(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 606: Xuân Vũ quý như mỡ
Mưa xuân quý như mỡ.
Từ đầu mùa xuân đến nay, Trường An Thành vẫn chưa rơi một giọt mưa nào.
Hậu quả đầu tiên do đó gây ra là vô cùng nghiêm trọng.
Rất nhiều ruộng đồng đã khô cằn, cây cối héo rũ.
Một số người khác thì bắt đầu tích trữ nước.
Chuẩn bị cho một đợt hạn hán có thể xảy ra sắp tới.
Vì chuyện này, toàn bộ trăm họ Trường An Thành đều bắt đầu lo lắng.
Dù sao, nếu vẫn không có mưa thì điều đó có nghĩa là sắp tới sẽ bước vào hạn hán mùa xuân.
Như vậy, ảnh hưởng đối với cây trồng có thể nói là vô cùng lớn.
Hạn hán trực tiếp ảnh hưởng đến cây nông nghiệp, dẫn đến mất mùa.
Một khi rơi vào tình trạng này, rất có thể sẽ gây ra nạn đói.
Đây chính là chuyện đau đầu hàng đầu.
Toàn bộ dân chúng Trường An Thành đều đang bàn tán chuyện này, lòng người hoang mang, trăm họ bất an.
Cùng lúc đó, bên trong Đại Minh Cung.
Lý Thế Dân cùng các văn võ bá quan cũng đang bàn bạc về vấn đề đại hạn. Một chuyện trọng đại như vậy, sao có thể không khiến ngài quan tâm?
Lúc này Hầu Quân Tập đi ra nói: "Bệ hạ, chuyện này nhất định là bởi vì Lục Hoàng Tử tạo thành! Không phải hắn, còn sẽ không như vậy!"
Phòng Huyền Linh, Trình Giảo Kim cùng những người khác đều cảm thấy khó hiểu, sao chuyện gì cũng do Lý Âm gây ra? Hắn thậm chí còn can thiệp cả trời sao? Còn khiến trời không mưa nữa? Đó chẳng phải là tồn tại cấp thần sao. Lẽ nào Hầu Quân Tập nói chuyện mà không qua suy nghĩ kỹ càng?
Những lời như vậy e rằng chỉ có Hầu Quân Tập mới có thể thốt ra.
Lý Thế Dân nhíu mày nói: "Hắn lại làm cái gì? Này đại hạn cùng hắn có quan hệ gì?"
Phải, hắn đã làm gì? Các văn võ bá quan cũng không hiểu.
Tại sao lại thế?
"Nếu mọi chuyện đều như Hầu Thượng Thư nói thì Tử Lập tiên sinh chính là thần nhân! Hầu Thượng Thư, nói chuyện phải cẩn trọng, đừng hễ có cơ hội là muốn bác bỏ Tử Lập tiên sinh! Ngài làm như vậy rất lộ liễu, ảnh hưởng không hề tốt!"
Tiết Nhân Quý cũng không thể chịu đựng thêm nữa, liền trực tiếp phản bác.
Không ai có thể nói Lý Âm là sai.
Hầu Quân Tập cũng không để ý tới Tiết Nhân Quý.
Ngược lại, hắn lại tiếp tục nói: "Bởi vì Lục Hoàng Tử đã ngăn chặn đầu nguồn nước, như vậy là chọc giận trời cao, cho nên trời cao mới không ban mưa xuống!"
Kiểu tư duy này nếu ở tương lai, chắc chắn sẽ bị người đời cười chê.
Nhưng đây là Đại Đường, rất nhiều người vẫn chưa bị khoa học tương lai ảnh hưởng nhận thức.
Cho nên, mọi người nghe xong, tựa hồ cũng thấy có lý.
Đôi khi việc thay đổi một số hiện trạng sẽ dẫn đến một vài vấn đề! Đây là cách giải thích duy nhất.
