(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 510: Thịnh Đường Tập Đoàn biến đổi lớn, hộ tịch cải cách cách rồi thế gia mệnh
Thoáng chốc, mười ngày đã trôi qua, ngày đại hôn của Trường Nhạc công chúa cũng càng lúc càng cận kề.
Cả hoàng cung bắt đầu trở nên tất bật.
Lần bận rộn liên quan đến đại hôn của Trường Nhạc công chúa trước đây đã kéo dài hơn nửa năm. Lần này hiển nhiên còn bận rộn hơn gấp bội.
Ai n���y đều hy vọng lần này mọi sự sẽ bình yên, không xảy ra biến cố như lần trước.
Lý Lệ Chất ngày ngày vui vẻ khôn nguôi. Nàng còn thỉnh thoảng thử dò hỏi, muốn đi tìm Tiết Nhân Quý, nhưng lần nào cũng bị cự tuyệt.
Trái ngược hoàn toàn với sự hưng phấn của nàng là Lý Thế Dân, người đang phải đối mặt với một vấn đề nan giải.
Nếu không giải quyết ổn thỏa chuyện này, đại hôn sắp tới sẽ chẳng còn khiến ngài vui vẻ.
Giữa lúc ấy, tại Thái Cực Cung, Lý Thế Dân chau mày.
Phía dưới là các văn võ bá quan.
Hầu Quân Tập dâng lên một tấu sớ.
Lý Thế Dân xem xong vô cùng kinh ngạc.
Trong tay ngài là cuốn sổ con, cuốn sổ này được làm từ giấy do Thịnh Đường Tập Đoàn cung cấp.
"Về chuyện xung quanh Trường An đào được số lượng lớn thi thể vô chủ, chư vị ái khanh có biện pháp nào giải quyết không?" Ngài hỏi.
Vài năm gần đây, quanh Trường An ngày nào cũng có người bị hại, những người bị hại này đều được chôn cất ở vùng lân cận Trường An.
Thế nhưng, trải qua vài lần tổng điều tra dân số, lại không hề phát hiện dân số Trường An giảm sút, ngược lại, mỗi năm còn có thêm rất nhiều trẻ sơ sinh ra đời.
Điều này hiển nhiên vô lý. Một chuyện như vậy lại xảy ra dưới sự cai trị của mình, quả thực không thể tưởng tượng nổi, cũng cho thấy những tệ đoan trong chế độ hiện hành.
Về điểm này, Lý Thế Dân cảm thấy vô cùng đau đầu.
Vẫn biết giết người phải đền mạng, nhưng căn bản không rõ ai đã chết, cũng không thể tra ra bất kỳ thông tin nào về họ! Hơn nữa còn không biết hung thủ là ai, vậy phải đền mạng thế nào? Tìm ai để bồi thường đây?
Thực ra, từ khi bắt đầu đến nay, chuyện này vẫn chưa thể giải quyết triệt để.
Cũng không được coi trọng đúng mức.
Lâu dần, chuyện này chẳng những không ai xử lý, mà còn không ai dám báo cáo.
Lần này, Hầu Quân Tập lại chủ động tấu báo.
Trông có vẻ như ông ta rất coi trọng sự phát triển của Đại Đường.
Kỳ thực, chỉ có chính ông ta mới rõ. Tình hình cụ thể là thế nào!
Lý Thế Dân thấy các văn võ bá quan không thể đưa ra một phương sách giải quyết ổn thỏa, thậm chí không m���t ai dám lên tiếng. Ngài không khỏi giận dữ.
"Các khanh đang làm gì thế? Trẫm hỏi mà các khanh câm hết rồi sao? Hả?"
Mọi người còn chưa kịp lên tiếng, Hầu Quân Tập đã cười nói: "Bệ hạ, chuyện này vẫn phải do Hộ Bộ xử lý! Bọn họ nghĩa bất dung từ!"
Hộ Bộ? Liên quan gì đến Hộ Bộ?
Lý Thế Dân hoàn toàn không hiểu.
"Ái khanh, khanh nói xem, vì sao lại thế?"
