(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 625: Lý Âm mượn gà vịt
Ngày hôm sau, tại lầu cuối Đại Minh Cung.
Chu Sơn được Lý Thế Dân triệu kiến. Thế nhưng không cho phép hắn lên tiếng, chỉ bảo hắn chờ đợi, dù sao bệ hạ còn có chuyện quan trọng hơn phải giải quyết. Chu Sơn chỉ là một người dân thường, nên chuyện của hắn ắt chẳng đáng kể.
Cùng lúc đó, Dương Phi và Trưởng Tôn Hoàng Hậu cũng có mặt. Ngoài ra, Hầu Quân Tập và Cao Sĩ Liêm cũng có mặt.
Hầu Quân Tập tiến lên phía trước tâu rằng: "Bệ hạ, thần và Cao Sĩ Liêm đã cùng nhau nghĩ ra một phương pháp tuyệt diệu, để diệt trừ nạn dịch châu chấu sắp tới!"
Chu Sơn đứng một bên lắng nghe, trong lòng không khỏi giật mình. Hắn thầm nghĩ, chuyện này nhất định phải báo cho Lý Âm mới được. Hắn tiếp tục lắng nghe.
Cao Sĩ Liêm tiếp lời: "Hầu Quân Tập phát hiện châu chấu sinh sôi nảy nở với số lượng lớn tại Kim Châu, nhanh chóng hình thành quần thể. Sau khi biết tin tức đó, ông ấy liền nhanh chóng đến Trường An, hiến kế lên bệ hạ! Tấm lòng ông ấy vì Đại Đường, thật khiến người ta vừa bội phục vừa cảm động."
Hầu Quân Tập hướng Cao Sĩ Liêm nhìn một cái, biểu thị hài lòng.
Thế nhưng Dương Phi lại nói: "Nếu đã phát hiện, tại sao không trực tiếp tiêu diệt nạn châu chấu ngay tại đó, còn phải đợi đến khi chúng sinh sôi nảy nở với số lượng lớn? Sau đó mới đến triều đình? Chẳng phải là không phân biệt được nặng nhẹ sao?"
Câu hỏi này khiến Hầu Quân Tập nhất thời cứng họng không thể chống đỡ.
Đúng vậy, đã phát hiện, tại sao không đi xử lý, lại chạy tới Trường An làm gì?
Cao Sĩ Liêm liền lập tức nói: "Hầu Quân Tập vừa thấy tình hình như vậy, liền lập tức đến Trường An, bởi vì chỉ có trong Trường An thành mới có nhân tài có thể diệt trừ nạn châu chấu. Nếu như gửi tấu chương qua lại, sẽ rất mất thời gian. Hầu Quân Tập cũng là vì tấm lòng luôn hướng về Đại Đường nên mới đến đây. Ông ấy chịu khó đi lại, không sợ mệt mỏi, không sợ khổ, dụng tâm như vậy thật đáng để người khác bội phục. Việc ông ấy đến Trường An lần này là đúng đắn, mà thần đây, tuy bất tài, cũng đã tập hợp tất cả những người thông minh nhất Trường An để cùng tìm ra biện pháp."
Người này vòng vo một hồi lớn, cuối cùng lại quay về điểm ban đầu. Quay đi quay lại vẫn là tự ca ngợi mình.
"Thật vậy sao? Vô năng vẫn là vô năng! Dù có nói nhiều đến đâu cũng vẫn là vô năng!"
Dương Phi vô cùng chán ghét hai người đó. Giọng điệu nàng trở nên vô c��ng gay gắt. Hai người đó vì chức quan thấp hơn trước, cộng thêm nàng là Quý Phi, nên cũng không tiện nói gì thêm.
Ngược lại, Trưởng Tôn Hoàng Hậu dường như cố ý giúp Cao Sĩ Liêm.
"Khó khăn lắm bọn họ mới có tấm lòng này, bệ hạ sao không lắng nghe xem họ định làm gì? Nếu không, một khi nạn châu chấu bùng phát, Trường An thành e rằng sẽ gặp tai ương lớn!"
