(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 685: 1 cắt đều là Lý Nhị sai
Đoàn người tiến về phía phòng bệnh thường.
Dọc đường, Lý Khác không ngừng hỏi Lý Âm về tình hình bệnh tật. Lần này, hắn học được rất nhiều, có lẽ cũng là vì bệnh viện vừa mở cửa đã tiếp nhận một bệnh nhân có tình trạng nặng nhất. Lại là ông nội của mình, sau này nếu gặp phải vấn đề tương tự, hắn cũng muốn biết cụ thể phải xử lý thế nào.
Lý Âm chỉ hồi đáp vài vấn đề chính.
Chẳng mấy chốc đã đến cửa phòng bệnh.
Lúc này, cửa phòng bệnh đã sớm chật kín người. Tất cả đều là quan chức, hiển nhiên, bọn họ cũng đã biết Lý Uyên tỉnh lại.
Khi bọn họ đến gần phòng bệnh, lại có thể nghe thấy âm thanh vọng ra từ bên trong.
Đó là tiếng giận dữ.
Là tiếng Lý Uyên đang mắng mỏ người khác.
"Hỗn trướng, tay trẫm sao lại không động đậy được! Các ngươi đã làm gì trẫm?"
Có người đáp lời ông.
"Thái Thượng Hoàng, ngài vừa được cấp cứu, đây chỉ là tình trạng tạm thời, xin ngài đừng quá lo lắng."
E rằng cũng chỉ có thể nói như vậy, bằng không, đối với bệnh nhân mà nói, đó thật sự là một đả kích cực lớn. Nếu Lý Uyên nghe được rằng sau này ông sẽ mãi như vậy, dù chỉ là khá hơn một chút, thì chắc chắn ông sẽ phát điên mất.
Lý Uyên dường như đã hiểu ra.
Tiếp đó, ông lại bắt đầu kêu lớn.
"Tiểu tử kia thật sự không nghe lời, trẫm đã nói rồi, trẫm bị bệnh, hắn vẫn cứ cố chấp như vậy, chút nữa thì trẫm đã bỏ mạng trong tay hắn rồi!"
"Thật khiến trẫm tức c·hết mà!"
"Hiện tại đây là nơi nào?"
"Tại sao trẫm lại đắp chăn màu trắng, còn cái chữ thập đỏ này là sao?"
"Sao các ngươi lại ăn mặc toàn đồ trắng thế này?"
Có thể cảm nhận được Lý Uyên vô cùng tức giận.
Ông vừa tức giận lại vừa hiếu kỳ, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra? Ông đã bị đưa tới nơi nào thế này? Nào ngờ, nơi đây lại chính là Đệ Nhất Bệnh Viện mà ông vẫn một mực tha thiết muốn đến.
Tôn Tư Mạc lập tức bước vào bên trong.
Vừa nhìn thấy Tôn Tư Mạc, lông mày ông liền giãn ra. Cơn giận dữ vừa rồi chợt tan biến. Thay vào đó, ông trở nên ôn hòa. Cũng xem như đã biết chuyện gì đang xảy ra.
"Là Tôn Chân Nhân đó sao! Bệnh của ta là sao vậy?"
Tôn Tư Mạc không trực tiếp trả lời ông. Mà nói cho ông hay.
"Thái Thượng Hoàng, đây là Đệ Nhất Bệnh Viện Trường An, bệnh của ngài không thể tức giận, vừa giận sẽ càng thêm nghiêm trọng, cho nên trước hết ngài hãy bình tâm lại, thần sẽ nói cho ngài biết!"
Lý Uyên nghe xong, thì ra thật sự là bệnh viện, vậy thì tốt quá. Đồng thời lại có chút mơ hồ. Chuyện này là sao đây?
Nhưng vì mạng sống, ông vẫn nghe theo lời Tôn Tư Mạc. Ông trở nên yên tĩnh lại.
Ngay sau đó, Lý Âm cùng Dương Phi, Lý Khác và những người khác cũng bước vào.
"Các ngươi cũng đến rồi sao!?"
