Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 55: Tửu lượng không được

Hai người tới một nơi vắng vẻ, yên tĩnh.

"Trình bá bá, người muốn nói gì? Chúng ta vào sâu hơn nữa đi. Nơi này tuyệt đối an toàn, không ai nghe thấy đâu."

Trình Giảo Kim ngắm nhìn tả hữu, vô cùng cẩn thận.

Vị trí nơi đây rất hiểm hóc, xung quanh không có nhà dân, thậm chí Lý Âm còn cho đào một con sông bao quanh bốn phía.

Theo lý thuyết phong thủy truyền thống, nước có thể sinh tài, hồ có thể tụ tài. Việc đào sông quanh đây một mặt phù hợp với quan niệm phong thủy, mặt khác lại có thể xem như một phiên bản thu nhỏ của sông hộ thành, công dụng cũng tương tự.

Vì vậy, nếu có người muốn tới nghe lén hay trộm cắp gì đó, e rằng không thể nào.

Trình Giảo Kim lúc này mới mở lời:

"Lục Hoàng Tử, viên lưu ly kia là do người làm ra sao?"

Lý Âm thầm buồn bực, tại sao ông ta lại hỏi như vậy?

Chẳng lẽ ông ta biết điều gì đó? Hay còn vì cớ gì khác?

"Tại sao người lại hỏi vấn đề này?"

"Ta chỉ hỏi ngươi, có phải là vậy không?"

Lý Âm vẫn chưa trả lời.

Bởi vậy không thể nói. Chàng cũng không muốn nói.

"Vấn đề này ta xin từ chối trả lời người."

"Nói đi mà, ta sẽ không nói cho ai đâu!"

Lý Âm nghe vậy, cảm thấy lời của lão gia này thật không đáng tin.

Chẳng lẽ Lý Thế Dân bảo ông ta đến sao? Tám phần mười là vậy rồi.

"Xin lỗi, nếu người chỉ hỏi vấn đề này thì xin tùy tiện. Tiết Nhân Quý, tiễn khách!"

Lý Âm liền lập tức hạ lệnh đuổi khách.

Tiết Nhân Quý lập tức xuất hiện.

"Trình Tướng Quân xin mời!"

Trình Giảo Kim có chút thất vọng.

Lần này trở về mà không có câu trả lời, e rằng sẽ bị Lý Nhị trừng phạt.

Công lao chiến mã lần này e rằng sẽ tiêu tan.

Sớm biết đã chẳng cần mang theo cái thứ lưu ly gì đó đi làm gì.

Tất cả đều do mình quá tham lam.

Nếu không đã chẳng biến thành bộ dạng hôm nay.

"Lục Hoàng Tử, không thể nào..."

"Không thể, tiễn khách!"

Trình Giảo Kim có chút không cam lòng.

Đang định bước ra ngoài, ông ta bỗng giật mình vì mũi mình.

"Mùi gì vậy? Là rượu, tại sao lại có mùi rượu nồng như thế?"

Lý Âm thầm nghĩ, tệ rồi.

Chắc chắn là do thiết bị chưng cất rượu đã làm rượu chảy đầy bình.

Sau đó tràn ra ngoài, rượu này một khi tràn ra sẽ bay hơi theo không khí.

Hơi rượu bay lên, sẽ khiến Trình Giảo Kim ngửi thấy mất.

"Không phải, Tiết Nhân Quý, đưa Trình Đại tướng quân ra ngoài đi!"

Tiết Nhân Quý rất muốn kéo Trình Giảo Kim đi, nhưng không kịp nữa rồi.

Trình Giảo Kim đã nhanh chóng rời đi ngay lập tức.

Tiếp đó, ông ta dừng lại trước một cánh cửa.

Vì mùi rượu, ông ta chẳng thèm sợ cơ quan gì.

Lý Âm vô cùng buồn bực.

Tên này nghiện rượu nặng, một khi uống say tất sẽ làm hỏng việc.

Tuyệt đối không thể để ông ta say ở đây.

Đến lúc đó, không chừng sẽ gây ra chuyện gì.

"Đi, ngăn cản ông ta lại!"

Nói thì chậm nhưng lúc ấy thì nhanh.

Trình Giảo Kim đã mở cửa bước vào trong.

Tiếp đó, từ trong phòng truyền ra tiếng của ông ta.

"Rượu ngon, quả nhiên là rượu ngon!"

Hiển nhiên, ông ta đã uống rượu.

Thế này thì xong rồi.

Tên này uống rượu rồi, ai mà đuổi được nữa.

Hơn nữa, đó lại là rượu đầu a.

Với thiết bị chưng cất của hắn, rượu này ít nhất phải từ 60 độ trở lên, uống một ngụm thôi cũng đủ nóng ruột rồi.

Trình Giảo Kim chắc chắn không biết độ mạnh của loại rượu này, phỏng chừng sẽ uống cạn sạch.

Khi Lý Âm bước vào phòng, bình thủy tinh kia đã bị Trình Giảo Kim cầm lên.

Rồi tu vào miệng mình.

Ùng ục ùng ục...

Một nửa chai rượu đã vơi.

Cổ họng ông ta lớn, ban đầu cũng chưa cảm thấy điều gì khác lạ.

"Không! Đừng uống a...!"

Trình Giảo Kim nào chịu nghe.

Khụ khụ...

Rượu này quả thật quá mạnh.

Ông ta ho khan kịch liệt.

Nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến việc ông ta uống rượu.

Ông ta đặt chai rượu xuống, rồi chậm rãi nuốt.

"Rượu này có chút không giống lắm!"

"Trình Đại tướng quân, rượu này không nên uống nhiều!"