Nạn châu chấu từ xưa đến nay vốn không dễ đối phó. Cho dù Hầu Quân Tập có muốn tiêu diệt nạn châu chấu ngay tại đó, điều đó cũng bất khả thi. Ông ấy chỉ là một Huyện lệnh nhỏ, lực lượng có thể điều động quá ít ỏi. Cho nên, đến Trường An là tốt nhất. Trường An có hơn một triệu dân, cộng thêm sự ủng hộ của Lý Thế Dân, lần này nhất định sẽ thành công.
"Điểm này trẫm vô cùng đồng cảm, đặc biệt là cây trồng ở phía Nam. Theo trẫm được biết, cây trồng của tiểu tử kia cũng đều ở phía Nam. Trẫm cũng vô cùng muốn biết, những chủng loại cây trồng đó sau khi gieo trồng sẽ ra sao. Nếu lần này nạn châu chấu bùng phát, e rằng tất cả thành quả của hắn sẽ không còn, đó sẽ là một tổn thất lớn nhất của Đại Đường!"
Hầu Quân Tập và Cao Sĩ Liêm liếc nhìn nhau. Bọn họ không ngờ rằng, nếu chính mình ra tay, lại sẽ gián tiếp giúp đỡ Lý Âm. Điểm này, bọn họ không thể nào quên. Nhưng sự tình đã đến nước này.
Vì vậy, Cao Sĩ Liêm tiếp lời: "Bệ hạ anh minh! Không chỉ đất đai của Lục Hoàng Tử sẽ gặp nạn, mà trăm họ khắp thành đều sẽ rơi vào cảnh dầu sôi lửa bỏng."
"Không sai, vậy phương pháp của các ngươi là gì?"
Cao Sĩ Liêm liền tâu: "Châu chấu ban ngày bay lượn như tường thành, ban đêm nhất định tự tìm đến lửa."
Châu chấu vốn có đặc tính ưa ánh sáng. Do đó, sau khi nghiên cứu, Cao Sĩ Liêm đã tìm ra phương pháp này.
"Ồ? Sau đó thì sao?"
"Thần đề nghị dựng một số lượng lớn chòi đơn giản (Giản Dịch chòi), sau đó dùng những đống lửa lớn để hấp dẫn đàn châu chấu, rồi đồng loạt thiêu hủy chúng. Làm như vậy, thứ nhất, có thể tiêu diệt được đại đa số châu chấu, sau đó lại huy động trăm họ cùng nhau tiêu diệt số còn lại!"
Chiêu này tuy hữu hiệu, nhưng chi phí l��i tương đối cao, hơn nữa còn dễ dàng khiến đồng ruộng bị tàn phá. Có thể nói đây là một hạ sách bất đắc dĩ. Tuy nhiên, hiệu quả lại vô cùng tốt. Người Mỹ cho đến thế kỷ 19 vẫn còn sử dụng phiên bản cải tiến của phương pháp này. Quả thực là dẫn trước thế giới đến 1300 năm vậy.
Nhưng để tiêu diệt triệt để, vẫn còn có cách làm hiệu quả và dễ dàng hơn. Mà biện pháp đó lại nằm ở chỗ Lý Âm.
Lý Thế Dân vui mừng, đang định nói gì đó. Thế nhưng lại nghe Chu Sơn phá lên cười.
Lúc này, Lý Thế Dân mới phát hiện ra, Chu Sơn vẫn còn ở đây. Vừa rồi ông chỉ cho hắn vào cung, chứ chưa hề nói chuyện với hắn. Nghe đâu, Lý Âm đã nhờ hắn đến tìm Dương Phi có việc. Cho nên Lý Thế Dân cũng không can dự.
Tiếng cười của hắn khiến mọi người khó hiểu. Người này đang cười cái gì vậy chứ.
Hầu Quân Tập liền quát: "Ngươi tên điêu dân này, cười cái gì!"
"Cho dù các ngươi không biết gì đi chăng nữa, các ngươi cũng nên biết, làm như vậy có thể khiến đồng ruộng bị phá hủy. Khi đó dân chúng biết sống dựa vào đâu mà ăn? Hơn nữa, chiêu này chi phí quá cao, thời gian quá dài, và số lượng nhân lực cần dùng còn đáng sợ hơn! Chẳng lẽ lại phải dùng sức mạnh cả quốc gia để diệt châu chấu sao?"
