(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 495: Chính là muốn cho các ngươi thiếu Lão Tử ân huệ
Mọi người hãy nhanh chóng ra giá đi. Kèm theo đó, ta còn tặng thêm một phần công thức thịt nướng bí truyền. Người trúng thầu, mỗi người sẽ nhận được một phần!
Đây chẳng khác nào một tin tức cực kỳ tốt lành, như thể thêm vào phiên đấu giá này một cơ hội kiếm lời khổng lồ. Tất cả mọi người càng thêm hưng phấn như phát cuồng. Rất nhiều người đã rút lui khỏi cuộc đấu giá đều hối hận khôn nguôi, nhưng muốn tham gia lại thì đã không còn khả năng nữa.
Thế là, có người lập tức hô giá lên đến hai ngàn năm trăm lạng. Thế nhưng, số tiền đó, cộng thêm phần thưởng Lý Âm đã đưa ra, dù là hai ngàn năm trăm lạng, cũng không đủ để khiến thêm nhiều người bỏ cuộc. Ngược lại, tất cả mọi người đều nán lại.
Trưởng Tôn Vô Kỵ lúc này có chút sốt ruột. Hắn không ngờ Lý Âm lại có chiêu này. Vốn dĩ muốn dần dần loại bỏ bớt một số người, giờ đây thì hay rồi, mọi người lại càng không muốn rời đi. Giá cả sẽ lại được đẩy lên cao nữa. Hắn nói với Hầu Quân Tập: "Lần này, chúng ta nhất định phải đánh bật một số người ra khỏi cuộc chơi. Số pháo hoa cùng công thức bí truyền này, chúng ta nhất định phải giành lấy!"
"Cái này đơn giản thôi, cứ trực tiếp đẩy giá lên cao, ta dám đảm bảo sẽ có người lập tức bỏ cuộc!"
"Ngươi định hô bao nhiêu?"
Hầu Quân Tập khoa tay múa chân ra hiệu số năm. Trưởng Tôn Vô Kỵ không chút suy nghĩ, lập tức hô: "Năm ngàn lạng!"
Năm ngàn lạng vừa được hô ra, tất cả mọi người đều chấn động. Có người thốt lên chửi thầm, rốt cuộc có phải là một tên điên không chứ. Thoáng chốc đã tăng giá lên gấp đôi, có phải là phát điên rồi không? Quả nhiên vẫn có tác dụng, con số này vừa được đưa ra, lập tức có khoảng một trăm người rút lui.
"Bây giờ vẫn còn hai trăm ba mươi bảy người!" Tiết Nhân Quý tiếp lời.
Khoảng cách đến con số tám mươi tám người vẫn còn khoảng một trăm người nữa. Trưởng Tôn Vô Kỵ càng thêm hứng phấn, lập tức lại hô thêm một con số. "Sáu ngàn lạng!"
Ồn ào... Mọi người xôn xao bàn tán. Mọi người trừng mắt nhìn nhau, rồi lại nhìn về phía Trưởng Tôn Vô Kỵ, ai nấy đều muốn lao vào đánh hắn. Lúc này, lại có thêm mười mấy người rời đi. Hiện tại vẫn còn hơn hai trăm người.
Lý Âm cũng nhìn thấy đích thân Trưởng Tôn Vô Kỵ. Trong đầu hắn nghĩ, người này, làm sao cũng đến đây rồi. Thậm chí còn đến để cạnh tranh. Thật khiến hắn không ngờ tới.
Hầu Quân Tập lạnh lùng nói: "Những người này thật đúng là phiền phức." Sau đó hô lớn: "Tám ngàn lạng!"
Tám ngàn lạng! Mọi người kinh hãi. Bị hai người này ra tay một phen, lại có khoảng năm mươi người rút lui. Hiện tại, vẫn còn một trăm tám mươi mấy người. Khoảng cách đến con số tám mươi tám người đã không còn xa. Hành vi của hai người này khiến người ta chỉ muốn xông vào đánh cho họ một trận. Nhưng vẫn có kẻ điên, trực tiếp lại đẩy giá lên cao nữa.
