(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 76: Tinh ranh Lý Thế Dân
Lý Thế Dân dẫn Lý Thừa Càn hai người đi vào Lệ Chính Điện.
Ngay khi hắn vừa đến, những người bên trong điện liền đồng loạt hành lễ.
"Bái kiến Bệ hạ!"
Lý Thế Dân nhíu mày.
Ngoại trừ Trưởng Tôn Hoàng Hậu ra,
Mấy vị phi tử của hắn đều có mặt, mấy vị hoàng tử cũng có mặt. Các công chúa th�� không có ở đây.
Hơn nữa, phu nhân Thôi thị của Trình Giảo Kim lại cũng ở đây.
Điều này khiến hắn lấy làm khó hiểu.
Nhiều người như vậy đến đây làm gì?
Chẳng lẽ có chuyện gì thực sự khẩn cấp khiến họ phải đến đây sao?
"Các ngươi đang làm gì vậy?"
Hắn nghi hoặc.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu tiến lên phía trước nói:
"Bẩm Bệ hạ, phu nhân Thôi thị của Tri Tiết mang một món đồ tốt vào cung biếu tặng Dương Phi, Dương Phi lại nói muốn để mọi người cùng thưởng thức. Thế là mới mang đến chỗ thiếp đây."
Dương Phi này vô cùng khéo léo trong đối nhân xử thế, nàng cho rằng món ngon tự mình thưởng thức là tốt nhất, nhưng nếu chia sẻ cùng mọi người thì chẳng phải càng vui vẻ hơn sao?
Nàng cũng biết đây là do Lý Âm làm ra, bởi vì Thôi thị đã sớm kể hết cho nàng nghe.
Cho nên, nàng định dùng cách này để thu hút sự chú ý của Lý Thế Dân.
Nhưng bản thân lại không thể quá mức chủ động, vì vậy mới nghĩ ra biện pháp này, để mọi người cùng nhau ăn.
Vả lại cái thùng kia rất lớn, có thể múc được ba mươi chén cũng không thành vấn đề. Cũng vì có thể múc được ba mươi chén nên mới không gọi tất cả các công chúa cùng đến chăng? Nếu không thì quả thực sẽ không đủ.
Khả năng đây cũng là ý tứ của Lý Âm. Mặc dù Lý Âm chưa từng nói ra, nhưng nàng đại khái có thể đoán được suy nghĩ trong lòng hắn. Cũng là bởi vì Dương Phi người này vô cùng thông minh, nếu đổi thành người khác phỏng chừng sẽ không làm như thế.
"Ồ? Khó có được các ngươi lại biết chia sẻ như vậy, khiến trẫm vô cùng yên tâm! Còn có Thôi thị, thay trẫm cảm tạ Tri Tiết! Đúng rồi, đó là vật gì vậy?"
Lý Thế Dân hiếu kỳ hỏi.
Các hoàng tử của mình không hòa thuận khiến hắn đau đầu, nhưng thấy các phi tử tựa hồ hòa thuận khiến hắn có chút an lòng.
Cho nên tâm tình cũng trở nên tốt hơn một chút.
"Vâng! Thiếp nhất định sẽ chuyển lời!"
Thôi thị gật đầu đáp lời.
Tiếp đó, Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói:
"Đây chính là Tứ quả canh! Gần đây dân gian đặc biệt thịnh hành một loại băng phẩm, gặp mà không thể cầu."
Khi ba chữ "Tứ quả canh" vừa thốt ra, cả người Lý Thế Dân trực tiếp cứng đờ.
Lý Thừa Càn cũng chẳng khá hơn chút nào.
Xem ra, cơ bản có thể kết luận là Lý Âm nhờ phu nhân Trình Giảo Kim mang vào cung dâng tặng.
Nếu không thì ai sẽ mang đến một thùng lớn như vậy chứ?
