(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 702: Không còn nổ liền không còn kịp rồi
Sau khi Lý Âm dứt lời, trời lại đổ mưa lớn.
Rất nhanh, mưa lớn đã che khuất tầm nhìn, khiến khoảng cách nhìn rõ không còn tới trăm mét.
Càng về sau, tầm nhìn càng lúc càng hạn chế.
Thậm chí chỉ còn tầm năm mười thước mà thôi!
Xa hơn nữa thì hoàn toàn không nhìn thấy gì.
Lý Thế Dân và Trưởng Tôn Hoàng Hậu đều tỏ ra sốt ruột.
Lúc này, ngay cả ống nhòm cũng hoàn toàn không còn tác dụng.
Bởi vì tầm nhìn của họ đã bị màn mưa dày đặc che chắn.
Ngay cả một trận mưa nhỏ cũng có thể gây ra tình trạng tương tự, huống hồ mưa lớn thế này còn trầm trọng hơn nhiều.
"Chuyện này... thế này thì làm sao nhìn thấy phía trước được nữa!"
Lý Thế Dân có chút bực bội.
Phải làm sao đây?
Không thể nhìn thấy mọi thứ phía trước, sự hiếu kỳ thôi thúc hắn muốn hiểu rõ mọi chuyện, nhưng lại chẳng thấy được gì, khiến hắn vô cùng sốt ruột.
Tuy nhiên, hắn lại không dám tiến thêm, bởi vì mọi chuyện đều có vẻ không ổn.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu đành an ủi: "Trận mưa này e rằng cũng sẽ không kéo dài bao lâu, lát nữa sẽ tạnh thôi."
Mưa lớn như vậy, nếu cố chấp tiến về phía trước, sẽ vô cùng vất vả.
Phía trước hoàn toàn mờ mịt.
Lý Thế Dân trong lòng như lửa đốt.
Đúng lúc này, họ bỗng nghe thấy một tiếng nói vọng đến.
Đó là Lý Âm đang cầm loa phát thanh.
"Các hương thân, xin lùi về phía sau đi, đừng đứng ngây ngốc ở đây. Nơi này vô cùng nguy hiểm!"
"Đúng vậy! Lùi thêm chút nữa!"
"Ít nhất phải lùi thêm mười trượng!"
Lý Âm ra sức khuyên nhủ.
Sắp xếp bá tánh lùi lại phía sau.
Lời khuyên của hắn có tác dụng, rất nhiều người đã lùi lại mấy chục mét.
Lúc này, khoảng cách giữa họ và chiếc xe bọc thép đã lên tới cả trăm mét.
Nhờ vậy, thoạt nhìn họ đã tạm thời an toàn.
Tuy nhiên, cảnh vật phía trước vẫn vô cùng mờ mịt.
Xa hơn nữa thì không còn nhìn thấy gì cả.
Thế nhưng, trên đê đập kia, Trường Tôn Thuận Đức vẫn đứng yên tại chỗ.
Trận mưa này lớn đến mức, Lý Thế Dân không thể thấy rõ hành động của hắn, mà hắn vẫn đứng đó diễn trò.
Điều này khiến Lý Âm vô cùng chán ghét.
"Tử Lập tiên sinh, chúng ta phải nhanh tay lên một chút, vừa rồi ta phát hiện mực nước lại bắt đầu dâng nhanh."
Chu Sơn lúc này tiến đến nói.
"Được rồi, chúng ta chuẩn bị một chút. Thất Đệ, lát nữa đệ lái xe, ta sẽ điều khiển đại pháo."
Lý Uẩn nghe thấy từ "đại pháo", tinh thần lập tức phấn chấn.
"Đại pháo? Chẳng lẽ là thứ mà trong sách vẫn nhắc tới?"
Khi mới đến, hắn không hề hay biết, thì ra lần này Lý Âm mang theo là đại pháo!