Ông hiếu kỳ hỏi, còn thấy bên ngoài cửa có rất nhiều người cũng đang đứng đó.
Lúc này Lý Uyên đang đắp một tấm chăn trắng tinh, người ông thì toát mồ hôi lạnh. Bên cạnh ông là mấy vị thầy thuốc mặc áo choàng trắng dài. Sắc mặt bọn họ không được tốt. Có lẽ là do không khuyên nhủ được Lý Uyên.
"Hài tử, nói cho ta biết, ta bị làm sao rồi?"
Lý Uyên hỏi.
Lý Âm liền tiến lên.
"Thái Thượng Hoàng, ngài không sao cả, chỉ là có chút tâm huyết bế tắc, nghỉ ngơi thêm chút sẽ ổn thôi."
Hiển nhiên, hắn vẫn chưa muốn nói thật cho Lý Uyên, bởi vì điều này không hề có lợi cho bệnh tình của ông.
"Ta không tin! Vừa rồi ta đã ngất xỉu rồi, ngươi cứ nói thật cho ta biết đi, ta sẽ không tức giận đâu!"
Lúc này, mọi người đều lặng thinh. Ai nấy đều đưa mắt nhìn về phía Lý Âm.
"Được rồi, bệnh của ngài là trúng gió. Căn bệnh này cần phải nghỉ ngơi cho thật tốt, hơn nữa phải đoạn tuyệt hẳn tửu sắc, hai thứ này không thể lại gần, đồng thời không được ăn đồ quá nhiều dầu mỡ, không được tức giận, nếu không bệnh sẽ tái phát!"
Lý Uyên nghe xong, tay chân có chút run rẩy. Dù sao, nếu phải bỏ hẳn tửu sắc, không nghi ngờ gì là muốn lấy đi nửa cái mạng của ông.
Lúc đó Lý Âm đã từng khuyên ông, hai thứ này nên bớt đụng vào. Nhưng ông lại không nghe, sau khi dùng Lục Vị Địa Hoàng Hoàn chữa khỏi bệnh, ông lại càng được đà, còn ban thêm cho Lý Thế Dân mấy người em trai muội muội. Hậu cung của ông cũng không hề nhàn rỗi. Rượu cũng vậy. Ông uống rượu thỏa thuê, hưởng lạc không ngớt. Hoàn toàn không giống dáng vẻ mà một lão già nên có. Kiểu hành động khó hiểu này, khiến người ta vô cùng khó hiểu.
"Bệnh của ta không phải do tiểu tử kia chọc ta tức giận sao?"
Lý Uyên hỏi ngược lại. Câu hỏi này khiến mọi người ngớ người ra.
Dương Phi biết, Lý Uyên phát bệnh là do Lý Thế Dân chọc giận. Cũng bởi vì Lý Thế Dân không cho ông xuất cung để khám bệnh phong thấp. Điều này khiến ông suýt nữa tức hộc máu.
Tôn Tư Mạc nói: "Đó chỉ là nguyên nhân trực tiếp, nhưng không phải toàn bộ."
"Ngược lại, trẫm đã nói với hắn, bảo hắn đưa trẫm đến bệnh viện, nhưng hắn lại không chịu! Điều này thật khiến người ta thất vọng vô cùng."
Lý Uyên vô cùng khó chịu với Lý Thế Dân. Cách hành xử của Lý Thế Dân khiến ông vô cùng cạn lời.
"Được rồi, chuyện đã như vậy, chúng ta cũng không cần nói thêm nữa. Cứ thế đi. Người không sao là tốt rồi!"
"Nhưng mà tay trái và chân trái của trẫm cử động rất khó khăn!"
Đây cũng là một trong những di chứng sau này. Nói như vậy, sau này, nửa thân bên trái của Lý Uyên sẽ phải hoạt động bất tiện rồi. Mặc dù sau này có thể trải qua huấn luyện phục hồi chức năng để hồi phục, nhưng loại hồi phục này tốn thời gian quá dài, hơn nữa cũng không thể nào khôi phục lại dáng vẻ ban đầu.