"Một vạn lạng!"
Trời ạ, đúng là phát điên rồi. Một rương pháo hoa Tử Yên mà một vạn lạng ư? Những người này là quá nhiều tiền hay sao? Nhưng nếu cộng thêm công thức thịt nướng bí truyền, thì lại khác hẳn. Nói tóm lại, rất đáng giá! Khi con số đó vừa được hô ra, quả nhiên lại có khoảng bốn mươi người rút lui. Những người đó vừa lầm bầm chửi rủa vừa rút lui. Khoảng cách đến tám mươi tám người lại lần nữa được rút ngắn.
"Thú vị thật! Mười lăm ngàn lạng!" Trưởng Tôn Vô Kỵ lại lần nữa hô lớn! Có vài người thậm chí còn chưa kịp hô giá, đã bị bọn họ hô đến chết lặng.
"Một trăm linh một người! Vẫn còn những người này!" Tiết Nhân Quý hô lớn.
Lý Âm mỉm cười. Hiển nhiên, số tiền này đã vượt ngoài tưởng tượng của hắn. Càng nhiều hơn nữa thì càng tốt.
"Hai mươi ngàn lạng!" Lúc này, có người hô giá hai mươi ngàn lạng. Giá tiền này đã là giới hạn của một số người. Những người vốn còn muốn cố gắng trụ lại, giờ đây cũng ủ rũ rút lui.
Tiết Nhân Quý kiểm đếm số người. Hô lớn: "Tám mươi chín người, vẫn còn nhiều hơn một người!"
Những người có thể kiên trì đến bây giờ đều là người có tiền, đối với hai mươi ngàn lạng họ cũng có thể chấp nhận. Cho nên, cho dù có cộng thêm mấy ngàn lạng nữa, cũng không ai chịu rút lui.
"Trưởng Tôn Vô Kỵ, hãy ra tay quyết đoán đi, nếu không, vẫn còn nhiều hơn một người, chúng ta sẽ không thể giành được món đồ đó!"
"Theo ý ngươi!" Trưởng Tôn Vô Kỵ tiếp tục hô lớn: "Năm mươi ngàn lạng!" Hô thẳng lên mức cao nhất, năm mươi ngàn lạng. Thật sự là đáng sợ. Trực tiếp đẩy giá lên tới năm mươi ngàn lạng. Trưởng Tôn Vô Kỵ này nhất định là phát điên rồi. Nhưng hắn hô giá càng cao, Lý Âm lại càng vui vẻ.
Có người bắt đầu dao động, Lý Âm đều nhìn thấy. Cuối cùng, hắn cười nói: "Ta lại thêm một điều nữa, người trúng thầu sẽ trở thành khách hàng vĩnh viễn của Suối Nước Nóng Độ Giả Thôn, tất cả chỗ ở đều hoàn toàn miễn phí!"
Lời này vừa nói ra, những người vừa rồi còn đang dao động lập tức bỏ đi ý định rút lui. Vĩnh viễn! Đó là một khái niệm thế nào chứ? Chỉ cần nơi này còn mở cửa, bọn họ đều có thể ở lại miễn phí. Những người đã rút lui, chắc hẳn đang hối hận vô cùng.
Lý Thế Dân ngây người ra. Đây còn là Lý Âm mà hắn quen biết sao? Đích thị là một kỳ tài rồi.
Về phần các vị Quốc Công kia thì có chút khó hiểu. Nhao nhao hỏi, tại sao lại như vậy, chẳng phải sẽ lỗ vốn sao? Vũ Hủ đã nhìn thấu ý đồ của Lý Âm. Lập tức nói: "Không! Sẽ không lỗ vốn. Như vậy, mới có thể nâng cao giá trị của pháo hoa, bởi vì phần thưởng kèm theo quá hấp dẫn, tất cả mọi người đều không muốn rút lui, đều muốn hưởng thụ lợi ích đó. Tử Lập tiên sinh quả là thấu hiểu lòng người. E rằng không ai có thể mạnh mẽ như hắn. Thật sự quá xuất sắc!"