Phải biết, Lý Thế Dân muốn ăn còn chưa được ăn đâu, xếp hàng cũng không mua được món đồ này, Trình Giảo Kim làm sao có thể có được chứ, trừ phi có người biếu tặng.
"Bệ hạ nhất định chưa từng biết đến món này, hơn nữa món băng này tựa hồ tan rất nhanh, đặc biệt sợ nóng, cho nên thiếp mới cho người gọi Bệ hạ vội vàng đến đây."
Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói như vậy.
Nàng cho rằng Lý Thế Dân chưa từng biết đến món này, nên mới vội vàng đến như vậy.
Lý Thế Dân suy nghĩ chốc lát.
Hắn cũng muốn ăn mà!
"Để trẫm nếm thử xem rốt cuộc nó có ngon hay không."
Dương Phi trong lòng khó hiểu, tại sao Lý Thế Dân lại không hỏi xem là ai biếu tặng?
Nếu hắn hỏi đến, nàng có thể nhắc đến Lý Âm, như vậy hoàng tử của nàng liền có thể nhanh chóng trở về.
Không ngờ Lý Thế Dân lại trực tiếp giả ngu.
Một bên Lý Thừa Càn càng không nói nên lời.
Dù sao thì, ai nhắc đến Lý Âm, người đó đều không có kết quả tốt.
Lần trước vì chuyện của Lý Âm, Lý Thừa Càn đã chẳng được lợi lộc gì, lần này, hắn yên lặng theo dõi tình hình. Lúc cần thiết thì bổ một đao là được.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu còn nói:
"Bẩm Bệ hạ, Tri Tiết này thực sự rất hiểu chuyện, không chỉ biếu tặng Tứ quả canh, còn mang đến cả chén lưu ly. Chiếc chén này cũng vô cùng tinh xảo, so với bình thủy tinh của chúng ta thì tốt hơn gấp trăm lần."
Lý Thế Dân thầm nghĩ trong đầu.
Lưu ly...
Vừa rồi còn nhắc đến, bây giờ đã có chén lưu ly được mang đến.
Trình Giảo Kim làm sao có thể có được những thứ này? Nhất định là do Lý Âm mà ra!
Lý Âm muốn làm gì?
Là muốn tự nói với mình rằng hắn sống rất tốt sao?
Lưu ly cũng tùy tiện tặng sao?
Hay là đã phát tài rồi?
Đến khoe khoang sao?
Nhìn lại mình xem, còn giữ khư khư một món lưu ly phẩm chất chẳng ra làm sao mà coi như bảo bối.
Có điều, như đã nói, hắn vô cùng tò mò.
Món Tứ quả canh này thật sự ngon như trong lời đồn sao?
Khiến cho tất cả mọi người đều tập trung lại đây sao?
Vì vậy, nhìn thấu nhưng không nói toạc.
Hắn nói: "Ồ, vậy sao? Vậy trẫm cứ dùng chén này nếm thử một chút xem! Biết đâu lại nếm ra được hương vị khác biệt!"
"Vậy thiếp sẽ múc cho ngài một chén."
Sau đó, Trưởng Tôn Hoàng Hậu chủ động múc một chén Tứ quả canh cho Lý Thế Dân.
Lý Thế Dân cũng không khách khí, nhận lấy rồi trực tiếp ăn.
Tất cả mọi người đều nhìn hắn ăn.
Có người còn thỉnh thoảng nuốt nước miếng.
Bọn họ chỉ đứng nhìn, cũng không nói gì.
Dù sao hắn là Hoàng Đế.
Hắn chưa động, không ai dám động.
Hắn chưa bảo ăn, không ai dám nếm một chút.
"Bệ hạ, thế nào ạ?"
Trưởng Tôn Hoàng Hậu hiếu kỳ hỏi.
Tất cả mọi người đều nhìn hắn chằm chằm.
Các vị hoàng tử càng là liếm môi, bọn họ cũng muốn ăn mà.