"Tử Lập tiên sinh, bên ngoài bách tính còn đang ngơ ngác đứng đó! Việc ra vào bệnh viện chúng ta trở nên vô cùng bất tiện, xin ngài hãy ra nói một tiếng."
"Bách tính ở bên ngoài làm gì?"
Lý Uyên hỏi.
Lý Khác nói: "Bởi vì Thái Thượng Hoàng lâm bệnh, toàn bộ bách tính Trường An đều hết sức quan tâm bệnh tình của ngài, cũng kéo đến cửa bệnh viện đứng ngóng, khuyên mãi cũng không chịu về, lần này e rằng phải đợi Lục Đệ đến khuyên mới được."
Tâm tình của Lý Uyên trở nên phức tạp. Ông không ngờ những người dân này vẫn còn nhớ đến ông. Những năm ông làm Hoàng đế cũng đã mang phúc trạch đến cho bách tính. Để cho dân chúng được hưởng lợi. Vì vậy, dân chúng ghi nhớ.
Một ngày nào đó, nếu Lý Thế Dân cũng lâm bệnh, liệu có được vạn dân quan tâm như vậy không? Có lẽ là có.
Nhưng điều Lý Âm khẳng định chính là, hơn nữa, tỷ lệ ủng hộ ở Trường An của hắn chắc chắn sẽ vượt qua cả Lý Thế Dân và Lý Uyên.
"Thái Thượng Hoàng, ngài hãy nghỉ ngơi cho thật tốt, trước hết cứ ở đây một thời gian ngắn, chúng thần sẽ dốc hết toàn lực để giúp ngài hồi phục nhanh nhất có thể. Còn bệnh phong thấp của ngài, Tôn Chân Nhân cũng sẽ tận tâm chữa trị. Đối với người bệnh, điều quan trọng nhất vẫn là lòng tin, có lòng tin thì bệnh tật tự nhiên sẽ chóng lành. Nếu ngày ngày cứ lo lắng cái này cái kia, thì ngũ tạng lục phủ cũng sẽ không ổn. Như vậy chỉ tổ ảnh hưởng đến bệnh tình mà thôi."
Có nghiên cứu cho thấy, tâm trạng ảnh hưởng đến sức đề kháng của cơ thể. Tâm trạng tồi tệ có thể dẫn đến bệnh tật, có thể thay đổi chức năng nội tiết và hệ thần kinh, ảnh hưởng đến sức khỏe tinh thần. Y học hiện đại cho rằng, một tâm trạng tốt có thể khiến cơ thể duy trì trạng thái sinh lý tốt nhất, giúp hệ miễn dịch chống lại bệnh tật phát huy hiệu quả tối đa, đẩy lùi sự tấn công của bệnh tật. Rất nhiều Y học gia cho rằng, bản thân cơ thể chính là một lương y, 85% bệnh tật có thể tự điều trị. Vì vậy, một số nhà Tâm lý học đã gọi tâm trạng là "gậy chỉ huy của sinh mệnh", "nhiệt kế của sức khỏe".
Các nhà Tâm lý học nghiên cứu phát hiện: Khi một người kích động, da thịt sẽ đỏ ửng và nóng lên; khi căng thẳng hoặc tức giận, da thịt sẽ tái nhợt và lạnh toát. Nếu cảm xúc và suy nghĩ thay đổi đột ngột, còn có thể dẫn đến dị ứng da thịt, thậm chí ảnh hưởng đến tình trạng tóc tai. Đồng thời, những cảm xúc tích cực như vui vẻ, phấn khởi còn có thể thúc đẩy vết thương mau lành, giúp bệnh tật chóng khỏi.
Tất cả những điều này đều cho thấy, chỉ khi có tâm trạng tốt thì bệnh tình mới có thể hồi phục nhanh chóng.
Lý Uyên nghe xong, liền nói: "Ta biết rồi, ta nhất định sẽ phối hợp thật tốt."
Sau đó, ông lại nhìn quanh. Nhưng lại không thấy người mà ông muốn nhìn.
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.