Hầu Quân Tập tiếp lời: "Gốc rễ của vấn đề này chính là việc quản lý hộ tịch. Tất cả những điều này đều do Hộ Bộ chưa làm tròn bổn phận. Họ không thể đưa ra một phương án tốt hơn để thống kê dân số Đại Đường, khiến một số người không thể được thống kê vào danh sách. Ngay cả khi dân cư mất tích, họ cũng không thể tra ra ngay lập tức. Những người đó nằm ngoài hệ thống hộ tịch, không thể tra cứu. Vì vậy, lần này Hộ Bộ phải gánh trách nhiệm!"
Lúc này, sắc mặt Đái Trụ, Hộ Bộ Thượng Thư, trở nên cực kỳ khó coi. Làm sao lại đổ trách nhiệm lên đầu ông ta? Đây là vấn đề của chế độ, muốn thay đổi cũng phải có sự đồng ý của Hoàng đế. Hơn nữa, đây là chế độ do tiền triều để lại, bản thân họ cũng không thể tự tiện tiến hành cải cách lớn!
Đái Trụ, nguyên là sĩ tử triều Tùy, thi đỗ Minh Kinh nhập sĩ, sau làm Lại Bộ Vân Kỵ Úy, rồi thăng Môn Hạ Lục Sự. Ông phản đối Trịnh Vương Vương Thế Sung soán vị, ra trấn thủ Hổ Lao Quan. Sau khi quy thuận Tần Vương Lý Thế Dân, ông được phong Thụ Sĩ Tào Tham Quân, rồi thăng Binh Bộ Lang Trung, tước Võ Xương Huyện Nam. Sau khi Đường Thái Tông lên ngôi, ông được chuyển sang làm Đại Lý Thiếu Khanh, rồi Thái Tử Tả Thứ Tử. Với tính tình trung trực, dám thẳng thắn can gián, ông được thăng Thượng Thư Tả Thừa. Năm Trinh Quán thứ ba (629), ông kiêm nhiệm Lại Bộ Thượng Thư, chủ trì việc tuyển chọn quan lại, sau đó chuyển sang Hộ Bộ Thượng Thư, phong Võ Xương Quận Công, tham dự triều chính, đứng vào hàng Tể Tướng.
Người này rất có năng lực cai trị, mới có thể giữ được chức vị Hộ Bộ Thượng Thư, nhưng lần này xem ra tình hình không ổn.
Ông tiến lên phía trước tấu rằng: "Bệ hạ, chế độ hộ tịch này đã được thực hiện từ xưa đến nay, trong những năm qua cũng chưa từng thấy có điều gì bất ổn. Việc phát sinh vấn đề như lần này, không phải là điều chúng thần mong muốn thấy. Tại sao lại muốn Hộ Bộ chúng thần phải gánh vác? Lúc trước, thần cũng đã từng đề cập, nhưng mọi người đều không đi giải quyết. Ban đầu thần đã từng đệ trình tấu chương, cuối cùng cũng chẳng đi đến đâu. Tại sao hôm nay lại muốn Hộ Bộ thần gánh lấy trách nhiệm này?"
Đái Trụ cũng là một người cương trực.
Đối mặt với những lời chỉ trích vô cớ, ông đứng thẳng người.
Đúng vậy, dựa vào cái gì chứ.
Có một số việc không phải Hộ Bộ ông ta đưa ra cách giải quyết là xong.
Còn phải có sự đồng ý của Lý Thế Dân.
Nhưng cả Lý Thế Dân và văn võ bá quan đều không đưa ra được phương pháp giải quyết.
Họ cũng chỉ có thể tiếp tục sử dụng chế độ hộ tịch cũ.
Phòng Huyền Linh bước ra tấu: "Bệ hạ, chuyện này không phải chuyện đùa. Muốn thay đổi thì phải thay đổi toàn diện, không phải một mình Hộ Bộ có thể giải quyết được!"
Trình Giảo Kim liền nói: "Tất cả những chuyện này, hỏi Lục hoàng tử chẳng phải tốt sao? Đã mấy lần, người đã giúp chúng ta bình yên vô sự, lần này nhất định cũng có thể. Có chuyện gì hỏi người, nhất định sẽ có biện pháp!"
Giờ đây, mọi người đã hình thành một thói quen, hễ gặp vấn đề khó giải quyết là lại tìm đến Lý Âm.
Dường như chỉ có hắn mới có thể giải quyết ổn thỏa mọi việc.
Lúc này, Hầu Quân Tập cũng lên tiếng: "Thần cho rằng, phương pháp này có thể được! Hãy hỏi Lục hoàng tử!"