"Mùi vị không tồi, thêm một chén nữa!"
Chỉ một câu "thêm một chén nữa" đã cho thấy món này đã hoàn toàn chinh phục được lòng Lý Thế Dân.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu lại múc thêm một chén cho hắn.
Trong lòng cảm thấy an ủi, lại vừa hướng Dương Phi nhìn với ánh mắt cảm kích. Đó là vì Lý Thế Dân hiếm khi cảm thấy món gì ngon đến thế!
"Đến đây, đến đây, mọi người cùng nhau ăn đi, đừng chỉ nhìn trẫm một mình ăn chứ!"
Lý Thế Dân nhận thấy thái độ của mọi người, lại nói thêm.
Mọi người đáp lời, Vương Quý Phi đầu tiên bước ra.
"Thiếp sẽ múc cho mọi người, mời mọi người!"
Nàng liền từng chén từng chén múc.
Người phụ nữ này rất có tâm cơ, gặp phải dịp này, dù sao cũng phải thể hiện một chút.
Lý Thừa Càn cũng may mắn được nếm thử một chút.
Hắn ăn một miếng rồi nói: "Lạnh quá, ăn không quen!"
Vừa nói vậy, tất cả mọi người đều ngượng ngùng, Dương Phi lập tức không vui.
Nàng sai người thu lấy chén của Lý Thừa Càn.
"Thái tử có lẽ dạ dày quá yếu, hay là ăn ít thì tốt hơn."
Ngươi không muốn ăn, không ai ép buộc ngươi, đã cho ngươi ăn rồi, ngươi còn nói này nói nọ.
"Đúng vậy, Càn nhi nếu cảm thấy không thoải mái thì cứ ăn ít đi cho phải."
Lý Thế Dân cũng nói.
Lý Thừa Càn chỉ có thể nhìn mọi người ăn, còn mình thì không được ăn nữa.
Khi mọi người đều đã ăn xong, Lý Thế Dân hết sức hài lòng nói: "Thứ tốt như thế, thực khiến người ta chưa thỏa mãn mà. Vậy những chiếc chén lưu ly này cứ giữ lại đây, trẫm sẽ dùng!"
Hắn trực tiếp giữ lại hết những chiếc chén lưu ly.
Bởi vì chúng quá đẹp.
Lúc này không ai dám nói gì, chỉ đành vâng lời.
Dương Phi thấy thời cơ đã chín, lúc này nàng tiến lên phía trước nói: "Bệ hạ có biết đây là do ai làm ra không?"
Nàng muốn nói là Lý Âm làm, mong muốn để hắn sớm được trở về.
Lý Thế Dân là một người vô cùng tinh ranh.
Mặc dù hắn biết là ai làm, nhưng cũng không muốn nghe người khác nói ra.
"Ai làm cũng thế thôi, trong hậu cung mỗi ngày đều phải cung ứng Tứ quả canh, chuyện này cứ giao cho Hộ Bộ xử lý."
"Nhưng mà Bệ hạ!"
"Chuyện hôm nay cứ thế đi!"
Dương Phi liền không tiện nói thêm gì nữa.
Chỉ đành vâng lời.
"Được rồi, trẫm còn có chuyện công phải xử lý, đi trước một bước!"
Lý Thế Dân đứng lên, liền rời đi.
Dương Phi: ...
Trong lòng nàng nhất định đang nghĩ, Bệ hạ rốt cuộc không muốn biết đây là ai làm đến mức nào?
Ăn xong liền phủi mông bỏ đi.
Vị Hoàng Đế này làm thế này cũng được đấy chứ.
Về phần Lý Thừa Càn thì buồn bực không vui đi ra ngoài.
Khi hắn đến Đông Cung, biểu cảm vô cùng nặng nề.
Lúc này đụng phải một người đi đến, hắn càng nhìn càng thấy phiền lòng.
Phần chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.