Cao Sĩ Liêm cũng tiếp lời: "Năm trước, vào lúc này trời đã muốn mưa rồi, cũng là bởi vì Lục Hoàng Tử tự ý xây đập chứa nước, cắt đứt sự tuần hoàn trăm ngàn năm nay, cho nên mới không có mưa!"
Đại hạn liên quan đến thiên tượng và nhiệt độ, sao bọn họ lại có thể liên hệ chuyện này với Lý Âm được chứ.
Hơn nữa, tiểu thủy khố của Lý Âm còn chưa xây dựng xong! Dòng sông cũng không có biến đổi quá lớn.
Chuyện này nếu để Lý Âm biết, thế nào cũng phải bật cười đến chết mất.
Nhưng Lý Thế Dân lại không nói gì.
Có lẽ trong lòng ngài cũng đã nghĩ đến điều đó.
Phải, đây là điều mà mọi người đều có thể đoán được, nếu gặp phải chuyện như vậy, hơn phân nửa sẽ nghĩ đến việc đã làm gì thay đổi trước đó.
Mới có thể khiến tương lai biến thành thế này.
Ngược lại, Phòng Huyền Linh lại thay Lý Âm lên tiếng.
"Bệ hạ, chuyện này không nên trách Lục Hoàng Tử, hắn cũng là vì bách tính mà suy nghĩ. Hơn nữa, thần nghe nói lần này hắn cũng là vì quảng bá xe điện, hồ chứa nước kia là để sản xuất điện. Chuyện này không phải không có chỗ xấu, nhưng có rất nhiều chỗ tốt! Việc có lợi như vậy tại sao lại không làm?"
Lời nói này khiến mọi người thay đổi nhận thức.
Thì ra Lý Âm đang làm những chuyện về phương diện này sao.
Không ngờ tới.
Bọn họ vốn cho rằng đập chứa nước này chỉ có tác dụng đơn giản, có lẽ chỉ là để chặn nước lại, rồi nuôi cá gì đó.
Không ngờ, lại có tác dụng to lớn như vậy.
Quả thật có một số người lại không muốn nghe những chuyện liên quan đến phương diện này.
Các Tiến sĩ Top 100 cũng bắt đầu phát huy tác dụng. Bọn họ thống nhất ý kiến, lên tiếng bênh vực Lý Âm, hơn nữa nói rất có lý.
Đối mặt với thế lực khổng lồ như vậy, Hầu Quân Tập trực tiếp phản bác: "Vậy thì đại hạn trời giáng này các ngươi giải thích thế nào? Hãy đưa ra một lời giải thích đi!"
Trình Giảo Kim không thể chịu đựng thêm nữa.
Ông liền nói thẳng: "Có lẽ là bởi vì Hầu Quân Tập ngài cưới quá nhiều thiếp, tuổi đã cao mà còn tai họa thiếu nữ trẻ tuổi, e rằng đã chọc giận trời cao! Khiến trời cao không muốn ban mưa xuống, để trừng phạt những kẻ không biết điều. Nếu ngài không muốn làm những chuyện như vậy nữa, có lẽ ngài từ hôn và bồi thường một chút thì trời sẽ mưa thôi!"
Lời này của ông ấy khiến mọi người bật cười lớn.
Cái này gọi là gậy ông đập lưng ông.
"Trình Giảo Kim, lời này của ông là có ý gì?"
Lời này khiến Hầu Quân Tập nổi giận.
Hắn giận đến đỏ bừng cả khuôn mặt.
Không sai, một thời gian trước, hắn đúng là đã nạp thiếp, cũng là vì cô gái kia dung mạo quá đỗi xinh đẹp.
Hắn không thể kìm lòng được.
Nhưng trong thời cổ đại, tam thê tứ thiếp là chuyện rất đỗi bình thường.
Nhưng lão già này đã lớn tuổi như vậy, còn cưới tiểu thiếp, cũng thật khiến người ta không nói nên lời.