Điều này khiến Lý Thế Dân và mọi người đều có chút khó hiểu.
Người này chẳng phải có quan hệ không tốt với Lý Âm sao? Sao lại muốn Lý Âm giúp giải quyết chuyện này?
Chẳng phải là lại lập thêm một công cho Lý Âm sao?
Lý Thế Dân lại cảm thấy vui vẻ trong lòng, bởi lẽ ông cho rằng phải luận việc chứ không nên cứ mãi nhằm vào cá nhân.
Nhưng ngài vẫn rất tức giận.
"Các khanh đây, đến lúc cần kíp thì lại chẳng ai làm được việc gì, trẫm nuôi các khanh để làm gì chứ?!"
Thực ra, cũng không phải là không có cách giải quyết, mọi người đều có đề cập đến phương pháp, nhưng với tư duy của người xưa, làm sao có thể đưa ra được đường lối giải quyết tốt nhất chứ?
Hơn nữa, chế độ hộ tịch này liên quan đến mọi mặt, vô cùng rộng lớn.
Nhưng Lý Thế Dân cảm thấy, nếu không xử lý nữa, e rằng sẽ ảnh hưởng đến tương lai.
Bởi vì, điều đó thật đáng sợ.
Nhiều người đã chết như vậy, lại không thể tra ra ai là hung thủ, tại sao họ bị giết.
Đây đều là sức lao động quý giá. Nếu Đại Đường muốn phát triển, thì phải dựa vào sự cố gắng của những người này.
Các văn võ bá quan cúi đầu thật thấp, không dám thốt lên lời nào.
"Hỗn xược! Tất cả lui ra! Để trẫm tự xử lý!" Lý Thế Dân đột ngột phán.
Các văn võ bá quan chỉ đành lui ra ngoài.
"Đái Trụ, khanh hãy ở lại!" Lý Thế Dân đột nhiên nói.
Mọi người không hiểu, tại sao lại muốn Đái Trụ ở lại.
Nhưng cũng chẳng ai dám hỏi nhiều, vì hỏi nhiều ắt sẽ bị quở trách.
"Dạ! Bệ hạ!"
Chờ khi tất cả mọi người đã rời đi.
Lý Thế Dân đi tới trước mặt Đái Trụ.
"Hiện nay Đại Đường có bao nhiêu nhân khẩu?"
Đái Trụ kinh hãi, sao Bệ hạ lại hỏi về vấn đề này?
"Khoảng ba chục triệu người!"
Thời tiền Tùy hưng thịnh, dân số có hơn tám trăm chín mươi vạn hộ, ước tính hơn 46 triệu nhân khẩu.
Nhưng vì Đại Tùy có Tùy Dạng Đế là kẻ phá gia chi tử, khiến dân số sụt giảm kịch liệt, đến thời kỳ Võ Đức cũng chỉ còn hơn hai trăm vạn hộ. Ngay cả khi tính cả nh��ng hộ khẩu ẩn giấu không đăng ký, tổng cộng cũng chỉ khoảng hai chục triệu người. Những con số này cơ bản gần với số liệu thời đầu Tây Hán và đầu Tây Tấn.
Trong thời gian Lý Uyên tại vị, dân số cũng không tăng trưởng đáng kể, thậm chí hai ba năm trước thời Trinh Quán cũng không có cải thiện nhiều.
Cuối cùng, nhờ sự nỗ lực của Lý Thế Dân trong vài năm qua, dân số mới dần tăng trở lại.
Cộng thêm trong vòng nửa năm nay, một số loại thuốc của Thịnh Đường Tập Đoàn ra đời đã cứu sống không ít người.
Nhưng hẳn không chỉ có số này, vẫn còn một số người chưa được thống kê!
"Số liệu này có thật không?"
"Bẩm Bệ hạ, thần chỉ dám nói số liệu này bao gồm những người đã đăng ký hộ tịch, còn về một số người nghèo khổ thì không thể được thống kê vào đó."
Về vấn đề hộ tịch, Lý Thế Dân không dám tùy tiện thay đổi, cũng không biết nên thay đổi thế nào.
Nếu không đã sửa sớm rồi.
Đột nhiên, ngài nói một câu.
"Đái Trụ, khanh hãy cùng trẫm đi một chuyến đến Thịnh Đường Tập Đoàn!"