Thật khiến người ta hưng phấn biết bao!
"Phải!"
"Nó trông như thế nào vậy? Cho ta xem với?"
Lý Âm chỉ đành mở cốp sau xe bọc thép ra.
Một khẩu đại pháo hiện ra trước mắt.
Lý Uẩn tiến tới, sờ lên thân pháo to lớn.
"Đây chính là đại pháo sao? Quá mạnh mẽ! Trong truyền thuyết, vật này có thể phá hủy những thứ cứng rắn, như đá... đá..."
Lý Uẩn dường như chợt nhận ra điều gì đó.
"Lục ca, huynh muốn dùng khẩu đại pháo này để phá vỡ tảng đá lớn kia sao?"
Hắn hỏi.
Đứa trẻ này quả thật rất thông minh, chốc lát đã đoán ra Lý Âm định làm gì.
"Phải! Đệ rất thông minh!"
Lý Âm nạp đạn đại bác vào, đồng thời dặn dò: "Chuyện khẩu đại pháo này, tuyệt đối không thể để người ngoài biết được, nếu không sẽ không phải là chuyện tốt cho chúng ta đâu, đệ hiểu không?"
"Ngay cả phụ hoàng cũng không thể cho biết sao?"
Lý Âm gật đầu.
"Người ngoài" này bao gồm cả Lý Thế Dân.
"Dù cho người trong thiên hạ đều có thể biết, duy chỉ có hắn là không thể biết. Đệ hiểu ý ta chứ?"
Ý hắn là, nếu Lý Thế Dân biết được, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng, bản thân hắn có lẽ sẽ không còn được tự do hành động nữa.
Đương nhiên đây chỉ là một ví dụ, càng ít người biết thì càng tốt.
Dưới Thôn Độ Giả suối nước nóng này, còn có một xưởng công binh khổng lồ. Nếu Lý Thế Dân biết hắn có một thứ như vậy, chắc chắn sẽ can thiệp vào mọi chuyện của hắn.
Vì thế, hắn mới lái chiếc xe này ra ngoài.
Cũng may nhờ có mưa lớn, Lý Thế Dân dù có mặt tại hiện trường cũng không thể nhìn rõ được những gì liên quan đến hắn.
"Con biết rồi, con nhất định sẽ không nói. Ngay cả phụ hoàng có hỏi, con cũng sẽ không tiết lộ chuyện hôm nay!"
Lý Uẩn cam đoan.
Đối với người em trai này, Lý Âm tuyệt đối tin tưởng.
Bởi vì hắn có thể tra xét được rằng, tương lai Lý Uẩn đối với hắn sẽ trung thành hơn bất kỳ ai.
"Được rồi, chúng ta chuẩn bị khai hỏa thôi!"
"Nhưng mà, Trường Tôn Thuận Đức vẫn còn đứng gần đó. Nếu bây giờ khai hỏa, hắn sẽ thế nào?"
Lý Uẩn vẫn quá đỗi lương thiện.
Sau đó lại nói: "Không được, không thể để hắn đứng ở đó. Lục ca, xin huynh hãy bảo hắn rời đi!"
"Ta sẽ cố gắng!"
Lý Âm chỉ đành nói vậy.
Vì thế, hắn cầm micro lên, hướng về phía trước nói: "Trường Tôn Thuận Đức, mau chóng rời khỏi nơi đó đi, nếu không sẽ phải tự gánh lấy hậu quả!"
Thế nhưng, lúc đó vẫn không thể khiến Trường Tôn Thuận Đức rời đi.
Ngược lại, còn khiến hắn tức giận chửi bới ầm ĩ.
"Tử Lập, ngươi nghĩ mình là ai mà thơm tho vậy? Dựa vào cái gì bắt ta đi? Ta cứ đứng đây đấy, ngươi làm khó được ta sao?"
Nói trắng ra là, hắn không hề muốn rời khỏi nơi đó.