Qua lời nàng vừa nói như vậy, mọi người mới bừng tỉnh đại ngộ. Thì ra là như vậy. Lý Âm thật đúng là cao tay. Ai biết, phía sau hắn còn có chuyện gì càng khiến lòng người phấn khích hơn nữa không.
Lúc này, tuyết rơi càng lúc càng lớn. Nhưng nhiệt tình của mọi người vẫn không hề suy giảm. Mọi người điên cuồng hô vang. Họ sẽ chứng kiến tám mươi chín người đó tranh giành nhau quyết liệt, cho đến khi có người phải rút lui. Khi đó mới xem như kết thúc. Thế nhưng, ai lại tình nguyện rút lui đây? Chưa kể giá trị của pháo hoa, chỉ riêng giá trị của hai món đồ còn lại cũng đủ để họ kiếm được bộn tiền rồi. Tất cả những thứ này, đều xuất phát từ tay Lý Âm. Mặc dù Lý Âm làm như vậy, nhưng không ai cảm thấy hắn làm có vấn đề. Ngược lại, họ đều cảm thấy hắn làm đúng, làm rất tốt. Làm cho người ta phải tâm phục khẩu phục. Mọi người đều như phát cuồng. Điên cuồng hô vang. Toàn bộ buổi lễ bị đẩy lên đến đỉnh điểm.
Lúc này, cả Trưởng Tôn Vô Kỵ và Hầu Quân Tập đều choáng váng. Trưởng Tôn Vô Kỵ nói: "Người này, rốt cuộc đang làm gì vậy? Làm như thế này, liệu có lợi cho tất cả mọi người không?"
"Trưởng Tôn Vô Kỵ, ta vẫn trụ lại đây, liệu ngươi có thể giúp ta trả số tiền kia không?" Hầu Quân Tập đột nhiên hỏi như vậy. Dù sao hắn cũng không phải người giàu có, chẳng qua chỉ làm quan vài năm, lại dựa dẫm vào thế lực của Vương gia. Trưởng Tôn Vô Kỵ thì lại khác, hắn có Vương gia làm chỗ dựa vững chắc phía sau. Nếu có thể có được pháo hoa, có lẽ hắn có thể nghiên cứu ra điều bí ẩn ẩn chứa bên trong đó. Nhưng Lý Âm lại nghĩ, điều đó là không thể nào. Chỉ riêng việc phối chế nguyên liệu đã đủ khiến bọn họ đau đầu rồi. Huống hồ là còn muốn nghiên cứu ra được tất cả. Cho nên, Lý Âm mới dám đem ra bán. Mà lại không sợ bọn họ có thể nghiên cứu ra được. Chỉ dựa vào những thứ vụn vặt đó, làm sao có thể nghĩ ra được chứ?
"Cái này... Quyền hạn của ta không nhiều, hơn nữa..." Trưởng Tôn Vô Kỵ bắt đầu thoái thác. Dù sao còn phải thay Hầu Quân Tập bỏ tiền, hắn nào có muốn. Sau đó, tám mươi bảy kẻ điên rồ còn lại, liệu có thể đẩy giá lên đến một độ cao khủng khiếp nữa không? Bọn họ liệu có tiền để mua hay không? Đó vẫn còn là một vấn đề.
"Trưởng Tôn Vô Kỵ, chúng ta cùng hội cùng thuyền, ngươi có nhất thiết phải như vậy không?"
"Đúng là như vậy, nhưng giá trị pháo hoa không nhiều đến thế. Hơn nữa, ta chỉ cần một rương là đủ rồi, giống như những công thức pha chế kia, chúng ta cũng chỉ cần một phần thôi phải không? Còn nữa, chuyện đến đây nghỉ dưỡng, một mình ta cũng đủ rồi, không cần thiết phải vì ngươi mà tốn thêm một đồng tiền nào!"