Đái Trụ nghe vậy, kinh hãi.
"Bệ hạ, ngài cũng đi cùng ạ?"
"Trẫm sẽ cải trang một chút, trẫm muốn đích thân lắng nghe xem nghịch tử đó có cao kiến gì!"
"Nhưng thần với người đó cũng không có quá nhiều dây dưa rễ má!"
"Vậy khi phê duyệt ngân lượng cho Thịnh Đường Tập Đoàn lúc trước, chẳng phải là việc của Hộ Bộ khanh sao? Nếu khanh không gật đầu, ai có thể nhận được ngân lượng chứ?" Lý Thế Dân hỏi ngược lại.
"Chuyện này... Vậy cũng được! Chúng ta khi nào lên đường?"
"Ngay bây giờ!"
"À!"
Đái Trụ không hiểu, tại sao Lý Thế Dân lại gấp gáp đến thế.
Chẳng lẽ ngài đã thấy được điều gì đó mà ông ta chưa nhận ra?
Nhất định phải giải quyết triệt để đại sự về hộ tịch dân cư này?
"Trẫm đi thay một bộ y phục, rồi chúng ta sẽ khởi hành!"
Lý Thế Dân vội vàng thay đổi y phục.
Ngài liền đi thẳng tới Thịnh Đường Tập Đoàn.
Cùng Đái Trụ thử đi bộ đến đó.
Họ tiến vào bên trong Thịnh Đường Tập Đoàn một cách vô cùng thuận lợi.
Dưới sự dẫn dắt của Chu Sơn, họ đi về phía Đư���ng Lâu.
Hai người đi trên đường, ngắm nhìn cảnh vật xung quanh, thấy vô cùng đẹp đẽ. Lý Thế Dân cũng đã lâu không đến đây. Lần trước ngài đến đã là vào buổi tối.
Mỗi lần đến, ngài đều không dám tiết lộ thân phận.
Vì vấn đề thể diện.
Nhưng ngài lại muốn đến đây gặp một người, một người mà ngài rất để tâm!
Hơn nữa, ngài muốn biết Lý Âm sẽ xử lý chuyện này ra sao.
Vì vậy, ngài lại đến.
Ngài lẩm bẩm: "Không ngờ mới qua bao lâu, nơi này lại có những thay đổi long trời lở đất, thật khiến người ta kinh ngạc."
Trong mắt Lý Thế Dân, tất cả mọi thứ trước mắt đều thật mới mẻ.
Lần trước ngài đến, nơi đây vẫn còn đang thi công khắp nơi.
Mà lần này, việc thi công đã hoàn thành.
Khắp nơi đều là cảnh đẹp.
Ngài ngẩng đầu nhìn Đường Lâu.
Tòa nhà cao vút đó.
Ngài liền nghĩ đến cung điện của mình, Đại Minh Cung.
Vì lý do thời tiết, việc xây dựng Đại Minh Cung của ngài đã tạm dừng trong khoảng thời gian này.
Theo lời Diêm Lập Đức, phải đến tháng hai năm sau mới có thể hoàn thành.
Hơn nữa còn phải chỉnh trang, có lẽ phải đến tháng năm, tháng sáu năm sau mới có thể dọn vào ở.
So với đó, Đường Lâu của Lý Âm lại nhanh chóng hơn rất nhiều.
Chỉ mất hơn ba tháng đã hoàn thành việc kiến trúc.
Về điểm này, ngài kém xa Lý Âm.
Có lúc, ngài nghĩ thầm, kiểu dáng tinh giản như vậy cũng không phải là không thể.
Nhưng rồi lại nghĩ, là nơi làm việc của Đế Vương, nếu không có điêu khắc, không có lưu kim, thì sao có thể chấp nhận được?
Mặc dù lúc đó Diêm Lập Đức có đề cập đến việc xây dựng một tòa cung điện theo kiểu dáng Đường Lâu.
Nhưng ngài vẫn bác bỏ. Trễ thì trễ, không sao cả!
"Phía trước là Thủy Thê rồi, Đái Thượng Thư đi chậm một chút!" Chu Sơn nói.
Liền dẫn Đái Trụ bước vào Thủy Thê.
Đái Trụ vô cùng cẩn thận khi bước vào Thủy Thê.
Còn Lý Thế Dân thì đứng phía sau quan sát.
