lời lẽ xằng bậy, làm hư hỏng bách tính!"
Vừa nghe lời này, Hầu Quân Tập lập tức tỏ vẻ khó chịu.
"Nếu không cho dân gian làm báo, vậy chẳng phải Lục hoàng tử cũng đang làm sao? Thế thì có phải cũng phải cấm luôn không? Nếu không sao gọi là công bằng?"
Phòng Huyền Linh lại nói: "Lục hoàng tử không làm!"
"Vậy Trinh Quan Báo thì giải thích thế nào? Chẳng lẽ nó tự nhiên mà có?"
Hầu Quân Tập truy hỏi.
Phòng Huyền Linh đáp lời: "Trinh Quan Báo do triều đình chủ quản, được Khổng Đại học sĩ giám sát, mọi nội dung đều do ngài ấy thẩm định, sau đó trình Bệ hạ phê duyệt. Còn Lục hoàng tử, ngài ấy chỉ phụ trách việc in ấn mà thôi, chứ không phải người chịu trách nhiệm về nội dung. Nhưng Trinh Quan Chính Báo thì khác, nó do dân gian tự tổ chức, hơn nữa trên đó còn đăng tải không ít nội dung tương tự với Trinh Quan Báo! Ngay cả văn chương của Khổng Đại học sĩ cũng bị chúng lấy ra sửa đổi! Tờ báo tệ hại như vậy, e rằng không nên tồn tại! Ai có thể đảm bảo sau này tờ báo này sẽ không xuất hiện những lời lẽ phản động, mê hoặc bách tính làm những chuyện phạm pháp!"
"Có lỗi thì sửa, không thì thôi! Ai cũng có thể phạm sai lầm, mắc một chút sai sót là chuyện hết sức bình thường! Chẳng lẽ các ngươi cứ nhất định phải bám víu không buông? Làm như vậy, e rằng là cố ý mà làm phải không?!"
"Thế thì cũng không nên lấy niên hiệu để đặt tên cho báo chí! Trinh Quan là niên hiệu của Bệ hạ, sao có thể để tư nhân tùy tiện sử dụng? Như vậy chẳng phải là không coi Bệ hạ ra gì! Thần xin Bệ hạ giáng tội, bắt giữ những kẻ làm báo này để định tội!"
Khổng Dĩnh Đạt đột nhiên nói.
Lý Thế Dân nghe vậy, chợt hiểu ra, thì ra đòn sát thủ thật sự nằm ở chỗ này.
Ngài biết rõ, tất cả những điều này đều là Lý Âm đã chỉ điểm, trong lòng ngài cũng thừa nhận Lý Âm thực sự cường đại.
Quả nhiên là đoán đâu trúng đó, không hề sai sót.
Đồng thời, ngài cũng không khỏi lo lắng, nếu một ngày nào đó Lý Âm đột nhiên làm phản thì phải làm sao?
Ý nghĩ này vẫn luôn tồn tại trong lòng ngài từ trước đến nay.
Nếu không phải Trưởng Tôn Hoàng hậu cùng Dương Phi luôn ra sức bảo đảm, e rằng ngài đã sớm thẳng tay đối phó với Lý Âm rồi.
Cũng bởi vì Lý Âm không hề có những ý nghĩ khác, chỉ chuyên tâm phát triển thương nghiệp, không hề dính dáng đến chuyện quân sự. Nếu không, Lý Thế Dân chắc chắn sẽ không bỏ qua cho hắn.
Lý Thế Dân nghĩ rằng ngài có thể khống chế được Lý Âm, vì vậy không hạn chế sự phát triển của hắn.
Khi Khổng Dĩnh Đạt vừa dứt lời, Hầu Quân Tập lập tức luống cuống.
Hôm nay nếu không phải bọn họ đứng ra can dự, có lẽ Khổng Dĩnh Đạt đã không nói ra những lời như vậy.
Ở trước khi Lý Thế Dân hạ chỉ.
Hầu Quân Tập lập tức nói: "Khổng Đại học sĩ, ngài nói quá lời rồi! Niên hiệu Trinh Quan có nghĩa là tờ báo được xuất bản trong thời kỳ Trinh Quan, tại sao lại không thể gọi là Trinh Quan Chính Báo chứ?"