Nói trắng ra, chính là không muốn thay Hầu Quân Tập bỏ tiền.
"Ngươi... Nói tốt là cùng tiến cùng lùi, vậy mà ngươi lại từ chối số tiền ít ỏi như vậy..."
"Số tiền ít ỏi sao? Ngươi nhìn xem những người này điên cuồng thế nào kìa, làm sao có thể gọi đó là số tiền ít ỏi? Phải biết, chúng ta đã bỏ ra gấp đôi rồi đó. Ngươi làm sao có thể nói như vậy chứ!"
"Nói như vậy, là ngươi không muốn bỏ ra số tiền này phải không?"
"Không phải là không muốn, mà là không thể bỏ ra. Nếu như ở mức dưới mười vạn lạng, ta có thể đảm bảo, đó cũng là mức giá Vương Dương đưa cho ta rồi!"
Nói cách khác, mức giá định trước của Trưởng Tôn Vô Kỵ chính là mười vạn lạng. Nếu là mười vạn lạng, vậy tám mươi tám rương pháo hoa kia, chẳng phải sẽ hơn tám triệu lạng sao? Toàn bộ Đại Đường, e rằng không ai có thể biết làm ăn như Lý Âm.
Trưởng Tôn Vô Kỵ vừa nói xong. Khiến Hầu Quân Tập vô cùng tức giận. Đây chính là hoàn toàn xem mình như người ngoài. Mà hắn vẫn luôn hết lòng giúp sức cho họ. Trong nháy mắt, hắn cảm thấy mình có chút choáng váng.
"Tốt lắm, vậy thì tất cả mọi người hãy cứ điên cuồng đi!"
"Ngươi muốn làm gì?" Hầu Quân Tập cười lạnh.
"Làm gì ư? Ngươi nhìn xem những người này đi!" Hầu Quân Tập chỉ vào những người xung quanh nói.
Trưởng Tôn Vô Kỵ không hiểu. Đột nhiên, hắn ý thức được có điều không hay.
"Ngươi đừng làm loạn!"
"Việc đó không cần ngươi bận tâm!" Hầu Quân Tập đáp trả lại. Hắn nhìn những người xung quanh. Những người này đã phát điên rồi. Bọn họ chỉ đợi Lý Âm nói xong. Họ sẽ lập tức hô giá. Đúng như dự đoán.
Lý Âm mở miệng nói: "Được rồi, các ngươi đã chuẩn bị xong chưa? Nếu đã chuẩn bị xong, hãy cho ta thấy quyết tâm của các ngươi đi!" Hắn vừa dứt lời, tất cả mọi người đều như phát điên, càng thêm hưng phấn như phát cuồng. Họ vẫy hai tay hò reo.
"Bắt đầu đi, chúng ta muốn ra giá!"
Hầu Quân Tập không nói gì. Trưởng Tôn Vô Kỵ bực bội. Lý Thế Dân lại càng kinh ngạc đến tột độ. Mà mấy vị Quốc Công trên đài lại đang thì thầm vui vẻ với nhau. Bọn họ không tốn một xu nào, vậy mà có thể có được hai rương pháo hoa, đó chính là ưu đãi Lý Âm dành cho họ. Đồng thời, mọi người còn thiếu hắn một ân tình lớn. Giá cả càng cao, ân tình này càng lớn. Có lẽ đây chính là kết quả mà Lý Âm muốn đạt được. Khi thu được tiền tài, đồng thời lại ràng buộc được sáu vị quan chức này. Chiêu này, có thể nói là vô cùng cao tay.
Lý Thế Dân lão luyện sớm đã hiểu mục đích Lý Âm làm như vậy. Lúc này, hắn chỉ đành đứng đó than thở. Có lẽ, trừ than thở ra, hắn còn có thể làm gì được nữa đây?