Ngài quên mất cả việc bước vào.
"Này vị kia, ngài nhanh lên chút đi, đừng nhìn ngó khắp nơi nữa. Lát nữa Tử Lập tiên sinh có thể không có thời gian tiếp kiến các ngài đâu!"
Lý Thế Dân: ... Đái Trụ: ...
Giờ đây Lý Âm cũng bận rộn đến thế sao?
Ngay cả tiếp kiến khách cũng phải sắp xếp thời gian.
"Tử Lập tiên sinh bận rộn lắm sao?" Đái Trụ hỏi.
"Đái Thượng Thư có lẽ không biết, Tử Lập tiên sinh vẫn luôn bận rộn vô cùng. Hiện tại, người phải quản lý sinh kế cho khoảng sáu vạn người, không thể lơ là một chút nào. Người từng nói, nếu người dừng lại, sẽ có rất nhiều người không có cơm ăn. Cho nên, lát nữa có chuyện gì xin cứ nói thẳng, tiết kiệm chút thời gian, đừng để lỡ việc sinh kế của sáu vạn người."
"Sáu vạn người..."
Đái Trụ hít một hơi khí lạnh.
Lý Thế Dân cũng vô cùng kinh ngạc.
Trong khoảng thời gian gần đây, Lý Âm đang làm gì, ngài cũng không để ý tới.
Theo như lần trước ngài đến, chỉ có không quá vạn người, vậy mà mới đây thôi, con số đã lên tới sáu vạn.
"Sao lại không phải chứ? Con số này còn phải tăng cao nữa! Nghe nói còn phải điều chỉnh lên đến mười vạn người. Đến lúc đó, chắc chắn sẽ cải thiện cuộc sống của bách tính. Những người này đều là những người có thu nhập cao đó!" Chu Sơn nói với vẻ vô cùng tự hào.
Đúng vậy, Thịnh Đường Tập Đoàn đã tạo ra rất nhiều vị trí việc làm cho thành Trường An.
Thu nhập của những người này vô cùng cao.
Lấy Thịnh Đường Tập Đoàn làm trung tâm, sự ảnh hưởng của nó lan tỏa ra bên ngoài thực sự là hàng trăm ngàn, thậm chí hàng triệu người. Rất nhiều người cũng nhờ vào Thịnh Đường Tập Đoàn mà có miếng cơm manh áo. Đặc biệt là những người có học thức, trước đây thường nghe nói đến thư sinh nghèo khó, nhưng bây giờ đã khác rồi, thư sinh ở thành Trường An có thể kiếm được tiền.
Đái Trụ hỏi thêm một câu.
"Không biết Tử Lập tiên sinh có chiêu mộ người không?"
"Chiêu chứ, sao lại không chiêu? Viên Thiên Cương mỗi ngày đều phải chiêu mộ hơn một ngàn người. Chỉ có điều, bây giờ việc tuyển người vô cùng nghiêm khắc. Một số người không trung thành, dù có ưu tú đến mấy cũng sẽ không được chiêu mộ. Đây là nguyên tắc tuyển người của Tử Lập tiên sinh, cũng là điểm giới hạn!" Chu Sơn nói với vẻ hưng phấn.
Khiến hai người nghe không ngừng gật đầu.
Xem ra Lý Âm quả thực rất có tài.
Lý Thế Dân rơi vào trầm tư.
Ngài đang suy nghĩ làm thế nào để mô phỏng cách làm của Lý Âm sau này.
"Ta nói với các ngài nhiều quá rồi. Này vị kia, ngài có lên không? Không thì ta phải đóng cửa mất!" Chu Sơn thấy Lý Thế Dân vẫn chưa lên, lại hỏi thêm một câu.
"Tốt nhất là mau lên đi!"
Lý Thế Dân vội vàng bước lên Thủy Thê.
Thủy Thê này có ba mặt làm bằng thủy tinh, khi nó từ từ đi lên, có thể nhìn thấy cảnh vật bốn phía.
Đặc biệt là cảnh vật phía xa đặc biệt đẹp đẽ.
Không chỉ cảnh đẹp, mỗi khi lên một tầng, họ lại thấy bên trong tầng đó tràn ngập người, những người này đều đảm nhiệm các chức vụ khác nhau, ngành nghề vô cùng đa dạng phong phú.
Khiến Lý Thế Dân nhìn mà ngây người.