"Niên hiệu sao có thể tùy tiện mang ra dùng linh tinh được chứ, đây là đại bất kính đối với Bệ hạ! Niên hiệu đại diện cho Bệ hạ, là biểu tượng của Bệ hạ. Trinh Quan Chính Báo lại có khuynh hướng mê hoặc lòng người! Hơn nữa, Trinh Quan Báo là do Bệ hạ ban tên, làm sao có thể bị khinh nhờn?! Do đó, thần xin Bệ hạ giáng tội, đóng cửa Trinh Quan Chính Báo! Lùng bắt những kẻ làm báo!"
Khổng Dĩnh Đạt vẫn không ngừng nhắc nhở, Lý Thế Dân sớm đã hiểu ý.
Làm như vậy, thì đã có lý do chính đáng rồi.
Lý Thế Dân đương nhiên cũng không bỏ qua cơ hội này.
Vì vậy ngài liền hạ lệnh: "Trình Tri Tiết!"
"Có thần!"
"Trẫm lệnh ngươi cùng Phòng Huyền Linh cùng đến tòa soạn Trinh Quan Chính Báo, bắt giữ những kẻ làm báo đưa về định tội, hơn nữa phải thẩm vấn xem chúng có vây cánh tồn tại hay không! Nếu có, lập tức xử phạt!"
"Tuân lệnh!"
Trình Giảo Kim cùng Phòng Huyền Linh lập tức xuất cung, đi thẳng đến phủ họ Vương.
Lúc này Hầu Quân Tập nóng nảy.
Hắn tiến lên phía trước nói: "Bệ hạ, tuyệt đối không thể làm như vậy! Làm thế, e rằng sẽ gây nên dân chúng phẫn nộ, đến cuối cùng lại công dã tràng!"
"Hầu Quân Tập, ngươi có phải có dây dưa gì với nhà họ Vương kia không? Nếu không sao ngươi cứ mãi ở khắp nơi nói giúp cho bọn họ!"
Khổng Dĩnh Đạt đột nhiên hỏi.
Biểu hiện của Khổng Dĩnh Đạt hôm nay khiến mọi người có chút ngỡ ngàng.
Thông thường, vị lão nhân gia này sẽ không công kích như vậy, nhưng hôm nay ông ấy dường như đã khác.
Càng giống Lý Âm một ít.
Lý Thế Dân đương nhiên cũng biết, tất cả những điều này đều là do Lý Âm bày mưu tính kế.
Cho nên Khổng Dĩnh Đạt mới có thể như vậy.
"Khổng Đại học sĩ, ngài nói gì vậy! Không hề có chuyện đó!"
Hầu Quân Tập luống cuống.
Đồng thời, bá quan văn võ bên dưới cũng đều im bặt, không dám nói thêm lời nào.
Lúc này, Lý Thế Dân đột nhiên nói: "Được rồi, tất cả mọi người cứ ở lại trong cung, chờ Trình Tri Tiết bắt được những kẻ đó về, chúng ta sẽ cùng nhau thẩm vấn một phen! Xem rốt cuộc là kẻ nào đứng sau giật dây, lại dám cả gan dùng niên hiệu Trinh Quan của ta!"
Lý Thế Dân vừa dứt lời, Hầu Quân Tập đã khó chịu, còn một phần ba thế gia tử đệ kia thì lại càng khó chịu hơn.
Bọn họ rất muốn quay về, để báo tin cho nhà họ Vương một tiếng, nhưng Lý Thế Dân dường như không hề có ý định cho phép mọi người rời đi.
Cùng lúc đó, Lý Thế Dân cầm lên danh sách các quan viên phản đối mà ngài đã cho người ghi lại, từng người một xem xét.
Lúc này, ngài đã nảy sinh ý muốn thanh trừng. Nếu để những kẻ này tiếp tục ở lại trong triều, e rằng sẽ gây bất lợi cho ngài. Ngài cần phải nghĩ cách thay thế những thế gia tử đệ này bằng những quan viên mới.
Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này, xin phép được giữ riêng tại truyen.free.