"Mười vạn lạng!" Trong đám người, có người hô lên mười vạn lạng! Điên rồi, nhất định là phát điên rồi. Nhưng mọi người lại vẫn chưa có ai có ý định rời đi.
"Mười vạn lạng! Hừ, thú vị đấy!" Lý Âm lẩm bẩm nói.
Vũ Hủ ở một bên hỏi: "Tử Lập tiên sinh, giá còn có thể cao hơn nữa sao?"
"Sẽ! Trong lòng ta dự trù là hai trăm ngàn lạng!" Lý Âm đáp lời.
Vũ Hủ trợn tròn mắt, nàng vô cùng không thể tin nổi nhìn những người giàu có đang phát điên này. Tuyết dần dần rơi lớn hơn, phủ xuống đầu mọi người. Những người này không hề để ý chút nào.
"Một trăm năm mươi ngàn lạng! Nếu ai không theo kịp, có thể rời đi!" Một tên béo hô lớn.
Hiện trường trở nên yên tĩnh. Nếu cứ tiếp tục như thế này, sẽ chẳng có hồi kết mất.
"Hai trăm ngàn lạng!" Lúc này, mọi người đều đưa mắt nhìn về phía người vừa hô hai trăm ngàn lạng. Người kia chính là Hầu Quân Tập.
Trưởng Tôn Vô Kỵ ngây người ra, đây thật sự là một tên điên cuồng mà. Lý Thế Dân cũng nhìn thấy Hầu Quân Tập, người này rốt cuộc có chuyện gì vậy, tiền đâu mà nhiều đến thế, nhất định phải điều tra một chút mới được.
Không ngờ tên béo kia không cam chịu yếu thế.
"Hai trăm năm mươi ngàn lạng!"
"Ba trăm ngàn lạng!"
"Ba trăm năm mươi ngàn lạng!"
"Bốn mươi vạn lạng!"
...Hiện trường biến thành cuộc đấu giá điên cuồng của hai người. Có người muốn rút lui, nhưng tốc độ của hai người kia quá nhanh, sắp khiến bọn họ nghẹt thở rồi. Thậm chí quên mất cả việc rút lui.
"Năm mươi vạn lạng! Ngươi còn theo được nữa không?" Tên béo giễu cợt nói.
Hầu Quân Tập nhìn về phía Trưởng Tôn Vô Kỵ đang lẳng lặng chờ đợi ở một bên.
"Ta, không theo nổi, ta bỏ cuộc!" Hầu Quân Tập nói xong, lập tức đi sang một bên. Hắn đang cười lạnh.
Mọi người xôn xao. Tên béo cười nhạo Hầu Quân Tập.
"Không có tiền thì đừng theo nữa! Hừ!" Hầu Quân Tập lại tỏ vẻ như không có vấn đề gì. Hắn rời đi, khiến Trưởng Tôn Vô Kỵ đứng đó chửi thề. Chuyện một trăm ngàn lạng có thể giải quyết, lại bị Hầu Quân Tập cứng rắn đẩy lên thành năm trăm ngàn lạng. Như vậy, tám mươi tám người, chẳng phải sẽ là hơn bốn mươi triệu lạng sao? Lần này, Lý Âm không hề thua thiệt, ngược lại còn thu được khoản lợi nhuận khổng lồ. Sau này, mỗi ngày kiếm tiền đều là kiếm tiền không công.
"Tám mươi tám người! Còn có ai muốn rời đi không?" Tiết Nhân Quý lúc này hỏi.
Những người bên trong không có động tĩnh gì. Cũng không có ai lại tiếp tục hô giá. Bởi vì, không có ai rút lui. Cho nên, bọn họ đều có tư cách mua được một rương pháo hoa, cùng với hai món đồ kia.