Nơi đây nghiễm nhiên như một quốc gia nhỏ vậy.
Chẳng qua là lấy thương nghiệp làm chủ đạo, chứ không phải chính trị.
Hôm nay Chu Sơn nói rất nhiều.
Không ngừng giới thiệu mọi thứ.
Nhóm ba người rất nhanh đã đến tầng cao nhất.
Phong cảnh ở đây càng đẹp hơn.
Trước mắt họ là một ô cửa sổ sát đất khổng lồ, bên trong có thể thấy Lý Âm đang nghiên cứu.
Bên cạnh hắn là bốn cô gái xinh đẹp, đi lại xung quanh hắn.
Lý Thế Dân liếc mắt đã thấy Kỷ Như Tuyết, lúc này nàng nhìn Lý Âm tràn đầy tình yêu, khiến người ta không khỏi ngưỡng mộ.
"Các ngài chỉ có thời gian nửa nén hương, xin hãy tận dụng tốt. Đừng kéo dài quá lâu, mặc dù Tử Lập tiên sinh đã đồng ý tiếp kiến các ngài, nhưng nếu các ngài lãng phí quá nhiều thời gian, e rằng sẽ ảnh hưởng đến việc nghiên cứu của người, chỉ khiến người phải thức khuya thôi."
"Minh bạch!" Đái Trụ nói.
Ông ta liếc nhìn Lý Thế Dân.
Lý Thế Dân không có biểu hiện gì đặc biệt.
Hai người tiếp tục bước vào trong phòng.
Lý Âm liền đặt việc đang làm xuống.
Vô cùng nhiệt tình đón tiếp.
"Là Đái Thượng Thư sao! Mời ngồi, mời ngồi!" Hắn ra hiệu nói.
Rồi sau đó liền ngồi xuống một chiếc ghế sofa.
Chiếc ghế sofa này vô cùng mềm mại.
Đái Trụ ngồi xuống, kinh ngạc.
"Đây là vật gì? Sao lại ngồi thoải mái đến vậy?"
"Ghế sofa, làm từ da thật, bên trong là vật liệu đệm!"
Những vật dụng của Lý Âm ở đây, khắp nơi đều là những thứ khiến người ta cảm thấy kỳ diệu.
Ngay cả chiếc ghế sofa mà nói, quả thực khác biệt với những loại ghế hiện tại. Đái Trụ ngồi xuống rồi, không còn muốn đứng dậy nữa.
Lý Thế Dân chỉ đứng ở một bên, ngài cũng muốn ngồi, nhưng với thân phận hiện tại của mình thì lại không thể.
Lúc này, Kỷ Như Tuyết mang trà sữa và các thứ khác đến.
Khi nàng đi ngang qua Lý Thế Dân, không khỏi nhíu mày một cái, dường như đã nhận ra ngài.
Lý Thế Dân giật mình, vội vàng quay mặt đi chỗ khác.
"Mời dùng trà!" Kỷ Như Tuyết nghi hoặc, nhưng sau đó cũng không nghĩ nhiều, rồi rời đi.
Lý Âm liếc nhìn hai người, cũng không phát hiện sự tồn tại của Lý Thế Dân.
"Đái Thượng Thư, không biết ngài đến đây là vì chuyện gì?" Hắn đi thẳng vào vấn đề.
Đái Trụ liền kể lại toàn bộ câu chuyện vừa rồi.
Lý Âm cười nói: "Chuyện này chẳng phải đơn giản sao? Trực tiếp cải cách chế độ hộ tịch! Mọi vấn đề đều sẽ được giải quyết."
Hắn liếc mắt một cái đã nhìn ra mấu chốt của vấn đề.
"Vậy, ngài có cao kiến gì?"
Chế độ hộ tịch của Đại Đường có hai chức năng quan trọng nhất: Một là đảm bảo việc thu thuế và trưng dịch, hai là thực hiện việc kiểm soát xã hội.
Sau khi các vương triều xây dựng chính quyền, một trong những việc đầu tiên họ làm chắc chắn là thống kê và ghi danh dân số toàn quốc. Chế độ hộ tịch thời Đường đã tạo ra hai cấp bậc bất bình đẳng: "nhập hộ khẩu" (dành cho Lương Dân – dân tự do) và "không nhập hộ khẩu" (dành cho người nghèo khổ – không phải dân tự do).