Nhắc đến hắn, mọi người lại nghĩ đến Lý Uyên, dường như còn "tàn bạo" hơn cả hắn. Vợ thì cưới mãi, con thì sinh không ngừng.
Đối mặt với cơn thịnh nộ của Hầu Quân Tập.
Nhưng Trình Giảo Kim lại tỏ ra thờ ơ.
Ông ấy cứ như vậy đó, có giỏi thì cắn ông ấy đi! Hầu Quân Tập sao dám chứ? Lần trước bị đánh không thể phản kháng, giờ mặt mũi vẫn còn đau đấy thôi!
Cùng lúc đó, Cao Sĩ Liêm đưa ra một đề nghị.
Chỉ nghe hắn nói: "Không bằng như vậy, do Bệ hạ tự mình hướng trời cầu mưa, có lẽ sẽ được trời cao chiếu cố, như vậy sẽ giáng xuống mưa lớn! Ban phúc cho vạn dân!"
Đây có lẽ là phương án giải quyết tốt nhất mà mọi người hiện tại có thể nghĩ đến.
Đồng thời, nếu chuyện này truyền ra ngoài, Lý Thế Dân cũng sẽ rất có thể diện.
Dù sao ngài cũng vì trăm họ, việc có thể được lòng dân thì ngài sẽ không bỏ qua.
Chỉ sợ đến lúc cầu không được mưa, lại muốn chê cười Lý Âm một trận lớn rồi.
Thật là không biết tự lượng sức mình, kiểu cầu khẩn mang tính ý thức hệ như thế thì có ích lợi gì? Nếu như hữu dụng, Đại Đường cũng chẳng cần lo sợ, ngày ngày cầu xin là có thể mưa thuận gió hòa, quốc thái dân an rồi.
"Đúng vậy Bệ hạ, thần cho rằng có thể làm được!"
Hầu Quân Tập cũng lên tiếng nói.
Về phần những người khác, cũng đều bày tỏ rằng phương pháp cầu mưa này là có thể thực hiện được.
Phòng Huyền Linh, Trình Giảo Kim, Ngụy Chinh cùng những người khác cũng không có cảm giác gì đặc biệt, dù sao nếu có thể cầu được mưa, vậy chắc chắn là không tệ.
Lý Thế Dân thở dài thườn thượt.
"E rằng lần này Trẫm phải đích thân ra mặt cầu mưa rồi, không thể để dân chúng vì hạn hán mà chịu khổ được!"
Ngài nói một cách đầy xúc động.
Khiến các văn võ bá quan không khỏi cảm động.
Đồng loạt hô vang: "Bệ hạ anh minh!"
"Người đâu, chuẩn bị xong vật cúng tế, sau giờ ngọ, chúng ta sẽ ra Thành Đông cầu mưa!"
Lý Thế Dân hạ lệnh, việc này liền lập tức được tiến hành.
Cùng lúc đó, tất cả mọi người đều trở nên bận rộn.
Số lượng lớn quân đội bắt đầu tập trung bên ngoài Đông Môn.
Đồng thời, tin tức về việc Lý Thế Dân cầu mưa nhanh chóng truyền khắp toàn bộ Trường An.
Mọi người nghe xong, đều giơ ngón cái lên tán thưởng, ai nấy đều nói Lý Thế Dân là một minh quân, luôn nghĩ cho bách tính muôn nơi.
Nhưng những chuyện này khi lọt vào tai Lý Âm, hắn lại tỏ ra thờ ơ.
Trên Đường Lâu, Lý Âm cũng nhận được tin tức về việc Lý Thế Dân muốn ra ngoài cầu mưa.
Hắn đứng bên cạnh tấm kính trong suốt chạm đất, nhìn về phía đông.
Và lúc này, Kỷ Như Tuyết đang ở bên cạnh hắn.
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép hay đăng tải lại.