"Được rồi, các ngươi đã không cần phải rời đi nữa, ta tuyên bố, tất cả các ngươi mỗi người sẽ nhận được một rương pháo hoa, một bản công thức thịt nướng bí truyền, cùng với quyền làm khách quý của Suối Nước Nóng Độ Giả Thôn! Lát nữa hãy viết giấy nợ, sau khi trở về, nộp tiền cho Thịnh Đường Tập Đoàn, ta sẽ giao đồ vật cùng một tấm thẻ bài khách quý độc quyền cho các ngươi. Sau này, các ngươi chính là khách quý của ta." Lý Âm mở miệng nói.
Giấy nợ đã viết ra, muốn đổi ý thì cũng không còn khả năng nữa. Lời hắn vừa dứt, lập tức có người đi lên chuẩn bị giấy bút, để tám mươi tám người viết giấy nợ.
Sự việc vẫn đang được xử lý, Lý Âm chỉ đứng đó chờ đợi. Bởi vì tuyết rơi ngày càng lớn, nên Lý Âm bảo Tiết Nhân Quý xuống núi xử lý một vài chuyện trước. Lúc này, những người xung quanh Lý Âm vẫn còn đang vô cùng kích động. Đó có thể là phiên đấu giá kích thích nhất mà họ từng chứng kiến. Đồng thời lại là một kiểu đấu giá độc đáo khác biệt. Loại quy tắc này, e rằng chỉ có Lý Âm mới có thể nghĩ ra được.
Tất cả mọi người đều hoan hô. Trình Giảo Kim ha ha cười lớn. "Chúc mừng Tử Lập tiên sinh, tiền tài quả là ào ạt chảy vào!"
Phòng Huyền Linh cũng nói: "Một ngày mà đã kiếm được nhiều tiền như vậy, có thể nói là khởi đầu vô cùng thuận lợi." Bốn người khác cũng nói lời khen ngợi. Về phần Lý Thế Dân ở phía dưới thì cảm thấy vô cùng khó chịu. Nhìn bọn họ nịnh nọt, trong lòng hắn dâng lên một nỗi phiền muộn. Quả thật, hắn cũng muốn bước lên khen ngợi Lý Âm một tiếng. Một rương pháo hoa, đã vét sạch hơn bốn mươi triệu lạng của tám mươi tám người. Làm ăn nào trên đời lại dễ dàng đến thế chứ.
Lúc này, có người mở miệng nói: "Vậy nên, hai rương pháo hoa của các vị Quốc Công và tướng quân có giá trị tới trăm vạn lạng sao?"
Lời này vừa nói ra, sáu vị quan chức cũng đều cảm thấy xấu hổ. Xét về giá trị, quả thật là như vậy. Bọn họ lại vô lực phản bác. Lý Âm cũng nhìn thấu sự lúng túng của mọi người. Cười nói: "Tình nghĩa vô giá, món đồ ta tặng các ngươi không thể dùng giá cả để đo lường!"
Nghe lời này, trong lòng mọi người mới cảm thấy dễ chịu hơn chút ít. Nhưng chung quy vẫn cảm thấy là lạ. Sau này nếu Lý Âm thực sự nhờ họ giúp đỡ, làm sao họ có thể không giúp được chứ? Nhận của người ta món đồ giá trị cả triệu lạng, ai có thể an lòng được? Hơn nữa, nếu chỉ đơn thuần đặt vài rương pháo hoa xuống, thì sẽ không thể tạo ra cục diện này.
Lúc này, một trận cuồng phong thổi qua, khiến cả khán đài rung lên bần bật. Lúc này, trên trời bắt đầu rơi xuống tuyết lớn. Khiến tất cả mọi người tại chỗ cuống quýt trở về nhà. Về phần những người vẫn còn đang ghi danh cũng được người dẫn vào trong nhà. Đột nhiên, Tiết Nhân Quý từ dưới núi chạy vội tới, vẻ mặt hoảng hốt. Điều này khiến mọi người không hiểu tại sao.
Tất cả những tuyệt phẩm dịch thuật đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.