Nói cách khác, việc đăng ký hộ khẩu của quốc gia chỉ bao gồm một nhóm người – Lương Dân. Một nhóm người khác thuộc về người nghèo khổ, không có tư cách nhập hộ khẩu, chỉ có thể phụ thuộc vào chủ nhà. Tiện dân thời Đường chủ yếu bao gồm những người nghèo khổ phải phục dịch cho quan phủ, như công phu gia, kỹ nữ, tạp gia; cùng với những người nghèo khổ tư hữu phụ thuộc vào các môn phiệt thế tộc, gần như bộ khúc, nô tỳ. Họ thuộc về tài s���n riêng, có thể giao dịch như hàng hóa hay gia súc.
"Trước hết, chỉ phân biệt hộ khẩu nông thôn và hộ khẩu thành thị, đồng thời quản lý hai loại người này một cách riêng biệt, không còn phân cấp bậc. Hủy bỏ sự phân chia lương tiện, nâng cao địa vị xã hội của công tượng và những người nghèo khổ! Hãy để nô tỳ cũng có hộ tịch riêng của mình! Mỗi một người đều là một cá thể độc lập, và đều phải có hộ tịch..."
Lý Âm tổng hợp chế độ hộ tịch tương lai, kết hợp với chế độ hiện có.
Nghe những lời này có chút đi ngược lại với các Môn Phiệt. Nếu thực sự làm như vậy, nhất định sẽ động chạm đến lợi ích lớn của các Môn Phiệt.
Bởi vì nô tỳ sẽ không còn là tài sản của họ nữa, tương đương với việc giải phóng họ.
Như vậy, ắt sẽ gây ra một chấn động lớn.
Lần cải cách này của Lý Âm có thể nói là vô cùng lớn.
Nếu thực sự thực hành, kinh tế Đại Đường sẽ một lần nữa tăng trưởng. Lợi ích không chỉ thuộc về bản thân Lý Âm, mà Lý Thế Dân cũng sẽ nhận được lợi ích to lớn.
Còn về chuy��n những thi thể vô danh kia, cũng sẽ được giải quyết.
Bởi vì đã không thể truy tra được nữa, lúc này chỉ cần quản lý tốt những chuyện về sau là được.
Nghe những lời này, Lý Thế Dân đứng một bên mà cảm thấy lạnh sống lưng.
Điều này quả thực là đang đoạt lấy vận mệnh của thế gia.
Lúc trước, khi Lý Âm đấu tranh với các thế gia, chủ yếu là để họ kinh doanh theo quy mô nhỏ hơn.
Mà lần này, trực tiếp khiến 'tài sản' của họ hóa thành hư không.
Đái Trụ có chút khó tin.
Nếu thay đổi này được thực hiện, e rằng sẽ gây ra sự phản công dữ dội!
"Tử Lập tiên sinh, nếu làm như vậy e rằng sẽ gây ra chấn động lớn! Đặc biệt là khi không còn phân biệt lương tiện nữa!"
"Đái Thượng Thư, sự phân chia lương tiện không chỉ là gông xiềng trói buộc bách tính, mà còn kìm hãm sự phát triển của Đại Đường. Một khi phá vỡ điều này, cố nhiên sẽ gặp phải sự phản đối mãnh liệt, nhưng đối với Đại Đường mà nói, đó chính là trăm lợi mà không một hại. Lấy một ví dụ rõ ràng mà nói, trong việc thu thuế và trưng dịch, điều này tuyệt đối có thể thực hiện rất nhanh. Ngài đại khái cũng biết, hiện giờ dân cư đăng ký hộ tịch của Đại Đường không nhiều, vậy thuế má thì sao? Chẳng phải đều phải thu từ nhóm người có hộ tịch sao? Nếu như huy động nhân lực thì sao? Chẳng phải cũng như vậy sao?
Nếu không phân biệt lương tiện, nhân khẩu ta dám nói, có thể trực tiếp tăng vọt gấp đôi. Điều này có thể giúp quốc khố thu thêm một khoản thuế lớn. Đối với binh lính giữ biên ải mà nói, có thể chiêu mộ thêm nhiều người nhất để bảo vệ biên cương!"
Lời nói của Lý Âm vô cùng có lý.
Điều này khiến Đái Trụ trầm ngâm hồi lâu, ông ta còn theo bản năng nhìn về phía sau Lý Thế Dân.