Cao Sĩ Liêm cảm thấy khó chịu.
"Vậy ngươi có biện pháp nào sao? Hãy nói nghe xem?"
"Biện pháp, ta thì không có! Nhưng Tử Lập tiên sinh lại có!"
"Hắn sẽ có ư? Hừ, ta không tin!" Hầu Quân Tập nói.
"À đúng rồi, ngươi vào cung nói có vật gì muốn đưa cho ta?" Dương Phi hỏi. Nếu không phải Hầu Quân Tập và Cao Sĩ Liêm xuất hiện, nàng đã sớm nhận được vật của Chu Sơn rồi.
"Dương Phi nương nương, là Tử Lập tiên sinh đã nhờ hạ thần đưa phong thư này vào cung cho ngài, còn nói muốn cả bệ hạ cũng cùng xem!"
Lời này vừa nói ra, sắc mặt Lý Thế Dân liền không tốt. Tại sao lại còn muốn chính mình xem? Nếu hắn không nói, mình còn sẽ xem, nhưng hắn đã nói vậy, mình lại có chút không muốn xem nữa rồi.
"Đưa ta xem, trình lên!" Dương Phi nói.
Lúc này, Chu Sơn liền trao phong thư cho Dương Phi. Dương Phi nhìn lướt qua, trên mặt chợt ánh lên vẻ vui mừng, nhưng đồng thời lại xen lẫn nghi hoặc.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu vừa thấy vậy, cũng bước đến xem. Và cũng hiện lên vẻ mặt tương tự.
Thái độ của hai người khiến Lý Thế Dân vô cùng bực bội. Vốn dĩ ông không muốn xem, nhưng thấy vậy, nếu còn không xem thì trong lòng lại khó chịu.
Vì vậy, ông liền cầm lấy phong thư. Xem qua một lượt. Không khỏi kinh ngạc.
Trong thư viết, hắn có cách thức để trị nạn châu chấu!
"Tiểu tử kia làm sao biết cách chữa trị nạn châu chấu? Tin tức về nạn châu chấu chẳng phải vừa mới truyền đến Trường An sao? Hắn làm sao mà biết được?" Lý Thế Dân thốt lên, rồi lại hỏi:
"Tiểu tử kia muốn mượn gà vịt sao? Toàn bộ gà vịt ở Trường An đều phải mượn đi ư? Với số lượng trên một triệu con."
"Như vậy, thật là quá mức hồ đồ!" Hầu Quân Tập lập tức nói.
Cao Sĩ Liêm liền tiếp lời: "Phương pháp đó là gì? Chẳng thấy nói đến phương pháp, đằng sau lại còn đòi mượn gà vịt? E rằng hắn muốn mượn đi bán kiếm lời thì có chứ?"
"Bệ hạ, thiếp cho rằng, Âm nhi làm như vậy ắt có mục đích!"
"Trẫm cũng không rõ cho lắm." Lý Thế Dân vẫn còn chưa hiểu rõ.
Cao Sĩ Liêm lại tâu: "Bệ hạ, nếu nói là mượn, đến lúc trả lại thế nào đây? Chi bằng bán cho bọn họ, đằng nào bọn họ cũng có tiền, như vậy còn có thể kiếm thêm tiền, chẳng phải tốt hơn sao?"
Đề nghị của hắn khiến Lý Thế Dân chấp thuận.
"Trẫm thấy được rồi, cứ làm như vậy đi, triều đình sẽ bán số gà vịt này cho hắn với giá cao hơn thị trường!"
Nói xong, ông liền bảo Chu Sơn trở về trả lời. Về phần đề nghị của Hầu Quân Tập và Cao Sĩ Liêm, cũng nhận được sự đồng ý của Lý Thế Dân.
Làm như vậy, hàng vạn trăm họ bắt đầu hành động. Họ bắt đầu tiến hành những công tác chuẩn bị trước khi nạn châu chấu ập đến.
Tất cả các chương truyện tại đây đều được đội ngũ truyen.free độc quyền chuyển ngữ và xuất bản.