"Rượu nào mà không thể uống nhiều? Tửu lượng của ta đây lớn lắm, lúc rảnh rỗi uống mười chén tám chén cũng chẳng vấn đề gì! Rượu này uống thay nước cũng có thể giải khát."

Loại tự tin mù quáng này khiến người ta vô cùng cạn lời.

Trình Giảo Kim nói đến rượu, nhưng lại là loại rượu có độ cồn thấp.

Thời đó rượu chủ yếu là rượu trái cây, độ cồn cũng không cao.

Cơ bản tương đương với độ cồn của bia.

Nhưng loại rượu được tinh luyện của chàng thì lại khác.

Một trận gió thổi qua, men rượu của Trình Giảo Kim lập tức bốc lên.

"Rượu này say nhanh thật! Mới chưa đầy một chén! So với ta uống hai mươi chén còn khiến người ta say nhanh hơn."

Trình Giảo Kim khi nói chuyện đã có chút lảo đảo.

Xem ra là đã hơi say rồi.

Lý Âm thầm nghĩ, sao không hỏi thử xem, giờ ông ta sẽ nói hết mọi thứ thôi.

Lại một lát sau, lão gia này bắt đầu không tự chủ được mà lắc lư, thậm chí nói năng lảm nhảm.

Thế là chàng liền hỏi: "Trình Đại tướng quân, hôm nay người hỏi về chuyện lưu ly, là vì ai mà hỏi vậy?"

Trình Giảo Kim lắc lư thân thể nói: "Đây là bệ hạ muốn hỏi... Nấc..."

"Lần trước ta mang lưu ly vào cung, bị người ấy cầm mất. Tức chết ta rồi!"

"Hôm nay... bọn họ ở chỗ Vương Quý Phi... thấy được một cái giống như vậy..."

Trình Giảo Kim lắc lư, đem hết thảy sự thật nói ra hết.

Bình thường ông ta sẽ không nói đâu.

Giờ thì hay rồi.

Lý Âm thầm nghĩ, Lý Thế Dân này quả thật vô liêm sỉ.

Còn muốn thuật làm lưu ly của mình, lại còn sai Trình Giảo Kim đến hỏi.

Thứ này có thể cho người khác chứ tuyệt đối không cho hắn.

Trừ phi hắn phải tự mình đến cầu.

Hơn nữa, chàng còn có chút buồn bực.

Vương Gia này động tác thật nhanh a.

Mới chỉ một thời gian ngắn, đã đem lưu ly của mình đưa vào cung cho Vương Quý Phi rồi.

Nói như vậy, Đại Thế Gia này e rằng không hề đơn giản, đã thấm nhuần vào toàn bộ Đại Đường.

Trong cung lẫn dân gian đều có người của bọn họ.

Chàng muốn đặt chân ở Trường An, thì phải đánh bại bọn họ mới được.

"Còn nữa không?"

Ùng ục ùng ục...

Trình Giảo Kim vẫn chưa trả lời, mà tiếp tục uống thêm vài ngụm, rượu đã bị ông ta uống cạn sạch.

"Ta say rồi sao? Trời sao lại xoay chuyển vậy!"

Trình Giảo Kim đung đưa trái phải, e rằng sắp ngã đến nơi.

Lời vừa dứt, ông ta liền 'phịch' một tiếng, ngã lăn ra đất không dậy nổi.

Đùa gì chứ, nửa chai rượu này thôi đã đủ sặc rồi, còn uống thêm cả chai nữa sao?

Thêm vào đó, người cổ đại vốn quen uống rượu độ cồn thấp, vừa chạm đến rượu độ cao như vậy, làm sao mà chịu nổi?

Nhìn từ khía cạnh khác, tửu lượng của Trình Giảo Kim cũng chẳng ra gì.

"Trình Tướng Quân, người tỉnh lại đi!"

Lý Âm định gọi ông ta tỉnh dậy, nhưng ông ta lại chẳng có chút phản ứng nào.

Đã hỏi tới chỗ mấu chốt rồi, vậy mà lại ngủ thiếp đi, quá đáng tiếc.

Tiết Nhân Quý đứng bên cạnh có chút hoảng hốt.

Đã đến nước này, phải mau chóng xử lý thôi.

"Lục Hoàng Tử, ông ta... dường như... không ổn rồi... Có cần ta đi gọi lang trung không?"

Hắn đang định đi, lại bị gọi lại.

"Không cần, chỉ là chuyện nhỏ thôi, ông ta chỉ là say rồi, ngủ một giấc là khỏe!"

Say sao? Ta chưa từng thấy người say nào như thế này.

Rượu thời cổ đại độ cồn thấp, uống nhiều chỉ no bụng chứ không say.

Tiết Nhân Quý vô cùng không hiểu.

Đây là chuyện nhỏ ư?

Lý Âm thầm nghĩ, tiếp theo phải làm sao để đưa tên này đi, không thể để ông ta ngây ngẩn ở đây một mình, e rằng một số bí mật sẽ bị ông ta phát hiện mất.

Xem ra đành phải để con của ông ta đưa ông ta rời đi thôi.

"Tiết Nhân Quý!"

"Có mặt!"

"Đưa ông ta ra tiền sảnh!"

Vậy là Tiết Nhân Quý liền đưa Trình Giảo Kim ra tiền sảnh.

Tiếp đó Lý Âm gọi Trình Xử Bật tới.

Trình Xử Bật vừa thấy Trình Giảo Kim như vậy, liền sợ ngây người.

Mới có bao lâu mà ông ta đã say rồi sao!?

Nội dung này được chuyển ngữ và giữ bản quyền độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free