Lúc này, Lý Thế Dân không dám nhìn ông ta, có lẽ vẫn đang chìm đắm trong suy nghĩ.
"Đái Thượng Thư, sự sửa đổi này quả thật chưa từng có trong lịch sử! Thực ra, việc ta chủ trương cải cách cũng có lợi cho Thịnh Đường Tập Đoàn. Dù sao, nếu ta muốn mở rộng, người có hộ tịch chiêu mộ được không ít, nhưng người đạt yêu cầu lại chẳng bao nhiêu. Một số người không có hộ tịch đều bị các thế gia nắm chắc trong tay, chúng ta căn bản không chiêu mộ được. Cho nên, ngược lại ta hy vọng có thể nhanh chóng thực hiện. Đương nhiên, nếu gặp phải trở ngại, ngài cứ tùy thời tìm ta."
Đái Trụ có chút cảm động.
"Như vậy thì tốt quá! Vậy thần sẽ cùng Bệ hạ nói chuyện này, hy vọng ngài có thể chấp thuận!"
"Ngài ấy à? Người cố chấp đó, khanh nói có ích gì!" Lý Âm lại cười nói.
Điều này khiến Lý Thế Dân vô cùng tức giận.
Bị Lý Âm mắng ngay trước mặt, ai mà chịu nổi chứ.
"Tử Lập tiên sinh, chuyện này... lời này không thể nói lung tung!"
"Sợ gì chứ? Ở đây chỉ có ta và ngài thôi. Ta nói cũng là sự thật, ngài còn sợ gì? Nếu ngài ấy không cố chấp, e rằng đã sớm tìm đến ta rồi, cần gì phải chờ đến bây giờ mới để ngài đến đây?" Lý Âm nói khiến Đái Trụ cứng họng, không lời chống đỡ.
Nói là đúng cũng không tiện, mà nói là không đúng thì lại càng không phải.
Giờ đây ông ta lâm vào thế lưỡng nan.
"Ngài nói có phải không?"
"Cái này..."
"Thôi được rồi, ta cũng không muốn nói lời thừa thãi nữa. Ta có thể viết một văn bản, ngài hãy giao cho ngài ấy. Nếu ngài ấy không muốn thực hiện, thì ta cũng chẳng còn cách nào."
"Làm phiền người rồi!" Đái Trụ lau đi mồ hôi trên trán.
Trong toàn bộ Đại Đường, dám mắng Lý Thế Dân ngay trước mặt thì chẳng có mấy người, Lý Âm tuyệt đối là người đầu tiên.
Hơn nữa còn mắng đến mức Lý Thế Dân chẳng dám hó hé lời nào.
Đồng thời, Đái Trụ cũng có chút hoài nghi, liệu Lý Âm đã sớm biết Lý Thế Dân sẽ đến.
"À phải rồi, Tử Lập tiên sinh, tại sao người lại giúp ta?"
"Tại sao ư?" Lý Âm cười một tiếng.
"Có hai lý do. Thứ nhất, ta thấy ngài là người không tệ, khiêm tốn như vậy, khiến người ta cảm thấy rất thoải mái. Thứ hai, cũng là vì tình cảnh khó khăn của Thịnh Đường Tập Đoàn khi tuyển người."
Thực ra, hắn đang tạo dựng ân tình, để càng nhiều quan chức chịu ơn mình.
Để sau khi họ đã chịu ơn huệ của mình, đến khi nhờ họ giúp đỡ, làm sao họ dám không đáp ứng chứ?
"Thôi được rồi, ta cũng không muốn nói lời thừa thãi nữa. Ngài đợi ta một lát!" Tiếp đó, Lý Âm liền đi về phía bàn sách.
Hắn cầm bút lên bắt đầu viết.
Đái Trụ đương nhiên cũng đi theo.
Vừa đến gần, liền thấy một vật phẩm phi thường.
Điều này khiến ông ta kinh hãi.
Hóa ra trên đời còn có loại vật này sao.
Vì vậy, ông ta đi tới bên cạnh Lý Âm.
"Tử Lập tiên sinh, đây là...?"
Không chỉ ông ta, mà cả Lý Thế Dân cũng kinh hãi.
Mọi nội dung trong bản dịch này đều được giữ bản quyền bởi truyen.free.