Tiêu Vũ cũng đi theo tới bờ sông.
Khuyên nhủ: "Trường Tôn Thuận Đức, quay lại đi, nơi đó quá nguy hiểm."
"Tiêu Vũ, sợ gì chứ? Nhân lúc bệ hạ còn đang nhìn, chúng ta cứ đứng thêm một lúc nữa, có sao đâu."
"Nhưng mà, bây giờ mực nước càng ngày càng dâng cao, ta sợ..."
"Ngươi lúc nào lại trở nên nhát gan như vậy? Chuyện này có gì đáng sợ? Đúng là đồ nhát gan!"
"Ngươi..."
Tiêu Vũ không nói nên lời, Trường Tôn Thuận Đức e rằng đã phát điên rồi.
Hắn vẫn đứng yên tại chỗ không hề nhúc nhích.
Thậm chí còn quay sang mắng nhiếc Lý Âm ở phía đối diện một trận.
Tiếng chửi bới cũng khá lớn, nhưng Lý Âm lại không nghe rõ hắn đang nói gì.
Đợi thêm một lát nữa, Chu Sơn lại tới nói: "Tử Lập tiên sinh, mực nước vẫn không ngừng dâng cao. Nếu thật sự không ra tay, e rằng sẽ không kịp nữa."
Lý Âm chỉ đành lắc đầu.
Trong màn mưa lất phất, vẫn có thể lờ mờ thấy Trường Tôn Thuận Đức còn đứng nguyên tại chỗ, không hề động đậy.
"Thất Đệ, ta đã cho hắn cơ hội rồi, chuyện này không thể trách ta!"
Giữa toàn bộ bá tánh trong thành và Trường Tôn Thuận Đức, đây là một lựa chọn không hề khó khăn.
Trường Tôn Thuận Đức muốn chết, nhưng bá tánh toàn thành thì không muốn.
Vì vậy, Lý Âm lắp đạn vào đại pháo, nhắm thẳng vào tảng đá.
Đồng thời, hắn lại bảo Chu Sơn lên xe.
Bảo Lý Uẩn nắm chắc tay lái, nếu có bất cứ tình huống gì, lập tức lái xe rời đi.
Dù sao vị trí của họ vẫn quá gần, chỉ cần sơ suất một chút, rất có thể sẽ bị dòng lũ nhấn chìm.
Thật sự là, nếu không cẩn thận, chính bản thân hắn cũng có thể bỏ mạng tại đó.
"Thất Đệ, lần này có thể sẽ có ba tiếng pháo. Đệ hãy nghe lệnh ta mà lái xe, biết chưa?"
"Biết rồi, Lục ca, huynh cứ yên tâm! Tay lái ở trong tay đệ, đệ nhất định sẽ bảo đảm an toàn cho huynh!"
"Đúng vậy, còn có ta Chu Sơn ở đây, không cần phải lo lắng!"
Lý Âm cười khổ.
Hắn chỉ là nói rõ tình huống, vậy mà sao lại biến thành hắn đang lo lắng rồi.
Thôi, hiện tại chuyện quan trọng hơn.
Sau đó, hắn cuối cùng lại một lần nữa nhắm đại pháo vào tảng đá lớn.
Chuẩn bị xong ngòi nổ.
Một hộp diêm trong tay.
Chu Sơn đứng che mưa cho hắn, nếu không thì một trăm hộp diêm cũng không đủ.
Ngay lúc hắn chuẩn bị châm lửa, trên trời bỗng lóe sáng, một tia sét xuất hiện.
Kế đó là tiếng sấm ầm ầm vang vọng.
Lý Uẩn giật mình, buột miệng nói: "Tiếng này sao mà lớn thế?"
"Thất Đệ, ta còn chưa bắt đầu mà!"
Lý Âm buồn bực nói.
"À vậy ra là do con quá tập trung, Lục ca, huynh cứ tiếp tục đi."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free.